Search result for

*听闻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 听闻, -听闻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
听闻[tīng wén, ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 听 闻 / 聽 聞] to listen; to hear what sb says; news one has heard #22,985 [Add to Longdo]
耸人听闻[sǒng rén tīng wén, ㄙㄨㄥˇ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊ, 耸 人 听 闻 / 聳 人 聽 聞] to sensationalize (成语 saw); deliberate exaggeration to scare people #43,147 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, please... - Quite appalling.[CN] - 非常骇人听闻 Separate Tables (1958)
It's barbarous, monstrous.[CN] 这是残暴 骇人听闻 The Laughing Woman (1969)
You've been through a hideous incident.[CN] 你经历了一个骇人听闻的意外 Dogra Magra (1988)
The sensational "wolves"... were not professional criminals[CN] 故事中的骇人听闻的野狼党 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The sensational "wolves"... 他们并不是职业惯匪 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }were not professional criminals Kidnap (1974)
Tragic case like this?[CN] 遇见过像这样耸人听闻且 Have you ever seen a sensational, The Dream Team (2016)
Father.[CN] 我们将羞于见你 听闻你 或想你 Love & Friendship (2016)
But that is appalling! To remain silent while this bully Ursus is permitted to..[CN] 真是骇人听闻! 眼睁睁的看着他们 Beneath the Planet of the Apes (1970)
Yeah, I've heard of that.[CN] 对, 我也有听闻 Serpico (1973)
At the house of some friends she met a man about whom she'd heard her whole life.[CN] 在一个朋友的家里 她遇到她听闻了一辈子的男人 Casablanca (1942)
I better practice saluting you, Lieutenant. That goes with the medal.[CN] 我听闻过你的事迹中尉 Twelve O'Clock High (1949)
Have you heard, for instance, that Cleopatra is carrying Caesar's child?[CN] 你有没有听闻克莉奥佩特拉 已怀了凯撒的孩子？ Cleopatra (1963)
There's an amazing crime story.[CN] 上面登了骇人听闻的罪行 每个人都在谈论它 Port of Shadows (1938)
- Not here. Wait a second.[CN] 从未听闻过你 Malcolm X (1992)
Don't make it sound like that. Everything has to be learned, even kissing.[CN] 别这样耸人听闻 一切都得学 即使是接吻 Peyton Place (1957)
It is the moment when our nation's resilience, when our collective strength, the moment when all of that is tested the most.[CN] 但即便是那些经历过这种事的人 此事仍触目惊心 骇人听闻 Chapter 43 (2016)
♪ Don't run under a tree ♪[CN] 200) }当你听闻雷声 The Founder (2016)
Is there anything I might do to help?[CN] 听闻你今天不如意 我表示很难过 I'm sorry you found the day so disheartening. Better Angels (2016)
Hace que uno se dé cuenta de lo afortunados que somos.[CN] 骇人听闻啊 The Light Between Oceans (2016)
Yeah, I heard I'm all broken up Boy, what a blow[CN] 我有所听闻，请节哀顺变 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Not so terrible as what her mother did that put her there.[CN] 没有她妈妈干了什么 被关进去那么骇人听闻 Nightmare (1964)
I went to see Mr Attlee on the morning of the first day of the debate and I gave him a memorandum about the appalling improvisation and deficiencies in Norway, because I was convinced that we should lose the war if we went on like that, [CN] 在辩论第一天上午我直接去见了艾特礼先生 我给了他一份关于在挪威骇人听闻的 即兴行事和物资短缺的备忘录 因为我十分确信如果我们还继续这么下去, 我们会输掉战争 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
He's a writer and illustrator of children's books... but to get in the real dough... on the side, he writes lurid murder mysteries... full of violence and buckets of blood.[CN] 他是个童书作家兼插画家 但是为了赚钱 他也兼写骇人听闻的谋杀悬疑小说 The Band Wagon (1953)
I'm sorry you have to concern yourself with such a terrible incident on your last day.[CN] 很遗憾让您在最后一天 还得处理这种骇人听闻的事件 It Happened in Broad Daylight (1958)
Tauber, did you know I've had reports about Serpico being a fag?[CN] 杜巴, 你可听闻沙比高是同性恋的? Serpico (1973)
So the whole ear of Denmark is by a forged process of my death rankly abused.[CN] 这一个虚构的死因 把丹麦全国听闻 Hamlet (1948)
Have you heard about Ugarte and the letters of transit?[CN] 你有听闻尤佳迪先生 和过境信吗？ 是，一点点 Casablanca (1942)
God, you look sensational.[CN] 上帝，你看起来耸人听闻。 The Swimmer (1968)
Yeah. Yeah, I saw it on the news.[CN] 对对 我看到新闻了 骇人听闻啊 In the Beginning (2010)
I was not to get the answer until we became involved in what I considered to be the most outrageous case in all our years together.[CN] 直到我们卷入这桩堪称 我们这些年来所经历的 最骇人听闻的案子 我的疑问才得以解答 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Maybe you'll hear again that the devil moves the wheel here.[CN] 或许您已经听闻了魔鬼已经来到这里了. The Devil's Trap (1962)
The carnage and destruction were appalling.[CN] 屠杀和毁灭是骇人听闻的 Morning: June-August 1944 (1974)
Because I have a favor to ask you[CN] 我乐于如此听闻 Augustine of Hippo (1972)
Emotion continued high in this small country courthouse, as young Leonard Hill and Wesley Bruckner, after six weeks of one of the century's grisliest murder trials, were sentenced to life imprisonment.[CN] 这小小乡村法院内情绪持续高涨 因为年轻的伦纳德·希尔和韦斯莱·布鲁克纳 在本世纪最骇人听闻谋杀案审理六周后 What's the Matter with Helen? (1971)
Sensational![CN] 耸人听闻！ Simply Irresistible (1999)
We drove down roads I never knew existed.[CN] 经过我从没听闻的道路 Hyde Park on Hudson (2012)
How terrible.[CN] 真骇人听闻 Nightmare (1964)
Invasion of my privacy! Don't tell me what to do![CN] 耸人听闻 违背个人权利 Inferno (2016)
- What is the meaning of this outrage?[CN] 这简直是件骇人听闻的事件 Mary Poppins (1964)
Dying the second time is painless and possibly an advantage to you.[CN] 反正我没什么损失 听闻，死第二次是不会痛的 还可能为你带来利益 Cleopatra (1963)
That last report was pretty ghastly.[CN] 最后一篇报道怪耸人听闻的 你记得不 The Lady Vanishes (1938)
And notoriety and this sensational publicity... and I'd said, "Your Honor, I'm willing to enter a plea of 'guilty'... and let you sentence them to life in imprisonment"... do you suppose the State's Attorneys would raise their voices in protest?[CN] 这么声名远扬， 耸人听闻... 我会说，"法官大人， 我恳求判有罪"... 判他们终生监禁... Compulsion (1959)
He had heard about the head experimenter and was prepared to face the mad scientist or Dr. Frankenstein.[CN] 他对这个实验的首领有所听闻 并准备面对 疯狂科学家 或者"弗兰肯斯坦"博士 （创造了科学怪人） La Jetée (1962)
I have called Dr Harrison and given him a report on your shocking behaviour.[CN] 我已经打电话给哈里森医生了， 把你骇人听闻的行为全都向他汇报了。 我再也... Witness for the Prosecution (1957)
I'm not speaking from hearsay.[CN] 我可不是耸人听闻 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
But you are too young to understand how monstrous this whole thing is![CN] 你太年轻了不懂这事是多么骇人听闻! Appassionata (1974)
I hear you've been vouchering pad money over to a confidential investigation squad.[CN] 沙比高, 听闻你用钱收买... 机密调查组 Serpico (1973)
I promise that you and Madame Ballon will be inconvenienced little... and that the Ballon name will not suffer the sensationalism of the press.[CN] 我承诺贤伉俪将受到最少的打扰 巴隆家族的名声不为耸人听闻媒体所损 A Shot in the Dark (1964)
So I heard.[CN] 我也有听闻 From Russia with Love (1963)
You heard of that?[CN] 你有听闻? Serpico (1973)
Much more is learned from bits of broken pottery than from all the sensational finds.[CN] 比起所有那些耸人听闻的发现 这些零星破陶器碎片倒是能告诉我们更多东西 The Mummy (1932)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top