ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

前途

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -前途-, *前途*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前途[qián tú, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ,  ] prospects; outlook (for the future); future #5,724 [Add to Longdo]
前途未卜[qián tú wèi bǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ,    ] hanging in the balance; the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds? [Add to Longdo]
前途渺茫[qián tú miǎo máng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ,    ] not knowing what to do next; at a loose end [Add to Longdo]
经济前途[jīng jì qián tú, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ,     /    ] economic future; economic outlook [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前途[ぜんと, zento] (n) future prospects; outlook; the journey ahead; (P) [Add to Longdo]
前途多難[ぜんとたなん, zentotanan] (n, adj-na) having many difficulties in store; grim prospects [Add to Longdo]
前途多望[ぜんとたぼう, zentotabou] (n, adj-na) promsing (rosy, bright) future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途有為[ぜんとゆうい, zentoyuui] (n, adj-na, adj-no) having a very promising future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途有望[ぜんとゆうぼう, zentoyuubou] (n, adj-na) promising future [Add to Longdo]
前途洋々;前途洋洋[ぜんとようよう(uK), zentoyouyou (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) with a rosy future; offering promising prospects [Add to Longdo]
前途遼遠[ぜんとりょうえん, zentoryouen] (adj-na, n) goal; destination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.ケイトは天才で前途有望だと、みんな言っています。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
We have many difficulties before us.我々の前途は多難だ。
Life lies in front of you.君には前途がある。 [ M ]
There lie many difficulties before us.私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.資金難で我々は前途多難だ。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.前途に苦難があるという思いで彼の心は重かった。
Let me introduce a young writer of promise to you.前途有望な若い作家を紹介しましょう。
A brilliant future lay before him.彼には洋々たる前途があった。
There was not a ray of hope before him.彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
His prospects are not so rosy as you suppose.彼の前途は君が思うほど有望ではない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're up and comers. That's what that means.[JP] それが起こり そして前途有望株 The Wolf of Wall Street (2013)
You let these hick town boobs here flatter you...[CN] 你让这些乡下的笨蛋们... 对你的前途阿谀奉承! Long Day's Journey Into Night (1962)
"Promise."[JP] 前途有望 If It Bleeds, It Leads (2012)
Mainly they're angry, sensitive, intensely felt and that dirtiest of all dirty words, promising.[CN] 主要是愤怒 敏感 热情 最猥琐的还是 前途无限 Breakfast at Tiffany's (1961)
If you don't get out in front of this thing, it'll bring us both down.[JP] 当面の問題を払拭しないと 前途が危うくなるわ Second Guess (2013)
Congratulations, Dr. Bosman. A very creditable group of young men.[CN] 祝贺您,波茨曼博士 这些年青人很有前途 Lust for Life (1956)
# I asked my sweetheart, What lies ahead?[CN] 我问爱人前途怎样 The Man Who Knew Too Much (1956)
I have a better future there. All the future does is spoil the present.[CN] 但是前途都给现在给弄糟了 ...And God Created Woman (1956)
They predicted a wonderful future for him if only he'd... Learned to take life seriously.[CN] 他就有一个光明的前途 Long Day's Journey Into Night (1962)
My future is what that matters[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }都是自己的前途要緊 Dai lü nian hua (1957)
If only I had known what I was getting into, that day in Arizona.[JP] もしあの日 俺の前途が分かっていたら... Detour (1945)
These jobs have better prospects nowadays[CN] 現在這類工作大有前途 The Cloud-Capped Star (1960)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
前途[ぜんと, zento] Zukunft, Aussicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top