Search result for

*开场*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开场, -开场-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开场[kāi chǎng, ㄎㄞ ㄔㄤˇ, 开 场 / 開 場] begin; open; start #8,403 [Add to Longdo]
开场白[kāi chǎng bái, ㄎㄞ ㄔㄤˇ ㄅㄞˊ, 开 场 白 / 開 場 白] prologue of play; fig. preamble (of speech or article) #32,569 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nikolas will fight you.[CN] 尼古拉斯会打你的 但要在比赛时，公开场合 Night and the City (1950)
We open outside San Quentin. It's night.[CN] 开场在圣昆廷监狱 是晚上 The Player (1992)
I've got enough troubles without Howard Beale as a lead-in.[CN] 没有霍华德・比厄作开场白 我有很多麻烦 Network (1976)
That means I gotta pick the music, I got to write the lead-ins and I gotta find some poetry.[CN] 我要拣选音乐写开场白 还要准备些诗 Play Misty for Me (1971)
People do a lot of things in private they couldn't possibly explain in public.[CN] 人们的隐私很难在公开场合下解释 Rear Window (1954)
Great start.[CN] 开场很好 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
We're in the beginning still![CN] 还在讲开场白 We're in the beginning still! As Tears Go By (1988)
- the game is afoot.[CN] -好戏要开场了 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I'm running outta alibis.[CN] 我都快没我的开场白了 Sweet Smell of Success (1957)
That is a good way to begin.[CN] 这么开场太棒了. King Lear (1987)
We insist it's a public place. A bar, a restaurant.[CN] 必须是公开场所，酒吧或餐厅 The Godfather (1972)
No, no. It's gotta be a public place.[CN] 不行，一定要在公开场合 The Net (1995)
And in this case, the anticlimax came instantly in the opening speech by this ineffable old Tory, Sir John Wardlaw-Milne, because he made this fantastic suggestion that there should be a supreme commander of all the armed forces who should be...[CN] 在这件事中, 虎头蛇尾的事情在由不可言喻的老保守党员, 约翰·沃德洛·米尔恩爵士进行开场发言时就突然到来, 因为他提出了这么个异乎寻常的建议 那就是所有的武装部队应该有一个最高指挥官来... Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Oh, no, it is I who open the dance.[CN] 哦，不，应该由我来跳开场舞 Phaedra (1962)
That was gonna be my opener.[CN] 那也是我的开场白 The One with the Ick Factor (1995)
Thank you, couples! You may leave the floor.[CN] 谢谢，各位，可以离开场地了。 Strictly Ballroom (1992)
I know I should start off with a funny story about them kinfolk of mine in Riddle but I just feel too humble this afternoon as I look out upon this fine representative body of wholesome young American womanhood.[CN] 我知道我应该 以我在瑞德尔镇的亲戚的笑话作为开场白 但是，今天下午， 当我看着这个优雅的女士 A Face in the Crowd (1957)
That was a good idea of yours.[CN] 你开场的安排不错 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
See sex bomb Chin Chueh's performance[CN] 就快开场，由艳舞皇后金雀表演 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }See sex bomb Chin Chueh's performance Kidnap (1974)
I'm terrific, right? Mayo, no mustard.[CN] 难道你没看见我在洛杉矶的开场白吗 Flashdance (1983)
You hit white balls for batting practice.[CN] 挥棒击球宣告比赛开场 Bull Durham (1988)
After all the waiting, the training, the toughening, this was it.[CN] 在所有的等待, 训练, 强化之后, 正戏开场了 Morning: June-August 1944 (1974)
It was madness to take such a public stand.[CN] 你在公开场合如此冲动太危险了 Senso (1954)
Yes, but it amuses me... to begin with the girl of the portrait who meets her fiance.[CN] 是！ 但我喜欢 以女主角看见 未婚夫作为开场 Last Tango in Paris (1972)
This is a public place. Anyone might come out at any moment.[CN] 这是公开场合 随时有人过来 Separate Tables (1958)
The I.G. Didn't even get to make a good opening speech.[CN] 检查官还没说开场白 Twelve O'Clock High (1949)
- Being seen like this in public.[CN] -在公开场合别这样 Gaslight (1944)
It's difficult to think of what to say after seven years... but I suppose that "good evening" is as good as anything else.[CN] 已经七年了 我真的不知道该说什么好 只能用一句晚上好做开场白了 Blithe Spirit (1945)
It was cold and it was shivering and in this atmosphere of destruction and misery the concert started and we started with the last part of the Götterdämmerung.[CN] 天很冷 让人直打哆嗦 而在这毁灭和悲惨的气氛中 音乐会开始了 开场演奏的是"诸神 的黄昏"(瓦格纳的歌剧)的最后乐章 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
This man is not for you, Harvey. And you shouldn't be seen in public with him.[CN] 这个男人不适合和你在一起 Harvey 你不该公开场合和他在一起 Sweet Smell of Success (1957)
No wonder he started the match half an hour earlier to facilitate doing this[CN] 难怪他提早半个钟头开场了 原来方便他补票 Hong Kong, Hong Kong (1983)
Hitler's most desperate gamble was on.[CN] 希特勒最孤注一掷的赌博开场了 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
It's going bad before it even started[CN] 还没开场就已经不顺利了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's going bad before it even started Nomad (1982)
I have to have some flowers for the opening.[CN] 怎么办呢？ 开场我得配花才行啊 The Lodger (1944)
Of course, you couldn't help but take note of my emphatically traditional opening.[CN] 当然，你无法做些什么 但留意 我明显以传统方式 开场了 Episode #2.11 (1990)
I've fought for my country in my heart in a very difficult way... because sometimes it's harder to fight dishonorably... than nobly in the open.[CN] 我以特别之方式为国家奋斗 有时在公开场合为恶比为善还难 Foreign Correspondent (1940)
Now the fun begins.[CN] 好玩的现在开场了 Rope (1948)
Is this a prologue, or the posy of a ring?[CN] 这算是开场白啊 还算是诗啊 Hamlet (1948)
Perfect start to our vacation.[CN] 一个漂亮的开场 Beetlejuice (1988)
- I'm on hand for the grand opening.[CN] -我期待盛大的开场 Rope (1948)
In fact, it'll make a hell of a kick-off show for the season.[CN] 实际上，可以作为这一季的开场秀 Network (1976)
That's stout of you, but perhaps Susie may not care to air her views in public.[CN] 你很顽强 但也许Susie 并不想公开场合表达她的观点 Sweet Smell of Success (1957)
We oughta get a fantastic look-in audience... for the assassination of Howard Beale as our opening show.[CN] 我们应该会有极多的观众 抱着随便看看的态度 看我们暗杀霍华德・比厄的开场秀 Network (1976)
Let me explain. I'll open with an opening song.[CN] 我来解释给你听 我开场时唱这首歌 Annie Hall (1977)
Bardez, now a photographer, continues what he did before, still with police backing, but now without compromising them.[CN] 他后来成了 一个摄影师，继续从事他以前的工作 警察局支持他，但没有在公开场合提到他 State of Siege (1972)
What did you think of my introductory paragraph?[CN] 你觉得我的开场段落如何? Amuck (1972)
You know what you could start with?[CN] 你知道你要拿什么做开场吗 Benny & Joon (1993)
Come on. Don't want you to miss the overture.[CN] 来，可不希望错过开场 The Band Wagon (1953)
For us, kissing's an opening act..[CN] 对我们而言亲吻就像是开场 The One with the Sonogram at the End (1994)
I am sorry. We are finishing off, not warming up.[CN] 那你就不走运了，我们现在是散场，不是开场，对不起 The Millionaires' Express (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top