“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*异乡*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 异乡, -异乡-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
异乡[yì xiāng, ㄧˋ ㄒㄧㄤ, 异 乡 / 異 鄉] in a foreign land; away from home #25,361 [Add to Longdo]
独在异乡为异客[dú zài yì xiāng wéi yì kè, ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄎㄜˋ, 独 在 异 乡 为 异 客 / 獨 在 異 鄉 為 異 客] a stranger in a strange land (Tang poet Wang Wei's 王維|王维) [Add to Longdo]
异乡人[yì xiāng rén, ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ, 异 乡 人 / 異 鄉 人] from another land; alien [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But how awful it is to die far from your home.[CN] 但可怕的是死在了异乡 A Nest of Gentry (1969)
I'm a poor wayfaring stranger traveling through this world of woe[CN] 我是一个可怜的徒步的异乡客 通过这片 悲痛的土地 The World Made Straight (2015)
I was a secret - not a part of her life, but not exactly a stranger, like meeting somebody from your home town in a foreign land.[CN] 我是一个秘密 不是他生活的一部分， 但它是不完全 一个陌生人， 是怎么发现有人在你的 家乡在异乡。 The Favourite Game (2003)
'Cause with all the changes you've been through[CN] 你历尽沧桑 似乎总做异乡人 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Everyone came from somewhere else.[CN] 每个人都是异乡客 New York, I Love You (2008)
You two must have felt like strangers in a strange land in here.[CN] 你们俩在这一定觉得是 You two must have felt like strangers 异乡异客 in a strange land in here. The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
Best to call them generally, man by man, according to the scrip. [ Laughing ][CN] 从此我们的目光将远离雅典 在异乡寻找新的朋友和陌生伙伴 A Midsummer Night's Dream (1999)
When they don't come home... their families are told fairy tales about what happened to them... and denied compensation.[CN] 当他们战死异乡 家人所得到的只有谎言 没有任何补偿 The Rock (1996)
Unfamiliar people came, the unheard-of guests are standing.[CN] 来的是什么客？ 来的是陌生人， 站的是异乡客。 Farewell (1983)
Tonight is windy and rainy again in a strange city[CN] 今夜又是风雨微微异乡的城市 Dust in the Wind (1986)
I was unaware you had taste for such exotic treats.[CN] 我居然没发现 你喜欢异乡情调 Party Favors (2010)
Is it worth it dying for?[CN] 客死异乡，值吗？ The Bullet Vanishes (2012)
Who died in a strange land, very lonely.[CN] 他在异乡孤独地死去 The Garden of Stones (1976)
Because of the fear of the world[CN] * 就算身在异乡 哪怕无人庇佑 * Chennai Express (2013)
Just a fun mistake where one of us had an orgasm.[CN] 这很显然只是人在异乡太寂寞 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
"The Stranger[CN] "卡谬的《异乡人》 " Jarhead (2005)
Come on, man. Play something from The Stranger![CN] 拜托了，伙计 演奏点"异乡客"的曲子吧！ Step Brothers (2008)
And not another race of creatures abound on other journeys.[CN] 而非异乡异徒人。 Eid's a Wonderful Life (2007)
I don't want him to die in a foreign land.[CN] 我不想他客死异乡 The Wesley's Mysterious File (2002)
He got assigned The Stranger.[CN] 哈啰？ 他被指定要读《异乡人》 D-Girl (2000)
And now to die here in a strange land.[CN] 现在却客死异乡 Journey to Xibalba (2013)
You won this small toss, outlander... but you won't win the race![CN] 这次掷骰子你赢了 异乡人... 但你是赢不了比赛的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
For most immigrants, it's a trip without papers uprooted to a country whose culture is foreign.[CN] 对于多数移民来说， 这是没有身份证明的旅程 被赶出自己的国家，来到异乡 Monsieur Lazhar (2011)
He was... Homesick for Ireland and wanted to go there to die, so he went...[CN] 但是他挂念故乡 爱尔兰不想客死异乡 Long Day's Journey Into Night (1962)
It is a whistling tune from a lonely man wandering in a foreign land.[CN] 在异乡游荡的口哨声 Stoker (2013)
Listen, stranger. Didn't you get the idea?[CN] 听着，异乡人 难道你听不懂我们的话？ A Fistful of Dollars (1964)
He's King in the North.[CN] 我注定要死在这异乡 The Queen's Justice (2017)
Come, come, my love. You know better than anyone. What it is like to be a stranger in a foreign land.[CN] 拜托 亲爱的 你很了解身在异乡的感觉 From Time to Time (2009)
Condemned to a life of drudgery and despair in a strange land far from home.[CN] 罪责加身，生活无望 流落异乡 The Painted Veil (2006)
In The Stranger Camus's protagonist fires five shots.[CN] 在《异乡人》里... ...卡缪笔下的主角开了五枪 The Gambler (2014)
"Kneel within the gilded museum of holy wisdom, and listen for the sounds... of trickling water. "[CN] 但丁在那儿身染虐疾 最终客死异乡 Inferno (2016)
Oh, my little girl from far away.[CN] 唉，身在异乡的我的小姑娘 Hannah Arendt (2012)
I don't want to lose it in a strange town or on a bus somewhere.[CN] 不要在异乡或巴士上 失去这孩子 New York, New York (1977)
He's buried far from his birthplace, near a town with a foreign name.[CN] 他被埋葬在远离祖国的异乡 在那座不知名的村庄里 Ballad of a Soldier (1959)
She was in a foreign land.[CN] 而且身处异乡 All About My Mother (1999)
Nothing worse than feeling all alone somewhere foreign.[CN] 再没有比独处异乡更难捱的事了 Cracks (2009)
# Little exiled bird # # and unhappy # a foreign country is happy to have you # and I long for you[CN] 流浪的小小鸟在异乡悲鸣 幸运的异乡，我思念着你 蔻芙拉，我的小花 Eternity and a Day (1998)
I dreamed you'd gone far away and died.[CN] 我梦见姐姐离开以后客死异乡 Sakuran (2006)
If there's no grave for a man in the ancestors' cemetery, he'll die on foreign soil, far from his native land.[CN] 一个人如果在祖先的墓地上没有坟墓 他会死在异乡 远离他的家乡 La Promesse (1996)
Buried as a stranger in the soil of Khorasan[CN] 他作为一个异乡人 被下葬在呼罗珊的土地上 The Garden of Stones (1976)
Or just be in the sea... instead of being stuck on an island away from home.[CN] 或是忘了自己身处异乡 想橡自己随波逐流 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
I died far away from my home[CN] 当年，我客死异乡 A Chinese Ghost Story II (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top