| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลดราคา, -ลดราคา- |
| |
| | ต่อ ๗ | ก. ขอลดราคาให้น้อยลง เช่น ต่อราคา ต่อของ. | | ตัดราคา | ก. ลดราคาให้ตํ่ากว่าคู่แข่งขัน. | | ยิ่งใหญ่ | ว. มีอำนาจมาก เช่น นักการเมืองผู้ยิ่งใหญ่, มีสติปัญญาความสามารถสูง เช่น กวีผู้ยิ่งใหญ่, สำคัญ เช่น ลดราคาครั้งยิ่งใหญ่. | | รุสต๊อก | ก. จำหน่ายสินค้าโดยการลดราคาเพื่อระบายสินค้าให้หมด. | | ลด | ก. น้อยลง ตํ่าลง หรือทำให้น้อยลงตํ่าลงกว่าที่มีอยู่เป็นอยู่แต่เดิม เช่น น้ำลด ลดโทษ ลดราคา ลดน้ำหนัก ไข้ลด ลดธงลงจากเสา, ผ่อนลง เช่น ลดฝีเท้า ลดฝีจักร ลดระดับ ลดเสียง, เอาออก เช่น ลดฝาเรือนออกด้านหนึ่งทำให้ห้องโล่งขึ้น, หย่อนตัวลงนั่งหรือนอน เช่น ลดตัวลงนั่ง. | | ล้างสต๊อก | ก. ลดราคาสินค้าเพื่อจำหน่ายให้หมด. |
| | | - Apparently there's a sale happening. | สงสัยว่าเขาคง ลดราคากันมากมั้ง Jumanji (1995) | | Well, you would be too if you found Joan and David boots on sale 50 percent off. | เธอก็คงดีใจ ถ้าเธอไปเจอบู๊ทของจอห์นแอนด์เดวิด ลดราคาตั้ง 50% The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | There's a sale at Penny's! | มีการลดราคาที่เพนนีส์ Airplane! (1980) | | just under $60 billion. quite a bargain. | เกือบๆ 60, 000 ล้านดอลล่าห์ ลดราคาได้นิดหน่อย Spies Like Us (1985) | | No, we can't reduce the price. | ไม่ได้ เราลดราคาไม่ได้ As Good as It Gets (1997) | | I got them on sale. | ซื้อตอนลดราคา Never Been Kissed (1999) | | A... neither type of opera... or neither type of rap is on sale. | เอ ไม่ทั้ง โอเปร่า และไม่มีเพลงแร็บใดๆที่ลดราคา Legally Blonde (2001) | | B... neither type of jazz... and neither type of opera is on sale. | B ไม่มีเพลงแจ๊ซใดๆ และโอเปร่าใดๆลดราคา Legally Blonde (2001) | | It's the summer bonus. | ช่วงนี้ลดราคา Platonic Sex (2001) | | I'm prepared to offer you this much. | ผมกะว่าจะลดราคาให้คุณลงอีกหน่อย The Notebook (2004) | | The intersection's only busy because you're giving half-price blowjobs. | มันยุ่งเพราะ เค้ากำลังถามว่าพี่น่ะ ลดราคาค่าตัว เหลือครึ่งนึงเหรอ Eating Out (2004) | | On sale | ก็ลดราคา Saving Face (2004) | | Must be a reject. It ripped too easily. | สงสัยต้องเป็นของลดราคาแน่ ๆ ถึงได้ขาดง่ายแบบนี้เนี่ย Love So Divine (2004) | | 50% Discount | ลดราคา 50% Swing Girls (2004) | | On Sale Today | ลดราคาวันนี้ Swing Girls (2004) | | There's a one-day sale on hospital beds. I always wanted one. | มีเตียงพยาบาลขายลดราคาแค่วันเดียว อยากได้มากๆ Just Like Heaven (2005) | | What kind of cut-rate junk is this? | ของลดราคา มีแต่ขยะหรือนี่? The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005) | | Ah, some guy needed a cheap pilot for an expedition and I'm always cheap in the off season. | ได้ยินว่า มีบางคนจะจ้างนักบินราคาถูก เพื่อไปร่วมคณะสำรวจ พอช่วงนี้ ลดราคาพอดี Eight Below (2006) | | This is 400 dollars, but since it was on sale I got it for 300 dollars. | 400 ดอลล่าร์น่ะ แต่พอดีมันลดราคา เลยซื้อมา 300 ดอลล่าร์เอง? Bomui walcheu (2006) | | - I know a discount store. | - ฉันรู้จักร้านลดราคา Fly, Daddy, Fly (2006) | | They call it reciprocity. They drop the price, feels like they've done us a favor. | เขาเรียกมันว่าการแลกเปลี่ยน พวกเขาลดราคาลง Extreme Aggressor (2005) | | All the things you want done with 30% discount... | สิ่งที่คุณต้องทำทั้งหมด ลดราคาอีก30%ก็.. 200 Pounds Beauty (2006) | | They're on sale in home electronics which reminds me, I should scan that before you leave the store with it. | กำลังลดราคาพอดีน่ะ... ทำให้นึกขึ้นได้ ต้องเอาไปสแกนราคาก่อน Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Tell you what. Don't tell anybody, but it's on sale at large mart. | อย่าบอกใครนะครับ ที่ลาร์จ มาร์ทลดราคาอยู่ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | It's reduced. Maybe I can buy it. | มันลดราคา บางทีเราอาจซื้อมันได้ Halloween (2007) | | Drop in and see me sometime. My discounts are criminal. | ไปเยี่ยมผมบ้างนะ ผมคือวายร้ายแห่งการลดราคา Hot Fuzz (2007) | | Don't show you're too eager or he won't budge on the price. - All right? | อย่าทำท่าอยากได้มากไป เดี๋ยวเขาไม่ลดราคาให้รู้มั้ย Cassandra's Dream (2007) | | It's the biggest mall shopping day of the year. | มันเป็นวันลดราคาครั้งใหญ่ในรอบปี Zack and Miri Make a Porno (2008) | | Like I don't wanna do some shopping too. Biggest sales day of the year. | ทำอย่างกับว่า กูไม่อยากจะไปซื้อของ ในวันลดราคาประจำปีเหี้ยไรนี่งั้นแหละ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | - We're having a sale... | - ครับ จุดนี้ลดราคา... Eagle Eye (2008) | | 40% discount? | ลดราคา 40%? Eiga: Kurosagi (2008) | | What's going on inside is the greatest sales event of the season. | สิ่งที่เกิดขึ้นข้างในนั้น ก็คือการลดราคาครั้งยิ่งใหญ่ ในรอบฤดูกาลนี้ Chuck Versus Santa Claus (2008) | | The only thing dangerous is how low we have slashed our prices. | สิ่งเดียวที่จะอันตราย ก็คือ เราลดราคากระหน่ำขนาดนี้ได้ยังไง Chuck Versus Santa Claus (2008) | | It was on sale. | มันกำลังลดราคา Chuck Versus the Ex (2008) | | I had a coupon. - Uh-huh. | ผมได้คูปองลดราคา อ่าห้า Chuck Versus the Ex (2008) | | The limited time sale is about to start. | ช่วงลดราคาพิเศษจะเริ่มแล้วนะ Absolute Boyfriend (2008) | | - How about the store burned down, they missed the fire sale? | - เรื่องที่โกดังถูกไฟไหม้ แล้วพวกเขาพลาดสินค้าลดราคาพิเศษใช่ไหม Seeds (2008) | | You're gonna have to drop it. I mean, look at all these dents. | เธอต้องลดราคานะ ดูรอยพวกนี้สิ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | Unless you lower this price, we're walking... right now. | ถ้าไม่ลดราคาให้อีกงั้นเราไปแล้วนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | I picked up for a really good price. | ที่ผมหามาตอนลดราคา Wanted (2008) | | All of these aids are for sale, ladies. | อุปกรณ์ช่วยเหลือเหล่านี้ ลดราคา นะ สุภาพสตรี Made of Honor (2008) | | A dentist in our building. $50 off teeth whitening. | คลีนิกหมอฟันที่ตึกเราลดราคา ฟอกฟันขาวให้ 50 ดอลลาร์ Dead Like Me: Life After Death (2009) | | I cut the cost down a lot because it's a uniform. | ฉันลดราคาให้เยอะแล้ว เพราะมันเป็นชุดนักเรียน Episode #1.1 (2009) | | - Could you put this to one side...? - I can't hold sale items. | คุณช่วยเก็บนี่ให้ก่อนได้มั้ยคะ ขออภัยคะ ไม่รับจองสินค้าลดราคานะคะ Confessions of a Shopaholic (2009) | | I am! I know where I'm going to go. There's a sale at Macy's! | ฉันรู้ว่าจะต้องไปซื้อที่ไหน ตอนนี้ที่เมซี่กำลังลดราคา Confessions of a Shopaholic (2009) | | Did you know he asked me for a discount? | คุณรู้รึเปล่าว่า เขาขอให้ผมลดราคาด้วย? 2012 (2009) | | We'll buy 10, so give it to us for 70 dollars. | ถ้าชั้นซื้อสิบอัน จะลดราคาให้ได้มั้ย? สัก 70 ดอลล่า Episode #1.13 (2009) | | Come on, Brian. Give me a break, man. | ไม่เอาน่าเบรนด์\ลดราคาให้ฉันเถอะนะพวก Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009) | | But seriously, Lenore, we are a high-end service and I'm willing to offer your clients a significant discount. | แต่นี่จริงจังนะ ลีนอร์\เราจะเป็นการบริการชั้นสูง และฉันยินดีที่จะนำเสนอลูกค้าของเธอ\ด้วยส่วนลดราคาพิเศษ Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009) | | J.T. Warehouse, going-out-of-business sale, 75% off. | สินค้าของ J.T ขายตรงลดราคา 70% Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009) |
| | อัตราลดราคา | [attrā lot rākhā] (n, exp) FR: taux de remise [ m ] | | การขายลดราคา | [kān khāi lot rākhā] (n, exp) EN: bargain sale | | การลดราคา | [kān lot rākhā] (n, exp) EN: price reduction ; mark-down FR: remise [ f ] ; rabais [ m ] ; ristourne [ f ] | | ขายของลดราคา | [khāikhøng lot rākhā] (v, exp) EN: sell goods at a lower price | | ขายลดราคา | [khāi lot rākhā] (x) EN: sale ; on sale | | ของลดราคา | [khøng lot rākhā] (n, exp) EN: reduced article FR: article à prix réduit [ m ] | | ลดราคา | [lot rākhā] (v, exp) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder | | มีลดราคา | [mī lot rākhā] (x) FR: en solde | | ประกาศลดราคา | [prakāt lot rākhā] (v, exp) EN: announce a price cut |
| | beat down | (phrv) ต่อราคาให้ลดลง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ต่อรองราคา, ตกลงราคา, โน้มน้าวให้ลดราคา, ชักจูงให้ลดราคา, Syn. knock down, knock off | | bring down | (phrv) ลดราคา, Syn. go down, Ant. send up | | cash discount | (n) การลดราคาสำหรับผู้ที่จ่ายเงินสด | | close out | (phrv) ทำให้สินค้าหมดไปโดยการลดราคา | | close out | (phrv) ลดราคา | | cut down | (phrv) โน้มน้าวให้ลดราคา | | cut down to | (phrv) ทำให้ลดราคาลง, Syn. cut down | | cut prices to the bone | (idm) ลดราคามากเท่าที่จะมากได้แต่ไม่ขาดทุน | | cut under | (phrv) ตัดราคา, See also: ลดราคาให้ต่ำลงกว่าคู่แข่ง | | cut under | (phrv) แข่งขันกับบริษัทอื่นโดยลดราคาต่ำลง | | day return | (n) ตั๋วเดินทางไปกลับในวันเดียวกัน (ปกติจะราคาถูก), See also: ตั๋วเดินทางลดราคาสำหรับไปและกลับในวันเดียวกัน | | discount | (n) การลดราคา, Syn. allowance, reduction, Ant. addition | | discount | (vt) ลดราคา, See also: ทำให้น้อยลง, Syn. belittle, minimize, derogate, Ant. esteem | | falloff | (n) การลดลง, See also: การลดราคา, การลดปริมาณ | | knock down | (phrv) ลดราคา, See also: ต่อรองให้ลดราคา, Syn. beat down, knock off | | knock off | (phrv) ลดลง, See also: ลดราคา, ลด | | mark down | (phrv) ลดราคา, Syn. mark up, write down, write up | | mark down | (phrv) ลดราคา, Syn. discount | | markdown | (n) การลดลงของราคา, See also: การลดราคา, Syn. discount | | pare down | (phrv) ลดลง, See also: ลด เช่น ลดราคา | | pull in | (phrv) ลดราคา | | railcard | (n) ตั๋วรถไฟลดราคา | | reduce | (vt) ลดราคา, See also: ทำให้ถูกลง, Syn. discount, rebate | | rollback | (n) การลดราคาหรือค่าจ้างสู่ระดับเดิม | | sacrifice | (vi) ขายลดราคา, See also: ตัดราคา, Syn. cut, reduce, sell out | | sacrifice | (vt) ขายลดราคา, See also: ตัดราคา, Syn. cut, reduce, sell out | | shave | (vt) ลดปริมาณ, See also: ลดราคา, ลด, Syn. lower, reduce, Ant. increase | | slash | (vt) ตัดทอน, See also: ลดราคา, ย่อลง, ตัดออก, แก้ไข, ดัดแปลง, Syn. cut, decrese, Ant. increase | | slash | (n) การลดราคาอย่างมโหฬาร, See also: การตัดราคาอย่างมาก, Syn. decrease, cutback, lessening, Ant. increase, growth | | scale down | (phrv) ลดราคาหรือตัวเลขลง, Syn. scale up | | undersell | (vt) ขายต่ำกว่าราคาปกติ, See also: ลดราคา |
| | coupon | (คู'พอน) n. บัตร, บัตรควบ, ตั๋ว, ตั๋วที่ฉีกได้, ใบแนบโฆษณา, บัตรปันส่วน บัตรแลกสินค้า, บัตรลดราคา | | deflate | (ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See also: deflator n., Syn. empty, Ant. inflate | | depreciate | (ดิพรี'ชีเอท) vt. ลดค่าของเงิน, หักค่าเสื่อม, ลดราคา, ขอเป็นส่วนลดภาษีได้ vi. (ค่า) ลดลง, เสื่อมราคา, See also: depreciator n. ดูdepreciate | | discount | (ดิส'เคาทฺ) vt, vi., n. (การ) ลดราคา, ลดส่วน, ไม่นับ, ส่วนลด, ค่าชักส่วนลด -discountable adj., Syn. deduct | | sale | (เซล) n. การขาย, การแลกเปลี่ยนทรัพย์สินให้เป็นเงินหรือเงินเชื่อ, จำนวนที่ขายได้, ตลาด, การขายลดราคา., Syn. exchange, transfer | | shave | (เชฟว) { shaved, shaved/shaven, shaving, shaves } vt., vi. โกน, โกนด้วยมีดโกน, ทำให้โกร๋น, ทำให้โล้น, ผ่านไป, เฉียด, แฉลบ, ขูด, ลอก, ตัด, ลดราคา, ชิง, รีดนาทาเร้น, เหนือกว่าเล็กน้อย. n. การโกน, แผ่นบาง, มีดโกน, กบไสไม้, เครื่องขูด, เครื่องตัดเป็นแผ่นบาง, See also: shavab | | slash | (สแลช) vt., vi., n. (การ) เฉือน, ฟัน, ฟันอย่างแรง, แทงอย่างแรง, หวด, สลัดแส้, เฆี่ยน, ตี, ตัดลง, ตัดราคา, ลดราคา, วิจารณ์อย่างรุนแรง n.. การฟัน (เฉือน...) อย่างแรง, รอยฟันที่ลึก, การเย็บเป็นทางยาว, รอยฟัน, บาดแผลที่ฟัน, การตัด, การลด, การเปลี่ยนแปลง, ใบมีดโกน, มีดโกน, เครื่องตัด, |
| | allowance | (n) การอนุญาต, การยินยอม, การให้อภัย, การลดราคา | | cheapen | (vt) ทำให้ถูก, ลดราคา, ทำให้หมดราคา, ทำให้ด้อยค่า, ทำให้เสื่อมลง | | coupon | (n) คูปองส่วนลด, บัตรลดราคา, บัตรแลกสินค้า, ใบแนบโฆษณา | | cut | (n) การตัด, การหั่น, การฟัน, การลดราคา, การขาดเรียน | | deflate | (vt) ทำให้แฟบ, ทำให้แบน, ยุบ, ปล่อยลมออก, ลดราคา | | depreciate | (vt) เสื่อมคุณค่า, ลดค่าเงิน, ลดราคา, ทำให้เสื่อมทราม | | discount | (n) การลดราคา, ส่วนลด, ค่าแป๊ะเจี๊ยะ | | discount | (vt) ลดราคา, ชักส่วนลด, ลดลง, ไม่นับ, หาร | | sale | (n) การขายลดราคา, การขาย, การขายเลหลัง |
| | 値引き | [ねびき, nebiki] (n, prep) ลดราคา |
| | reichen | (vi) |reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen | | reduzieren | (vt) |reduzierte, hat reduziert| ลดลง, ทำให้จำนวนน้อยลง เช่น den Preis von 200 auf 150 Euro reduzieren ลดราคาจากสองร้อยเป็นหนึ่งร้อยห้าสิบ, See also: verringern, A. erhöhen, Syn. erniedrigen | | ermäßigen | (vt) |ermäßigte, hat ermäßigt| ลดราคาลง, See also: reduzieren, A. erhöhen, Related: Ermäßigung, Syn. senken | | Ermäßigung | (n) |die, pl. Ermäßigungen| การลดราคาค่าต่างๆ เช่น ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์สำหรับนักเรียน | | Schlussverkauf | (n) |der, pl. Schlussverkäufe| การลดราคาครั้งใหญ่ เพื่อโละสินค้าของฤดูกาลที่กำลังจะผ่านไป เช่น Sommerschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูร้อน ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนกรกฏาคม, Winterschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคม |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
