Search result for

*宣扬*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宣扬, -宣扬-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宣扬[xuān yáng, ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ, 宣 扬 / 宣 揚] to proclaim; to make public or well known #13,291 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ And not a soul to hear. ♪[CN] * 内里却无魂灵 * ("卡斯特梅的雨季" 宣扬Lannister家族威名的歌曲) Two Swords (2014)
Calling out your mistakes with the lieutenant is not gonna do you or me any favors.[CN] 跟副队大肆宣扬你犯的错误 对咱俩都没好处 Apologies Are Dangerous (2014)
If I have been chosen to proclaim his name, better I do it today than tomorrow, better this hour than the next.[CN] 如果他拣选我来宣扬他的名 If I have been chosen to proclaim his name, 那最好是今日而非明日 better I do it today than tomorrow, 最好是此时而非彼刻 better this hour than the next. The Road to Damascus (2015)
Well, remember how he was coming on the weekends?[CN] 记得他将宣扬 周末？ Against the Wild (2013)
You sermons constantly the general interest, but you suspect everyone being a bandit and so you hate the people.[CN] 你总是宣扬那些大家都感兴趣的事情 但你其实觉得大家都是坏蛋 所以你痛恨所有人 Winter Sleep (2014)
I've never advocated the nuclear bombing of North Vietnam.[CN] 我从没有宣扬要对越南北方实行核轰炸的 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Look, lily knows, but marshall and robin don't. So please keep it quiet.[CN] 听着Lily知道 但Marshall和Robin 不知道 所以别宣扬 Bass Player Wanted (2013)
This Kopimi Sect has been really good at promoting it.[CN] KOPIMI 反著作权运动 反著作权运动派很善于宣扬这种理念 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
You want to make a play for Rayna Hecht, by all means, have a meeting and make your pitch, but to denigrate me, to spread lies about my dedication to my firm![CN] 你想争取Rayna Hecht加入 你随便啊，你召开会议，宣扬你的立场 但是你诋毁我... The One Percent (2014)
Where do you get off telling them my life story?[CN] 你怎么到处宣扬我的事？ The Bag Man (2014)
Do you think they'd advertise it if there were?[CN] 就算有 你觉得他们会大肆宣扬吗? Do you think they'd advertise it if there were? Pilot (2015)
Alright frag it preach, fire it up![CN] 好吧FRAG它宣扬， 火起来！ Bermuda Tentacles (2014)
All in all, Councilman Hamilton is positioning himself as a law-and-order candidate ahead of this year's mayoral election.[CN] 总而言之 Hamilton议员 在今年的市长选举之前 把自己定位为一个宣扬法治的候选人 Musician Heal Thyself (2014)
He claims such knowledge, but he's just stumbling in the dark if he doesn't know this...[CN] 他宣扬这些话 He claims such knowledge, 却不过是在黑暗中蹒跚而行 but he's just stumbling in the dark 如果他不明白... The Persecution (2015)
But the Roman Senate who aggressively promoted world dominance appealed to the public for a strong, militaristic Rome and schemed to overthrow the pacifistic Emperor Hadrianus.[CN] 可是主张开战征服世界的元老院 向民众宣扬 罗马人骁勇善战的重要性 企图雅翻哈德良的和平路线 Thermae Romae II (2014)
Preach, baby, preach. You know what I'm saying?[CN] 宣扬 宝贝 布道 你知道我的意思 Monsters: Dark Continent (2014)
To the gentiles, their kings, and the sons of Israel.[CN] to the gentiles, their kings, 宣扬他的名 and the sons of Israel. The Road to Damascus (2015)
You remember who mentioned reunification and all that?[CN] 统一战线的战术什么的 意识化斗争什么的 想起是谁到处宣扬的了吧 The Attorney (2013)
He will proclaim my name to the gentiles and their kings and the people of Israel.[CN] 要在外邦人和君王并以色列人面前 He will proclaim my name to the gentiles and their kings 宣扬我的名 and the people of Israel. The Road to Damascus (2015)
To preach that we should treat each other as we ourselves would wish to be treated?[CN] 是因为他宣扬待人 To preach that we should treat each other 要以待己之道吗? as we ourselves would wish to be treated? The Tomb Is Open (2015)
Don't you think?[CN] 因为您的罪恶防治 暨宣扬美德部门 听起来就像以前塔利班的惩恶扬善部 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Haqqani's Taliban, they showed up five years ago, making noise about Sharia law, demanding to see people's papers, asking for I.D.s they couldn't even read.[CN] 哈卡尼的塔利班 他们五年前来到这里 宣扬伊斯兰教教法 Halfway to a Donut (2014)
Purge and purify! Say it with me.[CN] 我们实践我们所宣扬的 The Purge: Election Year (2016)
Mr. Keller, heard about your stunt in my building, he couldn't stop raving about your previous exploits.[CN] Keller先生 听闻了你在我楼里的绝技 就止不住大肆宣扬你之前的功绩 Return to Sender (2014)
Find the Nazarene's body before the Galileans begin to publicize their hoax.[CN] 赶在那群加利利人宣扬他们的骗局之前 Find the Nazarene's body The Body Is Gone (2015)
Honor killing? Except that's not how an honor killing works.[CN] 当然我也不宣扬杀自己人 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
I shall die preaching freedom.[CN] 我将拼死宣扬自由 I shall die preaching freedom. The Tomb Is Open (2015)
- get your point out. - I hope so.[CN] 所以你想通过谋杀美国议员 And you're thinking that by murdering - 宣扬你的观点 - 希望如此 Memento Mori (2015)
Yeah, check that fool out.[CN] - a holy man. 但他却到处宣扬阿拉伯人是狗 He would go around, and he would call Arabs dogs. Fair Game (2016)
They fourguent our ideas in the head intellectuals.[CN] 他们在高级知识分子中宣扬他们的想法 Look Who's Back (2015)
Look, judge gandhi here is trying to pull off Her philosophical anarchism nonsense.[CN] 你看 这位甘地法官正在宣扬她 那套无政府主义哲学的废话 Knife to a Gunfight (2014)
If you spread it out on a table, it should be good come the morning.[CN] 如果你宣扬出去... ... ...在表上，它应该是良好来早晨。 The Drop (2014)
There's been no official call for Banner's arrest but it's in the air.[CN] 没有官方的呼吁搁置的一面旗帜，但它宣扬。 Avengers: Age of Ultron (2015)
It was a secret the Nazis could never know, because the Nazis had figured out a way to render God irrelevant.[CN] 这是一个永远不能让纳粹知晓的秘密 因为纳粹已经找到 一种方法宣扬上帝无用 Face (2013)
- Wait... -or, you know, sound like I'm promoting violence, [CN] - 等待... - 或者，你知道的，听起来像我宣扬暴力， The Interview (2014)
That's the look I get at the Bureau when I spin my crazy theories.[CN] 我在局里宣扬自己的大胆猜测 人们就是给我这个表情 Black Badge (2013)
They had a way to render God irrelevant.[CN] 通向永生的第一步 他们有方法宣扬上帝无用 Strike (2013)
If it wasn't for you, no one would call me that![CN] 不是你四处宣扬，哪有人这样叫我？ SDU: Sex Duties Unit (2013)
Not in a Jewish way, either.[CN] 而且不是犹太人的那种"选中" （圣经称犹太人被选中宣扬一神论） Fishing (2014)
Now, come on. Wasting time.[CN] 有些连环杀手爱宣扬 Some of them advertise. The Lying Detective (2017)
At the border on a day when Pyongyang is boasting its rockets are primed and ready to fire, it could not be more peaceful.[CN] 在平壤骄傲地宣扬它的 导弹并准备发射的这一天， 边界上却和平至极。 North Korea Undercover (2013)
Senator Sterling is widely considered to be the lion of the hill... a crucial vote for the White House's highly touted equal pay bill.[CN] 状况十分危急 议员Sterling公认为国会之狮 手握白宫广泛宣扬的同工同酬法案关键的一票 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
Do you really need to take a victory lap?[CN] 你真的需要再大肆宣扬一番? Do you really need to take a victory lap? Closure (2015)
I want an international warrant for the arrest of Thomas Quince, [CN] 罗伯 把他的名字大张旗鼓地宣扬出去 Episode #1.2 (2016)
Do none of you practice what you preach?[CN] 你们怎么没人践行自己所宣扬的道? Do none of you practice what you preach? Saul's Return (2015)
And I'm dying, but you don't see me telling everyone.[CN] 我还要死了呢 我也没到处宣扬啊 Talismans (2014)
At least the bearded man that I believe in preaches love and compassion.[CN] 起码我相信的大胡子宣扬的是 At least the bearded man that I believe in 爱和慈悲 preaches love and compassion. The Maternal Combustion (2015)
Let's preach his message.[CN] 让我们去宣扬他的福音 Let's preach his message. Saul's Return (2015)
If he was, he didn't parade it.[CN] 就算有他也没宣扬 Legacy (2013)
The whole idea was to provide an alternative to the kind of secular, globalized education that our public schools were promoting.[CN] 这个项目的目标是 The whole idea was to provide an alternative 在公立学校所宣扬的宗教化全球化的教育之外 给人们提供另一个选择 to the kind of secular, globalized education that our public schools were promoting. Haunted Houses (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top