Search result for

*tighten*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tighten, -tighten-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tighten(vi) กลายเป็นแน่นหนา
tighten(vt) ทำให้แน่นหนา, See also: ทำให้แน่นหรือตึงขึ้น, ผูกให้แน่น, Syn. fasten
tighten one's belt(idm) ประหยัด
tighten one's belt(idm) ประหยัดมาก, See also: ต้องใช้เงินอย่างประหยัดมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tighten(ไท'เทิน) vt., vi. ทำให้แน่นหนา, ทำให้รัดกุม, กลายเป็นแน่นหนา, กลายเป็นรัดกุม, กวดขัน., See also: tightener n., Syn. tauten, stretch

English-Thai: Nontri Dictionary
tighten(vt) ผูกแน่น, กวดขัน, รัด, อัด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"We must tighten our belts.""เราจะต้องรัดเข็มขัดของเราให้แน่น" The Great Dictator (1940)
Have your men tighten things up.เฮ้ยพวกนายเตรียมพร้อมรึยัง Underworld (2003)
And tighten your wrist.และกระชับข้อมือของคุณ The Birdcage (1996)
No, straighten it, then tighten it.ไม่ตรงมันแล้วทำให้มันแน่น The Birdcage (1996)
Okay. Straighten, tighten.เอาล่ะ ตรงกระชับ The Birdcage (1996)
When I got to the storage room, I flooded the box with argon... and I had to tighten it up to secure the leaks.พอมาถึงห้องเก็บของในโกดัง ก็อัดอาร์กอนเข้าไปในกล่อง แล้วก็ขันให้แน่น กันมันรั่ว Primer (2004)
Get them back to their positions. Tighten security.บอกพวกมันเข้าไปที่พัก แล้วตรึงกำลังเพิ่ม The Great Raid (2005)
Please tighten all spools, nuts, bolts and detachable appendages.กรุณาเก็บสายไฟ น็อต ตะปู และชิ้นส่วนที่อาจหลุดง่ายทุกชิ้นให้ดี Robots (2005)
It's her own fault, bless her. She just tightens up.โทษใครไม่ได้แล้ว ต้องโทษตัวเอง เธอเกร็งเกินไป Match Point (2005)
First off, tighten your stomach muscles.ก่อนอื่น เกร็งกล้ามเนื้อหน้าท้อง Imagine Me & You (2005)
-Tighten. -Tighten.เกร็งสิ เกร็งนะ Imagine Me & You (2005)
It tighten its grip on us, locks us stronger, ...clenches stronger.ทั้งเบียดทั้งรัดเราอย่างแน่น เกาะกลุ่มกันไว้ March of the Penguins (2005)
I think we're on the right track. Just tighten it up a little bit.เราทำดีแล้วแค่ซ้อมอีกนิดหน่อย Just My Luck (2006)
Coop, come help me tighten the dogs' collars so they don't get loose.คูป คูป มาช่วยชั้นหน่อย รัดปลอกคอให้แน่นที Eight Below (2006)
We tightened their collars so they wouldn't get loose.เรามัดปลอกคคอมันซะแน่น มันไม่หลุดออกมาง่ายๆแน่ Eight Below (2006)
When I get to eat, where I'm supposed to walk, how it's gonna feel when they tighten the belts...จะกินตอนไหน จะเดินไปไหน รู้สึกยังไงเวลาตอนโดนรัดกับเก้าอี้ The Rat (2006)
Tighten the security and find the enemy!ตรึงกำลังเวรยามและหาตัวคนร้ายมาให้ได้ The Book of the Three Hans (2006)
Tighten the security on the Grand Chief's chamber!ตรึงกำลังเวรยามที่ห้องพักของท่านหัวหน้าใหญ่! The Book of the Three Hans (2006)
- It's easy, tighten your focus.และยากที่จะตีวงแคบ ง่ายกว่าที่จะกระชับจุดสนใจนาย American Duos (2007)
You ever tighten a guitar string really, really slowly?ถ้ามันตึงหรีอหย่อนไป มันจะทำให้เสียงเพี้ยน Alone (2007)
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.จากการพลิกแผ่นดินหา เราไม่พบร่องรอยใดๆของสแว๊กเกอร์ Shooter (2007)
As the net begins to tighten nationwide, there is still no trace of Swagger.จากการสืบหา เรายังไม่พบร่องรอยใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
All right, guys, tighten up.เอาหล่ะพวก เตรียมตัวได้แล้ว Alvin and the Chipmunks (2007)
Tie your laces, tighten that belt Prepare for battleผูกเชือกรองเท้า รัดเข็มขัดให้พร้อม Like Stars on Earth (2007)
And until your disability kicks in, we have to tighten our belts.ตั้งแต่คุณเป็นแบบนี้ เราต้องรัดเข็มขัดให้มากขึ้น Hello, Little Girl (2008)
I can't. You're tightening up on me.ผู้ก่อการร้าย Harold (2008)
Yeah, it was before they tightened the stalking laws.ใช่ มันเป็นเพราะเมื่อก่อน พวกเขาเคร่งครัดกฎหมายคุกคามทางเพศอย่างมาก Cancer Man (2008)
Make sure you're tightened up.รัดให้แน่นๆ ด้วย Fireproof (2008)
Emmett here's an efficiency expert, and he's been sent by Buy More corporate to tighten your slack-asses up.เอ็มเหม็ดเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีประสิทธิภาพ และเขา ถูกส่งตัวมาจากบริษัทบาย มอร์ เพื่อกระตุ้นพวกนาย Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Could you tighten up the frame up a little?คุณช่วยปรับภาพในจอ ซักนิดได้มั้ย? Art Imitates Life (2008)
Be tightening bolts and following instructions.ขันเกลียวน๊อตให้แน่น และได้แค่ทำตามคำสั่ง Dying Changes Everything (2008)
It's, uh, we may have to start tightening our belts.ข้าคิดว่าพวกเราควรเริ่มวางเวรยามให้แน่นหนา The Labyrinth of Gedref (2008)
Gold Squadron, tighten formation.ฝูงบินโกลด์ จัดขบวนแบบรัดกุม Downfall of a Droid (2008)
Shadow squadron, tighten formation.ฝูงบินชาโดว์ รายงานตัวด้วย Shadow of Malevolence (2008)
That's good, tighten up, five... good.เจ๋งมาก กล้อง 5 แจ่มมาก ดี Vantage Point (2008)
Now look into my eyes, and tighten up that spare tank.มองที่ตาชั้นสิ aแล้วฮึดขึ้นมาอีกเฮือก Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Today, the venue will be the Panda Bay Hotel, where security has been tightened for the arrival of important guests.วันนี้จะมีการพูดที่โรงแรมแพนด้าเบย์ การรักษาความปลอดภัยสูง แขกสำคัญมีจำนวนน้อย S.O.B. (2009)
You will tighten me up one day, then loosen up another day.เธอจะผูกฉันให้แน่นวันหนึ่ง แล้วก็ปล่อยไปในอีกวันหนึ่ง Episode #1.3 (2009)
We're redirecting, and we'll tighten our pursuit.เรากำลังไปอีกทางหนึ่ง และเราก็พร้อมที่จะเผชิญหน้า Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I'm having muscle contractions on my throat. And my jaws tightening up.ฉันมีบางอย่างติดที่กล้ามเนื้อคอ มันทำให้หายใจไม่คล่อง Prison Break: The Final Break (2009)
But we could still stall a little bit if we need to tighten things up.แต่เราต้องเพิ่มเติมอะไรหน่อย เพื่อความรัดกุม Duplicity (2009)
Um, our C.F.O. feels we need to do some belt tightening.อืม หัวหน้าฝ่ายบัญชีของเรารู้สึกว่า พวกเราจำเป็นต้องรัดเข็มขัด In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Your job's to tighten up security in every area of the ARC.งานของคุณทำให้การรักษาความปลอดภัยแน่นหนาขึ้นในทุกๆบริเวณของARC Episode #3.1 (2009)
Tighten your harnesses and think happy thoughts.รัดบังเหียนซะ แล้วคิดเรื่องที่มีความสุขเข้าไว้ Merry Madagascar (2009)
Get the suit. Tighten up on the suitคนใส่สูท จับภาพที่คนใส่สูท The Expendables (2010)
I'll just tighten these up for you.ฉันแค่ผูกให้มันแน่นขึ้น Frozen (2010)
I would prefer it tighten quickly.ก็รีบจัดการให้มันเร็วๆ เถอะ Delicate Things (2010)
Tightens their muscles, มันทำให้กล้ามเนื้อเแข็ง Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Just make sure they're tightened down.แค่ขันมันให้แน่นก็พอแล้ว The Man from the Other Side (2010)
He had the stiff upper lip, and-and he kept telling me that he'd do the right thing, and his jaw was all tightened and manly.เขามีริมฝีปากบนที่แข็ง และเขาได้บอกฉันว่าเขาจะทำให้ถูกต้อง และคำพูดเขาหนักแน่นและสมเป็นชาย The Death of the Queen Bee (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tightenCritics are coming down hard on tightened economic restrictions.
tightenHe suddenly tightened his arm around her.
tightenI have to tighten my belt.
tightenInterest rates will move up due to monetary tightening.
tightenSmall businesses will have to tighten their belts to survive.
tightenThe sail tightened in the strong wind.
tightenThe skin tightened as it dried.
tightenTighten the lid so that it doesn't go bad.
tightenTighten the strap around the suitcase.
tightenTo make our house payments, we're going to have to tighten our belt.
tightenWitch hazel tightens pores without drying skin.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขัน(v) tighten, See also: screw tight, wrench, Ant. คลาย, ผ่อน, Example: อย่าลืมขันตะปูให้แน่นหน่อยนะ, Thai Definition: ทำให้ตึงหรือให้แน่น
แขม่ว(v) pull in the stomach, See also: tighten one's stomach, Syn. กระแหม่ว, Example: เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดี, Thai Definition: บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ
รัด(v) bind, See also: fasten, tighten, tie, squeeze, Syn. มัด, Ant. คลาย, Example: การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น, Thai Definition: ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด
ลูกบิด(n) piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrument, Count Unit: ลูก, อัน, Thai Definition: อุปกรณ์สำหรับปิดช่วงหรือลดสายเครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดหรือเครื่องสีให้ตึงหรือหย่อน มักทำด้วยไม้หรืองา
สัก(v) stretch, See also: tighten, Example: พ่อสักว่าวให้ตึง, Thai Definition: ทำให้ตึง, ทำให้แน่น
รัดเข็มขัด(v) tighten one's belt, Example: พนักงานอากาศหญิงประกาศว่า โปรดรัดเข็มขัดที่นั่งของท่าและงดการสูบบุหรี่
ชะเนาะ(n) tommy bar, See also: stick used as a lever for twisting or tightening rope,( ratteen or wire wound around bundl
กระชับ(v) strengthen, See also: tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensify, Syn. เชื่อม, Ant. ตัด, Example: รัฐบาลไทยกระชับสัมพันธไมตรีกับพม่าด้วยการเปิดจุดผ่านแดนเพิ่ม, Notes: (เขมร)
กระเหม็ดกระแหม่(v) economize, See also: be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt, Syn. ประหยัด, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example: การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้
กวด(v) tighten, See also: twist, Syn. ขัน, ไข, Example: พ่อกวดเชือกให้แน่นแล้วผูกกับขื่อบ้าน, Thai Definition: ทำให้แน่น, ตึง หรือเขม็งยิ่งขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขม็ง[khamēng] (v) EN: twist ; tighten ; tauten
ขัน[khan] (v) EN: tighten ; screw tight ; wrench ; twist  FR: resserrer ; visser
เข้มงวด[khem-ngūat] (v) EN: strict ; tighten
รัด[rat] (v) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug  FR: serrer ; sangler
รัดเข็มขัด[rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt  FR: serrer la ceinture ; se serrer la ceinture
รัดเข็มขัด[rat khemkhat] (v, exp) EN: tighten one's belt ; economize ; save  FR: se serrer la ceinture ; économiser
รึง[reung] (v) EN: be tight ; tighten
สัก[sak] (v) EN: stretch ; tighten  FR: renforcer
ทำให้แน่น[thamhai naen] (v, exp) EN: tighten

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tighten
tightens
tightened
tightening
tightening
tightenings
tightenings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tighten
tightens
tightened
tightening

WordNet (3.0)
tighten(v) make tight or tighter, Syn. fasten
tighten(v) become tight or tighter
tightening(n) the act of making something tighter, Ant. loosening
tighten one's belt(v) live frugally and use less resources
reduce(v) narrow or limit, Syn. tighten
stiffen(v) restrict, Syn. tighten, tighten up, constrain

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tighten

v. t. [ imp. & p. p. Tightened p. pr. & vb. n. Tightening. ] To draw tighter; to straiten; to make more close in any manner. [ 1913 Webster ]

Just where I please, with tightened rein
I'll urge thee round the dusty plain. Fawkes. [ 1913 Webster ]


Tightening pulley (Mach.), a pulley which rests, or is forced, against a driving belt to tighten it.
[ 1913 Webster ]

Tightener

n. That which tightens; specifically (Mach.), a tightening pulley. [ 1913 Webster ]

Untighten

v. t. [ 1st pref. un- + tighten. ] To make less tight or tense; to loosen. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shā, ㄕㄚ, ] decrease; tighten #7,470 [Add to Longdo]
紧缩[jǐn suō, ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ,   /  ] reduce; tighten; cut back (budget etc) #12,168 [Add to Longdo]
拉紧[lā jǐn, ㄌㄚ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] strain; tense; tighten #42,375 [Add to Longdo]
上弦[shàng xián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ,  ] to wind; to tighten; crescent moon; first quarter or waxing moon #63,902 [Add to Longdo]
加强控制[jiā qiáng kòng zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ,     /    ] to tighten one's control [Add to Longdo]
加强管制[jiā qiáng guǎn zhì, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ,     /    ] to tighten control (over sth) [Add to Longdo]
勒紧[lēi jǐn, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] to tighten (bond) [Add to Longdo]
勒紧裤带[lēi jǐn kù dài, ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˋ ㄉㄞˋ,     /    ] to tighten one's belt [Add to Longdo]
束紧[shù jǐn, ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] gird; tighten [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzugsmoment { n }tightening torque [Add to Longdo]
festgemachttightened [Add to Longdo]
festmachendtightening [Add to Longdo]
macht festtightens [Add to Longdo]
schrauben; eine Schraube anziehento tighten a bolt [Add to Longdo]
straff; festtighten [Add to Longdo]
straffen | straffend | gestrafft | strafft | straffteto tighten | tightening | tightened | tightens | tightened [Add to Longdo]
zusammenziehen; fest ziehen; festigento tighten [Add to Longdo]
Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.We have to tighten our belts now. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
張る(P);貼る(P)[はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) #14,923 [Add to Longdo]
きゅん[kyun] (adv, adv-to) (on-mim) momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings [Add to Longdo]
引き締まる(P);引き締る(io);引きしまる[ひきしまる, hikishimaru] (v5r, vi) to become tense; to be tightened; (P) [Add to Longdo]
引き締め(P);引締め(P)[ひきしめ, hikishime] (n) tightening; (P) [Add to Longdo]
引き締める(P);引締める(P)[ひきしめる, hikishimeru] (v1, vt) to tighten; to stiffen; to brace; to strain; (P) [Add to Longdo]
海老責め;蝦責め[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) [Add to Longdo]
規制強化[きせいきょうか, kiseikyouka] (n) tightening of regulations [Add to Longdo]
金融引き締め;金融引締め[きんゆうひきしめ, kinyuuhikishime] (n) monetary tightening; credit squeeze; credit crunch [Add to Longdo]
綱紀粛正[こうきしゅくせい, koukishukusei] (n) eliminating corruption among government officials; tightening discipline (among) [Add to Longdo]
搾る(P);絞る(P)[しぼる, shiboru] (v5r, vt) to press; to wring; to squeeze; to narrow (down); to whittle (down); to tighten; (P) [Add to Longdo]
耐乏予算[たいぼうよさん, taibouyosan] (n) austerity (belt-tightening) budget [Add to Longdo]
締め直す[しめなおす, shimenaosu] (v5s, vt) to retighten [Add to Longdo]
締め付け(P);締付;締付け[しめつけ, shimetsuke] (n) pressure; clamping; tightening; fastening; (P) [Add to Longdo]
締め付ける;締めつける[しめつける, shimetsukeru] (v1, vt) to tighten; to press hard [Add to Longdo]
皮被り[かわかぶり, kawakaburi] (n) (uk) (col) phimosis; tightening of the foreskin [Add to Longdo]
閉まる(P);締まる(P);緊まる[しまる, shimaru] (v5r, vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut; to close; to be closed; (2) to be locked; (3) to tighten; to be tightened; (4) to become sober; to become tense; (P) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top