มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

-畏-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -畏-, *畏*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[畏, wèi, ㄨㄟˋ] fear, dread, awe, reverence
Radical: 田, Decomposition: ⿳  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  一 [yī, ㄧ]  ？
Etymology: [pictographic] A monster with a scary head 田
Rank: 2039

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[畏] Meaning: fear; majestic; graciously; be apprehensive
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: おそ.れる, かしこま.る, かしこ, かしこ.し, oso.reru, kashikoma.ru, kashiko, kashiko.shi
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  ⿸  ⿱  一  𠄌  ⿺  乀  丿
Rank: 2389

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
畏[wèi, ㄨㄟˋ, 畏] to fear #15,762 [Add to Longdo]
畏惧[wèi jù, ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 畏 惧 / 畏 懼] fear; foreboding #14,295 [Add to Longdo]
敬畏[jìng wèi, ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ, 敬 畏] revere #17,761 [Add to Longdo]
大无畏[dà wú wèi, ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ, 大 无 畏 / 大 無 畏] utterly fearless #35,963 [Add to Longdo]
敌敌畏[dí dí wèi, ㄉㄧˊ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ, 敌 敌 畏 / 敵 敵 畏] dichlorvos #40,302 [Add to Longdo]
望而生畏[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ, 望 而 生 畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]
畏缩[wèi suō, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ, 畏 缩 / 畏 縮] to cower; to flinch; to quail; to recoil #49,636 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
畏くも[かしこくも, kashikokumo] (adv) graciously [Add to Longdo]
畏まりました[かしこまりました, kashikomarimashita] (exp) certainly!; (P) [Add to Longdo]
畏まる[かしこまる, kashikomaru] (v5r, vi) to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively) [Add to Longdo]
畏れ多くも[おそれおおくも, osoreookumo] (exp) graciously [Add to Longdo]
畏敬[いけい, ikei] (n, vs) reverence; awe; respect [Add to Longdo]
畏縮[いしゅく, ishuku] (n, vs) wince; cower; recoil [Add to Longdo]
畏怖[いふ, ifu] (n, vs) awe; fear; fright [Add to Longdo]
畏怖嫌厭[いふけんえん, ifuken'en] (n, vs) feelings of dread and aversion [Add to Longdo]
畏服[いふく, ifuku] (n, vs) awe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Such an accurate lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
We were awed into silence when we heard the story.私たちその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The old testament sells fear and guilt.[JP] 旧約聖書では 畏れと罪を説いた The Man from Earth (2007)
I'm in fucking awe![JP] とても畏怖することだ The Hills Have Eyes II (2007)
You listen to me. I've got 12, 000 people in this town who are scared out of their mind.[JP] 良く聞きなさい 私は １万２千の人々から畏怖され Super 8 (2011)
[ WINCING ][CN] [ 畏缩 ] My Boyfriends' Dogs (2014)
Spiritum scientiae pietatis.[CN] - 明达孝爱和敬畏之神 Stations of the Cross (2014)
But it is only the work of mere mortals, I'm afraid, like me or you.[JP] 私と同じ　命に限りある者たちの 仕事にすぎないが、それでも 私は畏敬した。 The Secret of Kells (2009)
- Of course, sir.[JP] 畏まりました The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
"Ivan the Awesome".[JP] 正しくは"畏怖すべきイヴァン" Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I respected him as an adversary. I respect him now as my ally. Hector, Paris, young princes, come.[JP] かつては敵として畏れたが 今は仲間として敬っている ヘクトル パリス 若き王子たちよ さあ立って Troy (2004)
I-I say, this one time, instead of wimping out, let's be badasses![CN] 我是說 這一次 不要畏首畏尾 咱們就放肆一回吧 The Convention Conundrum (2014)
(WINCES)[CN] （畏缩） Cat Run 2 (2014)
Not with the helicopter.[CN] 直升机唔啱 畏高 Delete My Love (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top