“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

敵

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -敵-, *敵*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[敵, dí, ㄉㄧˊ] enemy, foe, rival; to match; to resist
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  啇 [dì, ㄉㄧˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 敌
[敌, dí, ㄉㄧˊ] enemy, foe, rival; to match; to resist
Radical: 舌, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 敵, Rank: 523

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[敵] Meaning: enemy; foe; opponent
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: かたき, あだ, かな.う, kataki, ada, kana.u
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  啇  攵
Rank: 1205

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敌[dí, ㄉㄧˊ, 敌 / 敵] enemy; match #3,248 [Add to Longdo]
敌人[dí rén, ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ, 敌 人 / 敵 人] enemy #2,075 [Add to Longdo]
无敌[wú dí, ㄨˊ ㄉㄧˊ, 无 敌 / 無 敵] unequalled; without rival; a paragon #6,542 [Add to Longdo]
敌军[dí jūn, ㄉㄧˊ ㄐㄩㄣ, 敌 军 / 敵 軍] the enemy army #12,454 [Add to Longdo]
敌对[dí duì, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ, 敌 对 / 敵 對] hostile; enemy (factions); combative #15,274 [Add to Longdo]
敌方[dí fāng, ㄉㄧˊ ㄈㄤ, 敌 方 / 敵 方] enemy #20,176 [Add to Longdo]
敌机[dí jī, ㄉㄧˊ ㄐㄧ, 敌 机 / 敵 機] enemy plane #22,579 [Add to Longdo]
敌意[dí yì, ㄉㄧˊ ㄧˋ, 敌 意 / 敵 意] enmity; hostility #22,948 [Add to Longdo]
情敌[qíng dí, ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ, 情 敌 / 情 敵] rival in love #25,921 [Add to Longdo]
敌视[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 敌 视 / 敵 視] hostile; malevolence; antagonism; to view as enemy; to stand against #27,189 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
敵う[かなう, kanau] TH: สู้ได้  EN: to match

Japanese-English: EDICT Dictionary
敵[てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo]
敵;仇[かたき, kataki] (n, n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival; opponent; adversary; (2) foe; enemy #1,353 [Add to Longdo]
敵対[てきたい, tekitai] (n, vs) hostility; antagonism; opposition; (P) #7,400 [Add to Longdo]
敵と戦う[てきとたたかう, tekitotatakau] (v5u) to fight one's enemy [Add to Longdo]
敵に回す[てきにまわす, tekinimawasu] (exp, v5s) to make enemies of [Add to Longdo]
敵に掛かる[てきにかかる, tekinikakaru] (exp, v5r) to assail the enemy [Add to Longdo]
敵に後ろを見せる[てきにうしろをみせる, tekiniushirowomiseru] (exp, v1) (1) to flee from one's enemy; to turn tail; (2) to expose one's weakness to an adversary [Add to Longdo]
敵に付く[てきにつく, tekinitsuku] (exp, v5k) to take the side of the enemy [Add to Longdo]
敵に捕らわれる[てきにとらわれる, tekinitorawareru] (exp, v1) to be caught by the enemy [Add to Longdo]
敵の攻撃を退ける[てきのこうげきをしりぞける, tekinokougekiwoshirizokeru] (exp, v1) to beat off an attack by the enemy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The enemy blew up the bridge.敵は橋を爆破した。
Bring the guns into play when the enemy approaches us.敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。 [ M ]
We anticipated where the enemy would attack.敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
He is generous to his opponents.敵に対して寛大だ。
The enemy kept up their attack all day.敵の攻撃は一日中続けた。
The enemy attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けにやすんだ。
The enemy's attack ceased at dawn.敵の攻撃は夜明けに止んだ。
Stop the advance of the enemy.敵の前進を止めよ。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He won the fight against the dragon. There is no one on earth like him.[CN] 他百戰百勝，世上無人能敵 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
She defies the correct policy of the party[CN] 敵視三中全會以來黨的正確路線 Jin su xin zhong qing (1986)
Upon my honour, I never met so many pleasant girls in my life![JP] 素敵な女性が 大勢いるじゃないか Pride and Prejudice (1995)
Do you feel a particularly strong resentment?[JP] 特段に強い敵意を 持ってるのか？ The Graduate (1967)
"And now I'm gonna give it to your sister![JP] ー"怖がるな妹！ 俺が敵を！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
For one thing, your hundred acquittals of which you are so proud, most justly, have made you countless enemies at the Palais.[CN] 那一百個你引以為豪的案子 讓你在法庭上樹敵無數 La Poison (1951)
Send your best lookout to the top of that hill to warn us of the enemy's approach.[CN] 叫你最好的守衛到山上最高處 以便敵人來時可以提醒我們 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I mean the way Kitty slams over her number.[CN] 我是說Kitty的舞步真的無敵了 Applause (1929)
Today Gunther and I will reconcile. Who else is my enemy?[CN] 今天我要和龔特爾和解 我就沒有別的敵人了 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
You've got a great body.[JP] 素敵な体つきだし。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's nice.[JP] 素敵な車ね Intersection (2013)
- Why do the enemy want to speak to us? - We'll soon know.[CN] 為什麼我們的敵人想和我們談 一會兒就知道了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
敵[かたき, kataki] Feind, Gegner, Konkurrent [Add to Longdo]
敵塁[てきるい, tekirui] feindliche_Festung, feindliche_Stellung [Add to Longdo]
敵対[てきたい, tekitai] Widerstand, Opposition [Add to Longdo]
敵意[てきい, tekii] feindliche_Gesinnung, Feindschaft [Add to Longdo]
敵軍[てきぐん, tekigun] feindliches_Heer, feindliche_Truppen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top