Search result for

*恰当*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恰当, -恰当-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰当[qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ, 恰 当 / 恰 當] appropriate; suitable #9,077 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know that this doesn't seem like the best time, but...[CN] 我知道这不是个恰当的时机，但是 The United States of Leland (2003)
Until the time is right, she'll be safer here than anywhere.[CN] 直到恰当的时间到来前... 她在这里比任何地方都安全 Episode #1.3 (2003)
Good isn't the word. lt was good, yes.[CN] 说"好"并不是一个恰当的词 不过说起来，还是好 -- An Affair of Love (1999)
I think it's best if we let McDuff handle this. It's complicated.[CN] 我认为让麦克杜菲来处理比较恰当 这个案子很复杂 National Security (2003)
A few precious pieces of Idaho's ruined flesh... hidden away, saved... awaiting just the right time, the right place.[CN] 爱达荷肉体的少许部分... 被藏起来，保存下来 等待着恰当的时间 和正确的地点 Episode #1.1 (2003)
Ah, well...[CN] 你最好照着名单 一个个的"大概"点一下 （Bottom等市井人士遣辞常不恰当） A Midsummer Night's Dream (1999)
We kill ourselves to do the right thing.[CN] 我们搏命去做恰当的事情 So It Begins (2001)
It's very popular, but not appropriate for this.[CN] 不恰当 Serendipity (2001)
- L think that word is not inappropriate.[CN] -用词相信不恰当 -不，我... Intolerable Cruelty (2003)
This is exactly the right time.[CN] 这就是恰当的时间，因为我相信领导者对自己生活所做出的决定 Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
- It's not kosher! - What does that mean?[CN] 这不恰当 Keeping the Faith (2000)
A case in point: Words are only words.[CN] 一个恰当的例子 文字只不过是文字 Big Girls Don't Cry (2000)
I don't want to hear that. Who was involved?[CN] 别跟我说什么恰当 The Negotiator (1998)
When the time is right he will find us.[CN] 当时间恰当时... 他会找到我们 Episode #1.3 (2003)
Then I put my hand in the right place without asking.[CN] 然后我把手放在恰当的地方... Romance (1999)
Only the right people can have you.[CN] 只有恰当的人才可以带走你 The Cider House Rules (1999)
This is not the proper forum for...[CN] 这不是恰当的论坛... Children of Dune (2003)
Well, don't you think the subject matter is-- might be inappropriate?[CN] ... 可能不太恰当? Marie's Sculpture (2001)
I never know what the thing is, but you will speak to him soon, won't you?[CN] 我不知道什么时机会恰当 但你会去和他聊的 是吗? Episode #1.1 (2001)
Pumpkin and Gourd would have been much more appropriate.[CN] 南瓜和葫芦可能会更恰当 What a Girl Wants (2003)
There. Perfect, your bow. You're clutching.[CN] 你紧抓着弓，应恰当地握着它 The Red Violin (1998)
Study your gemara.[CN] 恰当吗，回去翻法典吧 Keeping the Faith (2000)
This is really an inappropriate behavior, Kim.[CN] 这是不恰当的行为，金姆 Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
I could imagine better timing.[CN] 这时机还真恰当 Chocolat (2000)
I'm afraid that's an unfair question, Senator Kelly.[CN] 你这么问并不恰当 X-Men (2000)
The Khmer Rouge-- rouge being very much the appropriate color-- used Pailin as a hideout.[CN] 红色高棉 -- 红色是恰当的颜色 Beyond Borders (2003)
Professor Henry Higgins educating' Eliza Doolittle, "you talk proper. "[CN] 亨利. 海林斯教授 教授你讲得恰当 Page 47 (2002)
Well, it's not a-- a great time right now.[CN] 这个, 现在不是 -- 一个恰当的时候. Changing Lanes (2002)
YEAH. THAT'D BE THE RIGHT WORD FOR IT.[CN] 她真的疯了，形容得很恰当 Nurse Betty (2000)
I know I haven't been very fair.[CN] - 对不起 我知道我这样做不是太恰当 High Fidelity (2000)
There's too many of us People will notice, so not there[CN] 我们人太多了 人们会注意到我们, 所以那里不恰当 Hi! Dharma! (2001)
- Boy, with the right opportunities...[CN] -小子, 抓住这个恰当的机会... . Stealing Harvard (2002)
Be a best friend this misplaced.[CN] 作为一个最好的朋友 是不恰当的。 Psycho Beach Party (2000)
I want LAPD notified, roadblocks at appropriate intersections, and an ambulance standing by.[CN] 我想要LAPD的资料和 在恰当路口的街区位置 一辆救护车随时待命 The Box: Part 2 (2002)
I am not eating that![CN] 我是不是在不恰当的时间来找你了啊? The Article (1998)
- As opposed to a good time?[CN] 和恰当的时间相反？ Blood Work (2002)
The "David versus Goliath" story helped there, but I don't think it's particularly true.[CN] 大卫与歌利亚的故事广为流传 但我认为那并不恰当 The Code (2001)
Well, who cares what McKee says? It feels right.[CN] 管他马契怎么说 我自己觉得很恰当 Adaptation. (2002)
This is not the proper forum for...[CN] 这不是恰当的论坛... Episode #1.2 (2003)
This gets us into a kettle of worms that I'm not sure we've got time to get into.[CN] 日本最终做出投降决定 这让我们陷入迷雾中 我不确定是否恰当 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
If a thing has a function, if I might do something with it, then it wasn't considered suitable.[CN] 假如一样东西有种用处 假如我可以对它做点什么 却总是被看作是不恰当的！ Cold Mountain (2003)
Wouldn't be appropriate.[CN] 这样做不恰当 The Negotiator (1998)
"The Tooth fairy." What could be more inappropriate?[CN] 还有什么比"牙仙"更不恰当的？ Red Dragon (2002)
I think it's an idea whose time has come.[CN] 很恰当 Dragonfly (2002)
When did this start?[CN] 也许"忍受"这个词用得不恰当 Move Over (1999)
Mercy killing doesn't translate well in Spanish.[CN] 安乐死这个词也很难 翻成恰当的西班牙语 Bringing Out the Dead (1999)
So, how do you know... if the coverture is properly tempered?[CN] 要如何知道表皮已达恰当温度？ Chocolat (2000)
Sub-question: Is it unfair to criticize a formerly great artist for latter-day sins?[CN] 其次，对于一位早期很优秀的音乐家 如果因为他晚年的错失而批评他是否恰当？ High Fidelity (2000)
The profile doesn't fit![CN] 描述是不恰当的 Murder by Numbers (2002)
You don't want to do the right thing, which is to sell this house back at the price you paid so it can be returned to the real owner.[CN] 你不想采取恰当的做法 用你的购买价卖掉房子 归还给真正的所有者 House of Sand and Fog (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top