Search result for

-conceite-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -conceite-, *conceite*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
conceited(adj) ที่ภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, Syn. vain, arrogant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conceited(คันซีท'ทิด) adj. อวดดี, หยิ่ง, ถือดี, เป็นจินตนาการ., See also: conceitedness n. ดูconceited, Syn. vain, arrogant, Ant. modest, humble

English-Thai: Nontri Dictionary
conceited(adj) หยิ่ง, อวดดี, ทะนง, ถือดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's nosy and conceited.ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านแถมยังโอหัง Wild Reeds (1994)
Fine blow to my conceit, that's all.- ไม่เป็นไร ผมก็เเค่เสียหน้า Rebecca (1940)
I'm a "conceited ape"?ฉัน "ลิงหยิ่ง"? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Why, you conceited ape.ทำไมคุณลิงหยิ่ง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
- Conceited.- หยิ่ง 10 Things I Hate About You (1999)
I-I defended you when people called you conceited, ฉะ-ฉันน่ะ ปกป้องเธอ ตอนที่คนว่าเธอว่าหยิ่ง 10 Things I Hate About You (1999)
Love is never boastful or conceited.รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002)
-I love you. -"Love is never boastful nor conceited.ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002)
As a child I was given good principles, but was left to follow them in pride and conceit.ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดี Episode #1.6 (1995)
Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realise you were the last man in the world I could ever marry.ความหยิ่งยะโสและความอวดดี และความเห็นแก่ตัวที่ไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่น ทำให้ฉันรู้ว่า ถึงคุณจะเป็นผู้ชายคนเดียวในโลก ฉันก็จะไม่แต่งงานด้วย Pride & Prejudice (2005)
You're selfish, conceited and you don't know what the world is like!คุณน่ะเห็นแก่ตัว อวดดีแล้วก็ไม่รู้ว่าโลกน่ะเป็นยังไง My Lovely Sam-Soon (2005)
Arrogant, conceited, feels superior to everyone around them.ฉันจะทำแผลให้... L.D.S.K. (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
conceiteEveryone is more or less conceited.
conceiteSelf conceited people take it for granted that they are superior to others.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไว้ตัว(adj) conceited, See also: self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornful, Syn. ถือตัว, Example: เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใคร, Thai Definition: สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
ฟุ้งเฟ้อ(adj) conceited, Syn. เห่อเหิม, Example: ชีวิตภายหลังเสร็จสิ้นการปราบกบฎของเขา เป็นชีวิตที่ค่อนข้างฟุ้งเฟ้อสนุกสนาน, Thai Definition: คึกคะนองเพราะได้ใจ
โอหัง(adj) conceited, See also: arrogant, Syn. ผยอง, ยโส, จองหอง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตน, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาหยิ่งยโส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้ใจ[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty  FR: se sentir encouragé
ฟุ้งเฟ้อ[funfoē] (adj) EN: conceited
ฮึกเหิม[heuk-hoēm] (v) EN: be arrogant ; be conceited
จองหอง[jønghøng] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; be condescending  FR: être arrogant ; être hautain ; être orgueilleux
เผยอ[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
ทะนง[thanong] (adj) EN: proud ; self-confident ; swell with pride ; conceited  FR: fier ; dédaigneux
อวดดี[ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited  FR: arrogant ; insolent
ยโส[yasō] (v) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty  FR: être arrogant
ยโส[yasō] (adj) EN: arrogant ; self-important ; conceited ; haughty ; disdainful ; overbearing  FR: arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier
เย่อหยิ่ง[yoēying] (adj) EN: arrogant ; haughty ; vain ; vainglorious ; conceited   FR: dédaigneux ; méprisant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
conceited

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
conceited
conceitedly

WordNet (3.0)
conceited(adj) characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance, Syn. vain, egotistic, egotistical, swollen-headed, self-conceited, swollen
conceitedly(adv) with conceit; in a conceited manner, Syn. self-conceitedly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Conceited

a. 1. Endowed with fancy or imagination. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He was . . . pleasantly conceited, and sharp of wit. Knolles. [ 1913 Webster ]

2. Entertaining a flattering opinion of one's self; vain. [ 1913 Webster ]

If you think me too conceited
Or to passion quickly heated. Swift. [ 1913 Webster ]

Conceited of their own wit, science, and politeness. Bentley. [ 1913 Webster ]

3. Curiously contrived or designed; fanciful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A conceited chair to sleep in. Evelyn.

Syn. -- Vain; proud; opinionated; egotistical. [ 1913 Webster ]

Conceitedly

adv. 1. In an egotistical manner. [ 1913 Webster ]

2. Fancifully; whimsically. [ 1913 Webster ]

Conceitedness

n. The state of being conceited; conceit; vanity. Addison. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狂[kuáng, ㄎㄨㄤˊ, 狂] conceited; mad #2,727 [Add to Longdo]
自负[zì fù, ㄗˋ ㄈㄨˋ, 自 负 / 自 負] conceited; responsible #17,780 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いい気になる[いいきになる, iikininaru] (exp, v5r) to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself [Add to Longdo]
偉がる[えらがる, eragaru] (v5r, vi) to be conceited; to think highly of oneself [Add to Longdo]
一人天狗;独り天狗[ひとりてんぐ, hitoritengu] (n) self-conceited person; ego-tripper; swelled head [Add to Longdo]
気障[きざ, kiza] (adj-na, n) (uk) (abbr) (See 気障り) affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious; (P) [Add to Longdo]
逆上せる[のぼせる, noboseru] (v1, vi) to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to become conceited; (P) [Add to Longdo]
好い気;いい気[いいき, iiki] (adj-na, n) easygoing; optimistic; conceited [Add to Longdo]
好気[こうき, kouki] (n, adj-no) easygoing; optimistic; conceited [Add to Longdo]
思い上がる(P);思いあがる[おもいあがる, omoiagaru] (v5r, vi) to be conceited; (P) [Add to Longdo]
自惚れる[うぬぼれる, unuboreru] (v1, vi) to be conceited; (P) [Add to Longdo]
増長天狗[ぞうちょうてんぐ, zouchoutengu] (n) (obsc) braggart; boaster; self-conceited person [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top