Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宣扬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宣扬, -宣扬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宣扬[xuān yáng, ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ, 宣 扬 / 宣 揚] to proclaim; to make public or well known #13,291 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or when those same Ioners blog about your drug use?[CN] 或是 同样是这些寂寞党 在博客上宣扬你吸毒的事儿? Net Worth (2011)
My father came from Britannia to preach God's word to the Saxons.[CN] 我父亲来自不列颠尼亚 向撒克逊人宣扬上帝的道 Pope Joan (2009)
I mean that's what I'm here promoting... doubt.[CN] 我想这就是我所宣扬的... 毫无疑问 Religulous (2008)
But you would have to think, Because for yourself.[CN] 不过还是不要大肆宣扬的好 Horton Hears a Who! (2008)
On the one hand, he's an esteemed professor who retired with dignity, and on the other hand, he's an end-of-days prophet of doom.[CN] 一方面, 他是个体面退休并受人尊敬的教授 另一方面，他又是个宣扬末日浩劫的灾难预言者 Scream of the Banshee (2011)
Other churches in central London are packed out because they proclaim an evangelical version of Protestant faith, affirming old truths.[CN] 伦敦中部的其他教堂挤满了人， 因为他们宣扬一种福音派的 新教信仰，肯定古老的真理。 God in the Dock (2009)
China Daily published propaganda and incited student protests[CN] 中国日报宣扬孙文来港消息 煽动学生上街游行 Bodyguards and Assassins (2009)
Try it for yourself just And holding.[CN] 尽量不要大肆宣扬 Horton Hears a Who! (2008)
And I knew we could count on Lily to blab.[CN] 而且我知道凭着Lily的一张嘴 就会宣扬出去 Little Minnesota (2008)
"whom can I teach, what can I preach, and how can I enlighten anybody?"[CN] 我能教导谁？ 我能宣扬什么？ 我又如何能去启蒙别人？" Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
I thought Christ was about not judging people. - That's true.[CN] 我想基督所宣扬的是不要评判别人 Religulous (2008)
I hear you insist on taking cold baths, and advocate saving the country with able bodies.[CN] 听说你每日坚持冷水洗浴 还到处宣扬健体救国的思想 Beginning of the Great Revival (2011)
what's even worse is... he made videos of them... and sold a whole bunch of them... in Shinjuku and Ikebukuro.[CN] 是把这个拍成录像 到处宣扬啊 潜伏在新宿等地 A Night in Nude: Salvation (2010)
If you belonged to a political party or a social club that was tied to as much bigotry, misogyny, homophobia, violence and sheer ignorance as religion is, you'd resign in protest.[CN] 如果你属于的政党或社会团体 有着太多偏见，歧视女性 歧视同性恋者，宣扬暴力 Religulous (2008)
He took the Gospels, took out all of Jesus's miracles and took out all of Jesus's statements that claimed divinity, and put out a new book called "The Faith and Moral Teachings of Jesus of Nazareth."[CN] 他保留了福音 去掉了耶稣所有的神迹 去掉了所有耶稣关于神性的宣扬 Religulous (2008)
To spread the wisdom of Solomon to all the corners of the earth that the pious might be armed.[CN] 将智慧宣扬，使信徒防备 Season of the Witch (2011)
They deserve to be celebrated... to be honored.[CN] 他们值得受到大肆宣扬　受人尊敬 A Monster in Paris (2011)
I"m having a bit of a misunderstanding with the owner, so if anybody"s there when we get there, just keep the elk poaching on the down low.[CN] 我和屋主之间有些误会 所以 要是我们到那有人 别宣扬我们偷猎麋鹿 Lake Placid 3 (2010)
The Chief of Police has ordered China Daily to be shut down immediately for publishing propaganda, inciting civil unrest and disturbing the peace![CN] 中国日报宣扬孙文来港消息 煽动民众不良情绪 警察司命令 Bodyguards and Assassins (2009)
They use my name.[CN] 他们用我的名字宣扬不朽 The Red Baron (2008)
And now I find him desired by half of Rome?[CN] 现在却为半个罗马之人宣扬 Paterfamilias (2011)
They have watched passively as freedom fighters died for freedom.[CN] 你躲着宣扬你的和平主义的时候 而他人却以死来为自由而战！ Star Trek: Of Gods and Men (2007)
If Horton tells the children, About a world beyond the jungle ...[CN] 他向孩子们宣扬丛林外的世界时 Horton Hears a Who! (2008)
After the initial fanfare the story dried up, it was like the whole thing never happened.[CN] 紧锣密鼓大肆宣扬后 就无下文 仿佛没发生过此事 The Tunnel (2011)
Stand up for those principles you've been preaching.[CN] 站在你一直在宣扬的那些立场上 Law Abiding Citizen (2009)
If the world does come to an end here or wherever, or if it limps into the future, decimated by the effects of a religion-inspired nuclear terrorism, let's remember what the real problem was:[CN] 站在千万追随者的头顶上 宣扬着自己的正统 如果世界终将在什么时候毁灭 或是在什么宗教战争，核武器 或是恐怖主义的摧残下挣扎前行 Religulous (2008)
But a man like you, who behaves quite abnormally and then stands there shouting at the top of his voice how normal he is does give considerable cause for concern.[CN] 但是像你这样，行为怪异 在那里高声宣扬 自己有多正常 倒是真应该引起注意 A Dangerous Method (2011)
That self-indulgent crap is not suitable for combat troops.[CN] 那电影宣扬自我放纵 ，根本不适合军人 In the Loop (2009)
The fatal incident is being hailed by gun rights activists... as a victory for America and the Constitution.[CN] 枪支权利激进分子大力宣扬这一致命事件... 认为是美国和宪法的胜利 The Onion Movie (2008)
As a priest, I must follow Gospel imperatives, the first of which is to preach the truth.[CN] 作为一位牧师 我必须遵从福音的教诲 我首先要做的就是宣扬真理 Even the Rain (2010)
A good starting point as possible to give an answer.[CN] 这可真是个值得宣扬的证据 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
How did a small Jewish sect from first-century Palestine, which preached humility and the virtue of poverty, become the established religion of Western Europe, powerful, wealthy, and expecting unfailing obedience from the faithful?[CN] 何以一个兴起于一世纪的巴勒斯坦、 宣扬谦卑、推崇贫穷的犹太教小宗派， 竟然成长为西欧的既定宗教， 权势滔天、富甲天下， Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Now was the time for Protestants to proclaim the truth before it was too late.[CN] 此时正是新教徒宣扬真理的时候， 否则就来不及了。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
And those who preach faith and enable and elevate it are our intellectual slaveholders, keeping mankind in a bondage to fantasy and nonsense that has spawned and justified so much lunacy and destruction.[CN] 而那些宣扬信仰，传播信仰的人 是我们聪明的奴隶主 将人民奴役于 Religulous (2008)
Jimmy has 'em all convinced that folks are just fat Irish sheep, moving with the loyal herd.[CN] Jimmy在给他们宣扬 人们都像 肥美的爱尔兰绵羊, 乖乖地被皇室管理 Widening Gyre (2010)
And he's just surprised to hear me being the one blabbing' about it.[CN] 他现在惊讶是因为听见我在这里 大肆宣扬这事 Escape from Dragon House (2008)
If you preach transparency to everyone else, you have to be transparent yourself.[CN] 如果你宣扬的大家的透明度， 你必须是透明的自己。 WikiRebels: The Documentary (2010)
Allow me to deliver the message to your world that Origin is the way to salvation and you will all be spared.[CN] 只要你让我在这里 宣扬起源之书 才是你们可以保命的唯一的希望 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Preachers were preaching about extraterrestrials as a proof of God's goodness.[CN] 牧师们宣扬外星人是 上帝很仁慈的证据 Closer Encounters (2010)
These are here to teach God's word.[CN] 这里宣扬上帝的教诲 Religulous (2008)
The sort of things which Jesus Christ preached.[CN] 即耶稣基督曾经宣扬的东西。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
You're peddling miracles for your own profit.[CN] 你所宣扬的奇迹只不过是为了你的一己私欲 Babylon A.D. (2008)
We need to get the word out.[CN] 连接到所有科幻小说及科学网站上吧 我们要宣扬出 去 InAlienable (2007)
-Where's the Human Rights guy?[CN] - 那个宣扬人权的家伙呢 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
You wouldn't have to broadcast it.[CN] 你也不需要到处宣扬 He's Just Not That Into You (2009)
I have to tell you, even if I did let you have your say, [CN] 我不得不告诉你 即使我让你去宣扬 Stargate: The Ark of Truth (2008)
It preaches the rock-solid truth.[CN] 它宣扬着磐石般的真相 Religulous (2008)
It is a big whoop.[CN] 是该大声叫哇 (大肆宣扬) The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
The function of this office is purification as well as promotion for the arts.[CN] 这个部门的职责就是净化 以及宣扬艺术 Argo (2012)
You wanted Mr. Edelstein's character in the movie to show that the Internet was alienating people.[CN] 瞧好吧 因特网! 你希望通过电影中Edelstein这个人物 来宣扬网络会疏远人际 对吗? Net Worth (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top