Search result for

*家境*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家境, -家境-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家境[jiā jìng, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ,  ] family financial situation; family circumstances [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, it is no secret that our families are not rich in material wealth.[CN] 毋庸讳言,我们家境不算富裕 Brideshead Revisited (2008)
Of course, she does come from dire circumstances.[CN] 当然 她的家境不好 Magic in the Moonlight (2014)
We don't have much money.[CN] 家境不算殷实 The Seven Day Rule (2013)
The Conways were an average, unremarkable family.[CN] Conway家境中等 Accidents Happen (2009)
Our family was poor at that time.[CN] 当时我们家境很穷 Hei ma wang zi (1999)
Wealthy parents, Oxford.[CN] 家境富有 毕业于牛津 这里说 她是因为反抗贩卖人口 Invisible Hand (2013)
It shames me to say this, but you weren't born into a prosperous home.[CN] 我也很羞愧 但我们家的家境实在不好 Stuart Little (1999)
You were so poor that your parents had auctioned your virginity.[CN] 家境太穷 , 他们将你的初夜卖给别人 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
"for richer or for poorer,[CN] 家境貧富... Sunday in the Park with George (2005)
Tong Pak Fu, you said you were poor.[CN] 唐伯虎,你不要忘了 当初你说你家境贫寒 Flirting Scholar (1993)
We were like you... no money.[CN] 我跟你一样 家境贫寒 The Clock (2013)
But she comes from a good family background[CN] 但我家境好,就没问题 Aberdeen (2014)
Look, I know it's been rough out there, but maybe you should take a break for a little while.[CN] 我知道你家境不容乐观 也许你该休息一阵子 Dark Skies (2013)
But Mom came from money and luxury... and, you know, spends all her time doing volunteer work for everybody.[CN] 而我老妈家境富裕阔绰... 你知道,她把她的所有时间花在了, 你知道,给其他人做义工上面了。 Everyone Says I Love You (1996)
But there was a hiring freeze. He says he doesn't need to be paid, his family is loaded.[CN] 他说他不需要工资 他家境殷实 The Mystery of the Red Runway (2014)
Poorislandgirl.[CN] 家境贫穷 Under Suspicion (2000)
Yes.[CN] 是,我们家境清贫 The Lady Shogun and Her Men (2010)
I don't think you can know how bad our troubles are, though.[CN] 你不知道我家境况有多糟 Episode #1.1 (2002)
Love for a musician: gold and jewels, the pocket is full of money.[CN] 爱上这位拥有黄金、珠宝,家境富足的音乐家吧。 Stone Wedding (1973)
Toby grew up penniless, [CN] 托比家境贫寒 Pilot (2014)
Good deduction.[CN] 家境 Venus in Fur (2013)
That's rather curious, considering your background.[CN] 从你的家境看 真还令人惊奇 Love Story (1970)
If you pass the interview round, they look at your personal information[CN] 要想通过面试的话 还要看家境 Blood and Ties (2013)
He is amiable and of good family.[CN] 他很可爱,家境不错 Belle (2013)
As a child growing up, we had been rich.[CN] 我小时家境富裕 Hyde Park on Hudson (2012)
Am I well-off?[CN] 我是否家境富裕 确实如此 Am I well -off? Chapter 37 (2015)
He will be expected to marry a young lady either of high rank or great fortune, preferably both.[CN] 我们都认为 他未来的太太应该身出名门 或者家境殷实 两样俱全最好了 Episode #1.1 (2008)
Our family never came from a poor family[CN] 我们李家从来家境贫寒 Sex and the Emperor (1994)
A tall, fair Scot with bohemian tastes from a well-to-do family. - No name?[CN] 金发高个子,带苏格兰口音,有波希米亚血统,家境良好 Episode #1.3 (2003)
You know what, Jim? We don't really discuss it.[CN] 吉姆 我没和他们谈过我的家境 You know what Jim, we don't really discuss it. The Reluctant Fundamentalist (2012)
They're rich, and they're spoiled and they act like their fleas don't bite.[CN] 他们家境好,都给惯坏了 一副身上的跳蚤都不会咬人似的 超扯的! Marmaduke (2010)
There are reasons[CN] 可是家境清苦 Izu no odoriko (1974)
Look, we're not privileged enough to have as much as other people, okay?[CN] 我的家境不像其他人那么优越 知道吗 Dodger (2013)
And I heard... that his family isn't well-off[CN] 我可听说 他家境不是特别好 So Young (2013)
He'll have to come to my room.[CN] 一个小姑娘,她没准有很好的家境 The Punch Bowl (1944)
Quite well off. No sons. She's a widow.[CN] 家境富裕 膝下无子 是个寡妇 Anna Karenina (2012)
Aurora grew up according to her social status, between private tutors and black servants.[CN] 奥罗拉家境显赫 从小到大 都有私人教师和黑人仆人陪伴 Tabu (2012)
Young people with good families, with futures.[CN] 全都年轻有为, 家境良好 Gloomy Sunday (1999)
Early 20s from san francisco, wealthy family.[CN] 20出头 从旧金山来 家境富裕 Red Bulls (2009)
Ben was her godfather. Her family's loaded.[CN] 本是他的教父 她的家境富裕 The Jane Austen Book Club (2007)
You got holes and rot and ignorant offspring on account of this state.[CN] 由于这个州 你们家境贫寒 后代愚昧无知 All the King's Men (2006)
Although he's losing sight due to blood vessel clots, they cannot afford hospital admission.[CN] 逐渐失去视力,因视网膜血管闭塞症 家境不好,一直推迟住院 My Brilliant Life (2014)
But to nice families with children and reduced-fat Wheat Thins.[CN] 送给家境好的,有小孩的,还要 有减脂麦片的人家 The One with Phoebe's Rats (2003)
How did your rich-kid friends at Princeton react to your Horatio Alger story?[CN] 你那些普林斯顿的有钱朋友 How do your rich kid friends at Princeton 对你的家境有何看法 react to your Horatio Alger story? (注: The Reluctant Fundamentalist (2012)
How do you think a girl like her, from a well-off family, a good student, could get Involved with someone like that?[CN] 你怎么觉得那种家境良好的女孩 会跟这种男人发生关系? Calling All Police Cars (1975)
With her background, to get to Radcliffe is...[CN] 但她的家境 到瑞德克里夫来她... . Love Story (1970)
And my best friend Ricky, he had it worse than us.[CN] 我最好的朋友瑞奇家境最糟 White House Down (2013)
The family chose her also because of that.[CN] 家人選擇她是因她家境富有 The Lover (1992)
He ran a mining company.[CN] 我父亲家境殷实 Homecoming (2016)
We had a well-to-do homestead, a nice piece of land... and a house that one could thank God for.[CN] 我们家境还好 有一小块地 一栋房子 War and Peace (1956)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top