Search result for

*reiten*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reiten, -reiten-
Possible hiragana form: れいてん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are getting things ready.Die bereiten schon alles vor. Children (2006)
To each his own.Über Geschmack lässt sich nicht streiten. The Grapes of Death (1978)
Horseback riding?- Reiten? The Woman in Red (1984)
- I take it you ride?- Bestimmt reiten Sie auch? A View to a Kill (1985)
- What are they going to do?Was für einen Anschlag bereiten sie vor? Appleseed (1988)
They only make you hungry.Sie verbreiten nur noch mehr Hass. The Great Yokai War (2005)
You have to prepare for it.Das muss man vorbereiten. Slacker (1990)
We've been arguing about that will.Wir streiten uns wegen des Testaments. Where There's a Will, There's a Way (1992)
I could've ridden a bull longer than that.Ich könnte länger auf einem Bullen reiten, als sie es ausgehalten hat. The Status Quo Combustion (2014)
If you want to sway public opinion, you spread the truth.Wenn du die öffentliche Meinung beeinflussen willst, - musst du die Wahrheit verbreiten. Beasts of Burden (2014)
Do you wanna ride her?Willst du auf ihr reiten? I Almost Prayed (2014)
I would love to ride a horse, but, um, I don't want to give you the wrong idea.Ich würde gern reiten, aber versteh das bitte nicht falsch. I Almost Prayed (2014)
Without prior notice, without time, prepare something for him or anything else.Ohne Vorankündigung, ohne Zeit, noch etwas für ihn vorzubereiten oder sonst etwas. Point and Shoot (2014)
Prep an O.R. for a C-section.Bereiten Sie einen OP für einen Kaiserschnitt vor. We Gotta Get Out of This Place (2014)
They'll ride horses at boarding school.Sie werden im Internat Pferde reiten. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Let us seize the moment and serve the truth, caring not if this moment is our last!Lasst uns reiten. Lasst uns den Augenblick ergreifen und der Wahrheit dienen, auch wenn dieser Augenblick unser letzter ist! 1507 (2014)
She keeps burning like an underground fire!Ihre Aufregung wird sich ausbreiten, wie ein Untertagebrand. Three Girls and an Urn (2014)
Max, somebody has to walk down the aisle, and I can't do it.Max, jemand muss den Gang entlangschreiten und ich kann es nicht machen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Marriage means something to me, and I only plan to walk down that aisle once.Ehe bedeutet mir etwas und ich habe vor diesen Gang nur einmal entlangzuschreiten. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I can't do slow-walking.Ich kann nicht langsam schreiten. Like Hell: Part 1 (2014)
Otherwise, my associate will pick you up outside your office 30 minutes before the launch and prep you.Ansonsten wird mein Partner Sie 30 Minuten vor der Einführung vor Ihrem Büro abholen und Sie vorbereiten. Revolution (2014)
Sorry it's not fancier, but we had no time to prepare.Verzeihung, dass es nicht schicker ist, aber wir hatten keine Zeit zum Vorbereiten. Forgive (2014)
And I have independent analysis and sworn testimony from other CEOs disputing everything your client just said.Und ich habe unabhängige Analysen und eidesstattliche Aussagen von anderen Geschäftsführern, welche all das bestreiten, was Ihr Mandant gerade gesagt hat. Moot Point (2014)
I don't want to cause her any more pain, Emily.Ich will ihr nicht noch mehr Leid bereiten. Blood (2014)
Why did you say it was brilliant! ? Because, Nick... if I was always honest with you... then we would never stop fighting.Weil, Nick... wenn ich immer ehrlich zu dir wäre... würden wir niemals aufhören zu streiten. Mars Landing (2014)
I don't want to fight all the time.Ich will nicht die ganze Zeit streiten. Mars Landing (2014)
I was planning on going riding today, so if you want to talk more about your theories, I suggest you consult my attorneys.Ich wollte heute reiten gehen, wenn Sie also mehr über Ihre Theorien sprechen wollen, schlage ich vor, Sie reden mit meinen Anwälten. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Awards are a platform to help us spread our message.ZU EHREN LUKE GILLIAM Hier können wir unsere Botschaft verbreiten. Allegiance (2014)
Okay, fine. L-Let's not waste time fighting.Okay, verschwenden wir keine Zeit mit Streiten. West Side Story (2014)
Well, as a doctor in good standing, it is my opinion you should invite them over and exchange a peace offering. A peace offering?Als angesehener Arzt... ist meine Meinung, dass Sie sie einladen und ein Friedensangebot unterbreiten sollten. Charlie and the Hot Latina (2014)
I realized that it was pointless to argue with him, so I just asked him for the buyer's name and address.Ich erkannte, dass es sinnlos war, mit ihm zu streiten, also bat ich ihn einfach um den Namen und die Adresse des Käufers. Inconceivable (2014)
I was worried that we would give him a nervous breakdown, but I think that the company is good for him.Ich war darüber besorgt dass wir ihm einen Nervenzusammenbruch bereiten, aber ich glaube dass die Gesellschaft ihm gut tut. All in the Family (2014)
You can't prepare for something like this.Du kannst dich auf sowas nicht vorbereiten. All in the Family (2014)
No. Well, then he can lie about it, or he can argue the wording.Dann kann er in der Hinsicht lügen und die Formulierung bestreiten. Heartburn (2014)
I could argue that point.Den Punkt könnte ich bestreiten. Heartburn (2014)
First -- soon, you need to tell her who you really are, who she really is, get her ready.Zuerst, und zwar bald, müssen Sie ihr sagen, wer Sie wirklich sind, wer sie wirklich ist. Sie vorbereiten. Echo (2014)
Is this the best time to fight?Mussen wir uns jetzt streiten? La vie à l'envers (2014)
It's only fear mongering.Sie wollen Angst verbreiten. 24 Days (2014)
Prepare a suitcase and put in a tracking device.Bereiten Sie einen Koffer mit Ortungsgerät vor. 24 Days (2014)
Every time he comes by here, we just end up arguing.Jedes Mal, wenn er hier auftaucht, fangen wir an uns zu streiten. No Lack of Void (2014)
I'm surprised you were able to stop fighting long enough to conceive me.Ich bin überrascht, dass ihr in der Lage wart lange genug aufzuhören zu streiten um mich zu zeugen. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
I'm here to make you a one-time offer, so listen up.Ich will dir ein Angebot unterbreiten, also hör zu. Ragtag (2014)
They're prepping a facility in Miami.Die bereiten eine Einrichtung in Miami vor. Ragtag (2014)
Uncle lamb had taught me to ride During the years we lived in ireland.Onkel Lamb lehrte mich zu reiten, während wir in Irland lebten. The Gathering (2014)
I'd love to stay and chat, geillis, But I still have so much to do and prepare for the hunt.Ich würde gern noch reden, Geillis, aber ich muss noch so viel vorbereiten für die Jagd. The Gathering (2014)
I have to prepare the supplies for the hunt tomorrow.Ich habe die Vorräte für die Jagd morgen vorzubereiten. The Gathering (2014)
Is sober enough to stand in the morning, Let alone ride a horse, then I'll be most surprised.Und wenn einer von fünf nüchtern genug ist, um zu stehen oder gar zu reiten, wäre ich überrascht. The Gathering (2014)
It's no use arguing. We are at an impasse.Streiten hat keinen Sinn. Together Again (2014)
Well, guess what, I'm not here to argue.- (LEMON): Ich will nicht streiten. Together Again (2014)
- 24 hours... not enough time to scout a location and prep for a heist.24 Stunden. Nicht genug, um einen Ort auszukundschaften und einen Raub vorzubereiten. Borrowed Time (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reiten
breitenbach
breitenstein
breitenstein

German-Thai: Longdo Dictionary
zubereiten(vi) |bereitete zu, hat zubereitet| เตรียมทำ(อาหาร)
reiten(vt) |ritt, ist/hat geritten, etw.(A)| ขี่ม้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) | Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] | erstaunliches Angebot | günstiges Angebot | im Angebot | ein Angebot unterbreiten | ein Angebot annehmen | ein Angebot widerrufen | verlangtes Angebot | unverlangtes Angebot | an ein angebot gebunden sein | ein Angebot offen lassenoffer; tender (for) | offer | amazing offer | attractive offer | on special offer | to submit an offer | to accept an offer | to revoke an offer | solicited offer | unsolicited offer | to be bound by an offer | to keep an offer open [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreitendemand | to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Aufbereiten { n }editing [Add to Longdo]
Ausbreiten { n }; Erweitern { n }widening; spreading [Add to Longdo]
Bandbreite { f } | Bandbreiten { pl }bandwidth | bandwidths [Add to Longdo]
Bemessungsgrundlage { f } | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis [Add to Longdo]
Breite { f } | Breiten { pl }breadth | breadths [Add to Longdo]
Breite { f } | Breiten { pl }latitude | latitudes [Add to Longdo]
Breiten...latitudinal [Add to Longdo]
Breiteneinstellung { f } [ textil. ]tentering [Add to Longdo]
Breitengrad { m }latitude [Add to Longdo]
Breitensport { m }mass sport; mass sports [Add to Longdo]
Dressurreiten { n }; Dressur { f }dressage [Add to Longdo]
Empfang { m } | jdm. einen herzlichen Empfang bereiten | einen Empfang geben; einen Empfang veranstaltenreception | to give sb. a warm reception | to give a reception; to hold a reception [Add to Longdo]
Fortschreiten { n }; Vorwärtskommen { n }progress [Add to Longdo]
Fortschreiten { n }; Verlauf { m }progression [Add to Longdo]
vor Gericht gehen; den Rechtsweg beschreiten; prozessierento go to law [Add to Longdo]
Glühwein zubereitento mull wine [Add to Longdo]
Laufbahn { f }; Beruf { m } | berufliche Laufbahn { f } | jdn. auf eine Laufbahn vorbereitencareer | career structure | to groom sb. for a career [Add to Longdo]
Ovation { f } | jdm. Ovationen bereiten | stehende Ovationen; Ovationen im Stehenovation | to give someone an ovation | standing ovations [Add to Longdo]
Oxer { m } (Hindernis beim Springreiten) [ sport ]ox-fence [Add to Longdo]
Partei { f } [ jur. ] | die streitenden Parteien | vertragsschließende Parteien | ein Dritterparty | the parties to a dispute | contracting parties | a third party [Add to Longdo]
Rechtsweg { m } | unter Ausschluss des Rechtsweges | den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg einschlagen | auf dem Rechtsweglegal action; legal process | without possibility of recourse to legal action | to have recourse to | by taking legal action; by recourse to legal action [Add to Longdo]
durch Rundfunk verbreitento broadcast { broadcast, broadcasted; broadcast, broadcasted } [Add to Longdo]
Schmerz { m } | Schmerzen { pl } | Schmerzen haben | Schmerzen bereiten; weh tun | von Schmerzen geplagtpang | pangs | to be in pain | to give pain | racked with pain [Add to Longdo]
Schreitende { m, f }; Schreitenderpacer [Add to Longdo]
Schulreiten { n }; Schulung { f }schooling [Add to Longdo]
Springreiten { n } [ sport ]showjumping [Add to Longdo]
Strichbreitenreduktion { f }bar width reduction [Add to Longdo]
Strichbreitenverbreiterung { f }bar width increase [Add to Longdo]
Überschreiten { n }overriding [Add to Longdo]
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }; Umstände { pl } | jdm. große Umstände bereiten | trotz persönlicher Unannehmlichkeiteninconvenience | inconvenience; inconveniences | to put sb. to great inconvenience | at personal inconvenience [Add to Longdo]
Unannehmlichkeiten bereiten; Umstände bereiten; belästigen | Unannehmlichkeiten bereitend; Umstände bereitend; belästigend | Unannehmlichkeiten bereitet; Umstände bereitet; belästigt | belästigt | belästigteto inconvenience | inconveniencing | inconvenienced | inconveniences | inconvenienced [Add to Longdo]
Unterschreiten { n } der Mindesthöhedropping below the minimum height [Add to Longdo]
Vergnügen bereiten; Vergnügen machento give pleasure [Add to Longdo]
Vielseitigkeitsreiten { n }; Military-Reiten { n } [ sport ]military [Add to Longdo]
Vorarbeit { f }; vorbereitende Maßnahme; vorbereitende Tätigkeit | Vorarbeiten { pl }; vorbereitende Maßnahmen; vorbereitende Tätigkeiten | als Vorarbeitpreliminary | preliminaries | as a preliminary [Add to Longdo]
Weite { f }; Breite { f }; Fülle { f } | Weiten { pl }; Breiten { pl }amplitude | amplitudes [Add to Longdo]
Wellenreiten { n }surf ride [Add to Longdo]
Wirkung { f }; Ergebnis { n }; Eindruck { m } | sich allmählich ausbreitende Wirkung | Wirkung erlangeneffect | ripple effect | to take effect; to become effective [Add to Longdo]
abschreiten | abschreitend | abgeschrittento pace off | pacing off | paced off [Add to Longdo]
abschreitento step off [Add to Longdo]
allgemein verbreitenduniversalizing [Add to Longdo]
anfechten; bestreiten | anfechtend; bestreitend | eine Entscheidung anfechtento contest | contesting | to contest a decision [Add to Longdo]
aufbereitento edit; to work up [Add to Longdo]
aufbereitento grab [Add to Longdo]
aufbereitend; vorbereitendpreparing [Add to Longdo]
aufbereiten; wiedergewinnento salvage [Add to Longdo]
ausbreiten | ausbreitendto splay | splaying [Add to Longdo]
ausbreiten | ausbreitendto unfurl | unfurling [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
レイテンシ[reitenshi] (n) { comp } latency [Add to Longdo]
冷点[れいてん, reiten] (n) (See 温点) cold point; cold spot [Add to Longdo]
礼典[れいてん, reiten] (n) etiquette; ritual [Add to Longdo]
零点[れいてん, reiten] (n) zero; no marks; (P) [Add to Longdo]
零点振動[れいてんしんどう, reitenshindou] (n) zero-point vibration; zero-point motion [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乗る[のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo]
争う[あらそう, arasou] (sich) streiten, um_etwas_kaempfen [Add to Longdo]
余る[あまる, amaru] uebrig_sein, ueberschreiten [Add to Longdo]
展[てん, ten] AUSBREITEN [Add to Longdo]
布[ふ, fu] AUSBREITEN, TUCH [Add to Longdo]
広まる[ひろまる, hiromaru] sich_ausbreiten, sich_verbreiten, bekannt_werden [Add to Longdo]
広める[ひろめる, hiromeru] verbreiten [Add to Longdo]
張る[はる, haru] aufspannen, ausbreiten, bedecken, anspannen, spannen [Add to Longdo]
拍車[はくしゃ, hakusha] Sporn, Sporen (beim Reiten) [Add to Longdo]
拡[かく, kaku] VERBREITEN, AUSDEHNEN [Add to Longdo]
整える[ととのえる, totonoeru] ordnen, vorbereiten [Add to Longdo]
敷く[しく, shiku] ausbreiten, auslegen, belegen [Add to Longdo]
普及[ふきゅう, fukyuu] verbreiten, ausbreiten, sich_verbreiten, sich_ausbreiten [Add to Longdo]
波乗り[なみのり, naminori] Wellenreiten, Surfing [Add to Longdo]
渡る[わたる, wataru] ueberschreiten [Add to Longdo]
経緯[けいい, keii] Laengen-und_Breitengrad, Einzelheiten, Umstaende [Add to Longdo]
緯[い, i] WAAGERECHTER FADEN (BEIM WEBEN), BREITENGRAD [Add to Longdo]
緯度[いど, ido] Breitengrad [Add to Longdo]
緯線[いせん, isen] Parallele_zum_Breitengrad [Add to Longdo]
膨れる[ふくれる, fukureru] schwellen, anschwellen, sich_aufblaehen, aufgehen (Teig), sich_ausbreiten, aergerlich_werden, muerrisch_werden [Add to Longdo]
言い争う[いいあらそう, iiarasou] (sich)streiten, (sich)zanken [Add to Longdo]
設ける[もうける, moukeru] errichten, gruenden, vorbereiten [Add to Longdo]
調える[ととのえる, totonoeru] vorbereiten, ordnen, arrangieren [Add to Longdo]
超える[こえる, koeru] ueberschreiten, uebersteigen, uebertreffen [Add to Longdo]
超す[こす, kosu] ueberschreiten, uebersteigen, uebertreffen [Add to Longdo]
越える[こえる, koeru] ueberschreiten, passieren [Add to Longdo]
越す[こす, kosu] ueberschreiten, passieren [Add to Longdo]
進む[すすむ, susumu] vorwaertsgehen, fortschreiten [Add to Longdo]
過ぎる[すぎる, sugiru] voruebergehen, vergehen, ueberschreiten, uebertreiben [Add to Longdo]
零点[れいてん, reiten] -Null, Nullpunkt [Add to Longdo]
頒布[はんぷ, hanpu] austeilen, verteilen, verbreiten [Add to Longdo]
馬術[ばじゅつ, bajutsu] Reitkunst, Dressurreiten [Add to Longdo]
騎[き, ki] DAS REITEN, (NUMERALKLASSIFIKATOR FUER REITER) [Add to Longdo]
騎馬[きば, kiba] das_Reiten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top