Search result for

前途

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -前途-, *前途*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前途[qián tú, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ,  ] prospects; outlook (for the future); future #5,724 [Add to Longdo]
前途未卜[qián tú wèi bǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ,    ] hanging in the balance; the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds? [Add to Longdo]
前途渺茫[qián tú miǎo máng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ,    ] not knowing what to do next; at a loose end [Add to Longdo]
经济前途[jīng jì qián tú, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ,     /    ] economic future; economic outlook [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前途[ぜんと, zento] (n) future prospects; outlook; the journey ahead; (P) [Add to Longdo]
前途多難[ぜんとたなん, zentotanan] (n, adj-na) having many difficulties in store; grim prospects [Add to Longdo]
前途多望[ぜんとたぼう, zentotabou] (n, adj-na) promsing (rosy, bright) future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途有為[ぜんとゆうい, zentoyuui] (n, adj-na, adj-no) having a very promising future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途有望[ぜんとゆうぼう, zentoyuubou] (n, adj-na) promising future [Add to Longdo]
前途洋々;前途洋洋[ぜんとようよう(uK), zentoyouyou (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) with a rosy future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途遼遠[ぜんとりょうえん, zentoryouen] (adj-na, n) goal; destination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We have many difficulties before us.我々の前途は多難だ。
Life lies in front of you.君には前途がある。 [ M ]
There lie many difficulties before us.私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.資金難で我々は前途多難だ。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。
Let me introduce a young writer of promise to you.前途有望な若い作家を紹介しましょう。
A brilliant future lay before him.彼には洋々たる前途があった。
There was not a ray of hope before him.彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
His prospects are not so rosy as you suppose.彼の前途は君が思うほど有望ではない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Promise."[JP] 前途有望 If It Bleeds, It Leads (2012)
Have you lost faith in our cause?[CN] 你对前途失去信心了吗 Dark Wings, Dark Words (2013)
He joined our troupe recently.[CN] 最近剛加入劇團 是個很有前途的年輕人 A Last Note (1995)
If you don't get out in front of this thing, it'll bring us both down.[JP] 当面の問題を払拭しないと 前途が危うくなるわ Second Guess (2013)
To have you released today, Shen Yuelin put up her career, her future.[CN] 为了今天你被释放, Shen Yuelin 押上了她的前途, 她的未来. Red Corner (1997)
But you can bet before we're through[CN] 但我会改变你们的前途 Mulan (1998)
But no future.[CN] 但还是没前途 And the Messy Purse Smackdown (2012)
If only I had known what I was getting into, that day in Arizona.[JP] もしあの日 俺の前途が分かっていたら... Detour (1945)
You're going to do a great honeymoon![JP] 賢く・・・ 人生 前途洋々だ Serial (Bad) Weddings (2014)
He bought himself a future.[CN] 他买到了美好的前途 Risk (2012)
They now added up to exactly zero.[CN] 前途一片渺茫... Sunset Boulevard (1950)
Yeah, come on, baby.[JP] だから作らなかっただろ? 我々の前途に乾杯だ! Fast Five (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
前途[ぜんと, zento] Zukunft, Aussicht [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top