Search result for

-招风-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -招风-, *招风*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
招风[zhāo fēng, ㄓㄠ ㄈㄥ, 招 风 / 招 風] to catch the wind; fig. conspicuous and inviting trouble #97,926 [Add to Longdo]
树大招风[shù dà zhāo fēng, ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ, 树 大 招 风 / 樹 大 招 風] lit. a tall tree attracts the wind (成语 saw); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you. #65,508 [Add to Longdo]
招风惹草[zhāo fēng rě cǎo, ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ, 招 风 惹 草 / 招 風 惹 草] lit. call the fire to burn the grass (成语 saw); to cause a quarrel by provocation; to stir up trouble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your expensive vehicle attracted attention.[CN] 你那辆名贵的车，树大招风 Under Suspicion (2000)
- You'd better keep following that bus! - Keep your shirt on![CN] 招风耳，你最好跟紧那辆巴士 别着急 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Them big ol' Dumbo ears.[CN] 招风耳 Independence Day (1996)
The one with flap-eared. Seventy-two. Electricial killed.[CN] 有一对招风耳 七十二岁 被电死的那个 One for the Money (2012)
Now that we're in the spotlight.[CN] 名字响当当的，就肯定招风 Triad Election (2006)
Proves the risk of getting outed for color is greater than the risk of working with us. Eh, that's a dangerous way to play the race card.[CN] 让他知道被帮派发现自己是黑人 比与我们合作要危险得多 这一招风险很大 Brick (2011)
You're right below the radar, where you get to mind your own business.[CN] 你不会树大招风 可以专心做想做的事 Spanglish (2004)
Donkey ears[CN] 招风耳 Hello Stranger (2010)
- Are you pretending? It hurts.[CN] 鹰勾鼻、八字眉、招风耳 Hail the Judge (1994)
But don't worry. Greatness evokes that reaction sometimes.[CN] 但没关系 树大招风嘛 21 (2008)
The danger of being such a famous restaurant is that you attract the likes of the brutal Eunuch Liu.[CN] 正所谓树大招风险 是脸大被人扁 就这个刘公公 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
With stick-out ears.[CN] 长着对招风耳 The Skit (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top