Search result for

*悬*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悬, -悬-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[悬, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  县 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 县, expressed by a flag; 县 also provides the pronunciation
Variants: 懸, Rank: 1879
[懸, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  縣 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 縣, expressed by a flag; 縣 also provides the pronunciation
Variants: 悬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悬[xuán, ㄒㄩㄢˊ, 悬 / 懸] hang; suspend; unresolved #8,042 [Add to Longdo]
悬挂[xuán guà, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ, 悬 挂 / 懸 掛] to suspend; to hang; suspension (cable car) #9,165 [Add to Longdo]
悬念[xuán niàn, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ, 悬 念 / 懸 念] suspense in a movie, play etc; concern for sb's welfare #9,304 [Add to Longdo]
悬崖[xuán yá, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ, 悬 崖 / 懸 崖] precipice #14,847 [Add to Longdo]
悬殊[xuán shū, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨ, 悬 殊 / 懸 殊] a wide gap; big contrast; large disparity; a mismatch #15,663 [Add to Longdo]
悬赏[xuán shǎng, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˇ, 悬 赏 / 懸 賞] offer a reward #17,934 [Add to Longdo]
悬浮[xuán fú, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 悬 浮 / 懸 浮] suspend; to float suspended; suspension #19,972 [Add to Longdo]
悬疑[xuán yí, ㄒㄩㄢˊ ㄧˊ, 悬 疑 / 懸 疑] suspense #22,001 [Add to Longdo]
磁悬浮[cí xuán fú, ㄘˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 磁 悬 浮 / 磁 懸 浮] magnetic levitation (train); maglev #25,242 [Add to Longdo]
悬空[xuán kōng, ㄒㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ, 悬 空 / 懸 空] midair #28,020 [Add to Longdo]
悬而未决[xuán ér wèi jué, ㄒㄩㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 悬 而 未 决 / 懸 而 未 決] pending a decision; hanging in the balance #34,998 [Add to Longdo]
悬崖勒马[xuán yá lè mǎ, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ, 悬 崖 勒 马 / 懸 崖 勒 馬] lit. to rein in the horse at the edge of the precipice (成语 saw); fig. to act in the nick of time #61,892 [Add to Longdo]
悬浮物[xuán fú wù, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 悬 浮 物 / 懸 浮 物] suspended matter; suspension (of atmospheric pollution) #65,817 [Add to Longdo]
悬索桥[xuán suǒ qiáo, ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄠˊ, 悬 索 桥 / 懸 索 橋] suspension bridge #69,777 [Add to Longdo]
悬垂[xuán chuí, ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄟˊ, 悬 垂 / 懸 垂] overhang #71,094 [Add to Longdo]
倒悬[dào xuán, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ, 倒 悬 / 倒 懸] lit. to hang upside down; fig. in dire straits #83,097 [Add to Longdo]
悬岩[xuán yán, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄢˊ, 悬 岩 / 懸 岩] cliff #84,889 [Add to Longdo]
解民倒悬[jiě mín dào xuán, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ, 解 民 倒 悬 / 解 民 倒 懸] lit. to rescue the people from hanging upside down (成语 saw, from Mencius); to save the people from dire straits #305,596 [Add to Longdo]
倒悬之急[dào xuán zhī jí, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄐㄧˊ, 倒 悬 之 急 / 倒 懸 之 急] lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits #551,525 [Add to Longdo]
倒悬之危[dào xuán zhī wēi, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄨㄟ, 倒 悬 之 危 / 倒 懸 之 危] lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits #829,238 [Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定[Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng, ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo]
倒悬之苦[dào xuán zhī kǔ, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄎㄨˇ, 倒 悬 之 苦 / 倒 懸 之 苦] lit. the pain of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits [Add to Longdo]
垂悬分词[chuí xuán fēn cí, ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄘˊ, 垂 悬 分 词 / 垂 懸 分 詞] hanging participle (error of grammar in English) [Add to Longdo]
悬壶济世[xuán hú jì shì, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ, 悬 壶 济 世 / 懸 壺 濟 世] practice medicine or pharmacy to help the people or public [Add to Longdo]
悬荡[xuán dàng, ㄒㄩㄢˊ ㄉㄤˋ, 悬 荡 / 懸 盪] to hang; suspended [Add to Longdo]
悬空寺[xuán kōng sì, ㄒㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄙˋ, 悬 空 寺 / 懸 空 寺] Xuankong Temple or Suspended Temple near Yanyuan in Shanxi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The suspense is killing me, Besides, she smells like money.[CN] 悬念是杀害我。 此外，她闻起来像钱。 Fatal Call (2012)
Well, I'm going to express myself very directly, because 2, 000 years of your national identity are on the line.[CN] 那么我要直截了当地表达自己 因为你们2000年来的民族身份命悬一线 Emperor (2012)
Our numbers have dwindled too far.[CN] 寡不敌众，实力悬殊 Grimm's Snow White (2012)
They've set aside a large sum of money to put you out of business.[CN] 他们设了一大笔悬赏 让你们破产走人 The Dream Team (2012)
1 minute before my alarm is supposed to go off and it leaves me unsettled for the entire rest of the day, okay.[CN] 1分钟前 我应该去报警 它给我留下悬而未决的 整个休息 的一天，好吗。 Love, Sex and Missed Connections (2012)
Firstly, there are tiny algae which spread like an immense floating prairie between two expanses of water.[CN] 首先，谈谈微藻 这像是在两片海域中绵延的悬浮草场 Planet Ocean (2012)
What the hell?[CN] 搞什么鬼呢? what the hell? 悬赏多少? Episode #1.2 (2012)
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ][CN] [ 悬疑音乐剧 ] Bloody Homecoming (2013)
We can imagine microscopic droplets of these volatile oils suspended in the air.[CN] 可以想象这些极微小的挥发性油滴 悬浮在空气之中 Solving the Secrets (2012)
There stand none left to us now, absent wings to fly from cliff.[CN] 没有一个有站 留给我们, 不在翅膀 飞机从悬崖。 Wrath of the Gods (2012)
My job is at stake.[CN] 我的工作已经命悬一线了 Tom Surprise, Motherfucker! (2012)
Some drug lord put a hit out on her because he found out that she was Harry Morgan's C.I.[CN] 某个毒枭出了针对她的悬赏令 因为他发现她是Harry Morgan的线人 The Dark... Whatever (2012)
They got a reward out.[CN] 还悬了赏 They got a reward out. Episode #1.2 (2012)
Right, who else has business to perform on this shroud before we hang it up?[CN] 好了 在我把这块寿衣布悬挂起来之前 谁还有什么要做的吗? Superman vs. The Elite (2012)
It doesn't get much better than this huge cliff buttresses offer perfect roost sites, and the birds can simply step off the edge to soar into the heavens.[CN] 没有什么地方能赶得上这里 巨大的悬崖峭壁提供了完美的筑巢之地 鸟儿易于飞离岩壁 飞上天空 South America (2012)
Exactly. And I can be pushed to the brink, man.[CN] 没错 但我也能被逼到悬崖边 兄弟 Hell Ain't a Bad Place to Be (2012)
Think it still runs? Probably not, but you can fix anything.[CN] 我看悬 但你能弄好一切嘛 Summertime (2012)
McCoy family's gettin' indictments for them that murdered their three boys, already posted rewards.[CN] 麦考伊家已就他家三个孩子的谋杀 Mccoy family's gettin' indictments for them 提起了诉讼 That murdered their three boys, 已经贴出悬赏告示了 Already posted rewards. Episode #1.2 (2012)
They ain't here for justice. They're here to try and collect the bounty we're offering.[CN] 他们是冲着我们悬赏奖金来的 They're here to try and collect the bounty we're offering. Episode #1.2 (2012)
Weapons in hand, I was winding cliff[CN] 武器在手，我蜿蜒在悬崖 Battle Force (2012)
That's why the flowers hang out in the open, so bats can get up them quite easily.[CN] 这也是花朵悬挂在空中的原因 这样蝙蝠能够轻易的到达 Life in the Wet Zone (2012)
The reward is dead or alive, but I get a $500 bonus if I bring you in alive.[CN] 这个悬赏是不论死活的 如果我活捉你回去我将得到500元的奖赏 Dawn Rider (2012)
It's a mesmerising trick that involves flying through the cascades to reach the cliffs behind.[CN] 这是一场迷人的魔术 需要飞越瀑布到达后面的悬崖 South America (2012)
Eelgrass pollen carries a bundle of pheromones that will suspend the grains in water at just the depth at which the plant's flowers bloom.[CN] 大叶藻的花粉上有一团信息素 使得花粉颗粒悬浮在水中 正好是植株开花的深度 Solving the Secrets (2012)
$750 for you.[CN] 悬赏七百五美元杀你 $750 for you. Episode #1.2 (2012)
Their ancestors would have nested on cliff faces.[CN] 他们的祖先可能会在悬崖表面筑巢 Asia and Australia (2012)
I was to get a $500 bonus for bringing him in alive.[CN] 我可是为了那500美元的悬赏奖金要将他活捉 Dawn Rider (2012)
There's a turn ahead! Just go into the abyss![CN] 前面转弯处是悬崖 掉下去就粉身碎骨了 August. Eighth (2012)
The cliffs of Vesuvius are impassable.[CN] 维苏威山悬崖的 不通。 Wrath of the Gods (2012)
They got a reward out for me.[CN] 他们还悬赏捉拿我 They got a reward out for me. Episode #1.2 (2012)
The way to fight Nazism is to enjoy these elements, - ridiculous as they may appear, - by suspending the Nazi horizon of meaning.[CN] 与纳粹主义斗争的办法就是 去享受这些元素 通过悬置纳粹的视野 也许看起来有点荒谬 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Even a man dangling from a cliff will stretch out a hand to his worst enemy.[CN] 就算是挂在悬崖上的人 也会向敌人伸手求救 Helter Skelter (2012)
cancelling or suspending the entire field - of symbolic authority, - the entire field of the 'Big Other'.[CN] 取消或者悬置 象征性威权的整个控制域 "大他者"的整个控制域 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Okay, right, so you just happened to guess the biggest cinematic reveal in history?[CN] 哦 是吗 你只是随便猜测历史上最大制作电影的悬疑结局? Pitch Perfect (2012)
I heard he killed the mailman the other day.[CN] 还设了悬赏金呢 Got a gol'dang reward up too. Episode #1.2 (2012)
You stand upon precipice of release.[CN] 你站在 释放的悬崖上。 Wrath of the Gods (2012)
When the time comes to distribute relief grain, I hope you will treat Yanjin county favorably.[CN] 望主席在拨救济粮的时候 明镜高悬 Back to 1942 (2012)
They operate training on the cliffs, [CN] 他们在悬崖上的操作训练， Battle Force (2012)
Knowing that my lover's life was at stake, and that our crime committed forever a common future, [CN] 我知道爱人命悬一线 知道我们的罪行已让我们永远失去了 共同的未来 Tabu (2012)
As long as that peckerwood Perry Cline keeps putting up bounties, the wolves are just gonna keep on comin'.[CN] 只要那个该死的佩里・克莱因 As long as that peckerwood perry cline 不断增加悬赏金 keeps putting up bounties, 贪婪之士就会纷拥而至 the wolves are just gonna keep on comin'. Episode #1.2 (2012)
Confront death on a regular basis.[CN] 往往生死悬于一线 Brave Hearts: Umizaru (2012)
The sheer cliffs create huge updrafts, perfect for lifting the condors' huge bodies in the air.[CN] 悬崖峭壁产生了巨大的上升气流 正好可将神鹰庞大的身躯送入空中 South America (2012)
His life is in danger.[CN] 他命悬一线 The North Remembers (2012)
[ suspenseful music ][CN] [ 悬疑音乐 ] The Adventures of Mickey Matson and the Copperhead Treasure (2016)
My promoter has kindly offered a $10, 000 reward for anyone with verifiable information on Becky's whereabouts, [CN] 我的推广商已经悬赏10, 000美元 给任何提供贝琪下落线索的人 6 Bullets (2012)
Now our agents believe that this man may be connected to dozens of unsolved homicides and assaults over the years, many of them here in New York in the last six months.[CN] 目前 我们以为此人涉嫌 数年来的多宗谋杀及袭击悬案 其中相当一部分发生在最近六个月的纽约 Identity Crisis (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top