| |
| | | public welfare recipient | ผู้รับสวัสดิการจากรัฐ [ ดู person receiving public assistance ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | recipient | ผู้รับ (เลือด, เนื้อเยื่อ, อวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recipient | ผู้รับ, ผู้รับประโยชน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | ...to present the recipient of tonight's Lifetime Achievement Award, my father, Sir Michael Gifford. | ...den Recipient des heutigen Preises für sein Lebenswerk anzukündigen. Meinen Vater, Sir Michael Gifford. The Carer (2016) | | We must have the recipient on the operating table within six hours. | ผู้รับการผ่าตัดต้อง อยู่บนเตียงผ่าตัดใน 6 ชั่วโมง Airplane! (1980) | | See, what it is, it's hard to find marrow that matches that of the recipient. | มันยากนะที่จะหาไขกระดูกตรงกับผู้รับได้ Shoot 'Em Up (2007) | | And the text log gives us the recipient's number. | และข้อความนั่น แสดงหมายเลขของผู้รับ Resurrection (2008) | | In fact, I'm this year's recipient. | ความจริงแล้ว ฉันเป็นคนได้รับรางวัลของปีนี้ Back in Business (2008) | | They'll be done first, followed by the recipients. | พวกเค้าจะถูกผ่าตัดเสร็จก่อน ตามด้วยผู้รับ There's No 'I' in Team (2008) | | It would be a coincidence if six transplant recipients | มันคงเป็นเรื่องบังเอิญ ถ้าผู้ที่ได้รับการเปลี่ยนถ่ายอวัยวะทั้ง 6 Not Cancer (2008) | | It does if one of the other organ recipients Also had a brain issue. | มันเป็นแน่ ถ้าหนึ่งในอวัยวะอื่นๆของผู้รับ ได้รับเนื้อเยื่อสมอง Not Cancer (2008) | | Donor had them, The recipients got them. | ผู้บริจาคอวัยวะมีมัน ผู้รับบริจาคก็รับมันไป Not Cancer (2008) | | Cellular memory based on the theory that all living tissues have the capacity to remember cellular memory explains how energy and information from a donor's tissue can transfer, consciously or unconsciously, to the recipient | ซิดนี่ คุณเวล ซิดนี่ นี่ พอล เธออยู่ในนั้นไหม? The Eye (2008) | | Recently, recipients of organ transplants have begun to report episodes of new found memories ...thoughts, emotions and characteristics that are often associated to the original donor. | คุณเวล ขอเวลาแป๊บนึง The Eye (2008) | | Kelsi Nielsen, the Juilliard School Scholarship Recipient. | เคลซี เนลสัน ได้รับทุนจาก จูลียาร์ด High School Musical 3: Senior Year (2008) | | Being as I was the original recipient | ในฐานะที่ฉันเป็น คนแรกตัวจริง The Price (2008) | | I am thrilled to announce to you that you have finally been named the recipient of our $500, 000 genius grant. | ผมมีเรื่องตื่นเต้นมาแจ้งให้คุณทราบว่า คุณมีชื่อในผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายที่มีสิทธิ ได้รับทุนความอัจฉริยะ 500, 000 ดอลล่า Dead Like Me: Life After Death (2009) | | which is why the student council has chosen to make coach Ray the recipient of our fall fundraiser "meet you at the carwash." | ซึ่งนั่นแหละทำไมนักเรียน ลงมติให้โค๊ชเรย์ ผู้ทีได้รับการระดมทุนจากพวกเราทุกคน\ พบคุณที่ร้านล้างรถ The Pickle Jar (2009) | | Of getting to know tonight's recipient, | ที่ได้รู้จักผู้รับรางวัลคืนนี้ Enough About Eve (2009) | | I've been wondering how a Nobel finalist and recipient of the MacArthur prize spends his idle moments. | ที่ผมกำลังสงสัยอยู่ว่า ผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัลโนเบล และคนได้รับ รางวัลแมคอาเธอร์ ใช้เวลายามว่าง Playing Cards with Coyote (2009) | | Saber initiated a call to the usual recipient, Mr. Yanshu, in Beijing. | ไม่. ฉันคือนักพันธ์ศาสตร์ สายลับซูเปอร์วิศวกร. G-Force (2009) | | Recipient of sixteen Purple Hearts... three Congressional Medals of Honor... seven Presidential Medals of Bravery... and starting tight end for the University of Texas, El Paso. | ได้รับ 16 หัวใจม่วง ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติจากสภา 3เหรียญ ได้รับเหรียญกล้าหาญ จากประธานาธิบดี 7 เหรียญ MacGruber (2010) | | In ancient Rome, the winning gladiator was the recipient of gifts. | ในกรุงโรมโบราณ, was ชนะ Gladiator ผู้รับของขวัญ Death Race 2 (2010) | | Why are you the deliver of the blow while I am the recipient? | เดี๋ยว เดี๋ยว ทำไมคุณเป็นคนตี แล้วผมเป็นคนรับล่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | We find the intended recipient and... | เราตั้งหาคนที่พวกมันสื่อถึง จากนั้น... The Blind Banker (2010) | | , Who's the intended recipient? Why don't we discuss that over dinner tonight? | เราน่าจะคุยเรื่องผู้รับไปรษณีย์ตอนอาหารค่ำวันนี้นะ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) | | Army special forces, recipient of two purple hearts and the distinguished service medal during his six tours in Afghanistan. | อยู่หน่วยรบพิเศษของกองทัพสหรัฐฯ เคยได้รับเหรียญเพอร์เพิลฮาร์ท 2 เหรียญ และเหรียญกล้าหาญ... - ระหว่างที่ไปประจำการที่อัฟกานิสถานถึง 6 ครั้ง Countdown (2011) | | That's what makes you the perfect recipient of this bequeathment. | นั่นทำให้เธอเป็นผู้รับที่เหมาะสม กับมรดกชิ้นนี้ Intermediate Documentary Filmmaking (2011) | | Gale was a recipient of this scholarship. | เกลเป็นผู้ได้รับทุนการศึกษานี้ Hermanos (2011) | | I'm the future perfect attendance award recipient. | หนูคือว่าที่ ผู้รับรางวัลมาเรียนทุกวัน Back to Summer (2011) | | Our perfect attendance award recipient Barb Heckie. | นร.ที่ได้รับรางวัลเข้าเรียนทุกวัน บาร์บ เฮคกี้ Back to Summer (2011) | | Okay, why don't you try ...accessing the message through the recipient's IP. | จากส่วนนี้อ่านไม่ออกนะ โอเค ทำไมคุณไม่ลอง .... Deadline (2011) | | The writer's a genius, but the recipient would have to be, too, in order to decode it. | คนเขียนเป็นอัจฉริยะ แต่คนรับจะต้อง เป็นอัจฉริยะด้วยเพื่อที่จะถอดรหัสมัน True Genius (2012) | | The man you're following is one of the recipients. | ผู้ชายคนที่คุณกำลังตามดูอยู่ คือหนึ่งในนั้น Flesh and Blood (2012) | | Charles insisted that I delivered it to its rightful recipient. | ชาร์ลส์ยืนยันว่าเราได้ช่วย ไปยังผู้รับที่ถูกต้อง The Invisible Woman (2013) | | And with erotomania, the most likely recipient of violence is the person standing in the way of the desired object. | และด้วยอาการหลงรักคนแปลกหน้า ส่วนใหญ่มีแนวโน้มก้าวร้าว ใครก็ตามขวางทาง คนที่เขาใฝ่ฝัน Magnificent Light (2012) | | We have a strict confidentiality agreement with all of our loan recipients. | เรามีสัญญาที่ต้องเก็บความลับ สำหรับลูกค้า ที่มากู้ยืมเงินของเรา Shadow Box (2012) | | "We congratulate you on being the recipient of The Moses Gomberg Distinguished Award for Outstanding Contribution in the Field of Free Radicals!" | ขอแสดงความยินดี คุณได้รับรางวัลโมเซส ก็อมเบิร์จ สำหรับการลงสนามช่วยเหลือ Fae-ge Against the Machine (2013) | | Bo, I knew they'd have to choose another recipient, but I didn't think it would be me! | โบ ฉันรู้ว่าเขาต้องเลือกคนใหม่ แต่ฉันไม่รู้ว่าจะเป็นฉัน Fae-ge Against the Machine (2013) | | If he's taking the plasma out of the blood, he must be a universal recipient. | ถ้าเขาแยกพลาสม่าออกมาจากเลือด เขาต้องรับเลือดได้ทุกหมู่ Magnum Opus (2013) | | What people would remember is not the proud recipient of the foundation, but... a girl who lived through hardships. | สิ่งที่คนอื่นจะจำได้ไม่ใช่ผู้ที่ได้รับอุปการะจากมูลนิธิ แต่ ... เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาด้วยความยากลำบาก Episode #1.12 (2013) | | Who's the recipient? | ใครคือผู้รับ Size Matters (2014) | | that we couldn't choose just one recipient. | และเราไม่ได้เลือก ผู้ที่ได้รับแค่คนเดียว Demolition (2015) | | Couldn't find a single willing recipient. | แต่ไม่มีใครอยากรับสักคน พอมาที่นี่.. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | I need my equipment, my staff and an appropriate recipients. | ผมต้องใช้เครื่องมือ ทีมงานแล้วก็ ต้องมีผู้รับ.. ที่เหมาะสม Criminal (2016) | | I miss them every day, but after being the recipients of such incredible care and kindness, the very least I can do is get out of bed and try again. | ไม่ใช่ว่าฉันไม่คิดถึงขาตัวเอง ฉันคิดถึงมันทุกวัน แต่หลังจากได้รับ... ความรักและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ Patriots Day (2016) | | The invitations started with a summary of the recipient's life and a message from the sender that said, "You're necessary." | จดหมายเชิญขึ้นต้นด้วย เรื่องย่อเกี่ยวกับชีวิตของผู้รับ และข้อความจากผู้ส่งว่า "คุณเป็นส่วนสำคัญ" Disbanded (2017) |
| | | | กระปุก | [krapuk] (n) EN: pot ; receptacle ; box ; jug ; jar ; can ; tin FR: bocal [ m ] ; pot [ m ] ; petit pot [ m ] ; petit récipient [ m ] | | กระติบ | [kratip] (n) EN: bamboo container for holding cooked glutinous rice FR: récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux | | โอ | [ō] (n) EN: small bowl ; lacquered bowl FR: récipient en laque [ m ] | | ภาชนะ | [phāchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ] | | ภาชนะ | [phātchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle FR: récipient [ m ] ; vaisselle [ f ] | | ผู้รับ | [phūrap] (n) EN: receiver ; recipient ; addressee ; grantee FR: destinataire [ m ] ; bénéficiaire [ m ] ; accepteur [ m ] | | ผู้รับเงิน | [phūrapngoēn] (n) EN: payee ; earner ; recipient |
| | | | recipient | (n) a person who receives something, Syn. receiver | | recipient role | (n) the semantic role of the animate entity that is passively involved in the happening denoted by the verb in the clause, Syn. recipient |
| | Precipient | a. [ L. praecipiens, p. pr. See Precept. ] Commanding; directing. [ 1913 Webster ] | | Recipient | n. [ L. recipiens, -entis, receiving, p. pr. of recipere to receive: cf. F. récipient. See Receive. ] A receiver; the person or thing that receives; one to whom, or that to which, anything is given or communicated; specifically, the receiver of a still. [ 1913 Webster ] | | Recipient | a. Receiving; receptive. [ 1913 Webster ] |
| | 得主 | [dé zhǔ, ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ, 得 主] the recipient (of a prize) #11,492 [Add to Longdo] | | 获得者 | [huò dé zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄓㄜˇ, 获 得 者 / 獲 得 者] recipient #14,376 [Add to Longdo] | | 收件人 | [shōu jiàn rén, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 收 件 人] recipient (of mail); To: (email header) #42,583 [Add to Longdo] | | 接受者 | [jiē shòu zhě, ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄓㄜˇ, 接 受 者] recipient; person receiving sth #47,379 [Add to Longdo] | | 受领者 | [shòu lǐng zhě, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄜˇ, 受 领 者 / 受 領 者] a recipient [Add to Longdo] | | 奖得主 | [jiǎng dé zhǔ, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ, 奖 得 主 / 獎 得 主] recipient of an award; prize winner [Add to Longdo] | | 菲尔兹奖得主 | [Fēi ěr zī jiǎng dé zhǔ, ㄈㄟ ㄦˇ ㄗ ㄐㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ, 菲 尔 兹 奖 得 主 / 菲 爾 茲 獎 得 主] recipient of Fields medal [Add to Longdo] |
| | | ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] (n) { comp } designation of recipient by directory name; MTPR [Add to Longdo] | | レシピエント | [reshipiento] (n) recipient [Add to Longdo] | | 宛名(P);宛て名;あて名 | [あてな, atena] (n) (addressee's) name; (recipient's) name and address; (P) [Add to Longdo] | | 享受者 | [きょうじゅしゃ, kyoujusha] (n) recipient [Add to Longdo] | | 恵存 | [けいそん;けいぞん, keison ; keizon] (n) message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand [Add to Longdo] | | 謙譲語Ｉ;謙譲語１ | [けんじょうごいち, kenjougoichi] (n) (See 謙譲語ＩＩ) humble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of a object, etc.) [Add to Longdo] | | 実受信者 | [じつじゅしんしゃ, jitsujushinsha] (n) { comp } actual recipient [Add to Longdo] | | 取り手;取手 | [とりて, torite] (n) (1) recipient; receiver; acceptor; taker; (2) { MA } skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); (3) (See 読み手) person who picks up the cards (in karuta games) [Add to Longdo] | | 受給者 | [じゅきゅうしゃ, jukyuusha] (n) recipient of payments; pensioner [Add to Longdo] | | 受取人 | [うけとりにん, uketorinin] (n) recipient; (P) [Add to Longdo] | | 受信者 | [じゅしんしゃ, jushinsha] (n) recipient [Add to Longdo] | | 受信相手 | [じゅしんあいて, jushin'aite] (n) { comp } recipient (of email, e.g.) [Add to Longdo] | | 受容者 | [じゅようしゃ, juyousha] (n) recipient [Add to Longdo] | | 受領者 | [じゅりょうしゃ, juryousha] (n) recipient [Add to Longdo] | | 正・写し受信者表示;正写し受信者表示 | [せい・うつしじゅしんしゃひょうじ(正・写し受信者表示);せいうつしじゅしんしゃひょうじ(正写し受信者表示), sei . utsushijushinshahyouji ( sei . utsushi jushinsha hyouji ); seiutsushijushinsh] (n) { comp } primary and copy recipients indication [Add to Longdo] | | 接受国 | [せつじゅこく, setsujukoku] (n) recipient country [Add to Longdo] | | 潜在受信者 | [せんざいじゅしんしゃ, senzaijushinsha] (n) { comp } potential recipient [Add to Longdo] | | 他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] (n) { comp } disclosure of other recipients [Add to Longdo] | | 対象受信者 | [たいしょうじゅしんしゃ, taishoujushinsha] (n) { comp } immediate recipient [Add to Longdo] | | 代行受信者 | [だいこうじゅしんしゃ, daikoujushinsha] (n) { comp } alternate recipient [Add to Longdo] | | 代行受信者許可 | [だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] (n) { comp } alternate recipient allowed [Add to Longdo] | | 代行受信者登録 | [だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] (n) { comp } alternate recipient assignment [Add to Longdo] | | 代理受信者 | [だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] (n) { comp } substitute recipient [Add to Longdo] | | 着信者 | [ちゃくしんしゃ, chakushinsha] (n) { comp } recipient (of a transmission) [Add to Longdo] | | 注文先 | [ちゅうもんさき, chuumonsaki] (n) recipient of an order [Add to Longdo] | | 発信者要求代行受信者 | [はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] (n) { comp } originator requested alternate recipient [Add to Longdo] | | 非公開受信者表示 | [ひこうかいじゅしんしゃひょうじ, hikoukaijushinshahyouji] (n) { comp } blind copy recipient indication [Add to Longdo] | | 奉戴 | [ほうたい, houtai] (n, vs) having a prince for a president; being the recipient of (an imperial favor, favour); reverential acceptance [Add to Longdo] | | 本来受信者 | [ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] (n) { comp } preferred recipient [Add to Longdo] | | 貰い手 | [もらいて, moraite] (n) receiver; recipient [Add to Longdo] |
| | ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR [Add to Longdo] | | 実受信者 | [じつじゅしんしゃ, jitsujushinsha] actual recipient [Add to Longdo] | | 受信者 | [じゅしんしゃ, jushinsha] recipient [Add to Longdo] | | 受信相手 | [じゅしんあいて, jushin'aite] recipient (of email, e.g.) [Add to Longdo] | | 正・写し受信者表示 | [せいうつしじゅしんしゃひょうじ, seiutsushijushinshahyouji] primary and copy recipients indication [Add to Longdo] | | 潜在受信者 | [せんざいじゅしんしゃ, senzaijushinsha] potential recipient [Add to Longdo] | | 他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] disclosure of other recipients [Add to Longdo] | | 対象受信者 | [たいしょうじゅしんしゃ, taishoujushinsha] immediate recipient [Add to Longdo] | | 代行受信者 | [だいこうじゅしんしゃ, daikoujushinsha] alternate recipient [Add to Longdo] | | 代行受信者許可 | [だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] alternate recipient allowed [Add to Longdo] | | 代行受信者登録 | [だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] alternate recipient assignment [Add to Longdo] | | 代理受信者 | [だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] substitute recipient [Add to Longdo] | | 着信者 | [ちゃくしんしゃ, chakushinsha] recipient (of a transmission) [Add to Longdo] | | 発信者要求代行受信者 | [はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] originator requested alternate recipient [Add to Longdo] | | 非公開受信者表示 | [ひこうかいじゅしんしゃひょうじ, hikoukaijushinshahyouji] blind copy recipient indication [Add to Longdo] | | 本来受信者 | [ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] preferred recipient [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
