Search result for

*习俗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 习俗, -习俗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
习俗[xí sú, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 习 俗 / 習 俗] custom; tradition; local tradition; convention #11,714 [Add to Longdo]
染风习俗[rǎn fēng xí sú, ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 染 风 习 俗 / 染 風 習 俗] bad habits; to get into bad habits through long custom [Add to Longdo]
民间习俗[mín jiān xí sú, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 民 间 习 俗 / 民 間 習 俗] folk customs [Add to Longdo]
习俗移性[xí sú yí xìng, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 俗 移 性 / 習 俗 移 性] one's habits change with long custom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A, romantic legs spirit, unencumbered? en social societal conventions.[CN] 一个浪漫的精神， 自由的社会习俗。 Belle du Seigneur (2012)
It has become a custom.[CN] 这成了一种习俗 Goltzius and the Pelican Company (2012)
But I do know that part of the reason why some people regard other people as animals is because they don't observe the social conventions most of us take for granted.[CN] 但我知道 的原因，部分 为什么有些人把 其他人作为动物 是因为他们不遵守 在社会习俗 Are You Here (2013)
Overuse of the words "'tis" and "'twas." And the absurd custom of one stocking.[CN] 狂说"快乐"和"开心" 可笑的单只长筒袜习俗 The Santa Simulation (2012)
Wedding tradition.[CN] 好像习俗还不够多似的 The Sign of Three (2014)
And traditionally paid for by the royal family.[CN] 按照习俗 婚礼花销由皇室承担 Kissed by Fire (2013)
Greetings from Saint-Ètienne, where everyone I meet insists on kissing both cheeks.[CN] 在圣埃蒂安，我遇见的每个人 打招呼都要亲吻双颊 这种拥抱和亲吻的习俗... Stoker (2013)
No. High school football and karaoke bars isn't enough.[CN] 可惜足球比赛和唱卡拉OK这些高中习俗太少了 The Voices (2014)
With custom, with moral code, and with law.[CN] 通过习俗 道德准则 也通过法律 On the Road (2012)
It's customary, of course, to give a brief eulogy to the district's fallen Tributes.[CN] 习俗上要对本区在游戏中死去的选手 It's customary, of course, to give a brief eulogy 献上一段颂词 to the district's fallen Tributes. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Because of our tradition and the regulations of the village you have to pay for the engagement.[CN] 根据我们的传统和当地习俗 你要支付礼金 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
This is a very important Chinese tradition.[CN] 这是一项非常重要的中国习俗 Afflicted (2013)
Customs die slow deaths in Qarth.[CN] 魁尔斯的习俗极其老旧 The Ghost of Harrenhal (2012)
Before the baby leaves the house for the first time, it is our custom to have the family offer a blessing.[CN] 在一个宝宝的面前 给她的家人祝福是我们的习俗 3 Days to Kill (2014)
I'll teach you another great French tradition.[CN] 我再告诉你们一个法国习俗 Vive la France (2013)
I don't know why.[CN] 我也不知道为什么 婚礼习俗什么的 The Sign of Three (2014)
These things happen here.[CN] 玛雅 这是这里的习俗 Paris à tout prix (2013)
He is not familiar with our ways and customs.[CN] 他还不熟悉我们的律法习俗 A Boy of No Consequence (2013)
Must be something they do in their homeland. Just a warm-up.[CN] 应该是他们的习俗之类的 给自己热热身 In a World... (2013)
If I'm to participate in the social convention that is the stag night, then I must embrace all its components:[CN] 如果我要参与进这种社会习俗 If I'm to participate in the social convention 也就是这个单身派对 that is the stag night, 我就得接受所有的东西 then I must embrace all its components: The Stag Convergence (2012)
My friend from New York doesn't know the custom...[CN] 纽约的朋友不知道这些习俗 My friend from New York doesn't know the custom... American Hustle (2013)
Clearly I have much to learn about Butterfly Fairy customs.[CN] 显然我学到了很多蝴蝶仙子习俗 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
I know she is a very religious being.[CN] 我明白这是宗教习俗 Elecciones (2012)
They have a strange custom of dividing themselves into what they call countries, whose boundaries they often dispute, which causes them to go to war.[CN] 他们有个奇怪的习俗 即将领土划分为所谓的国家 一直就边境线问题争论不休 Escape from Planet Earth (2013)
- Listen, the point is... - I understand what you're saying, - but I can't...[CN] 中心思想是 你是个美国人 美国的习俗是 今天晚上要出去喝酒 21 & Over (2013)
Seems that a friend of Marilyn's gave her away at the wedding.[CN] Kennedy小姐在大西洋城 嫁给Louis Mitchell 欧美习俗一般是新娘父亲 看来在婚礼仪式上把Marilyn交他的 是她的一个朋友 All In (2013)
But, out here in the kitchen, away from the men.[CN] 犹太习俗 男女有别不得随意交流 ] And the Kosher Cupcakes (2012)
It'snot the custom of my country for a woman to give her name to a stranger.[CN] 按照我国的习俗 一个女人告诉陌生人她的名字是不合适的 The Lovers (2013)
A mandate to spread our customs...[CN] 把我们的习俗... A mandate to spread our customs... The Wayfarer (2014)
Aside from the customs ..[CN] # 忘却习俗 # PK (2014)
The way these conventions used to be before they went Hollywood.[CN] 在进军好莱坞以前的传统习俗 The Bakersfield Expedition (2013)
Oh, yes.[CN] 按照我们的习俗 In my culture, it's expected The Transporter Malfunction (2012)
It's an old custom at this time of year to make such a sacrifice to honor Saint Odhran.[CN] 这是一个古老的习俗 每年这个时候 都要以黑公鸡血祭祀圣奥德兰 Sassenach (2014)
That's Bastille Day![CN] 巴士底节习俗 Vive la France (2013)
I will do all customs properly ..[CN] # 我遵从了所有习俗 # PK (2014)
He was between an identity that was given to him... by custom, convention, law and ceremony, and a new self that awaited on the other side.[CN] 他是一个身份之间 这是给他... 按习俗，惯例， 法律和仪式， 和一个新的自我 这期待已久的另一边。 Don Peyote (2014)
A cops father feels proud of his son when he is ready to... not just shave off his moustache but lay down his life for duty.[CN] 警察父亲会因儿子准备殉职而骄傲... 而不会因他因习俗不剃胡子导致任务失败而骄傲 Shootout at Wadala (2013)
Ever heard of payas rituals?[CN] 你听说过巴雅人的习俗吗 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
It's legal in our customs![CN] 它是合法的 在我们的习俗！ Bless Me, Ultima (2013)
- It's tradition.[CN] -这是习俗 Safe Haven (2013)
I don't need to explain to you how the system we're trapped in works.[CN] 我不必费神跟你解释 我们的习俗 Episode #4.4 (2013)
I always try my best to follow the Chinese tradition of respecting mu elders[CN] 我都依据华人传统习俗来尊敬你 The Journey (2014)
(Dov) Pull up a chair. We're sitting Shivah.[CN] 拉张椅子坐吧 我们正在七日服丧(犹太教习俗) Every Man (2012)
Clearly, it's a tribal custom that means they've accepted us.[CN] "很显然，这是一个部落的习俗，这意味着他们已经接受了我们。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
I have one last French specialty to show you...[CN] 我还有一个法国特别习俗 Vive la France (2013)
My name without asking the village .. Aside from the customs ..[CN] # 忘却习俗 # PK (2014)
You know, of all the Southern idioms and charms, you know which one I find the most helpful?[CN] 你知道南方人的习俗里面 哪一样最吸引我吗? The Baytown Outlaws (2012)
Pagan rituals. Jesus, Marie, Joseph.[CN] 这是异教习俗 耶稣 玛丽 约瑟夫 Tabu (2012)
In my community, I can shave it off only after my father dies.[CN] 我们习俗 只有父亲死了才能剃胡子 Shootout at Wadala (2013)
We have to do something special.[CN] 总得干点特别的事吧 We have to do something special. 知道吗 德国人有个有趣的婚前习俗... The Stag Convergence (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top