Search result for

*shabb*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shabb, -shabb-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shabby(adj) โกโรโกโส, See also: ชำรุดมาก, เก่ามาก, Syn. ragged, decayed, deteriorated, Ant. neat, new

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shabby(แชบ'บี) adj. โกโรโกโส, ปอน, เก่า, มอมแมม, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, ขาดการบำรุงรักษา, โคลงเคลง, เลวทราม, ไม่ยุติธรรม, น่าดูถูก, เลว, ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low, mean, abject, faded

English-Thai: Nontri Dictionary
shabby(adj) ปอน, กะรุ่งกะริ่ง, เก่า, มอมแมม, โกโรโกโส, มอซอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, I know it's not shabby chic, but if we painted it then sandblasted it to give it that distressed look...Ja, ich weiß, dass es nicht im Shabby-Chic-Stil ist, aber wenn wir es anmalen und dann Sandbestrahlen, um es einen abgenutzten Aussehen zu geben... The Pugilist Break (2014)
Like the three stars of Shabbat.Wie die Sterne des Shabbat. Dinner (2015)
- Shabbat shalom.- Shabbat shalom. Electro/City (2015)
- Shabbat shalom to you.- Shabbat shalom. BoJack Kills (2016)
- Hi.Shabbat Shalom! Oh Holy Night (2016)
Shabbat shalom. - Mm-hmm.Shabbat Shalom! Oh Holy Night (2016)
Shabbat shalom.Shabbat Shalom! Oh Holy Night (2016)
Look, it's cute. You know, Ganz im Shabby-Chic. Walking After Midnight (2016)
Client wants me to restore it. I brought you the last of the coffee. I left that for you for your traveler's mug.Diesem antiken gedrechselten Stuhl wurde ein Shabby-Chic-Look verpasst. Helios 685 (2016)
Alright sailors, overhaul the vessel, make her ready for sea, shabba!Alles klar, Seemänner, überholt das Schiff, klar zum Auslaufen, shabba! The World in His Arms (1952)
Alright men, shabba!Also gut Männer, shabba! The World in His Arms (1952)
Would you say YES to a shabby-looking man?คิดว่า เธอจะตอบตกลง กับผู้ชายที่ซอมซ่อแบบนี้เหรอ ? Love So Divine (2004)
Remove her from this chamber before she infects us further with her inglorious and shabby self.ท่านจักไม่เบิกบานกับเรื่องนี้ ข้ามิใช่ราชินีท่าน 300 (2006)
Oh, temple. Well, Shabbat shalom.อ๋อ วัดยิว "ซาบัตชาโลม" Big Momma's House 2 (2006)
A rather shabby gift, isn't it?มันเป็นของขวัญที่ค่อนข้างจะมอมแมมหน่อยใช่มั้ย The King and the Clown (2005)
IT'S NOT OKAY. IT'S SHABBY AND DISRESPECTFUL, -เป็นสิ มันดูแย่และไม่ให้เกียรติเลย Betty's Wait Problem (2007)
Shabbat shalom. - Shabbat shalom.- Shabbat shalom. BoJack Kills (2016)
Shabby looking bitch comes in and ruins my style.นังวายร้ายโสโครกเข้ามา แล้วก็ขัดจังหวะฉัน Unstoppable Marriage (2007)
Shabby bitch?นังวายร้ายโสโครก? Unstoppable Marriage (2007)
#I don't like my shabby self standing under a dim lamp."ฉันไม่ต้องการให้ตัวเอง ยืนอยู่ภายใต้โคมไฟสลัว" Sex Is Zero 2 (2007)
I'll never forget that shabby basement.ผมไม่เคยลืมห้องโกโรโกโสนั่นเลย The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I am doing the whole living room in shabby chic.ฉันจะแต่งห้องนั่งเล่นทั้งหมด ให้เป็บแบบเก่าๆแต่ใช้งานได้ดี Chuck Versus the DeLorean (2008)
- Saturday's are sacred. - I can't work on Shabbat.วันเสาร์เป็นวันไหว้ ผมทำงานในวันแชบบาร์ดไม่ได้ Chuck Versus the Sensei (2008)
Not too shabby for an ambulance chaser.ก็ไม่เลวนัก สำหรับทนายความด้านอุบัติเหตุ Page Turner (2008)
Do you know how shabby they looked too?แล้วคุณรู้รึเปล่า ว่าเธอน่ะจนแค่ไหน? Episode #1.9 (2009)
Not too shabby.ไม่ได้แย่นัก Good Mourning (2009)
Not too shabby.ไม่แย่นัก Good Mourning (2009)
Listen, you have to come to shabbat dinner at my house sometime.เอาไว้คุณต้องไปทานมื้อค่ำซับบาธ ที่บ้านผม The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
♪ This will be... ♪♪ Not too shabby. Caviar cocktail hour...- ไม่ดูมอซอนัก มีค็อกเทลคาเวียร์ Bride Wars (2009)
Not too shabby. Here?ดูไม่แย่เลยนะเนี่ย Leap Year (2010)
As deaths go, it wasn't too shabby.เมื่อความตายมาถึง มันก็ไม่ได้เลวนัก Weekend at Bobby's (2010)
It's been a while since I've seen you, but your clothes are a bit shabby.ไม่ได้เจอกันนาน ทำไมถึงได้โทรมอย่างนี้นะ Oh! My Lady (2010)
What's wrong with your expression? Shabbiness is your hobby and dirtiness is your specialty.ความซอมซ่อ ซกมกมันเป็นปรัชญาของคุณเหรอ Episode #1.4 (2010)
Now as well as the time you brought the shabbier bag than a plastic bag in front of me, you never think about me even 5 minutes.เหมือนกับตอนที่เธอถือกระเป๋าเก่าๆ แทนที่จะเป็นกระเป๋าพลาสติกต่อหน้าฉัน คุณไม่เคยนึกถึงฉันเลย แม้เพียง 5 นาที Episode #1.8 (2010)
Now as well as the time that you bought that shabbier than a plastic bag in front of me, คุณถึงขนาดซื้อของที่โทรมยิ่งกว่าไอ้กระเป๋าพลาสสติกนั่นต่อหน้าผมอีก Episode #1.9 (2010)
That shabby woman with Kim Joo Won.ผู้หญิงซอมซ่อที่อยู่กับคิมจูวอน Episode #1.9 (2010)
Although these people, even erased from people's memories, continue to remain in a shabby grave, those who led them to death, still live in peace.ถึงแม้ว่าคนพวกนั้น จะลบความทรงจำของผู้คนไป แต่มันยังอยู่ที่สุสานแห่งนี้ คนพวกนั้น ทำให้พวกเขาต้องตาย และยังอยู่แบบสงบสุข Episode #1.8 (2010)
It's a little shabby inside, but please come in.ที่พักเราอาจไม่ค่อยน่าประทับใจเท่าไหร่ แต่เชิญเข้ามาก่อนนะครับ Episode #1.10 (2010)
Live in this grubby, shabby desert?อยู่ในทะเลทรายโกโรโกโส สกปรกเนี่ยนะ The French Mistake (2011)
All right, he's shabby looking, has appalling manners, is extremely forgetful and seems to spend most of his time in the tavern, but he is... my man-servant.เขาค่อนข้างโกโรโกโส มีพฤติกรรมที่น่ากลัว ขี้หลงขี้ลืมเป็นอย่างยิ่ง และดูเหมือนว่าจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาในโรงเตี๊ยม A Servant of Two Masters (2011)
All right, shabby.ก้ได้ กษัตริย์ตกยาก The Sword in the Stone: Part Two (2011)
Not too shabby.ไม่ค่อยเก่าเท่าไหร่ Guilt (2011)
That ain't too shabby!ฉันยังมีงานอีกยาวเลย Fairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012)
You don't look too shabby yourself.คุณก็ไม่ดูแย่เกินไปค่ะ It Just Got Normal (2012)
Yeah, that's the one. Yeah. Not too shabby, huh?ใช่ นั่นแหละ ฝีมือซะอย่าง ว่ามั้ย? Origins of Vampire Mythology (2012)
Wouldn't be too shabby.มันคงจะไม่เก่าเกินไปนะ A Little Slice of Kevin (2012)
Not too shabby, Don!ไม่โทรมเกินไปดอน! Monsters University (2013)
He's having Shabbat!เขากำลังทำพิธีถือบวช Pain & Gain (2013)
Shabbes goys.goys Shabbes Fading Gigolo (2013)
Do you celebrate the Holy Shabbos?คุณเฉลิมฉลอง Shabbos ศักดิ์สิทธิ์? I- Fading Gigolo (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shabbShe looked shabby...though she was just as good as house as ever underneath.
shabbThe room was empty except for a shabby bed.
shabbHe is mixed up with something shabby.
shabbThe shabby flat is vacant.
shabbShe saw the shabby Little House, but she didn't hurry by.
shabbApparently that shabby flat is vacant.
shabbMy car looks shabby in comparison with his new one.
shabbThe hotel room where we stayed was shabby.
shabbThe shabby compartment remained vacant.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มอมแมม(adv) shabbily, See also: dirtily, poorly (dressed), Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ, Example: เขาแต่งตัวมอมแมมมากเกินกว่าที่จะเป็นศิลปิน, Thai Definition: ี่อย่างสกปรกไม่สะอาดหมดจด
พร้อมพร้อ(v) look shabby, See also: look scruffy, Syn. ซอมซ่อ, Example: ที่รัสเซียไม่มีบริษัทประกันภัยให้ประกันรถหาย รถยนต์ที่วิ่งบ้างจอดบ้างจึงเก่าพร้อมพร้อนัก, Thai Definition: ไม่งดงาม
มอซอ(adv) shabbily, See also: dowdily, dirtily, Syn. ดำคล้ำ, หม่นหมอง, Ant. สดใส, Example: ขอทานแต่งตัวมอซอ เสื้อผ้าสกปรกดูแล้วน่าสาสารมาก
มอซอ(adj) shabby, See also: dowdy, slovenly, dirty, Syn. ดำคล้ำ, หม่นหมอง, Ant. สดใส, Example: เขาเป็นขอทาน ดังนั้นเขาจึงต้องทนนอนในที่มอซอ
โทรม(v) look shabby, See also: be frumpy, be dowdy, be poor, Syn. เสื่อมโทรม, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, Example: เสื้อย้อมครามเก่าขาดยิ่งทำให้แม่ดูโทรม, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ขาดๆ วิ่นๆ(v) be worn-out, See also: be torn, be ragged, be ripped, be shabby, Ant. สมบูรณ์, Example: เสื้อที่เด็กคนนั้นมีอยู่ล้วนขาดๆ วิ่นๆ ทุกตัว, Thai Definition: ไม่ครบถ้วน
มอม(adj) shabby, See also: dowdy, Syn. มอซอ, Example: เขาใส่แต่เสื้อสีมอม กางเกงยีนส์เก่าๆ ขาดๆ
พร้อมพร้อ(adj) shabby, See also: ungraceful, Syn. ซอมซ่อ, Example: หน้าประตูบ้านมีขอทานใส่เสื้อผ้าพร้อมพร้อมาขอทานทุกวัน, Thai Definition: ที่ไม่งดงาม
ต๊อกต๋อย(adj) shabby, See also: shoddy, seedy, dilapidated, ragged, threadbare, Syn. ซอมซ่อ, กระจอก, Ant. สูงส่ง, หรูหรา, ฟู่ฟ่า, Example: คนต๊อกต๋อยอย่างคุณอย่าได้ริหมายปองดอกฟ้าเลย, Thai Definition: มีลักษณะซอมซ่อไม่สง่างาม
รุ่งริ่ง(adj) ragged, See also: tattered, shabby, Example: หล่อนสวมเสื้อเชิ้ตมีชายครุยรุ่งริ่งแบบโคบาลแถวอกเสื้อ
ซอมซ่อ(adv) shabbily, Syn. ขะมุกขะมอม, ปอน, Example: เขาแต่งตัวซอมซ่อมางานราวกับจงใจ ทำเอาคุณแม่ขายหน้าแขกในงานมาก
ซอมซ่อ(v) be shabby, See also: be worn, Syn. เก่าซอมซ่อ, ทรุดโทรม, Example: บ้านของเขาซอมซ่อเพราะไม่มีคนดูแลรักษา
กระจอกงอกง่อย(adj) poor, See also: beggarly, humble, shabby, inferior, Syn. ยากจน, Example: ฐานะกระจอกงอกง่อยอย่างเรามีแต่คนเขารังเกียจ, Thai Definition: ยากจนเข็ญใจ
กะรุ่งกะริ่ง(adj) ragged, See also: tattered, shabby, Syn. รุ่งริ่ง, Example: เขาสวมเสื้อผ้าขาดกะรุ่งกะริ่ง, Thai Definition: ขาดออกเป็นริ้วๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ทุเรศทุรัง(adj) shabby, See also: wretched, pitiable, Syn. ทุเรศ, Notes: (ปาก)
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ปอน(adj) sloppy, See also: shabby, slovenly, Syn. ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมม, Ant. หรูหรา, Example: ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
โทรม(adj) dilapidated, See also: shabby, broken, worn-out, rickety, ruined, tumbledown, damaged, destroyed, ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai Definition: เสื่อมสภาพเดิม
ปอน(adj) sloppy, See also: shabby, slovenly, Syn. ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมม, Ant. หรูหรา, Example: ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เก่าซอมซ่อ[kaosømsø] (v, exp) EN: be shabby
กิ๊กก๊อก[kikkǿk] (adj) EN: poor ; bad ; inferior ; simple ; junky ; shabby
กงโก้กงกก = กงโก้-กงกก[kongkōkongkok] (adj) EN: ungainly ; awkwardly ; gawky ; shabbily
โกโรโกโส[kōrōkōsō] (adj) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down  FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné
มอมแมม[mǿmmaem = mømmaēm] (adv) EN: shabbily
มอซอ[møsø] (adj) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty  FR: râpé ; élimé
มอซอ[møsø] (adv) EN: shabbily ; dowdily ; dirtily
ปอน[pøn] (adj) EN: shabby  FR: râpé ; élimé
โทรม[sōm] (adj) EN: dilapidated ; shabby ; broken ; worn-out ; rickety ; ruined ; tumbledown ; damaged ; destroyed ; ramshackle  FR: délabré
ซอมซ่อ[somsø] (v) EN: be shabby ; be worn
ซอมซ่อ[somsø] (adj) EN: shabby ; worn-out ; dilapidated ; ragged ; seedy ; run down  FR: râpé ; miteux
ต๊อกต๋อย[tǿktǿi] (adj) EN: shabby

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shabby

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shabby
shabbier
shabbily
shabbiest
shabbiness
shabby-genteel

WordNet (3.0)
shabbily(adv) so as to appear worn and threadbare or dilapidated
shabbily(adv) in a mean and ungenerous manner
shabbiness(n) a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing, Syn. seediness, sleaziness, manginess
shabby(adj) mean and unworthy and despicable
shabby-genteel(adj) trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness
injustice(n) an unjust act, Syn. iniquity, unfairness, shabbiness
moth-eaten(adj) showing signs of wear and tear, Syn. tatty, ratty, shabby

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shabbed

a. Shabby. [ Obs. ] Wood. [ 1913 Webster ]

Shabbily

adv. In a shabby manner. [ 1913 Webster ]

Shabbiness

n. The quality or state of being sghabby. [ 1913 Webster ]

Shabble

{ }, n.[ Cf. D. sabel, and G. säbel. ] A kind of crooked sword or hanger. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Shabble
Shabby

a. [ Compar. Shabbier superl. Shabbiest. ] [ See Shab, n., Scabby, and Scab. ] 1. Torn or worn to rage; poor; mean; ragged. [ 1913 Webster ]

Wearing shabby coats and dirty shirts. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Clothed with ragged, much worn, or soiled garments. “The dean was so shabby.” Swift. [ 1913 Webster ]

3. Mean; paltry; despicable; as, shabby treatment. “Very shabby fellows.” Clarendon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破案[pò àn, ㄆㄛˋ ㄢˋ,  ] to solve a case; shabby old table #14,451 [Add to Longdo]
[bì, ㄅㄧˋ, ] my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated #15,460 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] shabby #16,723 [Add to Longdo]
败絮[bài xù, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ,   /  ] ruined; broken down; shabby #86,129 [Add to Longdo]
破敝[pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ,  ] shabby; damaged #477,741 [Add to Longdo]
破瓦寒窑[pò wǎ hán yáo, ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ,     /    ] lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house; poor and shabby dwelling #933,561 [Add to Longdo]
金玉其外,败絮其中[jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ,          /         ] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schäbigkeit { f }shabbiness [Add to Longdo]
abgetragen; schäbig { adj }shabby [Add to Longdo]
schäbig { adv }shabbily [Add to Longdo]
schäbig { adj } | schäbiger | am schäbigstenshabby | shabbier | shabbiest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うらぶれる[urabureru] (v1, vi) to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs [Add to Longdo]
おんぼろ[onboro] (adj-na, adj-no) worn-out; shabby; tattered; dilapidated [Add to Longdo]
けち[kechi] (n, adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch [Add to Longdo]
しょぼい[shoboi] (adj-i) (1) shabby; dull; (2) gloomy [Add to Longdo]
よれよれ[yoreyore] (adj-na, n) worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up [Add to Longdo]
シャビー[shabi-] (n, adj-f) shabbiness; shabby [Add to Longdo]
悪衣[あくい, akui] (n) shabby clothes [Add to Longdo]
悪衣悪食[あくいあくしょく, akuiakushoku] (n) shabby clothes and plain foods [Add to Longdo]
見窄らしい(P);見すぼらしい[みすぼらしい, misuborashii] (adj-i) (uk) shabby; seedy; (P) [Add to Longdo]
粗末にする[そまつにする, somatsunisuru] (exp, vs-i) to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect [Add to Longdo]
卑しい(P);賤しい[いやしい, iyashii] (adj-i) (1) lowborn; humble; lowly; (2) vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; (3) shabby; (4) greedy; gluttonous; avaricious; (P) [Add to Longdo]
弊衣[へいい, heii] (n) worn-out clothes; shabby clothes [Add to Longdo]
弊衣破帽[へいいはぼう, heiihabou] (n) shabby clothes and an old hat [Add to Longdo]
弊衣蓬髪[へいいほうはつ, heiihouhatsu] (n) unkempt hair and shabby clothes [Add to Longdo]
侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK)[わびしい, wabishii] (adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless [Add to Longdo]
襤褸家;襤褸屋;ぼろ屋;ぼろ家[ぼろや, boroya] (n) (1) run-down shabby house; (2) (arch) rag and scrap merchant [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top