Search result for

*สนามรบ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สนามรบ, -สนามรบ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สนามรบน. บริเวณที่คู่สงครามต่อสู้กัน เช่น เขาได้ผ่านสนามรบมามากแล้ว.
ยุทธภูมิน. สนามรบ.
รงค-, รงค์สนามรบ, ลาน.
รณเกษตร, รณภู, รณภูมิ, รณสถานน. สนามรบ.(ส.).
รณรงค์สนามรบ.
สมรภูมิ(สะหฺมอนระพูม, สะหฺมอระพูม) น. สนามรบ.
สู้ก. เอาชนะกันด้วยกำลังกาย อาวุธ หรือสติปัญญาความสามารถเป็นต้น เช่น ชกสู้เขาไม่ได้จึงยอมแพ้ ทหารสู้กันในสนามรบ เล่นหมากรุกสู้กัน
อชิระน. สนามรบ, ที่ว่าง, ลาน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Neutron bombลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There isn't any transitional battleground left for us anymore.รู้ไหม ไม่มีสนามรบ เหลือสำหรับเราอีกแล้ว Don Juan DeMarco (1994)
Wouldn't that be nice if all the wicked men were on the battlefields of France?คงจะดีไม่น้อย ถ้าคนร้าย ๆ ทั้งหมดจะอยู่ ในสนามรบที่ฝรั่งเศส The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We moved fields.เราย้ายสนามรบ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He sign-a the treaty or we have a war!มันจะลงนาม หรือมันจะลงสนามรบ The Great Dictator (1940)
It's important to raise a laugh on the battlefield.เพื่อยกระดับการหัวเราะใน สนามรบ และมีอารมณ์ขันมากบาง หัวเราะสามารถ How I Won the War (1967)
You know, kind of like old squares in a battle like you see on a calendar like the Battle of Waterloo.รู้นะ เหมือนพวกทหารในสนามรบ ที่เคยเห็นในปฏิทิน... อยางสงครามวอเตอร์ลู จุดมุ่งหมายคือ... Jaws (1975)
He is buried in... - Enough.ตกอยู่ในสนามรบ เขาถูกฝังอยู่ใน... Idemo dalje (1982)
to die in battle is glorious. to die in a tent is disgrace.ตายในสนามรบ คือความกล้าหาญ แต่ถ้าตายในเต็นท์ เป็นความอับอาย Spies Like Us (1985)
What happens in the field stays in the field, man.อะไรที่เกิดในสนามรบ ต้องอยู่แค่สนามรบ Casualties of War (1989)
You can't expect anything else in the combat zone.อย่าคิดอะไรมากกับเรื่องในสนามรบ Casualties of War (1989)
But I just think soldiers like Tony Meserve and me belong out in combat not here.ผมเพียงแต่คิดว่าทหารอย่างจ่ากับผม ควรอยู่ในสนามรบ ไม่ใช่ที่นี่ Casualties of War (1989)
Besides, Evans City is a war zone. I've been there.อีกอย่าง อีแวนส์ซิตี้เป็นสนามรบไปแล้ว ผมไปมาแล้ว Night of the Living Dead (1990)
Major Koslova ... ends the debate about women in combat, as far as I'm concerned.พันตรีโคสโลว่าทำให้การถกเถียง เรื่องส่งผู้หญิงไปสนามรบสิ้นสุดลง The Jackal (1997)
It's a battlefield. We're on a battlefield tonight.แต่มันคือสนามรบ / คืนนี้เราอยู่บนสนามรบ American History X (1998)
His Majesty regrets to inform you that Raoul, son of Athos... has been killed in action.ฝ่าบาทให้แจ้งข่าว ว่าราอูลบุตรอาโธส ได้สิ้นชีพในสนามรบ The Man in the Iron Mask (1998)
Her husband was killed in action.และสามีเธอก็เสียที่สนามรบ Yomigaeri (2002)
For Round Up Aspartame Nutra Sweet and other products.นูทราสวีทและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ดังนั้น เราจึงต้องออกสู่สนามรบ The Corporation (2003)
- Now this is a battlefield.- ดูราวกับอยู่ท่ามกลางสนามรบ Mulan 2: The Final War (2004)
We take the same approach in triage on the battlefield.มันเหมือนการตัดสินใจในสนามรบ The Day After Tomorrow (2004)
It was time to turn our attention to the army of skanks.ได้เวลาที่เราต้องง เข้าสู่สนามรบอีกครั้ Mean Girls (2004)
Ain't going to be no battles, Carrie.มันไม่เกิดในสนามรบน่า Walk the Line (2005)
General. Prepare your troops for battle.ท่านนายพล, คุณไปเตรียมทหารไว้ เพื่อมุ่งไปสนามรบ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You ain't from battle field, are you? Tell me.เจ้าไม่ได้มาจากสนามรบใช่ไหม Shadowless Sword (2005)
It is from the battle field. What made you think...แผลนี่มาจากสนามรบ Shadowless Sword (2005)
I wouldn't even get close to it.ข้าคงไม่เข้าไปใกล้สนามรบหรอก Shadowless Sword (2005)
For the fifteen years old prince who was brave and fought in the battle field, every soldiers called you by that name.แม่ทัพ กวนหวี สำหรับองค์ชายที่อายุเพียง 15 ผู้ซึ่งกล้าหาญรวมต่อสู้ในสนามรบ ทหารทุกคนเรียกท่านโดยชื่อนั้น Shadowless Sword (2005)
You were surely stand out in the battle field. How well do you know about me?ท่านต้องโดดเด่นมากในสนามรบ Shadowless Sword (2005)
There were many princes who fought in the field but no one could even get close to what you had done.เจ้ารู้จักข้าดีแค่ไหน มีองค์ชายหลายต่อหลายคน ต่อสู้ในสนามรบ แต่ไม่มีองค์ใดเทียบเท่า ในสิ่งที่ท่านทำ Shadowless Sword (2005)
I have seen you a couple of times in the battle field, ข้่าเคยเห็นท่านสองครั้ง ในสนามรบ Shadowless Sword (2005)
I heard from my mother that my father died on the battlefield while fighting the Han Army.ข้าได้ยินแม่ข้าเล่าว่าพ่อข้าตายในสนามรบตอนที่ต่อสู้กับกองทัพฮั่น Episode #1.9 (2006)
- But not all of us were made to be soldiers.- เจ้าข้า ? - จงเก็บศพในสนามรบ 300 (2006)
Never before has the battlefield been so vast and never before has the fighting been so gruesome.ไม่เคยมาก่อนที่สนามรบจะกว้างใหญ่ และไม่เคยมาก่อน ที่การรบจะดุเดือดโหดร้าย Flyboys (2006)
Tall grass will cover the battlefield.หญ้าขึ้นสูงคลุมสนามรบ Flyboys (2006)
The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, he smashed his watch on a rock so that his son would know the exact hour and minute of his death.ทหารในกองพันของเขาบอกว่า ท่าผู้พัน ไวดอลตายในสนามรบ เขาทำลายนาฬิกาของเขาบนหิน เพื่อให้ลูกชายของเขารู้ เวลาตายของเขาอย่างแน่นอน Pan's Labyrinth (2006)
When we used to ride horses through the battlefield... those were the good old days... not like these mechanized contraptions.เมื่อครั้งพวกเรา ใช้ม้าเข้าประจัญบาน ในสนามรบกัน... เป็นวันเก่า ๆ ที่ตื่นเต้น น่าจดจำ... ไม่เหมือนการใช้ยุทโธปกรณ์ เครื่องจักร เครื่องยนต์ .. Letters from Iwo Jima (2006)
Lifting their kilts and shouting obscenities in battle.เปิดประโปรงและ ตะโกนคำหยาบในสนามรบ Faith Like Potatoes (2006)
His son was also a naval officer and on the coast of Malaysia, he was killed in actionลูกชายเขาก็เป็นทหารเรือเหมือนกัน และที่ชายหาดแถบมาเลเซีย เขาเสียชีวิตในสนามรบ Grave of the Fireflys (2005)
I have seen many battles and have been injured many timesข้าผ่านสนามรบมามากมาย บาดเจ็บมาก็หลายครั้ง Episode #1.9 (2006)
You got to man up, get tough. Love's a battlefield.นายต้องยืดอก เข้มไว้ รักคือสนามรบ Left Turn Ahead (2007)
This is a retail store. Not Tora Bora.นี่ร้านขายของ ไม่ใช่สนามรบ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Some in combat, some were shipped east.บางคนก็ในสนามรบ บางคนก็เรือผู้อพยพจม Hannibal Rising (2007)
I'm in the middle of a war!ผมโทรจากสนามรบน่ะ โธ่! Transformers (2007)
This is my father's workshop. He's off fighting in the war.ที่นี่ที่ทำงานพ่อผม ตอนนี้ เขาออกไปอยู่สนามรบ The Water Horse (2007)
Injured in action, August 1, 940, and honorably discharged.ได้รับบาดเจ็บในสนามรบ สิงหาคม 1940 และได้รับประกาศ ยกย่อง The Water Horse (2007)
Well, sugar's been used to treat battlefield wounds for hundreds of years.น้ำตาลใช้รักษาแผลในสนามรบ มานานเป็นร้อยปีแล้วครับ Shooter (2007)
We fought many a battle, shield by shield.เราสู้ด้วยกันมาหลายสนามรบแล้ว เคียงบ่าเคียงไหล่กัน The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
We live in the 21st century, and we don't let women into combat.เรามีชีวิตในยุคศตวรรษที่ 21 และเราไม่ให้ผู้หญิงเข้าสนามรบ 100 Million BC (2008)
And there are other battles, other seals.แต่มันมีสนามรบอื่นด้วย ผนึกอันอื่น Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Six of my brothers died in the field this week.พี่น้องของฉัน 6 คนตาย ในสนามรบอาทิตย์นี้ Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Battlefield conditions, you might say.สภาวะในสนามรบ.. จะว่าอย่างนั้นก็ได้ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สนามรบ[sanām rop] (n) EN: battlefield  FR: champ de bataille [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
battle ground(n) สนามรบ, สมรภูมิ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
battlefield(n) สนามรบ, See also: แนวรบ, สมรภูมิ, Syn. battleground
battleground(n) สนามรบ, See also: แนวรบ, สมรภูมิ, Syn. battlefield
champion(n) นักรบ, See also: นักสู้ในสนามรบ, Syn. cavalier, fighter, knight, warrior, Ant. coward, dastard
cockpit(n) สนามรบ, See also: สนามแข่ง, Syn. battlefield, battleground
cold war(n) สงครามเย็น, See also: สถานการณ์ที่ไม่ได้สู้รบกันจริงในสนามรบระหว่าง 2 ประเทศ โดยเฉพาะระหว่างอเมริกาและรัสเซี
fallen(adj) ซึ่งตายในสนามรบ
field of battle(n) สนามรบ, See also: สมรภูมิรบ, Syn. battlefield
field of honor(n) สนามรบ
front line(adj) ซึ่งเกี่ยวกับแนวหน้าของสนามรบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
armageddon(อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) , การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด
battlefieldn. สนามรบ
champaign(แ?มเพน') n. ที่ราบ, ทุ่ง, สนามรบ -adj. ราบ, เป็นทุ่ง
clearing hospitaln. โรงพยาบาลสนามรบ
cockpit(คอค'พิท) n. ห้องคนขับเครื่องบิน, ช่องลึกสำหรับคนขับในเครื่องบิน รถยนต์ เรือยนต์ สนามรบ, สนามชนไก่
field of honourn. สนามรบ, สนามแข่งชัน
pitched battlen. การสงครามที่ได้มีการจัดกองกำลังทหารอย่างมีระเบียบและมีการกำหนดสนามรบไว้ก่อน, การรบแบบตั้งที่มั่น, การรบที่ดุเดือด

English-Thai: Nontri Dictionary
battlefield(n) สมรภูมิ, สนามรบ
champaign(n) ทุ่ง, ที่ราบ, สนามรบ, ที่โล่ง
field(n) ทุ่ง, สนาม, ทุ่งหญ้า, ทุ่งนา, สนามรบ, สมรภูมิ, ขอบเขต, แผนก
lists(n) ที่ซ้อมต่อสู้กันของอัศวิน, สนามกีฬา, สนามรบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top