โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Search result for

*和尚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和尚, -和尚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和尚[hé shang, ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙, 和 尚] Buddhist monk #5,951 [Add to Longdo]
鉴真和尚[Jiàn zhēn hé shang, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙, 鉴 真 和 尚 / 鑒 真 和 尚] Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
和尚(P);和上[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo]
衣ばかりで和尚はできぬ;衣許りで和尚は出来ぬ[ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dress does not make the fair. [ Proverb ]衣ばかりで和尚はできぬ。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just San Te's personal prejudice[CN] 只是叁德和尚对它有偏见而已 Disciples of the 36th Chamber (1985)
"[Dharma Forum]Mr. D-E-B are you a monk?"[CN] "[佛法论坛]先生。 DEB你是和尚？" The Swimmers (2014)
In the year 700 a Basilian monk had doubts over the actual physical presence of Jesus Christ in the holy Eucharist.[CN] 在今年700 Basilian和尚产生了怀疑 在实际的物理存在 耶稣基督在圣体圣事。 Final Prayer (2013)
So it's already a long-distance relationship?[CN] 大家都说这里是和尚庙 The Riko Special (2016)
The holy monk saved them all[JP] 和尚様がお助けくださいました The Monkey King 2 (2016)
If you can eat that monk by then you don't need the cycle anymore[JP] その日に和尚を食ることができれば 転生はしなくて済みます The Monkey King 2 (2016)
After I eat this monk no one will incant to bother you[JP] 私が和尚を食べれば... もう緊箍呪を念じないわ The Monkey King 2 (2016)
The young monk here with you a Buddha's disciple he has become your master[JP] 悟空　お前といる若い和尚は かって金蝉子と呼ばれた 仏陀の門弟で 今はお前の師匠です The Monkey King 2 (2016)
- You smart ass! - Hey![CN] 你这机灵小和尚　喂 SDU: Sex Duties Unit (2013)
You phony monk![CN] 小和尚 Friend 2 (2013)
My mother took me to the temple and the monk gave me this amulet[CN] 我妈带我到庙里，那里的和尚给了我这个符 Long Weekend (2013)
This monk is Madam's food[JP] この和尚は夫人のものよ The Monkey King 2 (2016)
I support the other option. I can't just be friend. I'm not getting a sex change.[CN] 我们不能成为朋友，而我会 不会是一个和尚或死于空间。 Playing It Cool (2014)
Legont a monk, sometimes in here called.[CN] 列孔托沃湖有个传说， 从前有一个和尚。 名叫列孔，他在这里隐居。 A zori zdes tikhie... (2015)
Do you know? Now Mommy will be more monk.[CN] 你知道吗现在 妈咪会更加和尚。 Boyhood (2014)
So he became a monk looking for the divine.[CN] 他是 和尚，寻求神的。 Playing It Cool (2014)
holy monk[JP] 子供達をお助けくださいまして 和尚様　ありがとうございます The Monkey King 2 (2016)
Man, those monks got it right.[CN] Man, those monks got it right. 那些和尚可真高 Furious 7 (2015)
Confer with your Chinese monks, your Taoist priests.[CN] 让你的汉人和尚 道士 The Heavenly and Primal (2014)
I'm not a monk.[CN] 我又不是和尚 I'm not a monk. Memories of Murder (2015)
Green, don't run into that monk, please[CN] 小青，你可千万别碰上那个和尚呀 Green Snake (1993)
Synonym almost died![CN] 和尚要死了 Pirates (2014)
Master[JP] さあ　さあ　和尚様 The Monkey King 2 (2016)
please wait[JP] 和尚様　お待ちください！ The Monkey King 2 (2016)
You're one smart little monkey, aren't you?[CN] 还机灵小和尚 脑筋急转弯 SDU: Sex Duties Unit (2013)
There are many monks with big appetites.[CN] 有更多的和尚比我胃口还大呢 The Divine Weapon (2008)
Sabine is a peace-loving advocate for "Free Tibet!".[CN] 越南和尚广德把这称为"为斗争捐献" The Vietnamese monk Quang Duc called it "A donation to the struggle". A Donation to the Struggle (2016)
- That's the Monk note, man.[CN] - 那是和尚注，男人。 Low Down (2014)
I had no clue you'd end up being a monk.[CN] 我做梦也没有想到你这小子能出家当和尚 Friend 2 (2013)
Like a mouth of an old monk, so bald and toothless![CN] 就像老和尚一样有毛却无牙 The Treacherous (2015)
Monk...[CN] 和尚 The Sorcerer and the White Snake (2011)
Phoenix, don't believe that silly monk[CN] 女儿，别听那个和尚胡说八道吧 My Kung Fu Sweetheart (2006)
Are we still monks or teachers here?[CN] 你们是和尚还是老师？ Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
Do your best to protect him[JP] 和尚を護れ The Monkey King 2 (2016)
I got interested in Buddhism, so I was thinkin' about becoming a monk.[CN] 我对佛教有兴趣，考虑当和尚 Our Brand Is Crisis (2015)
Jansen's a Buddhist monk.[CN] Jansen是个和尚 The Magician (2014)
It will benefit only one person[CN] 一個和尚有水喝 兩個和尚沒水喝 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Can't ya eat meat with a friend you met after 10 years?[CN] 就算当了和尚 见到十年未见的老朋友 连块儿肉都不吃啊 Friend 2 (2013)
My dad said he got it from a monk in the jungle. Well, in my experience, monks aren't always the, uh, most reliable sources.[CN] 我爸爸说这是从丛林里一个和尚那得到的 My dad said he got it from a monk in the jungle. most reliable sources. New York Kids (2014)
Holy rice. I got it from a monk.[CN] 圣米 我向一位和尚要的 Pee Mak (2013)
the human world is like hell since long ago[JP] 和尚　人間世界は 遙か昔から地獄なのだ The Monkey King 2 (2016)
Monk[JP] 和尚 The Monkey King 2 (2016)
It's him you should be begging to![CN] 你们要求就去求这个和尚 Kundo: Age of the Rampant (2014)
Monks.[CN] 和尚 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
So what if I'm a gangster! You phony monk![CN] 妈的 我当痞子跟你当和尚有什么区别 Friend 2 (2013)
We'll all be marching off to the monastery to a jolly tune.[CN] 我们最终 都去当和尚吧 去极乐世界吧 Leviathan (2014)
Where's the monk?[JP] 和尚はどこだ？ The Monkey King 2 (2016)
If at all he is biased... he should have come to talk to me[CN] 就算叁德和尚对锦衣有偏见 他也应该来跟我讲 Disciples of the 36th Chamber (1985)
[ Sighs ][CN] 你他妈的把我变成了个和尚! 嘿 别激动 我也死在那场车祸中 Heart and Souls (1993)
Monk they have turned from monsters[JP] 和尚 奴らは妖怪の化身だ The Monkey King 2 (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和尚[おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top