Search result for

*交涉*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 交涉, -交涉-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
交涉[jiāo shè, ㄐㄧㄠ ㄕㄜˋ, 交 涉] to negotiate; relating to #12,855 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bargaining.[CN] 交涉 All That Jazz (1979)
Say, if you go talk to Mr. Lin ... you might get a relief fund[CN] 如果你去跟林老先生交涉的话 可能拿到一笔抚恤金 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
This chick, man... without the benefit of dying herself... has broken the process of death into five stages... anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 这女子没死亡的亲身经历作后盾 倒把死的过程区分为5个阶段 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
We'd have to rework it for the governor.[CN] 先生 我们的对话脚本 是以我作为交涉人进行撰写的 Chapter 51 (2016)
I'll let you know if I want you to participate.[CN] 我来交涉 Chapter 51 (2016)
We're trying to go inside now.[CN] 目前正在进行登塔交涉 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
I speak to the citizens directly[CN] 于是我判断与其和管理人交涉不如询问民间的意向 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
- Have you been sittin' on 'em? - I have.[CN] －你有跟他们交涉吗？ Twelve O'Clock High (1949)
It could cause them to do something rash.[CN] 不 让州长和他们交涉 他到底能不能用他们的名字 Chapter 51 (2016)
"The most valuable, the one without borders:."[CN] 我们没有太多的时间， 因为大自然不跟我们交涉谈判 The Space Between Us (2017)
However, after much discussion with the DA who is also invested in keeping the press to a minimum we have arrived at an arrangement which would include 16 months...[CN] 不过 我们和地检官进行了几番交涉 他也希望此事越低调越好 于是我们达成了一致 Bingo (2015)
Governor.[CN] 为实现这一目的 我们将和绑架者 通过专线进行交涉 Chapter 51 (2016)
Absolutely, Titus. Absolutely.[CN] 不过这还要评估其合法性 跟工会方面的交涉将会非常困难 Toni Erdmann (2016)
I came to speak to the inspector.[CN] 我来和检查员交涉 I came to speak to the inspector. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Dr. Shapiro. Yes?[CN] 如果你质疑我的方法和能力 我建议你和总部交涉 Morgan (2016)
Anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
- Now?[CN] 已经汇报到青瓦台了 处分级别等外交交涉后再 Episode #1.12 (2016)
I'll do the talking. You only have to sign.[CN] 我来交涉, 你只需要签名 Padre Padrone (1977)
What are those green light?[CN] 我会跟我的主管交涉 保证你需要多少经费我都给你！ Independence Day: Resurgence (2016)
Will you just let me do the talking with the union guys?[CN] 你能不能 只让我给工会的人 来交涉呢？ Little Accidents (2014)
So we can still sit down and negotiate with Tohachi.[CN] 到时再好好与藤八交涉就行了 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Can you negotiate?[CN] 你能交涉吧? Sahara (1943)
- Shall I deal you in?[CN] -我要直接跟你交涉吗？ His Girl Friday (1940)
Portis just did, but we don't know what they said.[CN] Portis刚交涉过 但我们不知道他们谈了什么 Portis just did, but we don't know what they said. Nothing Gold Can Stay (2015)
But where do you want to make representations?[CN] 但你想去哪儿交涉? Witchhammer (1970)
If we're gonna negotiate with our captors, [CN] 假如我们要和绑匪交涉 If we're gonna negotiate with our captors, Love Boat (2015)
You can look at someone and capture them on canvas.[CN] 你可以看看别人和他们交涉的画布。 Big Eyes (2014)
I'll communicate on his behalf but he himself[CN] 这个交涉由我来担当 机会难得 我想和本人而不是机器人聊聊 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
This chick, man, without the benefit of dying herself... has broken the process of death into five stages... anger, denial, bargaining, depression, and acceptance.[CN] 这女子自己没亲身经历作后盾 倒是把死的过程分为五个阶段 愤怒、否定、交涉、沮丧和接受 All That Jazz (1979)
So we took matters into our own hands.[CN] 跟海关部门交涉 美国使馆完全帮不了忙 War Dogs (2016)
Yes, we have a roadmap in place.[CN] 他们说了想和我交涉 Chapter 51 (2016)
Bring them down and we come with them.[CN] 让我们在台面下跟他们交涉 Bring them down and we come with them. Victim (1961)
Has anyone spoken to them?[CN] He's in there, too. 有人跟他们交涉过了吗? Has anyone spoken to them? Nothing Gold Can Stay (2015)
Bargaining![CN] 交涉... All That Jazz (1979)
But you've got to be able to talk to her.[CN] 但是需要你们能够和她交涉才行 But you've got to be able to talk to her. Crossed (2014)
I've negotiated with him and...[CN] 正因为确信了交涉成立我才... Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
There must be someone at the Iron Bank you can speak to, come to some arrangement.[CN] 肯定是某个与您交涉的铁金库的人 过来商量了 First of His Name (2014)
Tonight, I bring a proposal from the government of Iraq.[CN] 不是说好了不与恐怖分子交涉吗 Desperate Remedies (2016)
Whatever stands in our way, we will defeat it.[CN] 我现在认为 与龙女王交涉 符合我们当前的利益 Eastwatch (2017)
There are people who have seen me.[CN] 安托万 你跟警方交涉了么 Inferno (2016)
How about the negotiation?[CN] 怎麼？ 交涉得怎麼樣？ Threshold of Spring (1963)
I know you've had a lot of people weigh in already.[CN] 考虑到她曾与俄国有过直接交涉 我想也许她会有一些见解 Chapter 43 (2016)
I wish to have a mutual understanding with you[CN] 希望通过和大家的和平交涉相互理解 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
- You mean manipulate?[CN] - 我必须进行交涉 Assassin's Creed (2016)
I'm tired of talking with a messenger![CN] 我受够再跟他们交涉了 Exodus: Gods and Kings (2014)
- You have to get us out now.[CN] -我在跟这位女士交涉 Episode #1.1 (2016)
I'll talk to the manager tomorrow.[CN] 明天我就去跟厂长交涉 The Big Boss (1971)
- We need to see Mr. Kasoura.[CN] 对 所以我建议你让我跟他交涉 The Tiger's Cave (2016)
I hear you got an offer from Haedong Constructions.[CN] 听说海东建设和你交涉过了 The Attorney (2013)
I don't talk to the press. Call Public Affairs.[CN] 我不和媒体交涉，找公共事务处 Kill the Messenger (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top