| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทิ่ม-, *ทิ่ม* |
| ทิ่ม | (v) stab, See also: thrust, pierce, prick, poke, Syn. ทิ่มแทง, ทะลวง, Example: เขาเคยทะเลาะกับเพื่อน แล้วทิ่มตะเกียบใส่ตาเพื่อนจนร้องไห้จ้า, Thai Definition: เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวๆ หรือแหลมๆ กระแทกโดยแรง | | ทิ่มตำ | (adv) stabbingly, Syn. ทิ่มแทง, Example: เธอมักพูดทิ่มตำคนอื่นให้เจ็บช้ำใจเรื่อยไป, Thai Definition: อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซ้ำเติมให้เจ็บใจ | | ทิ่มตำ | (v) stab, See also: stab and strike, Syn. ทิ่มแทง, Example: ไม้เล็กไม้น้อยทิ่มตำฉันหลายแห่ง จนฉันรู้สึกแสบๆ ร้อนๆ | | ทิ่มแทง | (v) stab, See also: prick, Example: งาของช้างตัวหลังกำลังจะไปทิ่มแทงช้างตัวหน้า, Thai Definition: ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซ้ำหลายๆ ครั้ง | | ทิ่มแทง | (adv) sarcastically, Syn. เหน็บแนม, ถากถาง, เสียดสี, แดกดัน, Example: เธอพูดจาทิ่มแทงเพื่อนๆ จนไม่มีใครอยากพูดกับเธอ, Thai Definition: อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ | | ทิ่มตำใจ | (v) sting, See also: hurt one's feeling, upset, distress, Syn. ทิ่มแทงใจ, Example: คำพูดสามีเธอแต่ละคำมันทิ่มตำใจลึกเข้าไปถึงสุดขั้วหัวใจ, Thai Definition: ซ้ำเติมให้เจ็บปวดใจ |
| | ทิ่ม | ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาว ๆ หรือแหลม ๆ กระแทกโดยแรง เช่น เอามีดทิ่มพุง เอานิ้วทิ่มตา, เรียกอาการที่หัวหรือหน้าพุ่งไปข้างหน้า ว่า หัวทิ่ม หน้าทิ่ม. | | ทิ่มตำ | ว. อาการที่พูดทับถม ปรักปรำ ซํ้าเติมให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มตำ. | | ทิ่มแทง | ก. ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซํ้าหลาย ๆ ครั้ง. | | ทิ่มแทง | ว. อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มแทง. |
| |
| | The colossal prick even managed to sound magnanimous. | ทิ่มใหญ่ยังมีการจัดการเสียงใจกว้าง The Shawshank Redemption (1994) | | She's fucking this prick, see, this golf pro. | เธอร่วมเพศทิ่มนี้เห็นโปรกอล์ฟนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | I don't know. Spite, I suppose. Flowers have thorns just for spite. | ฉันก็ไม่รู้ ไว้ทิ่มมั้ง ดอกไม้มีหนามแค่เพื่อไว้ทิ่ม The Little Prince (1974) | | - Prick. Prick! | หนาม ทิ่ม ! I Spit on Your Grave (1978) | | - Prick! - If I ever see you here again, | ทิ่ม ถ้าฉันเคยเห็น คุณมาที่นี่ อีก ครั้ง I Spit on Your Grave (1978) | | He leaves his seat and goes through the windscreen, headfirst straight into the tree, right? | เขาออกจากที่นั่งของเขาและไป ผ่านกระจกหน้ารถ, หัวทิ่มตรงเข้าไปในต้นไม้ ใช่มั้ย? Mad Max (1979) | | Diving into his fifth pie, Lardass began to imagine that he wasn't eating pies. | หัวทิ่มลงไปพายถาดที่ห้า ไอ้ตูดหมู เริ่มจินตนาการ ว่าเขาไม่ได้กำลังกินพาย Stand by Me (1986) | | Suddenly, she pricked her finger with the needle, and her blood fell into the snow. | ทันใดนั้น นางก็เผลอทำเข็มทิ่มที่ปลายนิ้ว เลือดหยดหนึ่งก็พลันร่วงลงบนผืนหิมะ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | And I'm telling you... water that cold... like right down there... it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. | บอกอะไรให้ น้ำที่หนาวอย่างน้ำข้างล่างนั่น ยังกะมีดนับพันๆ เล่ม ทิ่มแทงทั่วร่างคุณ Titanic (1997) | | Put it away before you hurt somebody. | ไปโดดไปดิ้นที่อื่นเลย อย่าไปทิ่มไปแทงใครเข้าล่ะ A Walk to Remember (2002) | | I just cut my hand on a pricker bush. | หนูโดนกิ่งไม้ทิ่มเอาน่ะค่ะ. 11:14 (2003) | | The death of birth and it was a point of a spear into my chest and I read on and the spear went deeper and it became an epiphanal experience a total change of mindset for myself and a change of paradigm. | "ความตายของการกำเนิด" และมันเหมือนปลายหอกทิ่มแทงเข้าไปในอกผม ยิ่งผมอ่านต่อไป ปลายหอกก็ยิ่งทิ่มแทงลึกลงไป The Corporation (2003) |
| | ทิ่ม | [thim] (v) EN: stab ; pierce ; prick ; gore ; poke ; prod ; thrust FR: piquer ; percer | | ทิ่มตำ | [thimtam] (v) EN: castigate ; heap abuse (on) | | ทิ่มแทง | [thimthaēng] (v) EN: hurt | | ทิ่มแทง | [thimthaēng] (adj) EN: cutting ; sarcastic ; caustic |
| | go for the jugular | (phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion. |
| | jab at | (phrv) ทิ่ม, See also: แยง, แหย่, จิ้ม, Syn. poke at, prod at | | jab into | (phrv) จิ้มเข้าไปใน, See also: ทิ่มเข้าไป, Syn. poke into, stick into | | jab out | (phrv) ทิ่มออกไป, See also: กระทุ้ง, แหย่, Syn. poke out | | lunge at | (phrv) ทิ่มแทง, See also: แทง | | lancinate | (vt) แทง, See also: ทิ่ม, Syn. stab, pierce | | lunge | (vi) แทง, See also: ทิ่ม, เสียบ, Syn. stab, thrust | | pierce | (vt) แทง, See also: ทิ่ม, ปัก, เสียบ, เจาะ, ไช, ทะลวง, Syn. perforate, puncture, thrust | | pink | (vt) แทง, See also: ทิ่ม, เจาะ, เสียบ, Syn. stab | | pick in | (phrv) ทิ่มเป็นรู, See also: เจาะเป็นรู | | pierce through | (phrv) ทิ่มแทง, See also: เจาะผ่าน |
| | appel | (อะเพล') n. การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) การทิ่มแทง (tap of the foot) | | cropper | (ครอพ'เพอะ) n. ผู้เก็บเกี่ยว, ผู้เพาะปลูก, คนตัดไม้ประดับ, เครื่องมือตัดหญ้า, เครื่องมือตัดไม้ประดับ, เครื่องตัดผ้า, ล้มหัวทิ่ม, การประสบความล้มเหลวอย่างกะทันหันหรืออย่างสิ้นเชิง | | dub | (ดับ) { dubbed, dubbing, dubs } v., n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) , ให้ฉายา, ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, ใช้น้ำมันทาให้เรียบ, ตี, แทง, ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ, มือใหม่, คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding | | horn | (ฮอร์น) n. เขาสัตว์, แตรรูปเขา, แตรทรัมเป็ต (trumpet) , ยอดเขาแหลม vt. แทงด้วยเขา, ทิ่มด้วยเขา. -Phr. (horn in บุกรุก) . adj. ทำด้วยเขา, Syn. outgrowth | | jab | (แจบ) { jabbed, jabbing, jabs } vt., vi., n. (การ) ทิ่ม, แหย่, แทง, แย็บ, ต่อยอย่างรวดเร็ว, See also: jabbingly adv., Syn. poke | | lunge | (ลันจฺ) { lunged, lunging, lunges } vi., vt., n. (การ) ทิ่ม, แทง, พุ่งใส่, ถลัน, เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว, Syn. stab, plunge | | nose | (โนซ) { nosed, nosing, noses } n. จมูก, อวัยวะสูดอากาศหายใจ, หัวสูบ, พวยกา, หัวเครื่องบิน, หัวเรือ, หัวไม้ตีกอล์ฟ -v. ดมกลิ่น, บ่ายหน้า, ทิ่มหัว, สัมผัสหรือถูด้วยจมูก -Phr. (by a nose เส้นยาแดง) -Phr. (on the nose แม่นยำ ถูกต้อง) | | passado | (พะซา'โด) n. การทิ่มดาบไปข้างหน้าโดยสืบเท้าไปข้างหน้าก้าวหนึ่ง | | pierce | (เพียส) vt. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, มองทะลุ, ทะลุผ่าน, ทะลวง, ค้นคว้า, (เสียง) แทรกผ่าน, vi. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, ทะลวง., See also: piercable adj. piercer n., Syn. penetrate, bore | | precipitant | (พรีซีพ'พิเทินทฺ) adj. หัวทิ่ม, โจน, ตกลงดิ่ง, พุ่ง, ใจเร็ว, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, เร่งรีบ |
| | gore | (vt) ขวิด, แทง, ทิ่ม | | headlong | (adv) หัวทิ่ม, หัวปักหัวปำ, อย่างเร่งรีบ | | impale | (vt) แทง, เสียบ, ทิ่ม | | jab | (vt) แหย่, แย็บ(หมัด), แทง, ทิ่ม, กระทุ้ง | | jog | (vt) วิ่งเหยาะๆ, เขย่า, กระตุก, กระทุ้ง, ทิ่ม, ผลัก | | pierce | (vt) แทง, ทิ่ม, เจาะ, ไช, ทะลวง | | pitch | (vi) ล้มคว่ำ, ทิ่มลง, กระโดดขึ้นลง, ถลำ, ขว้าง, โยน | | prick | (vt) แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ทำให้เจ็บปวด | | stab | (vt) ทำร้าย, แทง, ทำลาย, ทิ่ม, จิ้ม | | stick | (vt) แทง, เสียบ, ทิ่ม, ปัก, ตอก, ยึดติด |
| | 刺す | [さす, sasu] TH: ทิ่ม EN: to prick |
| | stachlig | (adj) ที่มีหนามมาก เช่น ein stachliger Kaktus = ต้นกระบองเพชรที่มีหนามทิ่มตำ, ein Bart = หนวดเครา | | stecken | (vt) |steckte, hat gesteckt, etw.(A) in etw.(A)| แทง, เสียบ, ทิ่ม, ปัก, ตอก, ยึดติด เช่น den Stecker in die Steckdose stecken เสียบปลั๊กไฟในเบ้าปลั๊ก(ตัวเมีย) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
