Search result for

*ดวง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดวง, -ดวง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
earth leakage breaker(n) ตัวตัดวงจรเพื่อป้องกันไฟฟ้ารั่ว

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
greenhouse effectปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถในการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

Longdo Dictionary ภาษา สเปน (ES) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ojoตา, ดวงตา

Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หวัน(n) ดวงอาทิตย์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดวง(n) disk/disc, See also: sphere, orb, circle, dot, spot, speckle, Syn. จุด, สิ่งกลมๆ, วง, วงกลม, Example: ดวงอาทิตย์เป็นลูกไฟดวงใหญ่ที่มีความร้อนอย่างมากมายมหาศาล, Thai Definition: คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลมๆ หรือที่เห็นเป็นวงๆ
ดวง(clas) numerative noun for things, Example: บ้านหลังนี้ต้องติดไฟเพิ่มอีก 4 ดวง, Thai Definition: ลักษณนามเรียก จิต วิญญาณ หรือสิ่งที่มีแสงสว่าง
ดวงตา(n) eye, Syn. ตา, ดวงเนตร, นัยเนตร, นัยน์ตา, Example: ขอทานคนนี้น่าสงสาร เพราะดวงตาของเขาบอดสนิททั้ง 2 ดวง, Count Unit: ดวง
ดวงใจ(n) heart, Syn. ดวงกมล, ดวงหทัย, หทัย, ฤทัย, กมล, ใจ, Example: หน้าตาคือหน้าต่างของดวงใจ
ดวงใจ(n) dearest, See also: sweetheart, beloved one, darling, heart, Syn. ดวงตา, แก้วตาดวงใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, Example: ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่, Count Unit: ดวง, Thai Definition: คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก
ดูดวง(v) foretell, See also: prophesy, Syn. ดูชะตา, Example: หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็น, Thai Definition: ทำนายหรือบอกเหตุการณ์ความเป็นไปที่จะเกิดในเบื้องหน้า
แวดวง(n) circle, Syn. วงการ, กลุ่ม, สังคม
แวดวง(n) circle (e.g. of friends), See also: (e.g. academic) world, Syn. วงการ, Example: ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Count Unit: แวดวง, Thai Definition: กลุ่มที่สังกัดอยู่
แวดวง(n) circle (e.g. of friends), See also: (e.g. academic) world, Syn. วงการ, Example: ชื่อเสียงของปู่อุทัยเป็นที่กล่าวถึงในแวดวงของนักดนตรีอย่างกว้างขวาง, Count Unit: แวดวง, Thai Definition: กลุ่มที่สังกัดอยู่
กระดวง(n) a half shell of coconut, Syn. กราดวง, Example: กราดวงเป็นอุปกรณ์พื้นบ้านใช้ขัดพื้นได้สะอาด, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้าน หรือหวีด้ายทอหูก
กราดวง(n) halfcut coconut, Syn. กระดวง, Count Unit: อัน, Thai Definition: ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน
ชิงดวง(n) floral decoration of interlocked flower, See also: running floral design, Syn. แก้วชิงดวง, Thai Definition: ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน
ดวงกมล(n) heart, Syn. ดวงใจ, ดวงหทัย, หทัย, ฤทัย, กมล, ใจ, Example: ฉันบูชาเธอไว้ในดวงกมลของฉัน
ดวงจิต(n) mind, See also: soul, Syn. จิตใจ, ดวงใจ, ใจ, Example: การทำสมาธิคือการรวบรวมดวงจิตให้มาอยู่ที่เดียวกัน, Count Unit: ดวง
ดวงจู๋(v) have bad luck, See also: down on one's luck, Syn. ดวงตก, ชะตาตก, Ant. ดวงดี, ดวงขึ้น, Example: หมอดูทำนายว่าปีนี้เขาจะดวงจู๋ ทำให้เขารีบทำบุญยกใหญ่
ดวงดาว(n) star, Syn. ดวงดารา, ดาว, ดารา, Example: ดวงดาวมากมายทอประกายวิบวับ-วับวาวสวยกว่าคืนไหนๆ
ดวงตรา(n) seal, Syn. ตราวงกลม, ที่ประทับตรา, Example: มีการนำแสตมป์ชุดลอนดอนทั้งชุดมาประทับดวงตรากาชาดออกจำหน่าย
ดวงสมร(n) sweetheart, See also: dearest woman, beloved girl, dearest, Syn. หญิงที่รัก, สุดที่รัก, นงคราญ, ทรามเชย, ทรามวัย
วัดดวง(v) test one's luck, Example: การจัดการประชุมครั้งนี้ก็เพื่อวัดดวงท่านประธานาธิบดีว่าจะอยู่หรือจะไป, Thai Definition: อาศัยโชคเป็นเครื่องกำหนด
ดวงขึ้น(v) be fortunate, See also: be lucky, be in luck, have good luck, Syn. โชคดี, มีโชค, ดวงดี, Ant. ดวงตก, Example: จริงๆ แล้วคนไม่ว่าจะเกิดราศีอะไรทุกๆ ปีก็ต้องมีดวงขึ้นบ้างดวงตกบ้าง
ดวงชะตา(n) fate, See also: luck, horoscope, fortune, destiny, Syn. ดวง, โชคชะตา, โชคชะตาราศี, ชะตากรรม, โชคเคราะห์, Example: โหรกำลังดูดวงชะตาของรัฐมนตรีผู้หนึ่ง
ดวงหทัย(n) heart, Syn. ดวงใจ, ดวงหฤทัย, Example: พระมหากษัตริย์ทรงสถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่นสนิท, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดวงใจซึ่งทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด
ดวงแก้ว(n) beloved person, See also: sweetheart, loved one, darling, heart, lover, Syn. สุดที่รัก, ที่รัก, ดวงใจ, ดวงตา, Example: แก้วที่จะเป็นดวงแก้วแห่งความหวังของครอบครัวและสังคมดับมืดลงชั่วพริบตา
ด่างดวง(adj) spotted, See also: mottled, dotted, dappled, Example: ทำอย่างไรฉันถึงจะลบรอยด่างดวงที่ผ้าพวกนี้ได้, Thai Definition: ที่เป็นดวงหรือเป็นจุดขาวผิดกับสีพื้น, ที่มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่งๆ
ด่างดวง(v) be spotted with, See also: be dappled with, Example: เสื้อผ้าพวกนี้ด่างดวงจนไม่เหลือสีเดิมแล้ว, Thai Definition: เป็นดวงหรือเป็นจุดขาวผิดกับสีพื้น, มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่งๆ
เด็ดดวง(v) be excellent, See also: be best, be marvelous, be wonderful, be superb, be splendid, be matchless, Syn. เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, Example: หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริง, Thai Definition: ดีเด่นทีเดียว, Notes: (ปาก)
เต็มดวง(v) be full, Example: เขากลับมายังหมู่บ้านในตอนที่พระจันทร์กำลังเต็มดวงพอดี, Thai Definition: มีแสงทั้งดวง
ดวงตะวัน(n) sun, Syn. ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, Example: แสงสีทองของดวงตะวันกำลังจะลับเหลี่ยมเขาลงไปทุกขณะ, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวพระเคราะห์ที่มีแสงสว่างในตัวเอง ให้ความร้อน และแสงสว่างแก่โลก
ดวงเดือน(n) moon, Syn. ดวงจันทร์, ระจันทร์, จันทรา, บุหลัน, จันทร, จันทร์, Example: ดวงเดือนแสงนวลหลบหน้าเข้าไปอยู่ในเมฆ, Count Unit: ดวง
ดวงไม่ดี(v) be unlucky, See also: have misfortune, be unfortunate, be ill-fated, be luckless, Syn. โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. ดวงดี, Example: ช่วงนี้ผมดวงไม่ดีเลย ทำอะไรก็ได้รับบาดเจ็บอยู่เรื่อย
ดวงจันทร์(n) moon, See also: lunar, Syn. พระจันทร์, จันทรา, บุหลัน, จันทร, จันทร์, ดวงเดือน, Example: ในคืนวันเพ็ญ ดวงจันทร์จะเต็มดวง, Count Unit: ดวง
ดวงประทีป(n) lamp, See also: light, torch, flame, Syn. ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, เทียน, Example: พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์, Count Unit: ดวง
ดวงวิญญาณ(n) soul, Syn. วิญญาณ, ภูตผี, พราย, ผี, Example: พิธีกราบไหว้ผู้ที่ล่วงลับต่อหน้าสุสานฝังศพเป็นการระลึกถึงดวงวิญญาณของบรรพบุรุษให้ช่วยมาปกป้องคุ้มครองภัย, Count Unit: ดวง
ดวงอาทิตย์(n) sun, Syn. พระอาทิตย์, ตะวัน, ดวงตะวัน, สุริยะ, สุริยัน, Example: โลกเราหมุนรอบตัวเองและหมุนรอบดวงอาทิตย์, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวฤกษ์ซึ่งเป็นศูนย์กลางของระบบสุริยจักรวาล มีดาวเคราะห์บริวาร 9 ดวง
กฎหมายตราสามดวง(n) first Thai enacted law, Example: กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1, Thai Definition: กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย
ดวงตราไปรษณียากร(n) postage stamp, See also: stamp, Syn. แสตมป์, Example: นอกจากเราจะนิยมสะสมดวงตราไปรษณียากรหรือแสตมป์แล้วยังมีผู้นิยมสะสมรอยประทับบนแสตมป์, Count Unit: ดวง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กฎหมายตราสามดวงน. ประมวลกฎหมายโบราณของไทยซึ่งพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ได้โปรดเกล้าฯ ให้ชำระและปรับปรุงแก้ไขตัวบทกฎหมายต่าง ๆ ที่ใช้กันมาตั้งแต่สมัยอยุธยาจนถึงต้นรัตนโกสินทร์ เมื่อทำเสร็จแล้วได้ประทับดวงตราพระราชสีห์ พระคชสีห์ และบัวแก้ว ไว้เป็นสำคัญ จึงเรียกว่า กฎหมายตราสามดวง.
กระดวงน. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก. (ข. ฎูง ว่า มะพร้าว)
กราดวง(กฺรา-) น. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก, (ปาก) กระดวง.
แก้วชิงดวงน. ชื่อลายชนิดหนึ่ง เป็นลายแย่งดอกกันหรือเป็นดอกเกี่ยวกัน, ชิงดวง ก็ว่า.
ชิงดวงน. ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน, แก้วชิงดวง ก็เรียก.
ดวงน. คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลม ๆ หรือที่เห็นเป็นวง ๆ เช่น ดวงดาว ดวงไฟ ดวงตรา ดวงกสิณ, และบางสิ่งที่ไม่มีรูป เช่น ดวงชีวิต ดวงวิญญาณ
ดวงลักษณนามเรียก จิต วิญญาณ หรือ สิ่งที่มีแสงสว่าง เช่นดาว ไฟฟ้า ตะเกียง ว่า ดวง
ดวงใช้ประกอบคำอื่นเป็นคำเปรียบเทียบ เช่น ดวงใจ ดวงตา ดวงสมร หมายความถึงสิ่งที่เป็นที่รักยิ่ง หญิงที่รัก หรือลูกที่รัก
ดวงผังที่แสดงตำแหน่งของดาวพระเคราะห์ต่าง ๆ ในท้องฟ้าขณะที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง โดยเฉพาะดวงชะตากำเนิด ซึ่งกำหนดความเป็นไปในชีวิตของบุคคลต่าง ๆ ตามความเชื่อทางโหราศาสตร์ เช่น ผูกดวง, เรียกเต็มว่า ดวงชะตา, ความเป็นไปในชีวิตตามกำหนดของดวงชะตา เช่น ดวงขึ้น ดวงตก.
ดวงแก้วน. ชื่อดาวฤกษ์สวาดิ.
ดวงใจ, ดวงตาน. คำเปรียบเทียบเรียกหญิงที่รักหรือลูกที่รัก.
ดวงชะตาน. ผังที่แสดงตำแหน่งของดาวพระเคราะห์ต่าง ๆ ในท้องฟ้าขณะที่เกิดเหตุการณ์บางอย่าง โดยเฉพาะดวงชะตากำเนิด ซึ่งกำหนดความเป็นไปในชีวิตของบุคคลต่าง ๆ ตามความเชื่อทางโหราศาสตร์, เรียกสั้น ๆ ว่า ดวง.
ดวงเดือนน. คำสุภาพของโรคกลาก.
ดวงเดือนประดับดาวน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บจิตมิตรหมางค้างเขินขวย เวียนวนหลงลมงมงงงวย ฉาบฉวยรวยเร่อเธอถูกทาง.
ดวงตราน. เครื่องหมายที่มีลักษณะเป็นรูปต่าง ๆ สำหรับประทับเป็นสำคัญ เช่น ดวงตราแผ่นดิน.
ดวงตราไปรษณียากรน. ดวงตราที่ใช้ปิดเป็นค่าธรรมเนียมที่ต้องเสียสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์และพัสดุไปรษณีย์ทางไปรษณีย์.
ดวงสมรน. หญิงที่รัก.
เด็ดดวงว. ดีเด่นทีเดียว เช่น สวยเด็ดดวง นิยายเรื่องนี้สำนวนเด็ดดวง.
ผูกดวงก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น.
ริดสีดวงน. ชื่อโรคพวกหนึ่งมีหลายชนิด เกิดในช่องตา จมูก ทวารหนัก เป็นต้น.
ลัดวงจรก. ลักษณะที่วงจรไฟฟ้าซึ่งมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน มีตัวนำซึ่งมีความต้านทานตํ่ากว่าความต้านทานของวงจรไฟฟ้านั้นมากมาแตะพาด เป็นเหตุให้กระแสไฟฟ้าจำนวนมากไหลผ่านตัวนำที่มาแตะพาดนั้น ทำให้เกิดความร้อนสูงมากจนเกิดไฟไหม้ได้ เรียกว่า ไฟฟ้าลัดวงจร.
แวดวงน. วงการ, กลุ่มที่สังกัดอยู่, เช่น ในแวดวงนักการเมือง ในแวดวงนักธุรกิจ.
กมลใจ เช่น ดวงกมล, บางทีใช้ว่า กระมล.
กมุท(กะมุด) น. บัว เช่น ส่งดวงกมุทให้กัณหา (ม. คำหลวง มัทรี).
กรนทา(กฺรน-) น. ไม้คนทา (ลิปิ) เช่น กรนทาดาษดวงพรายก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
กรมศักดิ์(กฺรมมะสัก) น. ชื่อกฎหมายลักษณะหนึ่ง ซึ่งกำหนดระวางโทษปรับตามศักดินา อายุของฝ่ายที่ชนะคดีหรือฝ่ายที่แพ้คดี และความร้ายแรงหนักเบาของความผิดที่กระทำ. (สามดวง), พรมศักดิ หรือ พรหมศักดิ ก็ว่า.
กรมธรรม์(กฺรมมะทัน) น. เอกสารสัญญาซึ่งทำขึ้นตามที่กฎหมายกำหนด เช่น เอกสารที่ทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน สัญญาขายฝากที่ไร่ที่สวน, คำนี้เรียกเต็มว่า สารกรมธรรม์ หรือย่อว่า สารกรม, บางทีเรียกเพียงคำเดียวว่า กรม ก็มี เช่น กู้หนี้ถือสีนกันเข้าชื่อในกรมหลายคน (สามดวง).
กรมนาเสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาเกษตราธิบดีฯ หรือเจ้าพระยาพลเทพฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือตราพระพิรุณทรงนาคและตราอื่น ๆ รวม ๙ ดวง.
กรรโชก(กัน-) ก. ขู่เอาด้วยกิริยาหรือวาจาให้กลัว เช่น ผู้ใดกรานกรรโชกราษฎรแลตรัสถามตนฯ อำพรางพระเจ้าอยู่หัว มิได้กราบทูลตามสัจตามจริงก็ดี (สามดวง), โบราณเขียนเป็น กันโชก หรือ กำโชก ก็มี. (แผลงมาจาก กระโชก).
กรรุณา(กฺระรุ-, กันรุ-) น. กรุณา เช่น ถ้าทรงพระกรรุณา (สามดวง), แม้นทรงธรรม์กรรุณาประชาราษฎร์ (อภัย).
กรวย ๒ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Casearia grewiifolia</i> Vent. ในวงศ์ Flacourtiaceae ใบคล้ายชนิดแรกแต่ปลายมน มีขนมาก ขอบใบมีจักเล็ก ๆ เชื่อกันว่าเป็นยาสูบแก้ริดสีดวงจมูก, กรวยป่า ก็เรียก.
กระจกตาน. ส่วนใสของตา มีรูปกลมแบน สีใส พื้นหน้านูนออกพื้นหลังหวำ หนาประมาณ ๑ มิลลิเมตร ประกอบอยู่เบื้องหน้าของดวงตา.
กระทรวง ๑(-ซวง) น. หมู่, พวก, เช่น ทุกหมวดทุกกระทรวงทรง ฤทธิเรื้อง (ยอพระเกียรติกรุงธน), ชนิด, อย่าง, เช่น อนึ่งนั้นอุเบกขาว่าเพ่งเฉย คือแหวกเลยสุขทุกข์อาลัยห่วง ไม่มีทุกข์ไม่มีสุขสิ้นทั้งปวง สามกระทรวงนี้เป็นชื่อเวทนา (ปกีรณำพจนาดถ์), แบบ, อย่าง, กระบวน, เช่น ส่วนองค์พระอัยกาก็ทรงพาหนะหัสดินทร กรินทรราชเป็นทัพหลวงตามกระทรวงพยุหยาตรา (ม. ร่ายยาว มหาราช), โดยสมควรแก่กระทรวงแล้วส่งไป (สามดวง), ผจญคนกลิ้งกลอกกลับหลอกลวง เอากระทรวงสัตย์ซื่อให้เสื่อมเท็จ (สุ. สอนเด็ก).
กระทรวง ๒ส่วนราชการที่พอเทียบได้กับกรมหรือกระทรวงในปัจจุบัน เช่น ถ้าเป็นกระทรวงแพ่ง แลฝ่ายจำเลยนั้นเป็นกรม ฝ่ายนอกให้ส่งไปแพ่งกระเสมพิจารณา, ถ้ามีผู้ร้ายลักช้างม้าผู้คนโคกระบือทรัพยสิ่งใด ๆ เปนกระทรวงนครบาลได้ว่า (สามดวง).
กระทั่ง ๑ก. ตี, กระแทก, เช่น เสียงโครมครื้นคลื่นกระทั่งฝั่งชลา (นิ. เพชร), อนึ่งเรือหน้าบอกให้เรือหลังราไว้ และเรือหลังมิได้ราอยู่ภายไปกระทั่งเรือหน้าแตกล่มก็ดี (สามดวง)
กระบวนลำดับ เช่น แลขุนหมื่นชาวสานทังปวงเฝ้าตามกระบวน (สามดวง)
กระบาล(-บาน) น. ส่วนกลางของกะโหลกศีรษะ, หัว, (คำไม่สุภาพ) เช่น ตีกระบาล เขกกระบาล, (โบ) เขียนเป็น กระบาน ก็มี เช่น เพิกหนังทังผมนั้นออกเสียแล้วเอากรวดทรายขัดกระบานศีศะชำระให้ขาวเหมือนพรรณศรีสังข์ (สามดวง)
กระปรอก ๑, กระปอก ๑น. ชื่อไต้ชนิดหนึ่ง ห่อด้วยใบพลวงหลายชั้น ลูกยาวใหญ่เหมือนไต้หาง แต่ไม่มีหาง ชาวทะเลและชาวชนบทชอบใช้สำหรับหาหอย กุ้ง ปลา เพราะดวงไฟใหญ่ไม่ใคร่ดับ.
กระวี ๑น. นักปราชญ์ในการแต่งบทกลอน เช่น เสดจ์ยังสาระพินิจฉัยพร้อมด้วยหมู่มุกขมนตรีกระวีราชปโรหิตาโหราจารย์อยู่ในศีลสัจ (สามดวง).
กระวีชาติน. หมู่กวี, พวกกวี, เช่น เสดจ์ในพระที่นั่งพลับพลาทองโดยอุตราภิมุขพร้อมด้วยหมู่มาตยามนตรีกระวีชาติราชปะโรหิตาจารย์เฝ้าพระบาท (สามดวง), เขียนเป็น กระวีชาต หรือ กระวิชาติ ก็มี เช่น พระองค์ทรงพระกรุณาเพื่อจะมิให้มุกขมนตรีกระวีชาตแลราษฎรล่วงเกินพระราชอาญา, พร้อมด้วยหมู่มุกขมาตยามนตรีกระวิชาติราชสุริยวงษพงษพฤฒาโหราจารยเฝ้าเบื้องบาทบงกชมาศ (สามดวง).
กระเษมน. เกษม, ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, เช่น อันโอฬาริกประณีตกระเษมสุขสมมโนรถที่ปรารถนาใจในชาติเมื่อเป็นเทพยดานั้น (สามดวง).
กระสันกระวนกระวายในกาม เช่น เดี๋ยวนี้นะพระองค์ทรงธรรม์ แสนกระสันจันทร์สุดาดวงสมร (คาวี)
กระหังน. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ กระสือ ซึ่งเข้าสิงในตัวผู้หญิง, ใช้ว่า กระหาง ก็มี เช่น ถ้าเปนสัจว่าเปนกระสือกระหางจะกละจริงไซร้ (สามดวง).
กร่ำกรุ่น(กฺรํ่ากฺรุ่น) ว. สีมัว ๆ ไม่ชัด, บางทีเขียนเป็น กร้ำกรุ่น ก็มี เช่น ลางพวกก็นุ่งห่มเปนแต่ศรีกร้ำกรุ่นอำปลัง (สามดวง).
กฤตติกา(กฺริดติ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๓ มี ๘ ดวง เห็นเป็นรูปธงสามเหลี่ยม มีหางเรียวยาว, ดาวธงสามเหลี่ยม ดาวลูกไก่ ดาวกฤติกา หรือ ดาวกัตติกา ก็เรียก.
กฤติกา(กฺริดติ-) น. ดาวฤกษ์ที่ ๓ มี ๘ ดวง เห็นเป็นรูปธงสามเหลี่ยม มีหางเรียวยาว เช่น หมู่สามสมมุติ์กุกกุฏโบ- ดกกฤติกาขาน (สรรพสิทธิ์), ดาวธงสามเหลี่ยม ดาวลูกไก่ ดาวกฤตติกา หรือ ดาวกัตติกา ก็เรียก.
กลพยาน(กน-) น. บุคคลที่ทางการให้เจ้าหน้าที่ไปขอสัมภาษณ์และขอร้องให้ช่วยรับเป็นพยาน มี ๓ ประเภทคือ ทิพพยาน อุดรพยาน และอุตริพยาน เช่น อนึ่งกลพยานนั้น คือวานท่านไปถามเป็นคำนับ (สามดวง).
กลด ๑(กฺลด) น. เครื่องกั้นกันแดดหรือฝน ลักษณะคล้ายร่มขนาดใหญ่ ขอบมีระบาย คันยาว ใช้ถือกั้นเจ้านาย, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบ ว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด.
กลา(กะลา) น. เสี้ยวที่ ๑๖ แห่งดวงเดือน, ดวงเดือน
กลางเมืองเรียกหญิงที่บิดามารดายินยอมยกให้เป็นภรรยาชาย ว่า เมียกลางเมือง. (สามดวง)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
polyp, nasal๑. ติ่งเนื้อเมือกจมูก๒. โรคริดสีดวงจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plaqueดวง, แผ่น, จุดแบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piles; haemorrhoids; hemorrhoidsโรคริดสีดวงทวาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sun-path diagramแผนภาพวิถีโคจรดวงอาทิตย์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
solar altitude; solar altitude angleมุมทางสูงดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
solar altitude angle; solar altitudeมุมทางสูงดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
solar azimuth; solar azimuth angleมุมภาคทิศดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
solar azimuth angle; solar azimuthมุมภาคทิศดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
solar heat gainความร้อนรับจากดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
seal๑. ตรา, ดวงตรา๒. ประทับตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stigma (เอก.); stigmata (พหู.)๑. จุดเด่นช่วยวินิจฉัย๒. แต้ม, ดวง๓. ยอดเกสรตัวเมีย๔. จุดรับแสง [ มีความหมายเหมือนกับ eyespot ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stigmata (พหู.); stigma (เอก.)๑. จุดเด่นช่วยวินิจฉัย๒. แต้ม, ดวง๓. ยอดเกสรตัวเมีย๔. จุดรับแสง [ มีความหมายเหมือนกับ eyespot ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scotomaดวงมืดในลานเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scotoma, centralดวงมืดกลางลานเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scotometryการวัดดวงมืดในลานเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
annular flame cutting nozzle; annular preheat cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
annular preheat cutting nozzle; annular flame cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
bleach spot; deoxidation sphereดวงฟอกจาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
bank, eyeคลังดวงตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
macula๑. จุดด่าง, ดวงด่าง, จุดราบ, ดวงราบ [ มีความหมายเหมือนกับ macule ]๒. (จักษุ.) จุดภาพชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
macular eruptionผื่นดวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
maculeจุดด่าง, ดวงด่าง, จุดราบ, ดวงราบ [ มีความหมายเหมือนกับ macula ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
central scotomaดวงมืดกลางลานเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
calibrated circuit breakerตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
circuit breakerตัวตัดวงจร [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
coil circuitingการจัดวงจรในคอยล์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
declination of sunการบ่ายเบนของดวงอาทิตย์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
deoxidation sphere; bleach spotดวงฟอกจาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
false sealดวงตราปลอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eye bankคลังดวงตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, macularผื่นดวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trachomaโรคริดสีดวงตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tacheปานเลือด, ดวงตำหนิ, แต้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haemorrhoids; pilesโรคริดสีดวงทวาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nasal polyp๑. ติ่งเนื้อเมือกจมูก๒. โรคริดสีดวงจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wall solar azimuth angleมุมภาคทิศดวงอาทิตย์ของผนัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
White spot syndrome virusไวรัสตัวแดงดวงขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เจ้าพนักงานภูษามาลาข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี]
พนักงานพระภูษาข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงาน พระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี]
พนักงานพระมาลาข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงาน พระมาลา [ศัพท์พระราชพิธี]
พระพักตร์ดวงหน้า [ศัพท์พระราชพิธี]
พระกลด[ กฺลด ] น. ร่มขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขอบร่มมีระบาย คันยาวกว่าก้านร่ม ใช้ถือกั้นเจ้านาย หรือพระภิกษุที่ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด. (ข. กฺลส). [ศัพท์พระราชพิธี]
Solar radiationการแผ่รังสีของดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sunspotจุดในดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Neutrinoนิวทริโน, อนุภาคมูลฐานที่มีมวลน้อยมาก ไม่มีประจุไฟฟ้า มีอำนาจทะลุทะลวงสูง และมีปฏิสัมพันธ์กับสสารน้อย ทำให้ตรวจหาได้ยาก พบได้จากปฏิกิริยานิวเคลียร์หลายชนิด เช่น การสลายแบบให้อนุภาคบีตา รวมทั้งอนุภาคจากดวงอาทิตย์ที่ผ่านมายังโลก, Example: [นิวเคลียร์]
Sunspotจุดในดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Moonดวงจันทร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sunดวงอาทิตย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Architecture and solar radiationสถาปัตยกรรมกับการแผ่รังสีดวงอาทิตย์ [TU Subject Heading]
Hemorrhoidsริดสีดวงทวารหนัก [TU Subject Heading]
Horoscopesดวงชะตา [TU Subject Heading]
Life cycle costingต้นทุนรวมตลอดวงจรชีวิต [TU Subject Heading]
Moonดวงจันทร์ [TU Subject Heading]
Nasal polypsริดสีดวงจมูก [TU Subject Heading]
Solar radiationการแผ่รังสีดวงอาทิตย์ [TU Subject Heading]
Space flight to the moonการเดินทางไปดวงจันทร์ [TU Subject Heading]
Sunดวงอาทิตย์ [TU Subject Heading]
Three seals lawกฎหมายตราสามดวง [TU Subject Heading]
Chelationการคีเลต, การเกิดวง, Example: การเกิดสารประกอบที่ละลายในน้ำได้ ซึ่งโมเลกุลจะจับกับอะตอมกลางที่สองจุด ทำให้เกิดโครงสร้างเป็นวง [สิ่งแวดล้อม]
Epichlorohydrinยางอิพิคลอโรไฮดรินเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีสายโซ่หลักเป็นพอลิ อีเทอร์และมีหมู่คลอโรเมทิลเป็นกิ่งก้าน แบ่งได้เป็น 3 ชนิดหลัก คือ 1.โฮโมพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดริน (CO) ได้จากการทำปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชันแบบเปิดวงแหวนของอิพิคลอโรไฮดริน 2.โคพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดรินและเอทิลีนออกไซด์ (ECO) ได้จากการนำเอทิลีนออกไซด์ไปพอลิเมอไรเซชันร่วมกับอิพิคลอโรไฮดริน 3.เทอร์พอลิเมอร์ระหว่างอิพิคลอโรไฮดริน เอทิลีนออกไซด์ และมอนอเมอร์ชนิดที่ไม่อิ่มตัว (GECO/ETER) ได้จากการเติมมอนอเมอร์ชนิดที่สามลงไปเพื่อให้ยางชนิดนี้สามารถคงรูปได้โดย ใช้ระบบกำมะถันและเพอร์ออกไซด์ ยางอิพิคลอโรไฮดรินมีสมบัติเด่นหลายประการ คือ ทนต่อน้ำมันและน้ำมันเชื้อเพลิงได้ดี ทนต่อความร้อนและโอโซนได้ดีเยี่ยม มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซและน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำที่สุด ทนทานต่อการติดไฟได้ดี และมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดีมากอีกด้วย ยางชนิดนี้แม้ว่าจะมีสมบัติที่ดีหลายประการ แต่ไม่นิยมนำมาใช้มากนักเนื่องจากยางชนิดนี้มีฤทธิ์กัดกร่อนโลหะและยางจะ อ่อนตัว (reversion) เมื่อใช้งานที่อุณหภูมิสูงเป็นเวลานานและมีราคาแพงมาก ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางชนิดนี้ ได้แก่ ซีล ปะเก็น ท่อน้ำมัน ปลอกหุ้มสายเคเบิล ลูกกลิ้งในเครื่องพิมพ์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Breaking Cycleตัดวงจร [การแพทย์]
Bruisesดวงเลือดที่ซึมใต้ผิวหนัง, จ้ำเขียว, รอยฟกช้ำ, ห้อเลือด [การแพทย์]
Circuit Breakersเครื่องตัดวงจร, วงจรตัดไฟ [การแพทย์]
Circular Muscleกล้ามเนื้อเป็นวง, กล้ามเนื้อวงรอบ, กล้ามเนื้อเรียบชนิดวงรอบ, กล้ามเนื้อเรียงตัวเป็นวงกลม, กล้ามเนื้อวงแหวน [การแพทย์]
Circulation, Greaterการไหลเวียนเลือดวงจรใหญ่ [การแพทย์]
Circulation, Majorการไหลเวียนเลือดวงจรใหญ่ [การแพทย์]
Confettedดวงขาวเป็นหย่อมๆ [การแพทย์]
Drainage System, Openการสวนคาโดยต่อหลอดสวนปัสสาวะลงขวดหรือถุงชนิดวง[การแพทย์]
Eisenmenger Complexไอเซนเมงเกอร์คอมเพลกซ์, โรค, ไอเซนเม็งเกอร์คอมเพลกซ์, เลือดลัดวงจรกลับจากขวาไปซ้าย [การแพทย์]
Exenterationการตัดอวัยวะภายในออก, การผ่าตัดเอาลูกตาและเนื้อเยื่อรอบดวงตาออก [การแพทย์]
Exorbitismดวงตาโปน [การแพทย์]
Eyeตา, ลูกนัยน์ตา, ดวงตา [การแพทย์]
Eye, Compoundดวงตารวม, ตารวม [การแพทย์]
Solarimeterโซลาริมิเตอร์ หรือเครื่องวัดรังสีจากดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Net pyranometerไพรานอมิเตอร์รวม หรือเครื่องวัดรังสีสุทธิจากดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Spherical pyranometerไพรานอมิเตอร์ที่ใช้วัดบนพื้นที่ทรงกลม หรือเครื่องวัดรังสีจากดวงอาทิตย์บนพื้นที่ทรงกลม [อุตุนิยมวิทยา]
Pyrheliometerไพร์ฮีลิออมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของรังสีโดยตรงจากดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Attenuation of solar radiationการลดรังสีดวง อาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Diffuse solar radiationการแผ่รังสีจากดวง อาทิตย์แบบแพร่กระจาย [อุตุนิยมวิทยา]
Direct solar radiationการแผ่รังสีโดยตรง จากดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Insolationรังสีดวงอาทิตย์บน พื้นโลก หรือพลังงานการแผ่รังสีของดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Insolation durationช่วงเวลาของรังสีดวง อาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Net solar radiationการแผ่รังสีสุทธิ ของดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Balance of solar radiationรังสีสมดุลย์ของดวง อาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Reflected solar radiationรังสีสะท้อนของ รังสีดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]
Solar constantค่าคงที่ของดวง อาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the wind's from the east and the sun's from the westเมื่อสายลมจากตะวันออก และดวงอาทิตย์จากตะวันตก Aladdin (1992)
Arabian nights 'neath Arabian moonsอาหรับราตรี ภายใต้ ดวงจันทร์ อาหรับ Aladdin (1992)
A young man who liked this lamp was more than what he seemed.หนุ่มคนนี้เหมือนตะเกียงดวงนี้ เป็นมากกว่าทีเห็น Aladdin (1992)
- Beautiful.เธอมีดวงตาที่... Aladdin (1992)
His eyes were a beautiful shade of blue.ดวงตาของเขา สวยด้วยโทนสีน้ำทะเล Basic Instinct (1992)
Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire.สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ Wuthering Heights (1992)
I look... at those eyes...ฉันมองดวงตาคู่นี้ Wuthering Heights (1992)
In a while, it's going to be like... being up there with the stars, Jobe.มันจะรู้สึกเหมือน.. ..ได้อยู่ท่ามกลางดวงดาวเลยล่ะ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
No, don't hide behind your hair. I want to look in your eyes.อย่าทำผมปิดหน้า แม่ไม่เห็นดวงตาลูกเลย The Cement Garden (1993)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monsterจู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground.ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน Hocus Pocus (1993)
Besides, it's a full moon outside!มิหน่ำซ้ำ, พระจันทร์เต็มดวงด้วย! Hocus Pocus (1993)
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน." Hocus Pocus (1993)
To see the sun shiningในการดูดวงอาทิตย์ส่องแสง In the Name of the Father (1993)
We're gonna call you "Saddest Moon".พวกเราจะโทรหาคุณ "ดวงจันทร์ Saddest." In the Name of the Father (1993)
And with his, my spirit had also gone.แล้วดวงวิญญาณของฉัน ก็หลุดหายไปพร้อมกับของเขา The Joy Luck Club (1993)
She will be scared, because at first her eyes will see nothing.เธอจะหวาดกลัวเพราะว่าตอนแรก... ดวงตาของเธอจะไม่เห็นอะไร The Joy Luck Club (1993)
I am the shadow on the moon at nightฉันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ยามราตรี The Nightmare Before Christmas (1993)
Teeth ground sharp and eyes glowing redผู้มีฟันแหลมคม และดวงตาเป็นสีแดง The Nightmare Before Christmas (1993)
Say it once, say it twice Take a chance and roll the diceร้องแล้วก็ร้องอีก เสี่ยงดวงสิ แล้วโยนลูกเต๋า The Nightmare Before Christmas (1993)
Ride with the moon in the dead of nightท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตาย The Nightmare Before Christmas (1993)
I peeked behind the cyclops' eye.ฉันแอบมองอยู่ข้างหลังด้วยดวงตาของหุ่นยนต์ The Nightmare Before Christmas (1993)
Like a lobster huge and redด้วยดวงตาโปนๆ สีแดง The Nightmare Before Christmas (1993)
And on a dark cold night under full moonlightและในค่ำคืนที่แสนเหน็บหนาวภายใต้แสงจันทร์เต็มดวง The Nightmare Before Christmas (1993)
Wait, I've got a better plan to catch this big red lobster manเดี๋ยว ฉันมีแผนที่ดีกว่านั้นที่จะจับชายแก่ดวงตาสีแดงคนนั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing outเพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง The Nightmare Before Christmas (1993)
It's much more fun I must confess with lives on the lineสนุกพอแล้ว ฉันคงต้องสารภาพกับชีวิตในแวดวงนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
Are these the eyes of a rat ?ดวงตาของหนูสกปรก Schindler's List (1993)
Oblate cranium indicates subject is not human.ลักษณะเด่นที่เห็นได้ชัดคือ ช่องโพรงดวงตาที่ใหญ่ Deep Throat (1993)
People got memory problems these days. It must be the sun.คนมักจะมีปัญหาเรื่องความจำ มันต้องเหมือนดวงอาทิตย์ Léon: The Professional (1994)
But when the sun went down the rapid tempo of the music fellแต่เมื่อดวงอาทิตย์ลงไปจังหวะอย่างรวดเร็วของเพลงลดลง Pulp Fiction (1994)
You said so yourself! That ring around the last moon. That strange taste in my mouth.วงกลดรอบดวงจันทร์รสชาติขมขื่นในปากข้า และบัดนี้ข้าไม่ได้บอกใครเลย Rapa Nui (1994)
I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms."'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้ Wild Reeds (1994)
I must admit, I didn't think much of Andy, first time I laid eyes on him.ผมต้องยอมรับว่าผมไม่ได้คิดว่ามากของแอนดี้ครั้งแรกที่ผมวางดวงตาบนเขา The Shawshank Redemption (1994)
Four brave souls.สี่ดวงวิญญาณที่กล้าหาญ The Shawshank Redemption (1994)
If I were you, I'd grow eyes in the back of my head.ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะเติบโตดวงตาในด้านหลังของหัวของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men.เรานั่งและดื่มกับดวงอาทิตย์บนไหล่ของเราและรู้สึกเหมือนคนฟรี The Shawshank Redemption (1994)
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun.สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994)
Her beauty was not made of shapes and forms, but shined from within, like a star.ความงดงามของเธอ ไม่ได้อยู่ที่เรือนร่างและรูปทรง แต่มันเปล่งประกายจากภายในเหมือนดวงดาว Don Juan DeMarco (1994)
There are those who do not believe that a single soul... born in heaven... can split into twin spirits and shoot, like falling stars to earth, ไมมีใครเชื่อ ว่าวิญญาณดวงเดียว กำเนิดในสวรรค์ จะสามารถแบ่งเป็นสองจิตใจ Don Juan DeMarco (1994)
Yes, the moon, the glow, the magical feeling.ใช่ ดวงจันทร์ แสงนวล ความรู้สึกวิเศษ The One with George Stephanopoulos (1994)
Look, there are people, like Ross, who need to shoot for the stars.นี่ มันมีคนอย่างรอส ที่ต้องไปให้ถึงดวงดาว The One with the Sonogram at the End (1994)
Lifeless, beady eyes, clawed feet, huge grotesque wings. Even fangs.ดวงตาไร้ชีวิต นกมีหู หนูมีปีก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I think he's saying, "She's not a virgin."...เพื่อความบริสุทธิ์ในดวงจิต... ...และหลีกเลี่ยงความหลงระเริงในตน... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Well, it's good for the soul Аnd it's good for the hide to go...ก็ก็เป็นสิ่งที่ก็ให้กับดวง วิญญาณ และมันเป็นเรื่องที่ดีสำหรับการ ซ่อนที่จะไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The sun?ดวงอาทิตย์ The Great Dictator (1940)
The clouds are lifting, the sun is breaking through.เมฆดำจะจางหาย ดวงอาทิย์จะหรี่แสง The Great Dictator (1940)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า Rebecca (1940)
Most girls will give their eyes for a chance to see Monte.หญิงสาวส่วนมากยอมแลกดวงตา เพียงเพื่อที่จะได้มาเห็นมอนติ คาร์โล Rebecca (1940)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาวดวงดอกไม้[dāo dūang døkmāi] (n, exp) EN: name of zodiacal constellation
เด็ดดวง[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
เด็ดดวง[detdūang] (adj) EN: smashing ; fantastic ; really great
ดิถีของดวงจันทร์[dithī khøng dūang jan] (n, exp) EN: phase of the moon  FR: phase de la lune [ f ]
ดวง[dūang] (n) EN: disc = disk (Am.) ; sphere ; orb ; circle ; dot ; spot ; speckle ; stain  FR: disque [ m ] ; sphère [ f ] ; globe [ m ] ; cercle [ m ] ; point [ m ]
ดวง[dūang] (n) EN: fortune ; luck ; fate ; horoscope  FR: chance [ f ]
ดวง[dūang = duang] (n) EN: [ classifier : stars, moons, suns; individual lights; postage stamps; seals; medals ]  FR: [ classificateur : astres (étoile, lune, soleil, planète) ; lampes ; cachets, sceaux ; médailles ]
ดวงอาทิตย์[dūang-āthit] (n) EN: Sun  FR: Soleil [ m ] ; astre solaire [ m ]
ดวงชะตา[dūang chatā] (n) EN: fate ; luck ; horoscope ; fortune ; destiny  FR: chance [ f ] ; destin [ m ] ; fortune [ f ] ; horoscope [ m ]
ดวงดาว[dūangdāo] (n) EN: star  FR: étoile [ f ]
ดวงเดือน[dūang-deūoen] (n) EN: moon  FR: Lune [ f ]
ดวงดี[dūangdī] (v) EN: have a good horoscope ; have good luck  FR: être chanceux
ดวงไฟ[dūangfai] (n) EN: lamp ; light  FR: lampe [ f ]
ดวงหทัย[dūang hathai] (n) EN: heart
ดวงใจ[dūangjai] (n) EN: heart  FR: coeur [ m ]
ดวงใจ[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart  FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
ดวงจันทร์[dūangjan] (n) EN: moon  FR: Lune [ f ] ; lune [ f ]
ดวงจิต[dūangjit] (n) EN: mind ; soul  FR: âme [ f ] ; esprit [ m ]
ดวงจู๋[dūang jū] (v) EN: have bad luck ; down on one's luck  FR: manquer de chance
ดวงแก้ว[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
ดวงแก้ว[dūangkaēo] (n) EN: crystal
ดวงกมล[dūangkamon] (n) EN: heart
ดวงขึ้น[dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck  FR: être chanceux
ดวงประทีป[dūang prathīp] (n) EN: lamp ; light ; torch ; flame ; flamelight ; torchlight ; lantern light  FR: lampe [ f ] ; torche [ f ]
ดวงสมร[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest  FR: chérie [ f ]
ดวงตา[dūangtā] (n) EN: eye  FR: oeil [ m ]
ดวงตะวัน[dūangtawan] (n) EN: sun   FR: Soleil [ m ] ; astre solaire [ m ]
ดวงตรา[dūangtrā] (n) EN: seal  FR: sceau [ m ]
ดวงตราไปรษณียากร[dūang trāpraisanīyākøn] (n) EN: postage stamp ; stamp  FR: timbre-poste [ m ] ; timbre postal [ m ]
ดวงวิญญาณ[dūang winyān] (n) EN: soul  FR: âme [ f ]
ดูดวง[dū dūang] (v, exp) EN: foretell
จันทรุปราคาเต็มดวง[jantharuparākhā tem dūang] (n, exp) EN: total lunar eclipse  FR: éclipse totale de lune [ f ]
จุดบนดวงอาทิตย์[jut bon dūang-āthit] (n, exp) EN: sunspot  FR: tache solaire [ f ]
การระเบิดของดวงดาว[kān raboēt khøng dūang dāo] (n, exp) EN: star burst
เกี่ยวกับดวงจันทร์[kīokap dūangjan] (adj) EN: lunar  FR: lunaire
กราดวง[krādūang] (n) EN: halfcut coconut
ผูกดวง[phūk dūang] (v, exp) EN: cast a horoscope   FR: faire l'horoscope
ริดสีดวง[ritsīdūang] (n) EN: hemorrhoids  FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ]
ริดสีดวงจมูก[ritsīdūang jamūk] (n) EN: rhinitis  FR: rhume [ m ] ; rhinite [ f ]
ริดสีดวงตา[ritsīdūang tā] (n) EN: trachoma  FR: trachome [ m ] ; conjonctivite granuleuse contagieuse [ f ]
ริดสีดวงทวาร[ritsīdūang thawān] (n) EN: haemorrhoids ; hemorrhoids (Am.) ; piles  FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ]
สุริยุปราคาเต็มดวง[suriyuparākhā tem dūang] (n, exp) EN: total solar eclipse  FR: éclipse totale de soleil [ f ]
แวดวง[waētwong] (n) EN: circle ; world  FR: cercle [ m ] ; monde [ m ]
วัดดวง[wat dūang] (v, exp) EN: test one's luck

English-Thai: Longdo Dictionary
flare(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood
newbieผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
electrical short(n) ไฟฟ้าลัดวงจร
receive(vi, vt) รับ, ได้รับ, รับรู้, ประสบ, ค้ำจุน, กำจัดวง, บรรจุ, ระงับ, ทักทาย, ต้อนรับ, เล็งเห็น, Syn. get

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blaze(vi) (ดวงตา)ส่องแสงจ้าเนื่องจากมีอารมณ์รุนแรง
curl(vi) เป็นขดวง
divination(n) การทำนายโชคชะตา, See also: การทำนายดวงชะตา
eclipse(n) คราส, See also: การบดบังแสงอาทิตย์ของโลกหรือของดวงจันทร์, Syn. obsuration, occultation
electric light(n) หลอดไฟฟ้า, See also: ไฟ, ดวงไฟ, โคมไฟ
ephemeris(n) ตารางที่แสดงตำแหน่งของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์และดาวเคราะห์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งในอนาคต
eye(n) ดวงตา, See also: ตา, นัยน์ตา, ลูกตา
field(n) วงการ, See also: แวดวง, สาขา, แผนก, ฝ่าย, Syn. branch, subject
full moon(n) เดือนเพ็ญ, See also: พระจันทร์เต็มดวง
gangland(n) โลกอาชญากรรม, See also: แวดวงอาชญากร
genteel(adj) เกี่ยวกับแวดวงสังคมชั้นสูง
good luck(n) โชคดี, See also: ดวงดี, โชคลาภ, โอกาสดี
half-moon(n) พระจันทร์ครึ่งดวง, See also: พระจันทร์ครึ่งวง
heliograph(n) เครื่องมือถ่ายภาพดวงอาทิตย์ (ทางดาราศาสตร์), Syn. photoheliograph
heliograph(n) เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์
heliograph(vi) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์
heliograph(vt) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์
hemorrhoid(n) ริดสีดวงทวาร
horoscope(n) ดวงชะตาราศี, See also: โชคชะตา, ชะตา
on the off chance(idm) อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย, See also: ด้วยความหวัง, อย่างเสี่ยงดวง
illuminate(vt) ตกแต่งด้วยดวงไฟ, See also: ประดับไฟ, Syn. blazon, emblazon
interlunar(adj) เกี่ยวกับช่วงเวลาในแต่ละเดือนที่มองไม่เห็นดวงจันทร์
interstellar(adj) ระหว่างดวงดาว
limit(vt) จำกัด, See also: กำหนด, จำกัดวง, Syn. restrict
line(n) ความสนใจในงานหรือกิจกรรม, See also: สายงาน, อาชีพ, แวดวง
localize(vt) จำกัด, See also: จำกัดวง
luck(n) โชคชะตา, See also: เคราะห์, ดวง, วาสนา, Syn. fate, chance
mare(n) พื้นที่ราบและกว้างใหญ่บนดวงจันทร์ ดาวพุธ หรือดาวอังคาร, Syn. moonscape, rill
maria(n) บริเวณที่ราบสีดำและกว้างใหญ่บนดวงจันทร์หรือดาวอังคาร, Syn. mare
mildew(n) โรคเชื้อราที่ขึ้นเป็นดวงบนสิ่งที่ชื้น, Syn. fungus, smut
mildew(vi) เชื้อราขึ้นเป็นดวง, Syn. mold, spoil
mildew(vt) ทำให้เชื้อราขึ้นเป็นดวง, Syn. mold, spoil
mildewed(adj) ซึ่งมีเชื้อราขึ้นเป็นดวง
mildewy(adj) ซึ่งมีเชื้อราขึ้นเป็นดวง, Syn. moldy, mildewed
moon(n) พระจันทร์, See also: ดวงจันทร์, แสงจันทร์
moonless(adj) ซึ่งไม่มีแสงจันทร์, See also: ซึ่งไม่เห็นดวงจันทร์
moonscape(n) ภาพพื้นผิวดวงจันทร์
moonscape(n) บริเวณที่โล่งเหมือนพื้นผิวดวงจันทร์
moonshot(n) การปล่อยจรวดขึ้นสู่ดวงจันทร์
outer space(n) บริเวณนอกโลกซึ่งมีดาวดวงอื่นอยู่
perihelion(n) ตำแหน่งโคจรของดาวนพเคราะห์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุด, Syn. near approach, perigee
phase(n) ลักษณะของดวงจันทร์หรือดวงดาวที่ปรากฎในช่วงเวลาต่างๆ กัน
phoenix(n) กลุ่มดวงดาวฟีนิกซ์
photophobia(n) ความกลัวแสง, See also: อาการแพ้แสงของดวงตา
pile(n) ริดสีดวงทวาร, Syn. hemorrhoid
piles(n) ริดสีดวงทวาร, Syn. hemorrhoids
Pluto(n) ดาวพลูโต, See also: ดาวนพเคราะห์ที่เล็กที่สุดและอยู่ไกลจากดวงอาทิตย์มากที่สุด
postage(n) ดวงตราไปรษณียากร, See also: แสตมป์, Syn. stamp
quasar(n) กลุ่มวัตถุซึ่งส่งแสงคล้ายดวงดาว, Syn. quasi-stellar object
regulus(n) ดาวดวงที่สุกสว่างที่สุดของหมู่ดาว Leo

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aleatory(เอลิอะทอ' รี) adj. แล้วแต่เหตุการณ์, แล้วแต่ดวง, ซึ่งผสมกันยุ่ง (ดนตรี) (of luck)
alpha centauriชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด
altitude(แอล' ทิทูด) n. ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, ความสูง, ระยะทาง (เป็นมุม) ของดวงดาวจากของฟ้า, ยอด, ที่สูง, เส้นดิ่ง, เบื้องบน. -altitudinal adj., Syn. loftiness, height
annulation(แอนนิวเล' ชัน) n. การเกิดวงแหวนส่วนที่เป็นวงกลม (a ringlike formation)
apolune(แอพ'พะลูน) n. จุดวงจรรอบดวงจันทร์ที่อยู่ห่างจากดวงจันทร์มากที่สุด
apothecaries measureระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
arc lightดวงประทีปไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากส่วนงอโค้งเมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าที่ขั้วเรืองแสงที่ล้อมรอบด้วยแก๊ส
astrogeology(แอสโทรจีออล'โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับส่วนประกอบของดาวนพเคราะห์ ดวงดาวและวัตถุอื่นในอวกาศ (astro-geology)
astronomical unitหน่วยความยาวที่เท่ากับระยะทางระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก ยาวประมาณ 93 ล้านไมล์ ใช้อักษรว่า AU
astrophotography(แอสโทรโฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพดวงดาวและวัตถุในอวกาศ. -astrophotographic adj.
astrophysics(แอสโทรฟิซ'ซิคซฺ) n. สาขาดาราศาสตร์ที่เกี่ยวกับคุณสมบัติทางฟิสิคส์ของนพเคราะห์และดวงดาวอื่น ๆ -astrophysical adj. -astrophysicaist n.
azimuth(แอซ'ซิมัธ) n. เส้นวางราบ, ทิศทางของดวงดาวที่วัดบนพื้นโลก, มุมตำแหน่ง
beacon(บี'เคิน) n. กระโจมไฟ, สัญญาณไฟ, ดวงประทีป, เครื่องเตือน, กองไฟสัญญาณ vt. เตือน, เป็นสัญญาณให้, นำทาง, เป็นสัญญาณไฟให้, Syn. warning
bedlamp(เบด'แลมพฺ) n. ดวงประทีปข้างเตียง
blot(บลอท) n., vt., vi. (ทำให้เป็น, เป็น) จุด, ดวง, รอยเปื้อน, มลทิน, การลบออก , ขจัดออกหมด, ทำลาย
blotchyadj. เป็นจุด, เป็นดวง, คล้ายรอยเปื้อน, เป็นตุ่มแผล
bug(บัก) { bugged, bugging, bugs } n. แมลง, เชื้อจุลินทรีย์, ความบกพร่อง, แฟน, คนคลั่ง, เครื่องดักฟัง, ความคลั่ง, เหยื่อตกปลาที่คล้ายแมลง vt. รบกวน, ติดตั้งเครื่องดักฟังในที่ลับ, Syn. fault, defect จุดบกพร่องหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นกับโปรแกรมอันเนื่องมาจากคำสั่งในโปรแกรมนั้นเอง ซึ่งทำให้การทำงานของโปรแกรมไม่ถูกต้อง มีข้อผิดพลาด หรือไม่ราบรื่นเท่าที่ควร นอกจากปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแล้ว อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับตัวเครื่องก็ได้ คำนี้มาจากคำ bug ที่แปลว่า ตัวด้วง ตัวแมลง ที่ชอบทำให้คอมพิวเตอร์สมัยก่อนเสีย เกิดการลัดวงจรขึ้น การแก้ไขจุดบกพร่องของโปรแกรม จึงใช้คำว่า "debug"
cessn. ภาษี, การประเมิน, โชค, ดวง -vt. เก็บภาษี, ประเมิน
cherish(เชอ'ริช) { cherished, cherishing, cherishes } vt. ทะนุถนอม, รัก, ยึดมั่น, สงวนในดวงใจด้วยความรัก., See also: cherishingly adv., Syn. sustain, Ant. neglect
chiromancyn. วิชาดูเส้นลายมือการดูดวงจากเส้นลายมือ
circuit breakern. อุปกรณ์ตัดวงจร
circuit switchingการสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ
companion starn. ชื่อดาวที่สว่างน้อยกว่าของกลุ่มดาวคู่2ดวง
configuration(คันฟิกยะเร'เชิน) n. โครงร่าง, สัณฐาน, รูปร่างภายนอก, องค์ประกอบ, กลุ่มดวงดาว, ตำแหน่งของอะตอมในโมเลกุล., See also: configurational adj. ดูconfiguration configurative adj. ดูconfiguration, Syn. arrangement, set
contain(คันเทน') { contained, containing, contains } vt. บรรจุ, จุ, มี, ยับยั้ง, จำกัด, จำกัดวง
corona(คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) , มาลา, มงกุฎ, สิ่งที่เหมือนมาลา, โคมระย้าช่อกลม, See also: coronal adj. ดูcorona, pl. coronas, coronae
crescent(เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์, ดวงจันทร์ครึ่งซีก, สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม, รูปพระจันทร์ครึ่งซีก, ศาสนาอิสลาม, บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก, เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับ, See also: crescentic adj. ดูcresc
define(ดิไฟน์') vt. ให้คำจำกัดความ, อธิบาย, บัญญัติศัพท์, ทำให้ชัดเจน, กำหนด, จำกัดวง, See also: definability n. ดูdefine definer n. ดูdefine
definition(เดฟฟินิช'เชิน) n. คำจำกัดความ, การกำหนด, การจำกัดวง, ความคมหรือความชัดของภาพ
demilune(เดม'มิลูน) n. ดวงจันทร์ครึ่งวงกลม.
equinox(อี'ควะนอคซฺ) n. เวลาที่ดวงอาทิตย์โคจรรอบเส้นศูนย์สูตรทำให้มีกลางวันเท่ากับกลางคืน/เกิดขึ้นในราววันที่ 21 มีนาคม (vernal equinox) กับวันที่22กันยายน (autumnal equinox)
fatality(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality
fated(เฟ'ทิด) adj. ตามดวง, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, Syn. doomed
galaxy(แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี, หมู่ใหญ่มากของดวงดาว, ทางช้างเผือก
glim(กลิม) n. ดวงไฟ, ตะเกียง, ตา, จำนวนเล็กน้อย
halationn. การเกิดบริเวณมัวที่ภาพถ่าย, รอยพร่ารอบดวงโคมในฟิล์มถ่ายรูปเงาทรงกด, แสดงทรงกด
halley's cometดาวหางดวงหนึ่งที่ปรากฎเหนือโลกทุก 75 หรือ 76 ปี
hardlinesn. โชคไม่ดี, ดวงไม่ดี, โชคร้าย
harvest moonวันเพ็ญในฤดูเก็บเกี่ยวคือวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกหลังวันที่22กันยายน
hazardous(แฮซ'เซิร์ดดัส) adj. เสี่ยง, เสี่ยงอันตราย, เสี่ยงภัย, เสี่ยงดวง, ตามดวง, See also: hazardousness n., Syn. perilous
heli(o) - abbr. 'ดวงอาทิตย์'
heliac(ฮิไล'อะคัล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นใกล้ดวงอาทิตย์., See also: heliacally adv.
heliacal(ฮิไล'อะคัล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นใกล้ดวงอาทิตย์., See also: heliacally adv.
heliograph(ฮี'ลีอะกราฟ) n. เครื่องมือถ่ายภาพดวงอาทิตย์ v, See also: heliographer n. heliographic adj. heliography n.
heliolatryn. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj.
helioscopen. กล้องส่องทางไกลสำหรับดูดวงอาทิตย์
hemorrhoid(เฮม'มะรอยดฺ) n. ริดสีดวงทวาร., See also: ha e morrhoidal adj.
horoscope(ฮอร'ระสโคพ) n. แผนภาพการผูกดวงโหราศาสตร์, การผูกดวงโหราศาสตร์., See also: horoscopic adj. horoscopy n.
illuminatevt. ให้ความสว่าง, ประดับด้วยดวงไฟ, ทำให้รู้. vi. ทำให้เข้าใจ, อธิบาย, ระบายสีประกอบ vi. กลายเป็นสว่างไสว adj. สว่างไสว, เข้าใจดี n. ผู้เข้าใจดี, ผู้มีสติปัญญาเลิศ., See also: illuminable adj. illuminative adj. illuminator n. คำที่มีความหมายเหม
interplanetary(อินเทอแพลน'นิเทอรี) adj. ระหว่างดาวนพเคราะห์, ระหว่างดาวนพเคราะห์กับดวงอาทิตย์

English-Thai: Nontri Dictionary
augur(vi) ทำนาย, ทาย, ดูดวง, พยากรณ์
beacon(n) ไฟสัญญาณ, ประภาคาร, กระโจมไฟ, ดวงประทีป
blot(n) รอยเปื้อน, มลทิน, จุด, ดวง
cess(n) ภาษี, จังกอบ, ดวง, โชค
circumscribe(vt) จำกัดวง, โอบล้อม, ล้อมรอบ, เขียนเส้นรอบวง
contain(vt) บรรจุ, มีอยู่, จำกัดวง
define(vt) จำกัดความ, กำหนดเขต, จำกัดวง, บัญญัติศัพท์
delimit(vt) กำหนดเขต, ปักปันเขต, กั้นเขต, จำกัดวง
endear(vt) เป็นที่รัก, เป็นดวงใจ
eyeball(n) ลูกตา, ดวงตา
fortunate(adj) โชคดี, เคราะห์ดี, ดวงดี
horoscope(n) การผูกดวงทางโหราศาสตร์
light(n) แสงสว่าง, ไฟ, โคมไฟ, ตะเกียง, ความสว่าง, ไม้ขีดไฟ, ดวงไฟ, กลางวัน
limit(vt) จำกัด, กั้นวง, ขีดวง, กำหนดขอบเขต
luminary(n) วัตถุมีแสง, ดวงประทีป, ผู้มีชื่อเสียง
moon(n) ดวงจันทร์, พระจันทร์, เดือน, การนั่งซึม, การรำพึง
mottle(vt) แต่งเป็นสีต่างๆ, ทำให้เป็นดวงๆ, ทำให้เป็นลายพร้อย
philately(n) การสะสมแสตมป์, การเล่นดวงตราไปรษณีย์
piles(n) โรคริดสีดวงทวาร
planetary(adj) เกี่ยวกับดวงดาว, ซึ่งเคลื่อนที่, พเนจร, ซึ่งท่องเที่ยวไป
POSTAGE postage stamp(n) ดวงตราไปรษณีย์, แสตมป์
postmark(vt) ประทับตราค่าดวงตราไปรษณีย์
sidereal(adj) เกี่ยวกับดาวฤกษ์, เกี่ยวกับดวงดาว
solar(adj) เกี่ยวกับแสงอาทิตย์, เกี่ยวกับดวงอาทิตย์, ทางสุริยคติ
spotted(adj) เป็นดวงๆ, มีข้อด่างพร้อย, ด่าง, มีมลทิน
stamp(n) การประทับตรา, การตอก, เครื่องหมาย, ดวงตราไปรษณีย์
stellar(adj) เป็นดารา, เกี่ยวกับดวงดาว, เป็นตัวเอก, แจ่มจรัส
totality(n) จำนวนทั้งสิ้น, คราสเต็มดวง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
armillary sphere(n, uniq) แบบจำลองซึ่งประกอบด้วยวงแหวนแสดงตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล
armillary sphere(n) วงแหวนจำลองตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล
cislunar(n) ระหว่างโลกและดวงจันทร์
foreign bodyสิ่งหรือสารแปลกปลอมที่พบภายในร่างกาย อวัยวะ หรือเนื้อเยื่อที่ปกติไม่มีอยู่ในร่างกาย เช่น เศษอาหารในหลอดลม ฝุ่นในดวงตา
hemorrhoid[เฮ้ม-ออร์-รอยด์] (n) ริดสีดวงทวาร
increscent(n) เพิ่มขึ้น , ค่อย ๆ ขึ้นเต็มดวง
interstellar(adj) อันตรดารา, ระหว่างดวงดาว
multipath[มัลติพาร์ท] (vt) ค่าที่สัญญาณดาวเทียมดวงเดียวแต่สะท้อนคลื่นมามากกว่า 1 ทิศทาง
ravi(n, name, uniq) ดวงอาทิตย์ ผู้กล้าหาญ ชื่อของนักดนตรีซิตาร์ของประเทศอินเดียชือ รวี ชางการ์, See also: rawee
rawee(n) ชื่อของคน ศจ.ดร.ระวี ภาวิไล ดวงตะวัน หมู่เกาะราวีที่ประเทศมาเลเซีย, See also: ravi
Sorbitolแอลกอฮอล์น้ําตาล(หวาน)ที่มี 4 แคลอรี่ต่อกรัม 2.สารที่ผลิตโดยร่างกายในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่อาจทําให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาและเส้นประสาท
terraforming(n) เป็นการปรับสภาพดวงดาวให้มีลักษณะที่มนุษย์หรือสิ่งมีชีวิตจะอาศัยอยู่ได้ด้วยการปรับบรรยากาศ อุณหภูมิ สภาพพื้นผิว ระบบนิเวศน์ ให้มีลักษณะคล้ายโลก
total solar eclipse(n) สุริยุปราคาเต็มดวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
太陽[たいよう, taiyou] (n) ดวงอาทิตย์
満月[まんげつ, mangetsu] (n) พระจันทร์เต็มดวง, เดือนเพ็ญ, จันทร์เพ็ญ
身近[みぢか, midika] (adj) (คน)ใกล้ตัว, (คน)ในแวดวง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派手(な)[はで(な), hade ( na )] (adj) (สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
一心[いっしん, isshin] ใจดวงเดียวกัน , จิตใจมุ่งมั่น
慰霊[いれい, irei] (พิธี)เซ่นไหว้ดวงวิญญาณ
七夕祭[たなばたまつり, tanabatamatsuri] เทศกาลทานาบาตะ (เทศกาลดวงดาว)
[じ, ji] (n) ริดสีดวงทวาร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
日射し[ひざし, hizashi] TH: รังสีจากดวงอาทิตย์  EN: rays of the sun

German-Thai: Longdo Dictionary
Auge(n) |das, pl. Augen| ดวงตา
Stern(n) |der, pl. Sterne| ดวงดาว, ดารา
Unglück(n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall
zurückkehren(vi) |kehrte zurück, ist zurückgekehrt| กลับสู่สภาพเดิม, คืนสู่, คืนกลับ เช่น in den Hafen zurückkehren คืนสู่ฝั่ง, auf Mond zurückkehren กลับสู่ดวงจันทร์, zur Normalität zurückkehren กลับสู่สภาพเดิม
Mond(n) |der, pl. Monde| พระจันทร์, ดวงจันทร์
ausruhen(vt) |ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยากพักสายตาสักเดี๋ยว
Sternzeichen(n) |das, pl. Sternzeichen| ดวงดาวราศีต่าง ๆ เช่น die Jungfrau ราศีกันย์หรือกลุ่มดาวหญิงสาว
Seele(n) |die, pl. Seelen| ดวงวิญญาณ, จิตวิญญาณ, ความคิด, See also: Geist
definieren(vt) |definierte, hat definiert, etw.(A)| ให้คำจำกัดความ, นิยาม, กำหนด, จำกัดวง
freilich(adv) แน่นอนที่สุด เช่น Freilich, mit dem Flugzeug kannst du nicht zu einem anderen Planet gehen. แน่นอนที่สุด เธอไม่สามารถไปที่ดาวดวงอื่นด้วยเครื่องบินได้
Augenarzt(n) |der, pl. Augenärzte| จักษุแพทย์, หมอที่รักษาดวงตา

French-Thai: Longdo Dictionary
oeil ( pl. yeux)(n) n.m. ดวงตา
yeux (s. oeil)(n) ดวงตา เป็นพหูพจน์ของ l'oeil.
lune(n) |f| พระจันทร์ ดวงจันทร์
soleil(n) |m| พระอาทิตย์ ดวงอาทิตย์
fisc(n) |m| กรมสรรพากร เช่น Il a fait une fausse déclaration d'impôts, mais ça lui coûtera cher d'avoir voulu frauder le fisc. = เขาได้ประเมินอากรผิดจากความจริง แต่เรื่องนี้จะแพงสำหรับเขาในการโกงสรรพากร (มาจากพจนานุกรมดวงกมล); agent du fisc เจ้าหน้าที่กรมสรรพากร
soleil(n) |m| ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, ตะวัน
Image:

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top