Search result for

*一模一样*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一模一样, -一模一样-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一模一样[yī mó yī yàng, ㄧ ㄇㄛˊ ㄧ ㄧㄤˋ, 一 模 一 样 / 一 模 一 樣] exactly the same (成语 saw); carbon copy #12,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we decided to build one just like it.[CN] 所以我们决定再建一个一模一样的 Solaris (1971)
Just like his father.[CN] 和爸爸一模一样 Spur der Steine (1966)
An amazing resemblance.[CN] - 高级女祭司 - 简直一模一样 Live and Let Die (1973)
Just the same, it seems odd. Very odd.[CN] 一模一样 很奇怪 非常奇怪 A Blueprint for Murder (1953)
Let's each Samkyupsal. This is the guy I met.[CN] 跟妈妈有一模一样项链的 Episode #1.2 (2004)
- Identical?[CN] - 一模一样? The Night Strangler (1973)
You see, that is him:[CN] 瞧，这就是他，菲佛 看起来和本人一模一样 The Punch Bowl (1944)
Looks exactly like me. It's called "Man With Derby."[CN] 跟我一模一样 名字叫＜戴礼貌的男人＞ Design for Living (1933)
I found one exactly the same and thought of you.[CN] 我找到一件一模一样的 想卖给您 Casanova 70 (1965)
The fabric looks exactly like this one.[CN] 那块衣料跟这块一模一样 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Take it back? Someone else brought in a set exactly like this.[CN] 有人买了一套一模一样的 The Lineup (1958)
It was the same reflection I saw on the looking glass that night.[CN] 与我那天在镜子里 看到的倒影一模一样 Libel (1959)
Yes, they're exactly the same. Gold rim with -[CN] 是的 看起来一模一样 金边的 The Lady Vanishes (1938)
N0, and it's not your spelling either, I'm glad to say, butjust the same - did you?[CN] 不是 我情愿说也不是你的拼写 但就是一模一样 是你吗? The Witches (1966)
He had on the exact same shoes as his father.[CN] 他穿的鞋子和他爸爸一模一样 Wait Until Dark (1967)
Two hours ago, I came here from Ambleve over this exact same road.[CN] 两小时前我由安不列芙来 走的是一模一样的路 Battle of the Bulge (1965)
Exactly the same as the Italians, sir?[CN] 要跟意大利人的一模一样吗? The Desert Rats (1953)
They had that look in them they had before my mother died.[CN] 跟母亲死去前一模一样 Double Indemnity (1944)
Without a hitch. Word for word as you described it.[CN] 非常顺利 和妳描述的一模一样 The Laughing Woman (1969)
The two of you, one![CN] 跟你父亲一模一样！ The Towering Inferno (1974)
You're just like we remembered you.[CN] 和我记忆中一模一样 Jumanji (1995)
You two look exactly like my mother and wife.[CN] 你们长得和我母亲 妻子一模一样 Kuroneko (1968)
In the Rue Leandre. It was identical to the Warsaw murder.[CN] 在路兰德作案手段和 华沙的一模一样 The Night of the Generals (1967)
You know what you must do to have it exactly as you want it?[CN] 你知道你得做什么去让它 和你想要的一模一样？ The Bad and the Beautiful (1952)
Everything's exactly like in the plans.[CN] 全都和设计图一模一样 The Sicilian Clan (1969)
Your magnificent hotel is exactly as i knew it would be.[CN] 你的宏伟的酒店 和我知道的一模一样 Saratoga Trunk (1945)
- Almost identical, [CN] - 几乎一模一样 The Night Strangler (1973)
The exact same ring. Never.[CN] - 一样的戒指，一模一样！ Love and Death (1975)
-After watching the show, that little boy gave us a call..[CN] 跟你一模一样的项链 Episode #1.2 (2004)
- Identical![CN] - 一模一样! The Night Strangler (1973)
There's ten vans just like this hauling real furniture around.[CN] 有十个跟这一模一样的卡车，拖着真家具 到处转，你在这里是安全的 Pocketful of Miracles (1961)
You'll have the same one.[CN] 你也会有辆一模一样的 ...And God Created Woman (1956)
Take your pick. They're all saying the same things we're saying:[CN] 随便挑一份 跟我们写的都是一模一样: Cheyenne Autumn (1964)
Just like I killed her in the dream, in the same way![CN] 正好和我的梦一模一样! A Lizard in a Woman's Skin (1971)
A great likeness, isn't she?[CN] 她和你几乎一模一样，是不是？ Casino Royale (1967)
Same anesthetic that was used on Dexter.[CN] 与用在德克斯特身上的一模一样的麻醉剂 The Naked City (1948)
You're exactly alike.[CN] 你们长得一模一样 El Cid (1961)
He has the exact same mouth.[CN] 他俩的嘴一模一样 Late Spring (1949)
I remember the first time. It's exactly the same.[CN] 我记得那第一次 一模一样 Frank & Eva (1973)
This child was identical to the one I saw on Solaris.[CN] 这个孩子和我在海上看到的那个一模一样 Solaris (1971)
You look exactly like my mother and wife, though you're dressed differently.[CN] 你们的样子和我母亲 妻子一模一样 只是衣着不同 Kuroneko (1968)
Precisely the way you found it.[CN] 要和你发现她时一模一样 The Sweet Body of Deborah (1968)
And it happens to be the same mistake.[CN] 而且碰巧一模一样 The Wrong Man (1956)
Maybe it's even certain that I'd have done the same thing.[CN] 可能我会和他做的一模一样 War and Peace (1956)
She has the same eyes as her criminal father ![CN] 她的眼睛跟她罪犯爸爸的一模一样 Europe '51 (1952)
In the same figure like the dead king, Hamlet.[CN] 一模一样真象我们的先王 Hamlet (1948)
"Five identical sets of murders every 21 years since 1889"?[CN] "发生五回一模一样系列谋杀 自从1889年起每21年一回"? The Night Strangler (1973)
I have a Kaftan almost exactly...[CN] 我有一个长衫几乎一模一样... 40 Carats (1973)
It's identical to the one in the house![CN] -这和那所房子里的一模一样 Deep Red (1975)
Beaverbrook the same. The same.[CN] 比弗布鲁克也一样 一模一样 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top