Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -泪-, *泪*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, lèi, ㄌㄟˋ] tears; to cry, to weep
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  目 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 from the eyes 目
Variants: , Rank: 1271
[, lèi, ㄌㄟˋ] tears; to cry, to weep
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  戾 [, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: tears; weep; cry
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: tears; sympathy
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1381
[] Meaning: tears; weep; cry
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lèi, ㄌㄟˋ, / ] tears #3,049 [Add to Longdo]
[yǎn lèi, ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ,   /  ] tears; crying #2,973 [Add to Longdo]
[liú lèi, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ,   /  ] to shed tears #6,357 [Add to Longdo]
[lèi shuǐ, ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] teardrop; tears #6,540 [Add to Longdo]
盈眶[rè lèi yíng kuàng, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ,     /    ] eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved #21,896 [Add to Longdo]
[rè lèi, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ,   /  ] hot tears #23,430 [Add to Longdo]
[xuè lèi, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ,   /  ] tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears #29,759 [Add to Longdo]
[lèi zhū, ㄌㄟˋ ㄓㄨ,   /  ] a teardrop #30,066 [Add to Longdo]
[lèi xiàn, ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] Lacrimal gland #42,157 [Add to Longdo]
[cuī lèi dàn, ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ ㄉㄢˋ,    /   ] tear bomb; tear-gas grenade #43,371 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My eyes brimming with tears.目がであふれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not what I'm saying[CN] 流了好几次眼 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Each time I stare at you your eyes are full of tears[CN] 每次我望真你,每次我望真你 你那眼光中也都带 Mr. Vampire II (1986)
Because here you couldn't see for the tears[CN] 在这里 看不见 Shadows in Paradise (1986)
Teardrop.[CN] 珠. Winter's Bone (2010)
When we first opened the graves, we couldn't help it, we all burst out sobbing.[CN] 当我们首次打开墓穴 我们忍不住如泉涌, 泣不成声 Shoah (1985)
See if they can be mended, and above all, tell Robert to dry his tears.[CN] 看看能否修好 并且告诉罗伯特擦干眼 Rebecca (1940)
You know that little chap with wings on his back and arrows? Hearts on trees.[CN] 心被射中了 罗曼史,然后是眼 Port of Shadows (1938)
- Tears... oaths...[CN] -水! 咒骂! The Phantom of the Opera (2004)
My tears don't love you, Cathy.[CN] 我的眼不爱你 凯茜 Wuthering Heights (1939)
And you have tears in your eyes.[CN] 还有你眼中的 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Her salt tears fell from her[CN] 她掉下辛酸 Othello (1995)
I imperceptibly drop down the tears[CN] 我就不知不觉的要掉下眼来了 Song at Midnight (1937)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top