| |
| | speculate | (สเพค'คิวเลท) vi. พิจารณา, เก็ง, เดา, ครุ่นคิด, เสี่ยงโชค, คาดการณ์, ซื้อขายหากำไร, ค้าขาย., See also: speculation n. speculative adj. speculator n., Syn. conjecture, ponder, meditate |
| | speculate | (vi) เดา, คิด, เก็ง, เสี่ยงโชค, คาดการณ์, พิจารณา | | speculate | (vt) ค้าขาย, หมุนเงิน, เก็งกำไร |
| | I speculated that if psychic powers existed... this research would be the key to unlocking them. | ฉันคิดว่าถ้านั่นคือพลังจิต คงเป็นเพราะ การรักษาที่ปล่อยมันออกมา The Lawnmower Man (1992) | | You can speculate all you want, but unless you check it out yourself you never know. | สำรวจกันซะให้พอ เข้าไปกันเองนะ... ...จะได้หายสงสัย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | We can speculate all we want. | เราสามารถคาดการณ์ทั้งหมดที่ เราต้องการ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Perhaps I should inform Mr. Fogg, and together he and I can speculate. | ฉันบอกคุณฟ็อกก์ดีกว่า จะได้สาวไส้ใครบางคน Around the World in 80 Days (2004) | | It's as we speculated and said was too elaborate, but that's what he did. | เป็นดั่งที่เราคาดไว้ คำพูดเขานั้นมันแยบยลมาก ซึ่งต่างกับสิ่งที่เขาทำ Match Point (2005) | | Just as you speculated, there are hanging marks. | จากที่ได้พิจารณาดู, นั่นเป็นการผูกคอตาย Sweet Spy (2005) | | You speculated it ran which way? | คุณสำนึกผิดรึยัง? Hannibal Rising (2007) | | We can sit around on our asses and speculate on where we think the prime suspect may or may not be or we can actually go and look for him. | เราจะนั่งอยู่เฉยๆ แล้วคิดเอาเองว่าผู้ต้องสงสัยยังอยู่ หรือหนีไปแล้วก็ได้ หรือเราจะออกไป ค้นหาตัวเค้าจริงๆจังๆ Our Father (2008) | | And with 8 suspicious incidences in as little as 3 weeks, we have no room but to speculate whether or not there will be more attacks. | และจากเหตุน่าสงสัย 8 ครั้ง ที่เกิดขึ้นใน 3 อาทิตย์ที่ผ่านมา เราคงไม่สามารถคาดเดาได้ ว่าจะมีการโจมตีอีกหรือไม่ เรายังไม่ได้รับแจ้งว่ามีผู้บาดเจ็บ Mayhem (2008) | | We can only speculate. | พวกเราทำได้เพียงคาดการณ์. Last Man Standing (2008) | | So I can't comment or speculate. | ฉันก็ไม่สามารถจะวิจารณ์ หรือ วิเคราะห์อะไรได้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | - "Comment and speculate"? | - "วิจารณ์ หรือ วิเคราะห์"งั้นเหรอ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | NEWSMAN: "Our FBI source speculated" | แหล่งข่าวใน FBI คาดว่า Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | There were literally thousands of different theories as to why the ship seemed inoperable, and what was speculated was that the command module had detached itself from the main ship, and then somehow mysteriously became lost. | มีตัวอักษรเขียนไว้เยอะแยะ และมีทฤษฎีเป็นพันๆ ที่บอกว่าทำไมยานของมันดูเหมือนจะใช้ไม่ได้ และที่คาดเดาไว้ก็คือ ยานส่วนควบคุมถูกแยกออกจากยานแม่ District 9 (2009) | | And we can only speculate as to what has happened to him. | เราได้แต่คาดหวังสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา District 9 (2009) | | Totally justifyable to speculate on. | เดาเองหละกัน Zombieland (2009) | | You can sit here and speculate, but I have to keep hope alive | คุณนั่งตรงนี้ และไตรตรอง แต่ฉันต้อง มีความหวัง The Fourth Kind (2009) | | It's not up to you to speculate-- | มันยังไม่ถึง คุณพิจารณา Justice (2009) | | Well, i'm not gonna just sit around and speculate. | ผมไม่ต้องการนั่งรอ และใคร่ครวญ Haunted (2009) | | Mental functions such as logic, emotion, most parts of speech, then terminated much faster than you or your team originally speculated, Doctors. | อารมณ์, การควบคุม การพูดคุยถูกทำร้ายโดยสิ้นเชิง รวดเร็วกว่าตัวคุณ หรือทีมคุณได้ คาดเดาไว้ ดร.ดาร์ตัน Daybreakers (2009) | | I don't even want to speculate on what that might be. | ฉันไม่อยากจะคิดเลยว่าจะเป็นไงต่อ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | | It's best not to speculate. | อย่าไปคิดถึงมันจะดีกว่านะ Chuck Versus Operation Awesome (2010) | | Now is not the time to speculate. | นี่ไม่ใช่เวลามาคุยกันเรื่องนี้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | It's probably better not to speculate. | มันอาจจะดีกว่า ที่จะไม่คาดหวัง ...A Thousand Words (2010) | | It's too soon to speculate on how or why he chooses his victims. | มันเร็วไปที่จะคาดการณ์ว่า เขาเลือกเหยื่อยังไงหรือทำไม The Internet Is Forever (2010) | | City officials are unable or unwilling to speculate on when the lights might be back on. | เจ้าหน้าที่ของเมือง ไม่สามารถหรือไม่อยาก จะคาดเดาว่า ไฟฟ้าจะติดเมื่อไหร่ The Longest Night (2010) | | I can only speculate based on the data I collected watching my parents' marriage implode. | จากข้อมูลที่มีมา ตอนที่พ่อกับแม่หย่ากัน The Herb Garden Germination (2011) | | Now, we can speculate until the end of time about why more of them are coming or when or how many we're talking about. | เราคาดเดาไปกันไปต่างๆนานา ว่าพวกเขามากันทำไปอีก หรือมาเมื่อไหร่ หรือมากันอีกเยอะแค่ไหน And Then There Were More (2011) | | Look, I'm not one to speculate on such matters, but that's a lot of money. | ในเหตุจำเป็นแบบนี้ แต่นั่นก็เป็นเงินที่เยอะมากนะ บางทีอาจทั้งหมดที่คุณมีหรือเปล่า? Echoes (2011) | | You shouldn't speculate. | ปัญหา Echoes (2011) | | The Sheriff's department won't speculate on details of the incident but confirmed the victim, Garrison Meyers, did survive the attack. | ตำรวจไม่ได้เปิดเผย รายละเอียดมากนัก แต่มีการยืนยันว่าเหยื่อ คือ แกริสัน ไมเยอร์ส ขัดขืนจากการถูกทำร้าย Pack Mentality (2011) | | I can only speculate. | ฉันอาจจะแค่คาดเดาไปอย่างนั่น Intrigue (2011) | | Oh, I'd hate to speculate. | โอ้ ฉัยไม่ชอบจะคิดถึงมันตอนนี้ Charade (2011) | | I couldn't speculate on the motives of global corporations. | ผมไม่รู้หรอกว่าเป้าหมายของบริษัทพวกนั้นคืออะไร Lockout (2012) | | In matters concerning my wife, the gods themselves fear to speculate. | ในเรื่องที่เกี่ยวกับภรรยาของผม พระเจ้าตัวเองกลัวที่จะคาดเดา Fugitivus (2012) | | Well, Peter speculated the robbers may have seen us and called off the job. | ก็, ปีเตอร์สันนิษฐานว่าโจรพวกนั้นอาจจะเห็นพวกเรา และก็เลยยกเลิกแผนปล้นไป นั่นแหล่ะที่ผมพูด Neighborhood Watch (2012) | | I can only speculate, but I think it's fair to say that Travis Marshall felt the intense pressure of Miami Metro zeroing in on him, and that led to his decision to commit suicide. | ยกเลิกบัญชีบัตรเครดิต บัญชีของเด็กซ์เตอร์ มอร์แกน ถูกยกเลิกแล้ว ขอต้อนรับสู่การรายงานพิเศษ ในข่าวด่วนช่อง 9 Are You...? (2012) | | You don't talk to me, you'll force me to speculate. | You don't talk to me, you'll force me to speculate. Chemistry (2012) | | Now, you speculated, based on your initial interview with this man, that he was former military, maybe Special Forces. | ตอนนี้คุณสันนิษฐาน จากการสื่อสารเบื้องต้นกับชายคนนี้ ว่าเขาอาจจะเป็นอดีตทหาร หรือหน่วยรบพิเศษ Identity Crisis (2012) | | So if I were to speculate as to the reason for your labored | พิจารณาจากเสียงหอบ Many Happy Returns (2012) | | Tell Ron to speculate who's driving the car. | บอกรอนที่จะคาดเดา ผู้ที่ขับรถ Anchorman 2: The Legend Continues (2013) | | Ron, speculate on who's driving the car. | รอนคาดเดาเกี่ยวกับผู้ที่ขับรถ Anchorman 2: The Legend Continues (2013) | | I don't like to speculate. | ยังไม่ได้คิดเลย Into the Wild (2013) | | Oh, I'm not gonna speculate. | โอ้, ฉันไม่ได้สงสัยนะ Truth: Part 1 (2013) | | Darwin speculated that somewhere on the island of Madagascar, there must live flying insects with extraordinarily lengthy tongues, ones long enough to reach the pollen. | ดาร์วินสันนิษฐานว่าอยู่ที่ไหนสักแห่ง บนเกาะมาดากัสการ์จะ ต้องอาศัยแมลงบิน ด้วยลิ้นยาวเป็นพิเศษ Deeper, Deeper, Deeper Still (2014) | | We can only speculate, but if his victims do represent him, then he's telling us that he feels lobotomized and powerless. | เราทำได้แค่คาดเดา แต่ถ้าเหยื่อบ่งบอกความเป็นตัวเขา เขาก็กำลังบอกเราว่าเขา อยากผ่าตัดใยประสาทและไม่มีอำนาจ To Bear Witness (2013) | | But this, cheesemongers have speculated of its existence for centuries. | แต่นี่ พิซซ่าในตำนานเคยทำกันนับหลายต่อหลายศตวรรษ Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) | | Which leads me to speculate exactly why you came. | ฉันถึงสงสัยว่าทำไมนายถึงมา Spectre (2015) | | One could speculate... | เราได้แค่คาดการณ์... Rules Don't Apply (2016) | | You can speculate all you want about where they came from... or where they're going, but the real concern here is, what's gonna happen if this bullet don't make its destination. | คุณสามารถคาดการณ์ทั้งหมดที่ คุณต้องการเกี่ยวกับการที่พวกเขามาจาก หรือที่พวกเขากำลังจะไป แต่ความกังวลจริงที่นี่คือ The Hollow Point (2016) |
| | ปั่นราคา | (v) speculate, Example: ทุกวันนี้ที่ดินส่วนใหญ่ขายไม่ออก ความกังวลที่ว่าจะมีต่างชาติเข้ามากว้านซื้อที่ดิน ปั่นราคา ทำกำไร เหมือนสมัยน้าชาติคงไม่มีให้เห็นอีกแล้ว, Thai Definition: ใช้เล่ห์ทางการตลาดทำให้ราคาสูงขึ้น | | ปั่นหุ้น | (v) speculate stock, Example: โบรกเกอร์ปั่นหุ้นให้สูงขึ้นเพื่อขายเอากำไร, Thai Definition: ใช้เล่ห์ทางการตลาดทำให้ราคาหุ้นสูงขึ้น | | มั่ว | (v) predict, See also: reckon, estimate, guess, speculate, conjecture, work out, Syn. เดาสุ่ม, Example: ฉันว่าเขามั่วให้เราฟังมากกว่า อย่าไปเชื่อเขาเลย, Thai Definition: คาดเดาโดยไม่รู้ความจริง | | เก็ง | (v) estimate, See also: guess, assume, conjecture, predict, speculate, Syn. กะ, คาด, คะเน, คาดหมาย, เดา, คาดเดา, Example: ผมเก็งการจราจรกรุงเทพฯ ผิดไปนิดเลยมาก่อนเวลา, Thai Definition: คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ | | เก็งกำไร | (v) speculate (the profit), See also: estimate, assume the profit, guess, gamble, Example: พื้นที่เกษตรกรรมถูกนำมาจัดสรร และซื้อขายเปลี่ยนมือกันเพื่อเก็งกำไร, Thai Definition: หวังได้กำไร | | คาดคะเน | (v) estimate, See also: speculate, guess, presume, conjecture, approximate, Syn. เดา, ประมาณ, กะ, Example: ค่าใช้จ่ายในการแก้ปัญหาทางการเงินของเม็กซิโกทั้งหมดยังคาดคะเนไม่ได้จนกว่าการปรับโครงสร้างธนาคารทั้งระบบจะทำได้สำเร็จ | | คาดเดา | (v) guess, See also: predict, anticipate, speculate, presume, conjecture, Syn. เดา, Example: ทุกคนก็อยากมีความสามารถที่จะคาดเดาเหตุการณ์เกี่ยวกับภาพรวมเศรษฐกิจกันทั้งนั้นว่าจะดีขึ้นหรือเลวลง | | คิด | (v) estimate, See also: speculate, guess, presume, conjecture, approximate, Syn. คาดคะเน, Example: นักภูมิศาสตร์จากบริษัทสำรวจทางอากาศคิดว่าการใช้คอมพิวเตอร์จะช่วยให้งานนี้สำเร็จได้เร็วขึ้นและประหยัด | | คะเน | (v) estimate, See also: approximate, conjecture, speculate, guess, Syn. คาด, ประมาณ, หมาย, เดา, กะ, Example: สภาพที่อยู่อาศัยของผู้คนในแถบจังหวัดนครปฐมเป็นลักษณะเรือนแถวสองชั้น คะเนว่าน่าจะสร้างขึ้นราวๆ สมัยรัชกาลที่ 6 และ 7, Thai Definition: คำนวณเอาอย่างหยาบๆ | | ต้องสงสัย | (v) suspect, See also: doubt, question, speculate, distrust, Syn. สงสัย, Example: คณะกรรมการต้องสงสัยนักการเมืองบางคนในคดีซุกหุ้น, Thai Definition: มีความไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง, ทราบไม่แน่ชัด | | ปลงสังขาร | (v) speculate about the body, Syn. ปลงตก, Example: เธอเริ่มปลงสังขารเมื่อเข้าสู่วัยชรา, Thai Definition: พิจารณาเห็นว่าเราจะต้องตายเป็นแน่แท้ |
| | อนุมาน | [anumān] (v) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer | | เก็ง | [keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.) | | เก็งกำไร | [kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble FR: boursicoter ; spéculer | | คะเน | [khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) | | คาดการณ์ | [khātkān] (v) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer | | คาดคะเน | [khātkhanē] (v) EN: estimate ; speculate ; guess ; presume ; conjecture ; approximate FR: estimer ; présumer ; supposer ; conjecturer (litt.) ; présupposer | | เล่นหุ้น | [len hun] (v, exp) EN: play the stock market ; speculate FR: jouer en bourse | | ผู้เก็งกำไร | [phū kengkamrai] (n, exp) EN: speculator FR: spéculateur [ m ] |
| | | | speculate | (v) to believe especially on uncertain or tentative grounds, Syn. hypothesise, conjecture, hypothecate, theorise, suppose, hypothesize, theorize | | speculate | (v) talk over conjecturally, or review in an idle or casual way and with an element of doubt or without sufficient reason to reach a conclusion | | speculate | (v) invest at a risk, Syn. job | | chew over | (v) reflect deeply on a subject, Syn. excogitate, reflect, mull, think over, muse, mull over, meditate, ruminate, speculate, contemplate, ponder |
| | Speculate | v. i. [ imp. & p. p. Speculated p. pr. & vb. n. Speculating. ] [ L. speculatus, p. p. of speculari to spy out, observe, fr. specula a lookout, fr. specere to look. See Spy. ] 1. To consider by turning a subject in the mind, and viewing it in its different aspects and relations; to meditate; to contemplate; to theorize; as, to speculate on questions in religion; to speculate on political events. [ 1913 Webster ] It is remarkable that persons who speculate the most boldly often conform with the most pefect quietude to the external regulations of society. Hawthorne. [ 1913 Webster ] 2. (Philos.) To view subjects from certain premises given or assumed, and infer conclusions respecting them a priori. [ 1913 Webster ] 3. (Com.) To purchase with the expectation of a contingent advance in value, and a consequent sale at a profit; -- often, in a somewhat depreciative sense, of unsound or hazardous transactions; as, to speculate in coffee, in sugar, or in bank stock. [ 1913 Webster ] | | Speculate | v. t. To consider attentively; as, to speculate the nature of a thing. [ R. ] Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] |
| | 倒 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer #1,009 [Add to Longdo] | | 投机 | [tóu jī, ㄊㄡˊ ㄐㄧ, 投 机 / 投 機] to speculate (on financial markets); opportunistic; congenial; agreeable #6,817 [Add to Longdo] | | 推测 | [tuī cè, ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ, 推 测 / 推 測] conjecture; speculate; speculation; surmise #9,323 [Add to Longdo] | | 倒卖 | [dǎo mài, ㄉㄠˇ ㄇㄞˋ, 倒 卖 / 倒 賣] to resell at a profit; to speculate #19,087 [Add to Longdo] | | 倒把 | [dǎo bǎ, ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 倒 把] to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer [Add to Longdo] | | 倒买倒卖 | [dǎo mǎi dǎo mài, ㄉㄠˇ ㄇㄞˇ ㄉㄠˇ ㄇㄞˋ, 倒 买 倒 卖 / 倒 買 倒 賣] to buy and sell at a profit; to speculate [Add to Longdo] |
| | | 山を掛ける | [やまをかける, yamawokakeru] (exp, v1) (See 山を張る) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions) [Add to Longdo] | | 山を張る | [やまをはる, yamawoharu] (exp, v5r) (See 山を掛ける) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
