ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*和尚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 和尚, -和尚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和尚[hé shang, ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙, 和 尚] Buddhist monk #5,951 [Add to Longdo]
鉴真和尚[Jiàn zhēn hé shang, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙, 鉴 真 和 尚 / 鑒 真 和 尚] Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
和尚(P);和上[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16,210 [Add to Longdo]
衣ばかりで和尚はできぬ;衣許りで和尚は出来ぬ[ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dress does not make the fair. [ Proverb ]衣ばかりで和尚はできぬ。 [ Proverb ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The holy monk saved them all[JP] 和尚様がお助けくださいました The Monkey King 2 (2016)
African Monk[CN] 非洲和尚 Heung gong chat sup sam (1974)
If you can eat that monk by then you don't need the cycle anymore[JP] その日に和尚を食ることができれば 転生はしなくて済みます The Monkey King 2 (2016)
Secondly, you can't take magic powers with you[CN] 钱先生，我和尚来讲个人情 Fo tiao qiang (1977)
After I eat this monk no one will incant to bother you[JP] 私が和尚を食べれば... もう緊箍呪を念じないわ The Monkey King 2 (2016)
The young monk here with you a Buddha's disciple he has become your master[JP] 悟空　お前といる若い和尚は かって金蝉子と呼ばれた 仏陀の門弟で 今はお前の師匠です The Monkey King 2 (2016)
This monk is Madam's food[JP] この和尚は夫人のものよ The Monkey King 2 (2016)
holy monk[JP] 子供達をお助けくださいまして 和尚様　ありがとうございます The Monkey King 2 (2016)
Fan...[CN] 真邪门，这疯和尚可真有一套 Fo tiao qiang (1977)
I Iike your short hair[CN] 你這個和尚頭真可愛 Zesshô (1975)
Pompous old windbag.[CN] 自以为是的老念经和尚 Paranoiac (1963)
Don't talk that way[CN] 你這個和尚頭真的很可愛 Zesshô (1975)
Master[JP] さあ　さあ　和尚様 The Monkey King 2 (2016)
I wasn't cut out to be a monk.[CN] 我天生不是做和尚的材料 The Naked Kiss (1964)
I keep seeing monks in a parade... and little girls dressed like baby geishas... going to prayer... to ask Buddha to take care of me when I go back to Korea.[CN] 我还看到过一群和尚... 还有年轻的艺妓 祈求菩萨在我返回 韩国的时候保佑我 Shock Corridor (1963)
please wait[JP] 和尚様　お待ちください！ The Monkey King 2 (2016)
and, in front of everybody, she says to the one who sent the letter:[CN] 在所有人面前说 寄信的和尚 La vallée (1972)
Lift your tail, show himwhere you keep friars in Hell![CN] 抬起尾巴来看看你是怎么护住那些和尚的 The Canterbury Tales (1972)
and the young nun is very pretty, so many monks fall in love with her.[CN] 年轻尼姑很美 所以几个和尚爱上了她 La vallée (1972)
Who are you, wrapped up like a friar?[CN] 老人家，你为什么象个和尚? The Canterbury Tales (1972)
Before he died the monk said, [CN] 光头和尚死之前还说: Gingakei (1967)
When the dark clouds cover the moon the surveillance in the heavens is the weakest you could steal back your magical powers then[CN] 别说您这个东西了 我们做和尚没钱时 Fo tiao qiang (1977)
The three brothers work together.[CN] 西蒙、麦西美和尚 Police (1985)
See for yourself[CN] 疯和尚他都说了 Fo tiao qiang (1977)
It's me, Zaizen.[CN] 是我啦，海和尚财前 The Great White Tower (1966)
Do your best to protect him[JP] 和尚を護れ The Monkey King 2 (2016)
Damn, I've forgotten the fan, quick...[CN] 这样吧，让我跟你出个价钱看看 大和尚，不行啊 Fo tiao qiang (1977)
I mean, I can't expect you to be a monk or something while you're away.[CN] 总不能让你做和尚吧 American Graffiti (1973)
What's your name?[CN] 我是和尚，我叫舍恩 Tokugawa Matrilineage (1968)
Hey! Get the king with the priests![CN] 给国王和和尚们照张！ The Ugly American (1963)
the human world is like hell since long ago[JP] 和尚　人間世界は 遙か昔から地獄なのだ The Monkey King 2 (2016)
Besides, with it you can return to the Heaven too That's great[CN] 大和尚 Fo tiao qiang (1977)
The monk isn't dead.[CN] 光头和尚没死呢 Gingakei (1967)
Clean white white![CN] 我看这和尚一定认识他 Fo tiao qiang (1977)
Monk[JP] 和尚 The Monkey King 2 (2016)
Damn, everyone has a bad stomach after eating at that restaurant[CN] 大和尚 Fo tiao qiang (1977)
Goddamn monk![CN] 可恶的光头和尚! Gingakei (1967)
He knows my background so soon. Great! Unfortunately I'm not Li Sau Yuan anymore[CN] 和尚，你是不是认识他？ Fo tiao qiang (1977)
You guide us, dear monk...[CN] 您指导我们 亲爱的和尚 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Where's the monk?[JP] 和尚はどこだ？ The Monkey King 2 (2016)
That's why I let you come with me[CN] 这个和尚说话还有点人味嘛 Fo tiao qiang (1977)
Monk they have turned from monsters[JP] 和尚 奴らは妖怪の化身だ The Monkey King 2 (2016)
I' d still rather be a poor fellow than a bishop every night[CN] 我宁愿当穷光蛋 也不愿天天晚上当和尚 The Fruit Is Ripe (1977)
in a Zen monastery one day... there are 20 monks and a young nun, who are studying, [CN] 有20个和尚和一个年轻尼姑 在那里修行 La vallée (1972)
Right, if you have done nothing wrong you should die with him[CN] 疯和尚，你搞什么呀？ 你没看见我在把脉 Fo tiao qiang (1977)
The monk was right, [CN] 那个光头和尚说得对 Gingakei (1967)
Approached in the guise of a fakir[CN] 偽裝成一個苦行和尚 The Cloud-Capped Star (1960)
Monk. It's so demonic here[JP] 和尚　ここには妖気が漂ってる The Monkey King 2 (2016)
Your dad won't make it[CN] 这和尚疯疯癫癫的 Fo tiao qiang (1977)
Abalone comes in pieces, call me elder brother Call her...[CN] 好了，大和尚 Fo tiao qiang (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
和尚[おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top