อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

impale

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -impale-, *impale*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impale(vt) แทง (มักใช้รูป passive voice), See also: เสียบ, เสียบทะลุ, Syn. piece, transfix, transpiece
impale on(phrv) เสียบหัวประจาน, See also: เสียบศีรษะประจาน, ปักหัวประจาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
impale(อิมเพล') vt. แทงทะลุ, เสียบ, เสียบทะลุ, ทำให้หมดหวัง., See also: impaler n. impalement n., Syn. spike

English-Thai: Nontri Dictionary
impale(vt) แทง, เสียบ, ทิ่ม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสียบ[sīep] (v) EN: stab ; prick ; pierce ; penetrate ; pin ; skewer ; impale  FR: embrocher ; empaler
ตรึง[treung] (v) EN: nail ; pin ; impale ; transfix ; peg  FR: clouer ; punaiser

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't let them impale me.- อย่าให้พวกมันอัดฉันนะ. Ice Age (2002)
Kensington fell into all that glass and impaled himself.เคนซิงตั้น ล้มลงไปทับเศษกระจก แล้วมันแทงเอา Pilot (2004)
Kensington was impaled.เคนซิงตั้น ถูกเสียบ Pilot (2004)
We've pieced a trail across a dozen states. All people impaled by household objects.เราได้หลักฐานจากทั่วทั้ง12รัฐ มาปะติดปะต่อกัน Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
I think I may have impaled myself on a dinner roll.ผมว่าผมอาจจะเอาตัวเองทิ่มเข้ากับขนมปังเข้าน่ะ Music and Lyrics (2007)
- I'm impaled a-- ฉันถูกแทง - ผมรู้ ผมพูดมากเกินไป Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
And then I was karmically impaled for saying it.So why would derek and i be any different? Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
No blood there unless someone impales themselves.ไม่มีเลือดนออกจากว่า ใครบางคนจะแทงตัวเอง Road Kill (2009)
- How about from impaling?- แล้วตายเพราะถูกแทงล่ะ X-Men Origins: Wolverine (2009)
Looks like he fell. He's impaled right on top of the elevator.ดูเหมือนกับว่า เขาพลาดตกลงไปแล้ว Devil (2010)
Vladov the Impaler paid for a hit with a check?นักเสียบวลาดอฟจ่ายเงินด้วยเช็คเหรอ? The Predator in the Pool (2010)
Vladov the Impaler-- the nickname is self-explanatory.นักเสียบวลาดอฟ-- ฉายามันบอกในตัว The Predator in the Pool (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
impale
impaled
impales

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
impale
impaled
impales
impalement
impalements

WordNet (3.0)
impale(v) kill by piercing with a spear or sharp pole, Syn. stake, Example: the enemies were impaled and left to die
impalement(n) the act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Impale

v. t. [ imp. & p. p. Impaled p. pr. & vb. n. Impaling. ] [ See 2d Empale. ] 1. To pierce with a pale; to put to death by fixing on a sharp stake. See Empale. [ 1913 Webster ]

Then with what life remains, impaled, and left
To writhe at leisure round the bloody stake. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To inclose, as with pales or stakes; to surround. [ 1913 Webster ]

Impale him with your weapons round about. Shak. [ 1913 Webster ]

Impenetrable, impaled with circling fire. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) To join, as two coats of arms on one shield, palewise; hence, to join in honorable mention. [ 1913 Webster ]

Ordered the admission of St. Patrick to the same to be matched and impaled with the blessed Virgin in the honor thereof. Fuller. [ 1913 Webster ]

Impalement

n. 1. The act of impaling, or the state of being impaled. Byron. [ 1913 Webster ]

2. An inclosing by stakes or pales, or the space so inclosed. H. Brooke. [ 1913 Webster ]

3. That which hedges in; inclosure. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

4. (Her.) The division of a shield palewise, or by a vertical line, esp. for the purpose of putting side by side the arms of husband and wife. See Impale, 3. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top