| |
| | dissimulation | n. การอำพราง, การซ่อนเร้น, การแกล้งทำ, Syn. feigning | | simulation | (ซิมมิวเล'เชิน) n. การลอกเลียน, การลอกแบบ, การเลียนแบบ, การเล่นเป็นตัว, การปลอมแปลง, Syn. mockup, model |
| | dissimulation | (n) การอำพราง, การปิดบัง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น | | simulation | (n) การลอกเลียน, การเสแสร้ง, การปลอม, การเล่นเป็นตัว |
| | | Large scale simulation research | การวิจัยการจำลองขนาดใหญ่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Reservoir Simulation | การจำลองการไหลในแหล่งกักเก็บ [ปิโตรเลี่ยม] | | Simulation methods | การจำลองระบบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | simulation | การจำลองแบบ, Example: การใช้คอมพิวเตอร์จำลองการทำงานของระบบอื่น หรือเลียนแบบปรากฎการณ์ธรรมชาติ เช่น ใช้คอมพิวเตอร์จำลองการส่งจรวดขึ้นสู่วงโคจรรอบโลก ใช้คอมพิวเตอร์จำลองการเติบโตของพืช เมื่อได้รับปุ๋ยประเภทต่างๆ หรือน้ำปริมาณต่างๆ เพื่อให้เห็นและเข้าใจผลกระทบขององค์ประกอบต่างๆ ต่อระบบที่นำมาจำลองแบบนั้น [คอมพิวเตอร์] | | Simulation | การจำลองแบบเสมือน, เป็นการจำลองสถานการณ์โดยใช้สูตรคณิตศาสตร์ สถิติและแคลคูลัส เพื่อให้การคำนวณในสิ่งที่ศึกษามีผลลัพท์ตรงกับหรือใกล้เคียงกับสภาพจริง [Assistive Technology] | | Computer simulation | การสร้างแบบจำลองด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] | | Simulation games | เกมส์จำลอง [TU Subject Heading] | | Simulation methods | วิธีการจำลองแบบ [TU Subject Heading] | | black box simulation model | black box simulation model, แบบจำลองกล่องดำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | There's an attack simulation running! | Es läuft eine Angriffssimulation! WarGames (1983) | | Whatever initiated this dream simulation didn't come from us. | Was immer diese Traumsimulation auslöste, kam nicht von uns. Nightmares (2014) | | Every simulation we've run confirms it. | Jede Simulation die wir machen, bestätigt das. Mummy on the Orient Express (2014) | | Sheldon's Mine Simulation Log, entry one. | Sheldons Bergwerk-Simulation, erster Logbucheintrag. The Expedition Approximation (2014) | | This is a simulation. | Das ist eine Simulation. The Expedition Approximation (2014) | | Sheldon's Mine Simulation Log, entry four: | Sheldons Berwerk-Simulations-Protokoll, Eintrag 4: The Expedition Approximation (2014) | | Taking into account estimated time of death I've programmed a simulation illustrating point of origin by running the tidal and ocean current data for the dates our two floaters washed up in Japan and Russia. Check it out. | Mit dem geschätzten Zeitpunkt des Todes habe ich eine Simulation programmiert, die den Herkunftsort bestimmt, indem es die Gezeiten und dieMeeresströmungen an den Tagen, an denen unsere zwei Wasserleichen in Japan und Russland angeschwemmt wurden, kalkuliert. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014) | | I guess I'm gonna just need to run the entire simulation again with more blood. | Ich schätze, ich muss die gesamte Simulation wiederholen, und zwar mit mehr Blut. The Mutilation of the Master Manipulator (2014) | | Uh-huh. So it's simulation versus actual. | Das heißt Simulation contra Wirklichkeit. Ex Machina (2014) | | Simulations uploaded. | Simulationen hochgeladen. Godzilla (2014) | | All our models have the targets converging on the Pacific Coast. | Laut Simulation treffen die Zielobjekte an der Pazifikküste aufeinander. Godzilla (2014) | | Current tracking models indicate that all three targets are converging here: | Die Ortungssimulationen deuten darauf hin, dass sich alle 3 Ziele hier begegnen: Godzilla (2014) | | We're updating our models with the current tracking data now. | Aktualisieren Simulationen mit neuesten Ortungsdaten. Godzilla (2014) | | Just Sims. A necessary feature for all royal weddings. | Nur Simulationen, eine Notwendigkeit bei royalen Hochzeiten. Jupiter Ascending (2015) | | I'm tracking heavy Sim activity. | Ich empfange Simulations-Aktivität. Jupiter Ascending (2015) | | Abnegation sim complete. | Altruan-Simulation abgeschlossen. Insurgent (2015) | | I was in a simulation controlled by Jeanine and the rest of the Dauntless that she recruited. | Ich befand mich in einer Simulation, die von Jeanine und einigen Ferox kontrolliert wurde. Insurgent (2015) | | She managed to break me free from the simulation, and then together we... Together we fought our way out. | Es gelang ihr, mich aus der Simulation zu befreien und dann konnten wir... gemeinsam fliehen. Insurgent (2015) | | Tris Prior, Mr. Eaton said you managed to free him from the sim. | Tris Prior, Mr Eaton sagt, Sie haben ihn aus der Simulation befreien können. Insurgent (2015) | | Dauntless sim initiating. | Ferox-Simulation wird eingeleitet. Insurgent (2015) | | If we don't pull her out of the sim soon, we'll lose her. | Wenn wir die Simulation nicht beenden, verlieren wir sie. Insurgent (2015) | | She's gonna pass the sim. | Sie wird die Simulation schaffen. Insurgent (2015) | | Dauntless sim failed. | Ferox-Simulation fehlgeschlagen. Insurgent (2015) | | All I know is it put me in a sleeping sim, and then I woke up to all hell breaking loose. | - Ich weiß nur, es hat mich in 'ne Schlaf-Simulation versetzt und danach war die Hölle los. Hec! Insurgent (2015) | | The only way to open that box is to pass the Sims of all five factions. | Sie lässt sich nur öffnen, indem man Simulationen aller fünf Fraktionen besteht. Insurgent (2015) | | The suicides will continue until you succeed. And pass all five Sims. | Es wird solange Tote geben, bis du alle fünf Simulationen bestanden hast. Insurgent (2015) | | Initializing Dauntless sim. | Initialisiere Ferox-Simulation. Insurgent (2015) | | Candor sim complete. | Candor-Simulation abgeschlossen. Insurgent (2015) | | Even if it is just in the sim. | - Auch wenn's nur eine Simulation ist. - Tris. Insurgent (2015) | | Tris, we're not in a sim. | Das ist keine Simulation. Insurgent (2015) | | Erudite sim complete. | Ken-Simulation abgeschlossen. Insurgent (2015) | | Who you so dauntlessly saved in the sim is the reason you're in this mess to begin with. | ...welche du in der Simulation so furchtlos gerettet hast... - dich in diese Lage gebracht. - Sie haben mich in diese Lage gebracht. Insurgent (2015) | | What is it? There's been a breach in the sim room. | - Sicherheitsbruch im Simulationsraum. Insurgent (2015) | | Initializing Amity Sim. | Initialisiere Amite-Simulation. Insurgent (2015) | | Amity Sim complete. | Amite-Simulation abgeschlossen. Insurgent (2015) | | Starting lunar landing simulation sequence. | Beginne Simulation Mondlandung. Capture the Flag (2015) | | And I'm having Graphics mock something up to show it visually. | Und Graphik-Simulationen verdeutlichen es. Truth (2015) | | We're in a simulation. | Wieso nicht? Wir sind in einer Simulation. If-Then-Else (2015) | | Coolly delivered sadistic warning. | Vereinfache Simulation... If-Then-Else (2015) | | This takes me back. | Rückkehr zu vollständiger Simulation... Das bringt mich zurück. If-Then-Else (2015) | | The only combat most of my officers have seen is in simulators. | Die meisten meiner Offiziere kennen den Kampf nur aus der Simulation. CQB (2015) | | Better than anything we ever simmed against. | Besser als alles, was wir je in der Simulation hatten. CQB (2015) | | And as this simulation shows, it appears to have been doing this. | Und wie die Simulation zeigt, scheint es das getan zu haben. Pilot (2015) | | I did simulations... | Ich habe Simulationen... The Sense of Wonder (2015) | | It's, uh ... it's, uh... a simulation that I created ... | Das ist, äh... Das ist, äh... Eine Simulation von mir... Who You Really Are (2015) | | A simulation? | Eine Simulation? Who You Really Are (2015) | | Yeah, but it's just a simulation. | Ja, ist aber nur eine Simulation. Who You Really Are (2015) | | This is a simulated prison. | - Es ist eine Gefängnissimulation. The Stanford Prison Experiment (2015) | | Not just a simulation. | Nicht nur eine Simulation? The Stanford Prison Experiment (2015) | | You know, I don't look at it as an experiment or a simulation at all. | Wissen Sie, für mich ist das weder ein Experiment noch eine Simulation. The Stanford Prison Experiment (2015) |
| | | ภาพจำลอง | (n) duplicate, See also: reproduction, copy, imitation, replica, simulation, Example: การสร้างภาพจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ต้องอาศัยซอฟต์แวร์ที่มีชื่อว่า คาเทีย, Thai Definition: ภาพที่ถ่ายแบบมาจากของจริง, ภาพที่ทำให้เหมือนจริง | | การเสแสร้ง | (n) pretence, See also: feint, sham, simulation, affectation, deception, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, การแกล้งทำ, Example: การเสแสร้งของหล่อนทำให้เขาตายใจ, Thai Definition: การแกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น |
| | แบบจำลอง | [baēpjamløng] (n) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [ m ] ; modèle réduit [ m ] ; simulateur [ m ] ; dispositif de simulation [ m ] | | การจำลอง | [kān jamløng] (n) EN: duplication ; copying ; simulation FR: reproduction [ f ] ; simulation [ f ] | | การจำลองแบบโดยคอมพิวเตอร์ | [kān jamløng baēp dōi khømphiūtoē] (n, exp) EN: computer simulation FR: simulation par ordinateur [ f ] | | การจำลองสถานการณ์ | [kān jamløng sathānakān] (n, exp) EN: simulation FR: simulation [ m ] | | การจำลองสถานการณ์ด้วยคอมพิวเตอร์ | [kān jamløng sathānakān dūay khømphiutoē] (n, exp) EN: computer simulation FR: simulation par ordinateur [ f ] | | การเลียนแบบ | [kān līenbaēp] (n) EN: copying ; simulation ; emulation FR: simulation [ f ] ; émulation [ f ] | | การแสร้งทำ | [kān saēngtham] (n) FR: simulation [ f ] ; simulacre [ m ] ; comédie [ f ] | | การสร้างสถานการณ์จำลอง | [kān sāng sathānakān jamløng] (n, exp) EN: simulation | | การเสแสร้ง | [kān sēsaēng] (n) EN: pretence ; feint ; sham ; simulation ; affectation ; deception FR: affectation [ f ] ; duperie [ f ] | | มารยา | [mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ] | | ภาพจำลอง | [phāp-jamløng] (n) EN: duplicate ; reproduction ; copy ; imitation ; replica ; simulation FR: reproduction [ f ] ; simulation [ f ] ; modélisation [ f ] | | สถานการณ์จำลอง | [sathānakān jamløng] (n, exp) EN: simulation ; hypothetical situation |
| | | | | Assimulation | n. [ L. assimulatio, equiv. to assimilatio. ] Assimilation. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] | | dissimulation | n. [ L. dissimulatio: cf. F. dissimulation. ] The act of dissembling; a hiding under a false appearance; concealment by feigning; false pretension; hypocrisy. [ 1913 Webster ] Let love be without dissimulation. Rom. xii. 9. [ 1913 Webster ] Dissimulation . . . when a man lets fall signs and arguments that he is not that he is. Bacon. [ 1913 Webster ] Simulation is a pretense of what is not, and dissimulation a concealment of what is. Tatler. [ 1913 Webster ] | | Simulation | n. [ F. simulation, L. simulatio. ] The act of simulating, or assuming an appearance which is feigned, or not true; -- distinguished from dissimulation, which disguises or conceals what is true. [ 1913 Webster ] Syn. -- Counterfeiting; feint; pretense. [ 1913 Webster ] |
| | | | シミュレーション(P);シミュレション;シュミレーション(ik) | [shimyure-shon (P); shimyureshon ; shumire-shon (ik)] (n, vs) { comp } simulation; (P) #8,343 [Add to Longdo] | | 擬人 | [ぎじん, gijin] (n) simulation of a person #16,666 [Add to Longdo] | | 模擬(P);摸擬 | [もぎ, mogi] (n, adj-no) (1) imitation; sham; mock; (2) { comp } simulation; (P) #18,567 [Add to Longdo] | | シミュレーションゲーム | [shimyure-shonge-mu] (n) { comp } simulation game [Add to Longdo] | | マネージメントシミュレーション | [mane-jimentoshimyure-shon] (n) management simulation [Add to Longdo] | | 感度分析 | [かんどぶんせき, kandobunseki] (n) sensitivity analysis (e.g. in simulations) [Add to Longdo] | | 起震車 | [きしんしゃ, kishinsha] (n) earthquake simulation vehicle [Add to Longdo] | | 疑似体験 | [ぎじたいけん, gijitaiken] (n) simulated experience; simulation [Add to Longdo] | | 計算化学 | [けいさんかがく, keisankagaku] (n) { comp } computational chemistry (i.e. computer simulation of chemical phenomena); computer chemistry [Add to Longdo] | | 最小動作 | [さいしょうどうさ, saishoudousa] (n) { comp } minimal simulation [Add to Longdo] | | 実機 | [じっき, jikki] (n) real machine (as opposed to model or simulation); existing equipment [Add to Longdo] | | 譎詐 | [きっさ;けっさ, kissa ; kessa] (n) falsehood; fabrication; dissimulation [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
