Search result for

*เสี้ยน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสี้ยน, -เสี้ยน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสี้ยน(n) splinter, See also: sliver, flinders, Syn. สะเก็ด, เศษไม้, Example: หล่อนถูบ้านทีไร เสี้ยนในเนื้อไม้เกี่ยวเส้นด้ายในผ้าขี้ริ้วทุกที, Count Unit: อัน, ชิ้น, Thai Definition: เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็กๆ ปลายแหลมอย่างหนาม
สิวเสี้ยน(n) small pimple, Example: เขาบอกว่าคนผิวมันมักจะมีสิวเสี้ยนมากกว่าคนผิวหน้าแห้ง, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: สิวเม็ดเล็กๆ ชอบขึ้นตามร่องจมูก
เสี้ยนศึก(n) enemy, See also: opponent, foe, Syn. ข้าศึกศัตรู, ข้าศึก, ศัตรู, Example: เพียงทศกัณฑ์ส่งนางสีดาคืนให้พระรามเท่านั้น ก็จะสิ้นเสี้ยนศึกภัยพาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ข้าศึกศัตรูที่จะก่อการร้าย
เสี้ยนหนาม(n) enemy, See also: competitor, opponent, Syn. ศัตรู, ปรปักษ์, Example: พระมหากัสสปเถระเห็นว่าถ้าปล่อยให้คัมภีร์นี้เผยแพร่ออกไปจะเป็นเสี้ยนหนามแก่พระศาสนา จำเป็นต้องกำจัดโดยรีบด่วน, Thai Definition: ข้าศึกศัตรูที่จะก่อความเดือดร้อนให้, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แกว่งตีนหาเสี้ยน, แกว่งเท้าหาเสี้ยนก. รนหาเรื่องเดือดร้อน.
ตานเสี้ยนน. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในสกุล Xantolis วงศ์ Sapotaceae คือ ชนิด X. siamensis (H.R. Fletcher) P. Royen และชนิด X. burmanica (Collett et Hemsl.) P. Royen ดอกสีขาว ออกเป็นกระจุกตามกิ่ง ผลกลมรี ปลายมีติ่งแหลม ชนิดหลังก้านใบและก้านดอกยาวกว่าชนิดแรก.
บาดเสี้ยนบาดหนามน. แผลที่ถูกเสี้ยนหนามยอกแล้วกลายเป็นพิษ ทำให้มีอาการปวดผิดปรกติ.
ผักเสี้ยนน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Cleome วงศ์ Capparaceae เช่น ผักเสี้ยนป่า ( C. chelidonii L.f.) ดอกสีม่วง, ผักเสี้ยนขาวหรือผักส้มเสี้ยน ( C. gynandraL.) ดอกสีขาว ยอดดองแล้วกินได้, และผักเสี้ยนผี ( C. viscosa L.) ดอกสีเหลือง ใช้ทำยาได้.
สิวเสี้ยนน. สิวเม็ดเล็ก ๆ หัวสิวมักขาว เมื่อบีบหัวสิวจะเคลื่อนออกมาลักษณะเหมือนเสี้ยน มีมากบริเวณจมูก.
เสี้ยนน. เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็ก ๆ ปลายแหลมอย่างหนาม, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น หน่อไม้แก่มีเนื้อเป็นเสี้ยน
เสี้ยนข้าศึก เช่น สระทุกข์ราษฎร์รอนเสี้ยน (นิ. นรินทร์), เหือดเสี้ยนศึกสยาม สิ้นนาฯ (ตะเลงพ่าย).
เสี้ยนแผ่นดิน, เสี้ยนหนามแผ่นดินน. ข้าศึก, ผู้ที่คิดคดทรยศต่อแผ่นดิน.
เสี้ยนศึกน. ข้าศึกศัตรูที่ก่อการร้าย.
เสี้ยนหนามน. ข้าศึกศัตรูที่ก่อความเดือดร้อนให้.
เสี้ยนน. ชื่อไม้ต้นชนิด Diplospora singularis Korth. ในวงศ์ Rubiaceae ดอกสีขาว ออกเป็นช่อสั้นตามง่ามใบ ผลกลม.
เสี้ยนดินน. ชื่อมดชนิด Dorylus orientalis Westwood ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร สีน้ำตาลแดง อาศัยอยู่ในดิน มักพบเป็นศัตรูของฝักถั่วลิสงในดินขณะยังไม่ได้เก็บเกี่ยว, แมลงแดง ก็เรียก.
กะล่อน ๑น. ชื่อมะม่วงชนิด Mangifera caloneura Kurz ในวงศ์ Anacardiaceae ผลเล็ก เนื้อไม่มีเสี้ยน เมื่อสุกมีกลิ่นหอมแรง, ขี้ไต้ ก็เรียก.
จืดหมด เช่น อันสมรรถมือผจญ จืดเสี้ยน (ตะเลงพ่าย).
เฉลียบ ๑(ฉะเหฺลียบ) น. ชื่อปลาทะเลชนิด Scomberoides tala (Cuvier) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างใกล้เคียงกับปลาสละ แต่มากกว่าปลาสีเสียดและปลาขานกยางซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกัน ปากกว้าง ท้ายขากรรไกรบนยาวเลยแนวขอบหลังของตาเพียงเล็กน้อย เกล็ดเล็กยาวคล้ายเสี้ยนฝังแน่นในหนัง เส้นข้างตัวไม่มีเกล็ดที่เป็นสันแข็ง ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง ๖-๗ ก้าน เรียงห่างกัน มีกระดูกเป็นหนาม ๒ อัน อยู่หน้าครีบก้นและพับซ่อนในร่องเนื้อได้ ลำตัวด้านบนสีเงินเทา ด้านข้างสีเงิน มีแต้มรูปไข่ยาวรีเรียงขวางอยู่ในแนวเส้นข้างตัว ๔-๘ แต้ม ขนาดยาวได้ถึง ๖๐ เซนติเมตร, เสลียบ ก็เรียก.
ตระกอง(ตฺระ-) ก. กอด, เกี่ยวพัน, เช่น ดุจมือไตรโลกยตระกอง เศิกเสี้ยนยากปอง จะป่ายจะปีนเปลืองตน (อนิรุทธ์), กระกอง ก็ว่า.
ถอนต้นก่นรากก. ทำลายให้หมดสิ้น, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, ถอนรากถอนโคน ก็ว่า.
ถอนรากถอนโคนก. ทำลายให้หมดสิ้น, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, ถอนต้นก่นราก ก็ว่า.
แมลงแดงดู เสี้ยนดิน.
ราบคาบเรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ ตำรวจปราบโจรผู้ร้ายเสียราบคาบ.
ราบเป็นหน้ากลองว. ราบเรียบ, หมดเสี้ยนหนาม.
ลอกหน้าก. กรรมวิธีในการเสริมสวยโดยเอาครีมชนิดหนึ่งทาหน้าให้ทั่ว ทิ้งไว้ให้แห้ง พอครีมแห้งก็ลอกออกเป็นแผ่น โดยจะมีสิวเสี้ยนเป็นต้นติดมากับแผ่นครีมนั้น.
สงบราบคาบก. เรียบร้อยปราศจากเสี้ยนหนามหรือความกระด้างกระเดื่อง เช่น บ้านเมืองสงบราบคาบ.
สละ ๓(สะหฺละ) น. ชื่อปลาทะเลชนิด Scomberoides commersonnianus Lacepède ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างมาก ปากกว้าง ท้ายขากรรไกรบนยาวเลยแนวขอบหลังของตามาก เกล็ดเล็กยาวคล้ายเข็มหรือเสี้ยนฝังแน่นในหนัง บนเส้นข้างตัวไม่มีเกล็ดที่เป็นสันแข็ง ลำตัวสีเทา มีจุดดำใหญ่อยู่บนเส้นข้างตัว ๕-๘ จุด ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางด้านสันหัว ขนาดยาวได้ถึง ๑.๕ เมตร, ฉละ ก็เรียก.
สักขี ๒น. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด Dalbergia candenatensis (Dennst.) Prain ในวงศ์ Leguminosae แก่นแดง มีเสี้ยนดำ ใช้ทำยาได้, กรักขี หรือ ขรี ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
spiculeสิ่งเรียวแหลม, เสี้ยน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spicule boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spicule boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
setigerous; setiferous-มีขนแข็ง, -มีเสี้ยนคลุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
setiferous; setigerous-มีขนแข็ง, -มีเสี้ยนคลุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splinter๑. ชิ้นเศษ, เสี้ยน๒. แตกเป็นเสี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone, spiculeเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone trabeculaเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bone trabeculaเสี้ยนใยกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trabecula, boneเสี้ยนใยกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trabeculationการเกิดเสี้ยน (หรือสัน, สาย, ลาย, เส้น) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trabeculaเสี้ยน, สัน, สาย, ลาย, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trabecula, boneเสี้ยนกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nematoblastic-เนื้อเสี้ยนแปร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fractures, Splinterกระดูกแตกเป็นเสี้ยน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a splinter.มีเสี้ยนเป็น How I Won the War (1967)
Still got one more pain in the ass to deal with.ยังเหลือเสี้ยนตำก้นอีกอัน The Longest Yard (2005)
I'm tired, I'm hungry and I'm horny.ผมเหนื่อย ผมหิว และผมเสี้ยน Peaceful Warrior (2006)
Because I could seriously go for a bowl right now, you know, take the edge off.เพราะฉันลงแดงอยากจะดูดตอนนี้เต็มทีแล้วว่ะ นายก็รู้ เสี้ยนยาจนหงุดหงิด Cancer Man (2008)
I looked like an epileptic on meth.กูเต้นเหมือนเป็นลมบ้าหมูเสี้ยนยา Keep This Party Going (2009)
And I need to get involved like I need a second hole in my ass.และฉันอยากมีส่วนร่วม อย่างเช่นแกว่งเท้าหาเสี้ยนน่ะ Seven Thirty-Seven (2009)
Dude, I just want to get high.พวก ฉันแค่เสี้ยนยา Better Call Saul (2009)
Guy's a prick.คนที่คอยเป็นเสี้ยนหนามทิ่งแทง Caregiver (2010)
He's upsetting all the right people.เขากำลังแกว่งเท้าหาเสี้ยน Need to Know (2010)
Look, Quinn, you fuck with the bull, you get the horn.ฟังนะ ควินซ์ ถ้านายลุยกับกระทิง นายก็โดนขวิด (แกว่งเท้าหาเสี้ยน) First Blood (2010)
Now you're a thorn in Percy's side 'cause you think you can, what, make a difference in the world?ตอนนี้เธอเป็นเสี้ยนหนามของเพอร์ซี่ เพราะเธอคิดว่าเธอสามารถทำอะไรนะ ทำให้โลกนี้มันต่างไปเหรอ Rough Trade (2010)
"You see, John, any action against the throne "must be punished ruthlessly.แกเห็นไหม การกระทำใดที่เป็นเสี้ยนหนามต่อบัลลังค์ ต่้องถูกลงโทษอย่างสาสม Ironclad (2011)
I'm tired, and I'm too damn old for this, and I'm sure as hell not looking for any trouble.ฉันเหนื่อยล้า และแก่เกินแกง และแน่ที่สุดว่า ฉันไม่แกว่งเท้าหาเสี้ยน Frontierland (2011)
I think you're just trying to stir the pot a little bit.ฉันคิดว่าแกพยายาม แกว่งเท้าหาเสี้ยน Prom Queen (2011)
- I'm way too comfortable in my wingtips--- ฉันไม่ต้องแกว่งเท้าหาเสี้ยน... Crawl Space (2011)
From what I hear, he would be committing career suicide if he were to mention you to Merkert again.จากสิ่งที่ผมได้ยินมา เขาแกว่งเท้าหาเสี้ยนจบอาชีพของตัวเอง ถ้าเขาเอ่ยถึงเรื่องคุณ กับหัวหน้าเมอร์เกตส์อีกครั้ง Hermanos (2011)
- Think I've got a splinter.- เสี้ยนตำนิดหน่อย Wild Bill (2011)
He's having a nicotine fit.เขาเสี้ยนบุหรี่น่ะ Lauren (2011)
He won't want any rivals.เขาจะไม่ต้องการ ให้มีเสี้ยนหนามเหลือไว้ Baelor (2011)
I'm "Tiểu Thiến"ข้า เนี่ยเสี่ยวเสี้ยน A Chinese Ghost Story (2011)
You really are a thorn in my side, aren't you?เจ้ามันเป็นเสี้ยนหนามของข้าจริง ๆ หรือไม่ใช่? The Secret Sharer (2011)
But she brought it on herself.แต่เธอนั่นแหล่ะ ที่แกว่งเท้าหาเสี้ยนเอง Whatever I Am, You Made Me (2012)
Accidents tend to befall people who are too curious.อย่าแกว่งเท้าหาเสี้ยนนักเลย Year's End (2012)
'Cause I don't think we're dealing with a freaking panic attack here!ทิ่เจออยู่บี่ไม่น่าใซ่ผลจากการเสี้ยนยา Evil Dead (2013)
You know, I'm wondering if her disappearance is somehow related to the other thorn in our side.คุณรู้ไหม ผมชักสงสัยว่า การหายตัวไปของเธอ บางทีอาจเกี่ยวข้องกับ เสี้ยนหนามอื่นๆของฝ่ายพวกเรา Sacrifice (2013)
Sookie drove a wooden stake through my chest and I pulled it out like a splinter from my finger.ซุกกี้ตอกแท่งไม้บนอกฉัน และฉันดึงมันออกมาอย่างง่ายดายเหมือนดึงเสี้ยนที่นิ้ว You're No Good (2013)
I can feel the splinters moving towards my heart.ชั้นรู้สึกว่าเสี้ยนเล็กๆมันกำลัง เคลื่อนมาที่หัวใจของชั้น American Gothic (2013)
Oh, it's just a splinter, sweetie.โอ้ แค่เสี้ยนตำนะลูก Clockwork (2013)
Hmm... remove Kim, embolden them to revolt and take over.และพวกเขาก็ต้องการให้คุณทั้งสองคน ไปที่นั่น กำจัดคิม ขจัดเสี้ยนหนามแล้วปฏิวัติ แล้วควบอำนาจ The Interview (2014)
A dangerous proposition.แกว่งเท้าหาเสี้ยนน่ะสิ The Wars to Come (2015)
Well, Ted, in my experience, comfort can be a Thorn in the side of revelation.แต่ว่านะ เท็ด จากประสบการณ์ของผม ความสบายใจมันเป็นเสี้ยนหนามของการรู้แจ้ง Morgan (2016)
I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.ฉันยังมีแผลเสี้ยนตำ เป็นหนองมา3เดือนจากไอ้ไม้ผุๆนั่นอยู่เลย. National Treasure (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แกว่งเท้าหาเสี้ยน[kwaeng thāo hā sīen] (v, exp) EN: make trouble
ผักเสี้ยน[phaksīen] (n) EN: Wils Spider Flower
เสี้ยน[sīen] (n) EN: splinter ; thorn  FR: esquille [ f ] ; écharde [ f ] ; éclat de bois [ m ]
เสี้ยนตำเท้า[sīen tam thāo] (xp) EN: get a splinter in one's foot  FR: avoir une écharde dans le pied
สิวเสี้ยน[sīu sīen] (n, exp) EN: blackhead  FR: point noir [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
comedo(n) สิวเสี้ยน, Syn. blackhead

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bur(เบอร์) { burred, burring, burs } n. เปลือกผลไม้ที่เป็นหนาม, สิ่งเกาะติด, คนที่ยากจะสลัดให้หลุดไปได้, ก้างติดคอ, เสียงตัว "r" ในลำคอ, การพูดอยู่ในลำคอ vt. ขจัดเอาหนามออก, เอาเสี้ยนออก, Syn. rough
burr(เบอร์) n. เสี้ยน, มีดตัด, เครื่องขูดแงะฟัน, เครื่องขูดแงะกระดูก, ส่วนที่ยื่นที่หยาบ หัวที่เป็นขนปัด

English-Thai: Nontri Dictionary
bur(n) หนาม, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวงเดือน
splinter(n) สะเก็ด, เสี้ยน, เศษ, ชิ้น, ซีกไม้
tare(n) ผักเสี้ยน, น้ำหนักภาชนะ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top