| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทหาร, -ทหาร- |
| | ทหาร | (n) military, See also: soldier, Syn. นักรบ, Example: ชาวอังกฤษกำลังถกเถียงกันว่า ทหารควรเป็นอธิบดีตำรวจได้หรือไม่, Count Unit: คน, กอง, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ในเรื่องรบ | | ทหารบก | (n) army officer, Syn. ทหารรักษาพระองค์, ทหารราบ, Example: ทหารเรือบางส่วนรู้สึกว่า ทหารบกกลุ่มหนึ่งกำลังจะก่อการจลาจลขึ้น, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่ทำการรบทางภาคพื้นดิน | | พลทหาร | (n) private (soldier), Example: ไมยราพเคยแปลงกายเป็นวานรเข้ามาเดินปะปนกับพลทหารของพระราม, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารระดับต่ำสุด | | กองทหาร | (n) troops, See also: forces, army, Example: กองทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์เดินสวนสนามหน้าพระที่นั่ง, Count Unit: กอง | | การทหาร | (n) military, See also: armed forces, army, Example: การทหารควรแยกออกจากการเมืองอย่างเด็ดขาด | | ถอนทหาร | (v) withdraw, See also: take out, remove, extract, Syn. ถอนกำลัง, Ant. ตรึงกำลัง, Example: โซเวียตรับปากจะถอนทหารหน่วยนั้นออกไป, Thai Definition: ถอนกำลังทหาร | | ทหารม้า | (n) trooper, See also: cavalryman, Example: การรบตกหนักอยู่กับทหารม้า, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ | | ทหารยาม | (n) sentry, See also: sentinel, guard, Example: ปัญหาเรื่องเปรตทำให้ทหารยามเกิดความหวาดหวั่น, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่มีหน้าที่ตรวจตรา | | ทหารราบ | (n) infantry-man, Syn. ทหารบก, พลเดินเท้า, พลลาดตระเวน, Example: พิบูลย์สมัครเข้าเป็นทหารราบในหน่วยรบที่ 5, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่รบทางภาคพื้นดิน และมักเดินทางด้วยเท้า | | ทหารหาญ | (n) soldier, See also: military man, military person, Syn. ทหาร, Example: ทหารญี่ปุ่นยกพลต่อสู้กับทหารหาญ นักรบแห่งแดนสยามที่ปักหลักตามชายหาด, Count Unit: คน, นาย | | ทางทหาร | (adj) military, Syn. ทางการทหาร, Example: ในวันนี้ กองทัพจัดการประชุมเกี่ยวกับนโยบายทางทหาร, Thai Definition: ที่เกี่ยวข้องกับทหาร | | นายทหาร | (n) officer, See also: military officer, Example: นายทหารทุกคนเข้าประจำการในค่ายเตรียมรับมือกับสถานการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ในเรื่องการรบประจำกองทัพทหาร | | ศาลทหาร | (n) military court, See also: court martial, Example: การร่วมมือก่อสงครามรุกรานนั้น ศาลทหารไม่รับฟังข้ออ้างเรื่องสภาพย้อนหลัง, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลในสังกัดกระทรวงกลาโหมซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาวางบทลงโทษผู้กระทำผิดต่อกฎหมายทหารหรือกฎหมายอื่นในทางอาญา และมีอำนาจสั่งลงโทษบุคคลใดๆ ที่กระทำผิดฐานละเมิดอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง, Notes: (กฎหมาย) | | ค่ายทหาร | (n) camp, See also: barracks, military camp, garrison, encampment, cantonment, Example: เขาสมัครเข้าทำงานในค่ายทหารฝรั่ง ซึ่งมีรายได้ค่อนข้างสูง เมื่อเปรียบเทียบกับอาชีพเดิมครอบครัวของเขา, Thai Definition: ที่ตั้งกองทัพ, ที่พักกองทหาร | | ชาติทหาร | (n) warrior family, See also: warrior caste, Example: เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ | | ชาติทหาร | (n) warrior family, See also: warrior caste, Example: เขาช่างกล้าหาญสมกับเป็นชายชาติทหารจริงๆ | | ทหารช่าง | (n) army engineer, Example: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งหน่วยทหารช่างขึ้น ในกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์, Thai Definition: หน่วยทหารที่รับผิดชอบงานด้านวิศวกรรมของกองทัพ | | ทหารพราน | (n) scout, See also: field army, Syn. หน่วยสอดแนม, Example: ทหารพรานมีหน้าที่เดินลาดตระเวนตามบริเวณแนวชายแดนของประเทศไทย, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่สอดแนมของกองทหาร | | ทหารเรือ | (n) mariner, See also: navy, sailor, Syn. กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่, Example: ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น | | ปลอดทหาร | (n) demilitarized zone, Syn. เขตปลอดทหาร, Example: เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกัน, Count Unit: เขต, Thai Definition: ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง | | ทหารอากาศ | (n) air force man, See also: air force, Syn. อากาศโยธิน, Example: ทหารอากาศมีหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น | | ทหารเกณฑ์ | (n) conscript, Example: ทหารเกณฑ์เหล่านี้จะปลดประจำการในวันที่ 1 พฤศจิกายน, Count Unit: นาย, คน, Thai Definition: ทหารที่ถูกเกณฑ์ให้เข้ารับราชการทหาร | | วงการทหาร | (n) military, Syn. แวดวงทหาร, Example: นายทหารคนนี้กระทำตัวเป็นรอยด่างของวงการทหาร สมควรได้รับการลงโทษ, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เป็นทหาร | | เกณฑ์ทหาร | (v) conscript (for army service), See also: draft (men into the armed forces), levy troops, recruit, enlist, Example: ชายไทยทุกคนจะต้องถูกเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครอบ 20 ปีบริบูรณ์เป็นหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย, Thai Definition: เรียกกองเกินเข้าประจำการ, ขึ้นทะเบียนทหาร | | กรมทหารราบ | (n) department of infantry, See also: military unit, armed force unit, Example: ทหารเหล่านี้สังกัดอยู่ในกรมทหารราบที่หนึ่ง, Thai Definition: หน่วยงานหนึ่งในกองทัพบก | | ทางการทหาร | (n) military, See also: armed forces, army force, Example: คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญในทางการทหารเพราะอาวุธสมัยใหม่จะมีคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ควบคุมทำให้ใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Thai Definition: ด้านการทหาร | | ราชการทหาร | (n) military service, See also: fighting service, Ant. ราชการพลเรือน, Example: การที่ท่านสมัครเข้ารับราชการทหาร หมายความว่าท่านพร้อมแล้วที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อส่วนรวม | | ทหารกองเกิน | (n) registered personnel | | ทหารปืนใหญ่ | (n) artilleryman, See also: artillerist, Example: เมื่อฝรั่งเศสเข้ามามีอิทธิพลในอินโดจีน รัฐบาลจึงได้เพิ่มเติมกำลังทหารม้าและทหารปืนใหญ่, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่ได้รับการฝึกให้ใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธ | | ทหารผ่านศึก | (n) veteran, Example: รัฐบาลมอบเงินช่วยเหลือให้กับครอบครัวของทหารผ่านศึก, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล, Notes: (กฎหมาย) | | เขตปลอดทหาร | (n) demilitarized zone, Example: แต่ก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่เดี๋ยวนี้ยกเลิกไปแล้ว, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่ไม่มีทหารควบคุมหรือคอยดูแลกำกับอยู่ | | การเกณฑ์ทหาร | (n) conscription for army service, Example: การเกณฑ์ทหารมีเป็นประจำทุกปี | | ทหารประจำการ | (n) officer in service, See also: regulars, Example: หน่วยปฏิบัติการพิเศษจะระดมทหารประจำการมาเพิ่มเติม ในกรณีที่วิกฤตการณ์นั้นๆ ยืดเยื้อ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารสังกัดหน่วยทหารตามปกติ | | นายทหารคนสนิท | (n) aide-de-camp, See also: aid-de-camp, Syn. ท.ส., นายทหารติดตาม, Example: นายทหารคนสนิทของแม่ทัพภาคที่ 1 เป็นผู้มาบรรยายกิจกรรมของกองทัพ, Count Unit: คน | | นายทหารติดตาม | (n) aide-de-camp, See also: aid-de-camp, Syn. นายทหารคนสนิท, ท.ส., Example: รัฐมนตรีกลาโหมคนปัจจุบันเคยเป็นอดีตนายทหารติดตามประธานาธิบดีคนก่อน, Count Unit: คน | | เสนาธิการทหาร | (n) Chief of Joint Staff, Example: ท่านนายพลจบจปร.รุ่นเดียวกับเสนาธิการทหารคนปัจจุบัน | | นายทหารผู้ใหญ่ | (n) senior commissioned officer, Example: ผมรู้สึกคุ้นหน้านายทหารผู้ใหญ่ท่านนี้มาก เหมือนเคยเจอกันที่สถานทูต, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: นายทหารมียศระดับสูง | | เสนาธิการทหารบก | (n) Chief of Staff, RTA, Example: ใครจะไม่กล้าให้เกียรติท่านที่เป็นถึงเสนาธิการทหารบกที่มีทั้งอำนาจและอิทธิพล | | ผู้บัญชาการทหารบก | (n) Commander-in-Chief, See also: RTA, Syn. ผบ.ทบ., Example: ผู้บัญชาการทหารบกไปเยี่ยมปลอบขวัญทหารบาดเจ็บ, Count Unit: คน, ท่าน | | เสนาธิการทหารเรือ | (n) Chief of Staff, RTN, Example: ท่านขึ้นสู่ตำแหน่งรองเสนาธิการทหารเรือก่อนจะเป็นเสนาธิการทหารเรือในปีถัดมา | | กองบัญชาการทหารสูงสุด | (n) the Supreme Command Headquarters, See also: headquarters of supreme commander, Example: กองบัญชาการทหารสูงสุดได้สั่งการให้โจมตีข้าศึกได้ทันที, Count Unit: กอง | | องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก | (n) War Veterans Organization of Thailand, See also: WVO, Syn. อผศ. |
| |
| | เกณฑ์ทหาร | ก. เรียกบุคคลมาตรวจเลือกเข้ารับราชการทหารกองประจำการในยามปรกติ. | | ขึ้นทะเบียนทหาร | ก. แสดงตนเพื่อลงบัญชีทหารกองเกินเมื่อมีอายุย่างเข้า ๑๘ ปี, ผู้ที่ได้ลงบัญชีทหารกองเกินแล้ว ถือว่าเป็นทหารกองเกิน. | | ทหาร | (ทะหาน) น. ผู้มีหน้าที่สู้รบป้องกันประเทศ, นักรบ. | | ทหารกองเกิน | น. ผู้ซึ่งมีอายุตั้งแต่สิบแปดปีบริบูรณ์และยังไม่ถึงสามสิบปีบริบูรณ์ ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินเมื่อมีอายุย่างเข้าสิบแปดปี หรือผู้ซึ่งได้ลงบัญชีทหารกองเกินภายหลังอายุย่างเข้าสิบแปดปีแต่ไม่เกินสี่สิบหกปี. | | ทหารกองประจำการ | น. ผู้ซึ่งขึ้นทะเบียนกองประจำการและได้เข้ารับราชการในกองประจำการจนกว่าจะได้ปลด, (ปาก) ทหารเกณฑ์. | | ทหารเกณฑ์ | น. ทหารกองประจำการ. | | ทหารผ่านศึก | น. ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล | | ทหารผ่านศึก | ทหารหรือบุคคลซึ่งทำการป้องกันหรือปราบปรามการกระทำอันเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร ตามที่กระทรวงกลาโหมหรือสำนักนายกรัฐมนตรีกำหนด. | | ทหารเลว | น. พลทหาร. | | ใบสำคัญทหารกองเกิน | น. เอกสารที่นายอำเภอออกให้แก่ชายที่มีสัญชาติไทยและมีอายุย่างเข้า ๑๘ ปี ที่ไปแสดงตนเพื่อลงบัญชีทหารกองเกิน เพื่อแสดงว่าได้ไปลงบัญชีทหารกองเกินแล้ว. | | ปลอดทหาร | น. เรียกดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ว่า เขตปลอดทหาร. | | ไล่ทหาร | ก. เข้ารับการคัดเลือกเพื่อรับราชการทหารตามหมายเกณฑ์. | | ศาลทหาร | น. ศาลที่ตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติธรรมนูญศาลทหาร พ.ศ. ๒๔๙๘ ซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาที่ผู้กระทำผิดเป็นบุคคลซึ่งอยู่ในอำนาจศาลทหาร เช่น ทหารพลเรือนที่สังกัดอยู่ในราชการทหาร. | | สารวัตรทหาร | น. ทหารที่ได้รับคำสั่งจากผู้มีอำนาจสั่งใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่ เช่น สอดส่อง ตรวจตรา ตักเตือน จับกุมทหาร ข้าราชการพลเรือนและคนงานสังกัดกระทรวงกลาโหมที่กระทำความผิดหรือไม่อยู่ในระเบียบวินัยซึ่งอยู่ภายนอกที่ตั้งหน่วยทหาร. | | กฎอัยการศึก | น. กฎหมายที่ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารลิดรอนสิทธิเสรีภาพบางประการของประชาชนได้ตามความจำเป็น ทั้งให้มีอำนาจหน้าที่เหนือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนในส่วนที่เกี่ยวกับการยุทธ การระงับปราบปรามหรือการรักษาความสงบเรียบร้อย และศาลทหารมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาบางอย่างที่ประกาศระบุไว้แทนศาลพลเรือน การใช้กฎอัยการศึกจะกระทำได้เมื่อมีเหตุจำเป็นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในบ้านเมือง เช่น ในกรณีเกิดสงคราม การจลาจล โดยจะให้มีผลบังคับทุกท้องที่หรือบางท้องที่ก็ได้ตามความจำเป็น. | | กรม ๓ | แผนกใหญ่ในราชการ ตามลักษณะปกครองในสมัยโบราณ ซึ่งในปัจจุบัน เรียกว่า กระทรวง เช่น กรมพระกลาโหม คือ กรมฝ่ายทหาร เป็นกระทรวงกลาโหม, กรมมหาดไทย คือ กรมฝ่ายพลเรือน เป็นกระทรวงมหาดไทย, กรมเมือง หรือ กรมนครบาล รวมอยู่ในกระทรวงมหาดไทย, กรมวัง แยกเป็นกระทรวงวัง และกระทรวงยุติธรรม (ปัจจุบันกระทรวงวังไม่มีแล้ว), กรมพระคลัง แยกเป็นกระทรวงการคลัง และกระทรวงการต่างประเทศ, กรมนา เป็นกระทรวงเกษตราธิการ (ปัจจุบัน คือ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์). | | กรม ๓ | หน่วยงานของฝ่ายทหาร. | | กระติก | น. ภาชนะสำหรับใส่นํ้าติดตัวในเวลาเดินทาง เช่น กระติกของทหารหรือลูกเสือ, ภาชนะสำหรับใส่น้ำเพื่อเก็บความร้อนหรือรักษาความเย็นเป็นต้น, ถ้าใช้ใส่น้ำร้อน เรียกว่า กระติกน้ำร้อน, ถ้าใช้ใส่น้ำแข็ง เรียกว่า กระติกน้ำแข็ง. | | กลาบาต ๒ | กองเพลิงในค่ายทหารสมัยโบราณ เพื่ออาศัยแสงไฟนั่งยามรักษาการณ์ | | กลาบาต ๒ | เจ้าพนักงานถือคบนั่งรายทางรักษาการณ์ เช่น ฝ่ายทหารเกณฑ์ พันทนาย ตำรวจเลวและไพร่เลกหลวง ไพร่สมกำลัง ยืนรักษาประตู ริมถนน และนั่งริ้วกลาบาต (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙). | | กลาโหม | (กะลาโหมฺ) น. ชื่อกรมฝ่ายทหารในสมัยโบราณ คือ กรมพระกลาโหม, ชื่อมหาเสนาบดีฝ่ายทหารในสมัยโบราณ ดำรงฐานะเป็นสมุหพระกลาโหม | | กอง ๒ | น. กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น จำนวน ๔ หมวด เรียกว่า กองร้อย, เรียกหัวหน้าทหารหรือตำรวจที่มียศร้อยเอก เรือเอก เรืออากาศเอก หรือร้อยตำรวจเอก ว่า ผู้บังคับกองร้อย หรือทั่ว ๆ ไป เรียกว่า ผู้กอง เฉพาะกองร้อยตำรวจเอกนิยมเรียกว่า สารวัตร หรือ ผู้บังคับกอง | | กองเกิน | น. ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ. | | กองเกียรติยศ | น. กองทหารหรือตำรวจเป็นต้นที่จัดขึ้นเพื่อให้เป็นเกียรติแก่ประมุขของประเทศ บุคคลสำคัญ ศพทหารตำรวจ หรือสิ่งอื่น ๆ เช่น ธงชัยเฉลิมพล. | | กองทัพ | น. หน่วยทหารที่ประกอบด้วย ทหาร ๓ กองพล และมีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา. | | กองทัพน้อย | น. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหารหลายกองพล มีจำนวนไม่แน่นอน เป็นการจัดตั้งขึ้นเฉพาะกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง มีแม่ทัพน้อยเป็นผู้บังคับบัญชา. | | กองพล | น. หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ๓ กรม เป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารปืนใหญ่ หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ทหารขนส่ง หน่วยทหารสารวัตร เป็นส่วนประกอบ มีผู้บัญชาการกองพลเป็นผู้บังคับบัญชา. | | กองพัน | น. หน่วยทหารซึ่งประกอบด้วยทหาร ๔ กองร้อย มีผู้บังคับกองพันเป็นผู้บังคับบัญชา. | | กองร้อย | น. หน่วยทหารที่ประกอบด้วยทหาร ๔ หมวด มีผู้บังคับกองร้อยเป็นผู้บังคับบัญชา. | | กองหนุน | น. ทหารที่ปลดออกจากประจำการหรือที่ปลดจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด, ทหารที่จัดไว้เพื่อเพิ่มเติมหรือสับเปลี่ยนแนวหน้า. | | กะลาสี | ว. อย่างเครื่องแต่งกายกะลาสีสมัยโบราณหรือพลทหารเรือปัจจุบัน เช่น หมวกกะลาสี เงื่อนกะลาสี คอปกเสื้อกะลาสี. | | กาย, กาย- | (กายยะ-) น. ตัว เช่น ไม่มีผ้าพันกาย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ร่าง เป็น ร่างกาย, ใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส หมายความว่า หมู่, พวก, เช่น พลกาย = หมู่ทหาร. | | กำหนด | บทบริหารบัญญัติคล้ายพระราช-กฤษฎีกา โดยมากเป็นบัญญัติที่เกี่ยวกับบุคคลหรือข้าราชการบางจำพวก เช่น พระราชกำหนดเครื่องแบบแต่งกายข้าราชการฝ่ายทหารและพลเรือน. | | เกณฑ์หัด | น. ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่. | | แก๊ป | น. ชื่อหมวกของทหารตำรวจหรือข้าราชการพลเรือนเป็นต้นที่มีกะบังหน้า เรียกว่า หมวกแก๊ป | | ข้าราชการ | บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณในกระทรวง ทบวง กรม และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น เช่น ข้าราชการพลเรือน ข้าราชการการเมือง ข้าราชการครู ข้าราชการทหาร ข้าราชการตุลาการ ข้าราชการอัยการ. | | ขุนนาง | น. ลูกขุน, ข้าราชการฝ่ายทหารและพลเรือน แบ่งเป็นข้าราชการชั้นผู้ใหญ่มีศักดินาตั้งแต่ ๔๐๐ ขึ้นไป และข้าราชการชั้นผู้น้อยมีศักดินาต่ำกว่า ๔๐๐. | | โขลน ๑ | (โขฺลน) น. ตำแหน่งผู้ควบคุมกำลังทางทหาร | | โขลนทวาร | (โขฺลนทะวาน) น. ประตูป่า, ประตูป่าที่ทำตามตำราพราหมณ์ คือทำเป็นประตูสะด้วยใบไม้ให้ทหารผู้ไปทัพนั้นลอดไป มีพราหมณ์คู่หนึ่งนั่งบนร้านสูง ๒ ข้างประตูคอยประนํ้าเทพมนตร์ เพื่อเป็นชัยมงคลแก่กองทัพที่ยกไป เรียกว่า เบิกโขลนทวาร. | | คณาธิปไตย | (คะนาทิปะไต, คะนาทิบปะไต) น. ระบอบการปกครองแบบหนึ่ง ซึ่งปกครองโดยคณะบุคคลจำนวนน้อยของสังคม มักได้แก่ กลุ่มผู้อาวุโส กลุ่มทหาร หรือ กลุ่มปฏิวัติ. | | คอมมานโด | น. ทหารหรือตำรวจในกลุ่มที่ได้คัดเลือกเป็นพิเศษ เพื่อฝึกการต่อสู้ประชิดตัว การโจมตีโฉบฉวย จู่โจม และยุทธวิธีข่มขวัญอื่น ๆ, หน่วยรบเฉพาะกิจ. | | คันชีพ ๑ | น. เข็มขัดของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์มีกระเป๋าใส่ลูกปืน, ถุงเยียรบับห้อยจากผ้าปกหลัง ๒ ข้างของช้าง สำหรับใส่อาหาร ของกิน และอาวุธเป็นต้น, ถุงหนังห้อย ๒ ข้างคอม้า สำหรับใส่ข้าวของกินเป็นต้น, ใช้ว่า กันชีพ ก็มี. | | ค่าย | น. ที่ตั้งกองทหาร มีรั้วล้อมรอบ | | ค่าย | ที่ตั้งกองทหาร, ที่พักกองทัพ | | เครื่องหลัง | น. สัมภาระที่ทหารหรือนักเดินทางเป็นต้นนำติดตัวไป โดยผูกรัดไว้ข้างหลัง. | | จเร | (จะ-) น. ผู้ดูแลทั่ว ๆ ไป, ผู้ตรวจตราทั่ว ๆ ไป, เช่น จเรตำรวจ จเรทหาร. | | จอมพล | น. ยศทหารบกชั้นสูงสุด, ถ้าเป็นทหารเรือ เรียก จอมพลเรือ, ถ้าเป็นทหารอากาศ เรียก จอมพลอากาศ. | | จ่า ๑ | ยศทหารและตำรวจชั้นประทวน เช่น จ่าตรี จ่าสิบตำรวจ, บรรดาศักดิ์ในราชสำนัก เช่น จ่าแผลงฤทธิรอนราญ จ่าเร่งงานรัดรุด, ตำแหน่งหัวหน้าธุรการบางอย่าง เช่น จ่าศาล | | จิงโจ้ ๔ | น. เรียกทหารผู้หญิงในวังครั้งรัชกาลที่ ๔ ว่า ทหารจิงโจ้. | | จุดยุทธศาสตร์ | น. พื้นที่และสถานที่ตั้งที่มีความสำคัญในทางการเมือง เศรษฐกิจ จิตวิทยา และกำลังรบทางทหารทั้งในยามสงบและยามสงคราม. |
| | preference, veteran's | สิทธิพิเศษของทหารผ่านศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paramilitary forces | กำลังรบกึ่งทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | personnel recruitment | ๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | levy | ๑. จังกอบ, ภาษี๒. การเกณฑ์ทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | law, military | กฎหมายทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reserves | (ทหาร) กองหนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reserves, organized | ทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recruitment | การสรรหา (บุคคล), การเรียกเข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recruitment | การเรียกเข้าเป็นทหาร, การสรรหาบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recruitment, personnel | ๑. การสรรหาบุคลากร๒. การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | requisition, military | ๑. การเรียกเกณฑ์ทางทหาร๒. การขอเบิกทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Supreme Commander | ผู้บัญชาการทหารสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | special order | ๑. ระเบียบพิเศษ (ในการประชุมสภา)๒. คำสั่งพิเศษทางการทหาร (ใช้แก่บุคคลบางจำพวก) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | soldier's will | พินัยกรรมทหาร [ ดู privileged will ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | organized reserves | ทหารกองหนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | order, special | ๑. ระเบียบพิเศษ (ในการประชุมสภา)๒. คำสั่งพิเศษทางการทหาร (ใช้แก่บุคคลบางจำพวก) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | officer | ๑. เจ้าพนักงาน, เจ้าหน้าที่๒. นายทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | officer, noncommissioned | นายทหารชั้นประทวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | officer | ๑. เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน๒. นายทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | occupation, military | การยึดครองทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Air Attaché; Attaché, Air | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Army Attaché; Attaché, Army | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Attaché, Air; Air Attaché | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Attaché, Army; Army Attaché | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Attaché, Military | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเหล่าทัพ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Attaché, Naval | ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | advocate, judge | อัยการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | advocate, judge | อัยการทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | judge advocate | อัยการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | judge advocate | อัยการทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Judge Advocate General | ๑. เจ้ากรมพระธรรมนูญทหารบก๒. เจ้ากรมพระธรรมนูญ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Judge Advocate of the Fleet | เจ้ากรมพระธรรมนูญทหารเรือ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quartering | ๑. การกำหนดย่านให้พักอาศัย๒. การจัดที่พักให้ทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quartering | ๑. การกำหนดย่านให้พักอาศัย๒. การจัดที่พักให้ทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | billeting | การส่งทหารเข้าพักในบ้านเอกชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mobilization | ๑. การระดม๒. การระดมพล (ทหาร) [ ดู rapid recruitment ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mobilization | ๑. การระดม๒. การระดมพล (ทหาร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mission, military; military mission | คณะผู้แทนทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military commission | คณะกรรมการศาลทหาร (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military conscription list | รายชื่อผู้ถูกเกณฑ์ทหาร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | military court | ศาลทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | military government | รัฐบาลทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military government | รัฐบาลทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | military indemnity | ค่าปฏิกรรมทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military indemnity | ค่าปฏิกรรมทางทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Military Judicial Commission | คณะกรรมการตุลาการทหาร (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military jurisdiction | เขตอำนาจทางทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | MIC (military-industrial complex) | กลุ่มอุตสาหกรรมทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military service, compulsory | การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | military service, compulsory | การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Military library | ห้องสมุดทหาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | ราชองครักษ์ | นายทหารชั้นสัญญาบัตรรักษาพระองค์พระมหากษัตริย์ เป็นต้น มี ๓ พวก คือ ราชองครักษ์ประจำ ราชองครักษ์เวร ราชองครักษ์พิเศษ [ศัพท์พระราชพิธี] | | พระที่นั่งชุมสาย | เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี] | | Military expenditure | รายจ่ายทางการทหาร [เศรษฐศาสตร์] | | Nuclear device | นิวเคลียร์ดีไวซ์, วัตถุระเบิดนิวเคลียร์ใช้ในทางสันติ การทดสอบ หรือ การทดลอง คำนี้ใช้เพื่อให้แตกต่างจากอาวุธนิวเคลียร์ซึ่งมีการบรรจุพร้อมสำหรับการขนส่งหรือใช้ในการทหาร <br>(ดู nuclear weapon ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์] | | Neutron bomb | ลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Absence without leave | การหนีทหาร [TU Subject Heading] | | Air pilots, Military | นักบินทหาร [TU Subject Heading] | | Air police | สารวัตรทหารอากาศ [TU Subject Heading] | | Airplanes, Military | เครื่องบินทหาร [TU Subject Heading] | | Artillerymen | ทหารปืนใหญ่ [TU Subject Heading] | | Astronautics, Military | อวกาศยานศาสตร์ทางทหาร [TU Subject Heading] | | Automobiles, Military | รถยนต์ทหาร [TU Subject Heading] | | Barracks | โรงทหาร [TU Subject Heading] | | Child soldiers | ทหารเด็ก [TU Subject Heading] | | Civil-military relations | ความสัมพันธ์ระหว่างพลเรือนกับทหาร [TU Subject Heading] | | Combined operations (Military science) | ปฏิบัติการร่วม (การทหาร) [TU Subject Heading] | | Command of troops ; Military leadership | ความเป็นผู้นำทางการทหาร [TU Subject Heading] | | Communications, Military | การสื่อสารทางทหาร [TU Subject Heading] | | Disabled veterans | ทหารผ่านศึกพิการ [TU Subject Heading] | | Draft | การเกณฑ์ทหาร [TU Subject Heading] | | Draftees | ทหารเกณฑ์ [TU Subject Heading] | | Education, Non-military | การศึกษานอกวิชาทหาร [TU Subject Heading] | | Finnish officers | นายทหารฟินแลนด์ [TU Subject Heading] | | Low-intensity conflicts (Military science) | ความขัดแย้งแบบลดความรุนแรง (การทหาร) [TU Subject Heading] | | Maps, Military | แผนที่ทหาร [TU Subject Heading] | | Medicine, Military | การแพทย์ทหาร [TU Subject Heading] | | Mercenary troops | ทหารรับจ้าง [TU Subject Heading] | | Military administration | การบริหารงานทหาร [TU Subject Heading] | | Military architerture | สถาปัตยกรรมการทหาร [TU Subject Heading] | | Military art and science | การทหาร [TU Subject Heading] | | Military assistance | ความช่วยเหลือทางทหาร [TU Subject Heading] | | Military assistance, American | ความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] | | Military assistance, Soviet | ความช่วยเหลือทางทหารของสหภาพโซเวียต [TU Subject Heading] | | Military attaches | ผู้ช่วยทูตทหาร [TU Subject Heading] | | Military cadets | นักเรียนนายร้อยทหาร [TU Subject Heading] | | Military ceremonies, honors, and salutes | พิธีเกียรติยศทางทหารและการแสดงความเคารพ [TU Subject Heading] | | Military chaplains | อนุศาสนาจารย์ทางทหาร [TU Subject Heading] | | Military courts ; Courts-matial and courts of inquiry | ศาลทหาร [TU Subject Heading] | | Military departments and divisions | หน่วยงานทางทหาร [TU Subject Heading] | | Military discipline | วินัยทหาร [TU Subject Heading] | | Military education | การศึกษาการทหาร [TU Subject Heading] | | Military funerals | พิธีศพทางทหาร [TU Subject Heading] | | Military geography | ภูมิศาสตร์การทหาร [TU Subject Heading] | | Military government | รัฐบาลทหาร [TU Subject Heading] | | Military helicopters | เฮลิคอปเตอร์ทหาร [TU Subject Heading] | | Military history ; History, Military | ประวัติศาสตร์การทหาร [TU Subject Heading] | | Military history, Modern | ประวัติศาสตร์การทหารสมัยใหม่ [TU Subject Heading] | | Military intelligence | ข่าวกรองทางทหาร [TU Subject Heading] | | Military law | กฎหมายทหาร [TU Subject Heading] |
| | Rope! | ทหารจ๋อ... Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Army! | ทหารบก! Iron Man 2 (2010) | | The house is like Fort Knox. | ! ตอนนี้บ้านคุณยังกะค่ายทหาร The Bodyguard (1992) | | Perhaps you've been soldiering and seen some service abroad. | คงไปรับราชการเป็นทหาร และออกเดินทางไปรบต่างแดน มากระมัง Wuthering Heights (1992) | | It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman. | มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993) | | Troops have entered the Ardoyne area of West Belfast... since the collapse of the provisional IRA cease-fire over the weekend. | กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสั In the Name of the Father (1993) | | Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives. | บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิด In the Name of the Father (1993) | | Bombing of naval club. | เหตุการณ์ลอบวางระเบิดของสโมสรทหารเรือ In the Name of the Father (1993) | | Are you praying for the Seventh Cavalry? | คุณอธิษฐาน สำหรับทหารม้าที่เจ็ด? In the Name of the Father (1993) | | It was a military target, a soldier's pub. | มันเป็นเป้าหมายทางทหาร ผับของทหาร In the Name of the Father (1993) | | Authorities assure us that at this moment... military units are mobilizing to stop the perpetrator of this heinous crime. | ราชการปกป้องเรา นั่นคือตอนนี้ กองทหารกำลังเคลื่อนพลมาเพื่อ หยุดผู้กระทำผิดในคดีแย่ๆนี้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | It now belongs to a certain SS officer. | ยึดบ้านเราให้นายทหารเอสเอส Schindler's List (1993) | | I could have you arrested. | ผมมีเพื่อนเป็นนายทหาร Schindler's List (1993) | | The German war is, therefore, at an end. [ Footsteps Approaching ] [ Knocking ] But let us not forget for a moment-- | เดี๋ยวพวกทหารยามคงเข้ามา Schindler's List (1993) | | Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home. | สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมา Squeeze (1993) | | Chill them niggers out and wait for the cavalry, which should be coming directly." | ชิลล์พวกเขานิกเกอร์ออกมาและรอให้ทหารม้าซึ่งควรจะมาโดยตรง ". Pulp Fiction (1994) | | Private Second Class Bartolo, Pierre of the 34th infantry, was an exceptional soldier. | สิบตรี บาร์โตโล่ ปิแอร์ จากราบที่ 34 เป็นทหารพิเศษ Wild Reeds (1994) | | Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties. | ทหารต้องสร้างความมั่นใจ ว่าทุกคนออกไปได้ เป็นหน้าที่เสริมอีกด้วย Wild Reeds (1994) | | At ease, Soldier. | ตามสบาย พลทหาร Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | It must have been 1917, on a Sunday when two retired army officers arrived in Ffynnon Garw. | คงจะเป็นปีค.ศ. 1917ในวันอาทิตย์ เมื่อทหารปลดระวาง 2นาย มาถึงฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Get your hand grenades, soldiers. | มารับระเบิด ทหาร The Great Dictator (1940) | | Hynkel takes power. | อำนาจเป็นของเฮนเคิล ทหารยิวคนนั้น The Great Dictator (1940) | | I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง The Great Dictator (1940) | | Jewish soldier. Been here since the war. | ทหารยิว อยู่นี้ตั้งแต่สงคราม The Great Dictator (1940) | | The storm troopers will be after you. | สารวัตรทหารพวกนั้น จะกลับมาหาคุณ The Great Dictator (1940) | | Something's happened. The storm troopers helped me up. | มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น The Great Dictator (1940) | | - Call out the storm troopers. | - สั่งสารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | The storm troopers! | สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | It's the storm troopers! | นั้นมัน สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | The storm troopers are searching every house. | สารวัตรทหาร เขาค้นบ้านทุกหลัง The Great Dictator (1940) | | We'll put on the greatest military show the world has ever known. | เราจะแสดง ศักยภาพทางการทหาร ให้โลกเห็น The Great Dictator (1940) | | Our troops, tanks and guns will be hidden along the border. | ทหารของเรา รถถังและปืนใหญ่ ได้ซุ่มอยู่ที่ชายแดนครับ The Great Dictator (1940) | | First Napaloni must remove his troops. | สิ่งแรกที่ต้องทำ คือจัดการทหารของ เนโพโลนี The Great Dictator (1940) | | Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. | ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940) | | Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ The Great Dictator (1940) | | Soldiers, in the name of democracy, let us unite! | ทหาร ในนามของประชาธิปไตย ให้พวกท่านร่วมกับเรา The Great Dictator (1940) | | His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) | | "I am not responsible", says the officer. | "ผมไม่เกี่ยวข้องครับ" นายทหาร คนหนึ่งบอก Night and Fog (1956) | | It's not military! | มันไม่ได้เป็นทหาร! The Ugly American (1963) | | With a ring like that could I interest the military? | ฉันจะไห้ทหารสนใจ? ไม่ฉันไม่สามารถ Help! (1965) | | I went to the Army court. | ฉันไปที่ศาลทหาร The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Adios half-soldier. | ลาล่ะ ทหารครึ่งตัว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Third Cavalry General Sibley. | กองทหารม้าที่สามของนายพลซิบลีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Sibley's men are retreating up there. | ทหารของซิบลีย์ล่าถอยไปอยู่บนโน้น The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Canby's men are coming here but no one will set foot in this hell except you and me. | ทหารของแคนบีมาทางนี้... ...แต่ไม่มีใครเหยียบเข้ามาในนรกนี่... ...นอกจากนายกับฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Was the Third Cavalry's. | เคยเป็นของกองทหารม้าที่สาม The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Out soldier. Out you go come on. | ออกไป ทหาร ออกไปสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | The troops are coming! | มีทหารมาทางนี้! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | We want to enlist general! | เราอยากสมัครทหารครับ ท่านนายพล! The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| | อัยการทหาร | [aiyakān thahān] (n, exp) EN: judge advocate. | | กำลังทหาร | [kamlang thahān] (n, exp) EN: military strenght FR: force militaire [ f ] ; puissance militaire [ f ] | | การศาลทหาร | [kān sān thahān] (n, exp) EN: military justice | | การยึดครองทางทหาร | [kān yeutkhrøng thāng thahān] (n, exp) EN: military occupation FR: occupation militaire [ f ] | | เกณฑ์ทหาร | [kēn thahān] (n) EN: conscription ; draft (Am.) FR: conscription [ f ] | | เกณฑ์ทหาร | [kēn thahān] (v, exp) EN: conscript ; draft ; levy troops ; recruit ; enlist FR: incorporer | | ค่ายทหาร | [khāi thahān] (n, exp) EN: military camp FR: camp militaire [ m ] | | เขตอำนาจทางทหาร | [khēt amnāt thāng thahān] (n, exp) EN: military jurisdiction | | เขตปลอดทหาร | [khēt pløt thahān] (n, exp) EN: demilitarized zone FR: zone démilitarisée [ f ] | | เขตทหาร | [khēt thahān] (n, exp) FR: zone militaire [ f ] | | ความร่วมมือทางทหาร | [khwām ruammeū thāng thahān] (n, exp) FR: coopération militaire [ f ] | | กองบัญชาการทหารสูงสุด | [køngbanchākan thahān sūngsut] (n, exp) EN: the Supreme Command Headquarters ; headquarters of supreme commander FR: grand quartier général [ m ] | | กองบัญชาการทหารไทย | [Køngbanchākan Thahān Thai] (org) EN: Royal Thai Armed Forces Headquarters (RTARF HQ) | | กองร้อยทหารม้า | [køngrøi thahān mā] (n, exp) EN: troop of cavalry | | กองทหาร | [køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ] | | กองทหารอาสาสมัคร | [køng thahān āsāsamak] (n, exp) EN: militia FR: milice [ f ] | | กฎหมายทหาร | [kotmāi thahān] (n, exp) EN: military law ; martial law FR: loi militaire [ f ] | | กรมทหาร | [krom thahān] (n, exp) EN: regiment ; military installation | | กรมทหารราบที่ 1 | [Krom Thahān Rāp Thī Neung] (n, exp) EN: 1st Infantry Regiment ; H.M. the King's Bodyguard | | กุมอำนาจทหาร | [kum amnāt thahān] (v, exp) EN: wield military power ; have command of the armed forces FR: exercer le pouvoir militaire | | ลำเลียงทหาร | [lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops FR: transporter des troupes | | นายทหาร | [nāi thahān] (n, exp) EN: army officer FR: officier (de l'armée) [ m ] | | นายทหารบก | [nāi thahān bok] (n, exp) EN: army officer FR: officier de l'armée de terre [ m ] ; officier de la force terrestre [ m ] | | หน่วยทหาร | [nūay thahān] (n, exp) EN: military unit FR: unité militaire [ f ] | | เผด็จการทหาร | [phadetkān thahān] (n, exp) EN: military dictatorship | | เผยความลับของทหาร | [phoēi khwāmlap khøng thahān] (v, exp) FR: divulguer un secret militaire ; révéler un secret militaire | | พลทหาร | [phon thahān] (n, exp) EN: ranker ; private ; rank and file ; ordinary sea-man ; rating ; Pvt (Am.) FR: soldat [ m ] | | ผู้บัญชาการทหาร | [phūbanchākān thahān] (n, exp) EN: commander in chief [ m ] | | ผู้บัญชาการทหารอากาศ | [phūbanchākān thahān akāt] (n, exp) FR: commandant de l'armée de l'air [ m ] | | ผู้บัญชาการทหารบก | [phūbanchākān thahān bok] (n, exp) EN: Commander-in-Chief ; RTA | | ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | [phūbanchākān thahān sūngsut] (n, exp) EN: supreme commander FR: chef suprême des armées [ m ] | | ปลอดทหาร | [pløt thahān] (x) FR: démilitarisé ; sans forces armées | | รับราชการทหาร | [raprātchakān thahān] (v, exp) FR: faire son service (militaire) | | ราชการทหาร | [rātchakān thahān] (n, exp) EN: military service | | รัฐบาลทหาร | [ratthabān thahān] (n, exp) EN: military government FR: gouvernement militaire [ m ] | | โรงพยาบาลทหาร | [rōngphayābānthahān] (n, exp) EN: military hospital FR: hôpital militaire [ m ] | | โรงเรียนเตรียมทหาร | [Rōngrīen Trīem Thahān] (org) EN: Armed Forces Academies Preparatory School (AFAPS) | | โรงทหาร | [rōngthahān] (n) EN: barracks FR: caserne [ f ] ; casernement [ m ] | | สโมสรทหาร | [samōsøn thahān] (n, exp) EN: army club FR: cercle militaire [ m ] | | สาลทหาร | [sān thahān] (n, exp) EN: military court FR: tribunal militaire [ m ] ; cour martiale [ m ] | | เสนาธิการทหาร | [sēnāthikān thahān] (n, exp) EN: Chief of Joint Staff | | เสนาธิการทหารบก | [sēnāthikān thahān bok] (n, exp) EN: Chief of Staff ; RTA | | เสนาธิการทหารเรือ | [sēnāthikān thahān reūa] (n, exp) EN: Chief of Staff, RTN | | สนธิสัญญาทางทหาร | [sonthisanyā thāng thahān] (n, exp) EN: military pact | | สุสานทหารสัมพันธมิตรดอนรัก | [Susān Thahān Samphanthamit Døn Rrak] (n, prop) EN: Kanchanaburi War Cemetery ; Don Rak United Nation Cemetery ; Don Rak War Cemetery | | ทหาร | [thahān] (n) EN: soldier FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ] | | ทหารอเมริกัน | [thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ] | | ทหารบก | [thahān bok] (n) EN: soldier FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ] ; fantassin [ m ] | | ทหารช่าง | [thahān chāng] (n, exp) EN: military engineer FR: ingénieur militaire [ m ] | | ทหารม้า | [thahān mā] (n) EN: cavalry FR: cavalerie [ f ] |
| | demilitarized zone | (n) เขตปลอดทหาร | | deploy | (vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน | | military police | (n) สารวัตรทหาร อักษรย่อคือ สห. | | conventional warfare | (phrase) การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย | | corpsman | (n) ทหารเรือที่ทำหน้าที่เป็นเภสัชกรหรือผู้ช่วยในโรงพยาบาล, ทหารเสนารักษ์ | | post exchange | (n) ร้านค้าสวัสดิการของค่ายทหาร ย่อด้วย PX, Syn. base exchange BX |
| | accouter | (vt) สวมหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหาร, Syn. accoutre | | accoutre | (vt) สวมหรือแต่งเครื่องแบบโดยเฉพาะเครื่องแบบทหาร, Syn. accouter | | aid-de-camp | (n) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส), See also: นายทหารผู้ช่วย, Syn. aide, aide-de-camp | | aide | (n) นายทหารผู้ช่วย, Syn. aid-de-camp , aide-de-camp | | airman | (n) ทหารอากาศ | | armament | (n) กำลังทางการรบ, See also: กำลังทหาร | | army | (n) กองทัพ, See also: กองทหาร, Syn. armed force, soldiery | | army engineer | (n) ทหารช่าง | | army officer | (n) ทหารบก | | artillerist | (n) ทหารปืนใหญ่, Syn. artilleryman | | artilleryman | (n) ทหารปืนใหญ่, Syn. artillerist | | absent without leave | (idm) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต, See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาต ทางทหาร, ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต | | AWOL | (idm) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต (คำย่อจาก absent without leave), See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาต ทางทหาร, ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต | | banquette | (n) เชิงที่มั่นสำหรับยิงของทหาร, Syn. fort, barbette | | barrack | (n) ค่ายทหาร, See also: โรงทหาร, Syn. billet | | barrack | (vt) จัดทหารเข้าค่ายพัก | | barracks | (n) โรงหรืออาคารใหญ่เป็นที่พักทหาร, See also: อาคารขนาดใหญ่ที่ไม่สวยงาม | | basic training | (n) การฝึกทางทหารขั้นพื้นฐาน (เมื่อแรกเข้าประจำการในกองทัพบก), Syn. basic | | batman | (n) ทหารรับใช้ | | batmen | (n) ทหารรับใช้ (คำนามพหูพจน์ของ batman) | | battalion | (n) กองทหาร, See also: กองพันทหาร, กองทัพ, โขลง, หน่วยกองพัน, Syn. garrison | | battledress | (n) เครื่องแบบทหาร | | beachhead | (n) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร), See also: การยึดหัวหาด, Syn. bridgehead | | billet | (n) ที่พักชั่วคราว (โดยเฉพาะสำหรับทหาร) | | billet | (n) คำสั่งทางทหารเกี่ยวกับสถานที่พักชั่วคราว | | blitzkrieg | (n) การโจมตีทางทหารทันทีเพื่อเอาชนะอย่างรวดเร็ว | | blood | (vt) นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก | | breastplate | (n) เสื้อเกราะทหารป้องกันส่วนบนของร่างกาย | | buck | (adj) ของระดับชั้นที่ต่ำที่สุด (ทางทหาร) | | bugle | (n) แตรเดี่ยว, See also: แตรสัญญาณทหาร | | be at attention | (idm) แถวตรง (ทางทหาร), See also: ยืนตรง, Syn. stand at | | be at ease | (idm) ยืนพัก (ทางทหาร), Syn. stand at, stand easy | | be attached to | (phrv) เข้าร่วม (กลุ่ม, กองทหาร) | | be off the limits to | (idm) มีคำสั่งห้ามเข้า (สถานที่) (ทางทหาร) | | be on guard | (phrv) เข้าประจำการ (ทางทหาร) | | be out of action | (idm) ปลดประจำการ (ทางทหาร), See also: ไม่ใช้งานอีกต่อไป, Syn. put out | | billet on | (phrv) ตั้งค่ายทหารในพื้นที่ของ (บางคน), See also: เตรียมที่พักให้ทหาร | | brass off | (phrv) บ่น (คำไม่เป็นทางการและส่วนมากใช้ทางทหาร), See also: ตำหนิ | | bring someone to attention | (idm) แถวตรง (ทางทหาร), See also: ยืนตรง, Syn. stand at | | bring to attention | (idm) ยืนตรง (ทางทหาร), See also: ทำแถวตรง, Syn. stand at | | bug out | (phrv) รีบเก็บข้าวของและเคลื่อนย้าย (ทางทหาร) | | bust to | (phrv) ลดตำแหน่ง (ทางทหาร), See also: ลดยศ, ปลดตำแหน่ง | | cadet | (n) นักเรียนทหาร | | cadet corps | (n) องค์การสำหรับฝึกทางทหารให้แก่นักเรียนในบางโรงเรียนของอังกฤษ | | call-up | (n) การเรียกเข้าประจำการ, See also: การเรียกเกณฑ์ทหาร, Syn. conscription, the draft | | cannon fodder | (n) ทหารที่ถูกคิดว่าเป็นเพียงวัตถุที่ใช้ทำสงคราม | | cannoneer | (n) ทหารที่ยิงปืนใหญ่, Syn. artilleryman, gunner | | cantonment | (n) ค่ายทหารชั่วคราว | | cashier | (vt) ไล่ออก (ทหาร), See also: ขับออก, Syn. discard, dismiss, reject | | cavalry | (n) ทหารม้า, Syn. cavalryman |
| | a.b. | abbr. Artium Baccalaureus (Bachelor of Arts, อักษรศาสตรบัณฑิต) able-bodied seaman (ทหารหรือชั้นสอง) | | aaf | abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก | | accoutrements | (อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ) | | ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 | | aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet | | ahq | abbr. Air Headquarters กองบัญชาการทหารอากาศ, Army Headquarters กองบัญชาการทหารเรือ | | aide | (เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant | | aide-de-camp | (เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp | | air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ | | air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella | | airman | (แอร์' เมิน) n., (pl. -men) นักขับเครื่องบิน, ทหารอากาศ. -airmanship n. เทคนิคการบินหรือร่อน, Syn. aviator | | american legion | สมาคมทหารผ่านศึกของสหรัฐอเมริกา (a society) | | anchor | (แอง' เคอะ) n., vt. สมอเรือ, สมอ, หลัก, ที่ยึดเหนี่ยว, ตำแหน่งสำคัญของแนวป้องกันในทางทหาร, ทอดสมอ, ปล่อยหลัก -anchorable adj., Syn. support, prop, security | | annoneer | (แคนนะเนียร์) n. ทหารปืนใหญ่, See also: cannoneering n. ดูannoneer, Syn. artilleryman | | arm 2 | (อาร์ม) n. อาวุธ, เครื่องมือต่อสู้, ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi., vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน, คุมเชิง, Syn. shoot, branch | | armament | (อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์, กองทัพติดอาวุธ, รถหุ้มเกราะ, ยานเกราะ, กำลังทหาร, ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม | | armored forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) | | armorer | n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ | | armoured forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) | | armourer | n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ | | army | (อาร์'มี) n.กองทัพบก, กองทหารบก, กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม, กลุ่มคนขนาดใหญ่ | | arpanet | (อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet) | | artillery | (อาร์ทิล'เลอรี) n. ปืนใหญ่กองทหารปืนใหญ่, วิชาเกี่ยวกับการใช้ปืนใหญ่ | | artilleryman | (อาร์ทิล'ละรีเมิน) n. ทหารปืนใหญ่, ผู้ยิงด้วยปืนใหญ่, Syn. artillerist | | asc | abbr. Air Service Command หน่วยพลาธิการกองบินทหารบก. Army Service Corps กองพลาธิการทหารบก | | assembly | (อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting, Ant. dispersal, separation | | attention | (อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่, ความสนใจ, การเอาอกเอาใจ, การดูแล, การพิจารณา, คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) , การมีคำสั่งดังกล่าว | | barrack | (บาร์'แรค) n. ค่ายทหาร, โรงทหาร (มักเขียนเป็นbarracks, อาคารง่าย ๆ ที่มีคนอยู่จำนวนมาก) | | batman | (แบท'เมิน) n. ทหารรับใช้นายทหาร -pl. batmen | | battery | (แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่, หม้อกำเนิดไฟฟ้า, กองร้อยทหารปืนใหญ่, ชุดปืนเรือ, กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์, การทุบตี, การทำโจมตี, Syn. troop | | beachhead | (บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด, สถานที่ขึ้นบกทางทหาร | | beleaguer | (บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex | | billet | (บิล'เลท) { billeted, billeting, billets } vt., n. (การ) ส่งไปพัก, จัดที่พักให้ทหาร, ให้ตำแหน่งแก่, หอพักทหาร, งาน, จดหมายสั้น ๆ vi. ตั้งค่ายตั้งทัพ | | billy | (บิล'ลี) n. กระบองของตำรวจ, กระบอง, เพื่อน, เพื่อนทหาร, Syn. club | | bolo | (โบ'โล) มีดทหารขนาด ใหญ่ชนิดหนึ่ง | | bombardier | (บอมบาเดียร์') n. มือทิ้งระเบิดบนเครื่องบิน, พลทิ้งลูกระเบิด, ทหารปืนใหญ่ | | bozo | (โบ'โซ) n. เจ้าหมอนี่ (โดยเฉพาะผู้มีร่างใหญ่/แข็งแรงและโง่) , ทหารใหม่ | | brass | (บราส) n. ทองเหลือง, ผลิตภัณฑ์ทองเหลือง, เครื่องดนตรีประเภทTrumpet, ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, เงินทหารชั้นผู้ใหญ่ adj. เกี่ยวกับทองเหลือง, See also: brassish adj., Syn. effrontery | | brigade | (บริเกด') { brigaded, brigading, brigades } n. กองพัน, กองทหารขนาดใหญ่, กลุ่มคนหรือหมู่คณะที่รวมกันเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง. vt. จัดเป็นกองพัน, จัดเป็นกลุ่ม, Syn. group | | busby | (บัช'บี) n. หมวกขนสัตว์ทรงกลมสูงและปักพู่ของ ทหารม้ารักษาพระองค์ | | cadre | (คา'ดระ, แคด'รี) n. ฝ่ายบริหาร, นายทหารฝ่ายเสนาธิการ, โครงงาน, ขอบข่ายของงาน | | cannon fodder | n. ทหาร, ซากที่ยิงด้วยปืนใหญ่ | | canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ, ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน, กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle | | cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o | | cavalry | (แคฟ'วาลรี) n. กองทหารม้า, เหล่าทหารม้า, กองทหารยานเกราะ, กลุ่มคนขี่ม้า | | cavalryman | (แคฟ'วาลรีเมิน) n. ทหารม้า -pl. cavalrymen | | century | (เซน'ชิวรี) n. ศตวรรษ, หนึ่งร้อยปี, หนึ่งร้อยชิ้น, กองร้อยทหารโรมัน, กองร้อย, | | chasseur | (แชเซอ') n. สมาชิกกองทหารติดอาวุธที่สามารถเคลื่อนกำลังได้รวดเร็ว, ผู้รับใช้ที่แต่งเครื่องแบบ, นายพราน | | chevalier | (เชฟ'วะเลีย) n. ทหารม้า, อัศวิน | | clearstation | n. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า |
| | adjutant | (n) นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม | | AIDE-DE-aide-de-camp | (n) ทหารคนสนิท, นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์ | | airman | (n) นักบิน, ทหารอากาศ | | amazon | (n) ทหารหญิง, นักรบหญิง | | armament | (n) อาวุธยุทธภัณฑ์, กำลังทหาร, สรรพาวุธ | | artillery | (n) ปืนใหญ่, เหล่าทหารปืนใหญ่, กองปืนใหญ่ | | barracks | (n) ค่ายทหาร | | batman | (n) นายทหาร, ทหารรับใช้ | | billet | (n) ท่อนไม้, ท่อนเหล็ก, ท่อนปืน, เศษเหล็ก, หอพักทหาร | | billy | (n) กระบอง, เพื่อน, เพื่อนทหาร | | brigade | (n) กองทหาร, กองพลน้อย, กองพัน, กลุ่มคน, หมู่คณะ | | bugle | (n) แตรทหาร, แตรเดี่ยว, เขาวัวสำหรับเป่า | | cadet | (n) นักเรียนนายร้อย, นักเรียนนายเรือ, นักเรียนนายทหาร | | cantonment | (n) ค่ายพักทหาร, ฐานทัพ | | captain | (n) หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา | | cavalcade | (n) กองทหารม้า, ขบวนแห่ | | cavalier | (n) ทหารม้า, ขุนนาง | | cavalry | (n) กองทหารม้า | | cavalryman | (n) พลทหารม้า | | chasseur | (n) ทหารพราน, นายพราน | | chevalier | (n) ขุนนาง, อัศวิน, ทหารม้า | | combatant | (n) ทหาร, ผู้ทำการรบ | | COMMANDER IN commander in chief | (n) แม่ทัพ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | | commissary | (n) ผู้แทน, นายทหารฝ่ายพลาธิการ, ที่จ่ายเสบียง | | COMMISSIONED commissioned officer | (n) นายทหารประจำการ, นายทหารสัญญาบัตร | | conscribe | (vt) เกณฑ์(ทหาร), กะเกณฑ์ | | conscript | (adj) ที่ถูกเกณฑ์(ทหาร) | | conscript | (n) ทหารเกณฑ์ | | conscript | (vt) เกณฑ์(ทหาร), กะเกณฑ์ | | conscription | (n) การเกณฑ์ทหาร, การเกณฑ์แรงงาน, การระดมพล | | cossack | (n) ทหารม้าของรัสเซีย | | COURT-court-martial | (n) ศาลทหาร | | COURT-court-martial | (vt) ขึ้นศาลทหาร | | deserter | (n) ผู้จากไป, ผู้ละทิ้ง, ทหารหนีทัพ | | detachment | (n) การถอด, การแยกจากกัน, การปลด, กองทหาร, ความไม่ลำเอียง | | draft | (n) ฉบับร่าง, การเกณฑ์ทหาร, การสเก็ตภาพ, ใบสั่งจ่ายเงินในต่างประเทศ | | draft | (vt) ร่าง, ยกร่าง, เกณฑ์ทหาร, ดึง, ลาก | | dragoon | (n) ทหารม้า | | embark | (vi, vt) ลงเรือ, ขึ้นเครื่องบิน, ลงมือ, เริ่มดำเนินการ, จัดทหาร | | engineer | (n) วิศวกร, นายช่าง, ทหารช่าง | | enlist | (vt) เข้าร่วม, ขอความช่วยเหลือ, ร่วมมือ, เกณฑ์(ทหาร) | | enlistment | (n) การเข้าร่วม, ความร่วมมือ, การเข้าเกณฑ์ทหาร, การสมัครเป็นทหาร | | evacuation | (n) การถอนทหาร, การอพยพ, การโยกย้าย, การขับออก, การทำให้ว่างเปล่า | | FOOT foot soldier | (n) พลเดินเท้า, ทหารราบ | | foot | (n) เท้า, ตีน, บาทา, ทหารราบ, จังหวะในโคลง | | footman | (n) คนรับใช้ผู้ชาย, ทหารราบ | | garrison | (n) กองทหารรักษาการณ์ | | garrison | (vi) ส่งทหารไปรักษาการณ์ | | gendarmerie | (n) กองตำรวจภูธร, ทหาร | | grenadier | (n) ทหารราบรักษาพระองค์ |
| | Army general | (jargon) พลเอกอาวุโส เป็นยศทหารบกที่สูงกว่าพลเอก แต่ไม่ใช่จอมพล ปรากฎในบางประเทศ, See also: Generaloberst, Syn. Senior General | | atlanticist | (n) ผู้นิยมแนวคิดที่สนับสนุนการให้ความร่วมมือกันในทางการเมือง, เศรษฐกิจ, และการทหาร ระหว่างประเทศในยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือ, See also: Atlanticism | | bearskin | หมวกทหารอังกฤษสีดำทรงสูง | | boot camp | ค่ายฝึกทหารใหม่ | | brass | (slang) พวกตำรวจหรือทหารยศสูงๆ | | Central Military Commission | (org) คณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลาง | | Copy that | (slang) (ทางทหาร) รับทราบ, ได้ยิน, เข้าใจ มักใช้สื่อสารทางวิทยุ | | cross | [ครอส] (n) ไม้กางเขน เป็นไม้กางเขน ที่ทหารโรมันตรึงพระเยซู ตามความเชื่อของศาสนาคริสต | | dogface | (n, slang) ทหารราบ พลเดินเท้า, Syn. infantryman | | First Sea Lord | (n) สมุหราชนาวี (ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือสหราชอาณาจักร) | | Grenadier | (uniq) แกรนาเดียร์ เป็นทหารพิเศษในทวีปยุโรป ในยุคแรกหมายถึงพลขว้างระเบิด ต่อมาหมายถึงพลทะลวงข้าศึก | | hegemony | มุขยภาพ คืออำนาจครอบงำทางการเมือง, เศรษฐกิจ และการทหารของรัฐหนึ่งเหนือรัฐอื่น | | hitch | (n) ช่วงเวลาที่รับราชการทหาร | | hospitalers | (n) สมาชิกคณะสงฆ์และทางทหารตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด ผูสงเคราะห์คนเจ็บในโรงพยาบาล | | lifeguard | [คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver | | pikeman | (n) ทหารถือหอก, พลหอก | | poppy | พืชไม้ดอกสีแดงจำพวก Papaver เป็นสัญลักษณ์ของวันทหารผ่านศึก | | praetorian | (n) ทหารโรมัน | | quartermaster | (n) นายกราบ (ทหารเรือ) | | reserve | (n) ทหารกองหนุน | | reserved officers' training corps | ร.ด., รักษาดินแดน, นักศึกษาวิชาทหาร | | RTA Commander-in-Chief | (n) ผู้บัญชาการทหารบก | | SAS | (n, name) ชื่อกลุ่มทหารของอังกฤษ เป็นหน่วยตำรวจในเกมส์ คาวเตอสไต๊ย | | Second Sea Lord | (jargon) รองสมุหราชนาวี (ตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารเรือสหราชอาณาจักร) | | Support Services | (name) ยุทธบริการ (ศัพท์ทหาร) | | Thai Military Bank | (org) ธนาคารทหารไทย | | Undersecretary | (exp) รัฐมนตรีว่าการทบวง (เช่นรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารบกสหรัฐ) หรือ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง (เช่น รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐ) | | union | (n) ทหารฝ่ายเหนือของสงครามกลางเมือง, Syn. yankee | | veteran | (n) ทหารผ่านศึก | | vexillum | ธงประจำกองทหารโรมันในยุคคลาสสิก |
| | 将校 | [しょうこう, shoukou] (n) นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) | | 自衛隊 | [じえいたい, jieitai] (n) กองกำลังป้องกันตนเอง (เทียบได้กับกองทัพของญี่ปุ่นในปัจจุบัน แต่ญี่ปุ่นจะไม่นับว่าเป็นทหาร) | | 軍 | [ぐん, gun] (n) ทหาร |
| | 指揮幕僚課程 | [しきばくりょうかてい, shikibakuryoukatei] (n) หลักสูตรเสนาธิการทหาร | | 軍事的に強い | [ぐんじてきにつよい, gunjitekinitsuyoi] (exp) แสนยานุภาพทางทหาร | | 用兵 | [ようへい, youhei] (n) ยุทธศิลป์ เป็นศาสตร์ทางทหารแขนงกว้าง เป็นตัวเชื่อมสำคัญระหว่างยุทธวิธีกับยุทธศาสตร์ | | 宣撫官 | [せんぶかん, senbukan] (n) ทหารสานสัมพันธ์ | | 幕僚 | [ばくりょう, bakuryou] (n) ที่ปรึกษา (ตำแหน่งทางทหาร) | | 首席幕僚 | [しゅせきばくりょう, shusekibakuryou] (n) หัวหน้าที่ปรึกษา (ตำแหน่งทางทหาร) | | 撃墜 | [げきつい, gekitsui] (n, v) สอยร่วง, ยิงตก (ศัพท์ทหาร) | | 幕僚 | [ばくりょう, bakuryou] (n) นายทหารฝ่ายเสนาธิการประจำผบ. |
| | 海軍 | [かいぐん, kaigun] TH: ทหารเรือ EN: navy | | 総督 | [そうとく, soutoku] TH: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด EN: governor-general | | 軍人 | [ぐんじん, gunjin] TH: ทหาร EN: military personnel |
| | Macht | (n) |die| อำนาจ, กำลัง (ทหาร) | | Soldat | (n) |der, pl. Soldaten| ทหาร | | im Einsatz | กำลังยุ่ง, อยู่ในหน้าที่ เช่น Die Soldaten sind im Einsatz. ทหารกำลังอยู่ในหน้าที่ | | Gefallene | (n) |der, pl. Gefallenen| ทหารที่เสียชีวิตในสงคราม | | Dienst | (n) |der, pl. Dienste| หน่วยงานบริการ เช่น หน่วยงานราชการ, หน่วยงานของรัฐ, หน่วยงานทหาร, หน่วยงานสาธารณสุข เป็นต้น | | Bundeswehr | (n) |die, nur Sg.| กองทัพเยอรมัน, กองกำลังทหารเยอรมัน เช่น Morgen übernimmt die Bundeswehr in Masar-i-Scharif das Kommando über die Internationale Afghanistanschutztruppe Isaf im Norden des Landes. |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
