| | |
| | Well, I'm in a particularly vulnerable stage in my life right now... | ตอนนี้จิตใจผมยังไม่อยู่กับเนื้อกับตัว Junior (1994) | | You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne. | คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย Dufresne The Shawshank Redemption (1994) | | - Well, not particularly. | - ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ Rebecca (1940) | | You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me... | คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน How I Won the War (1967) | | Am I? But I don't particularly dislike Jews. | แต่ฉันไม่ชอบโดยเฉพาะ อย่างยิ่งชาวยิว How I Won the War (1967) | | I'm particularly glad that these lovely children were here today to hear that speech. | ผมดีใจที่ลูกหลาน... ...ได้มาฟังวาทะวันนี้ Blazing Saddles (1974) | | But some of us, particularly me, would like to buy you a drink and shake your hand. | แต่พวกเราบางคน โดยเฉพาะผม อยากเลี้ยงเหล้าคุณและจับมือคุณ Airplane! (1980) | | Particularly your higher functions, just like Hal was disconnected. | โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เกี่ยวข้อง กับคุณสูงขึ้น ฟังก์ชั่นเช่นเดียวกับฮาลถูกตัด 2010: The Year We Make Contact (1984) | | So one night... when the baby had been particularly cruel to her... she called on the goblins for help. | กระทั่งคืนหนึ่ง... เด็กนั่น ได้กระทำโหดร้ายต่อเธอ... เธอจึงขอความช่วยเหลือจากเหล่าปิศาจ Labyrinth (1986) | | That's what would make it a particularly nice gesture on your part. | ถึงจะยิ่งเป็นความใจดีของเธอที่จะให้สร้อยมา Labyrinth (1986) | | I too was growing, particularly in intellect and I was amazed at how intelligent they seemed. | ฉันก็เป็นที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสติปัญญา ... ... และฉันประหลาดใจที่ว่าพวกเขาดูเหมือนฉลาด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I was now a member of a relatively new and particularly detested segment of society. | ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูง Gattaca (1997) | | In case you haven't heard, my sister's a particularly hideous breed of loser. | ท่าทางนายคงไม่เคยได้ยินว่าพี่ฉันน่ะ บรรพบุรุษของพวกงี่เง่าเลยล่ะ 10 Things I Hate About You (1999) | | You know I'm not particularly "seeing" her | คือว่า... ผมไม่ได้ตามเธอ GTO (1999) | | Was there something about me that you particularly missed ? | คุณคิดถึงบางอย่างในตัวฉันเหรอ The Legend of Bagger Vance (2000) | | You're a bit more along than I expected. Particularly in the middle. | เธอตัวโตขึ้นกว่าที่ฉันคิด โดยเฉพราะตรงพุง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Yes. You were particularly difficult to place. | จริงอยู่ การคัดสรรเธอ ไปอยู่บ้านไหนเป็นเรื่องยาก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | 'Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there. | บ่อยครั้ง ที่ดูเป็นเรื่องแสนธรรมดา ไม่สลักสำคัญ แต่มันก็เกิดขึ้นตรงนี้ Love Actually (2003) | | And particularly enjoy the incredible crassness of the moment we try to squeeze an extra syllable into the fourth line. | แล้วก็เพลิดเพลินไปกับมัน ยิ่งด้วยพยางค์พิเศษๆ Love Actually (2003) | | I know you're Peter's best friend and I know you've never particularly warmed to me. | ฉันรู้ว่าคุณเป็นเพื่อนสนิทปีเตอร์ แล้วก้รู้ว่าคุณไม่ค่อยชอบฉัน Love Actually (2003) | | 'Particularly because - 'if you can't say it at Christmas, when can you, eh? | โดยเฉพาะเวลานี้ ถ้าเราไม่พูดในวันคริสต์มาส เราจะพูดตอนไหนล่ะคะ? Love Actually (2003) | | And what was particularly grotesque about this was that the 14th amendment was passed to protect newly freed slaves. | สิ่งที่พิลึกกึกกือมากในเรื่องนี้ก็คือ กฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 นี้ผ่านออกมาใช้ เพื่อคุ้มครองทาสที่เพิ่งได้อิสรภาพ The Corporation (2003) | | Corporations don't advertise products particularly; | การบริหารภาพพจน์ - บรรษัทไม่ได้โฆษณาสินค้าเพียงอย่างเดียว (ริชาร์ด กรอสแมน ผู้ร่วมก่อตั้งโครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) The Corporation (2003) | | But particularly on the off-hours this allows a passenger to call directly to the Pfizer desk for assistance. | แต่ในช่วงเลิกงาน กล่องนี้จะช่วยให้ผู้โดยสารติดต่อโดยตรง ไปที่แผนกยามของไฟเซอร์เพื่อขอความช่วยเหลือ The Corporation (2003) | | I particularly recall you, Mr Darcy, one night after they had been dining at Netherfield, saying: "She a beauty? | ฉันต้องเตือนคุณเป็นพิเศษคุณดาร์ซี่ คืนหนึ่งหลังจากที่เรารับประทานอาหารเย็นที่เนเธอร์ฟิลด์ Episode #1.5 (1995) | | Thank you, but I don't particularly like your way of getting husbands. | ขอบคุณที่อยากให้เป็นแบบนั้น แต่ฉันไม่ได้ชอบเป็นพิเศษหรอกวิธีหาสามีแบบนั้น Episode #1.6 (1995) | | And this time is particularly difficult for me because I watched Jack growing to a one of the finest firefighters I've ever known. | และเวลานี้ มันเป็นเวลาที่พิเศษและ แตกต่างจากทุกครั้งที่ผมมองเห็นแจ๊ค เขาเติบโตอย่างองอาจในการเป็น นักผจญเพลิงอย่างที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน Ladder 49 (2004) | | Well, actually, as far as comets go, this one's a little smaller than Haley's, but what makes this particularly interesting to us is how close it will pass by Earth. | แหม จริงๆ แล้ว ลูกอุกบาต Pilot (2004) | | the, uh, underlying causes, the, uh... particularly the minorities. | แล้ว เอ่อ สาเหตุที่แท้จริง แล้ว เอ่อ... โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เยาว์ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | Not particularly. | - ก็ไม่เชิง The Constant Gardener (2005) | | These kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which I conceive myself particularly bound to pay. | คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลัง Pride & Prejudice (2005) | | He particularly wants you to meet his sister. | เขาอยากให้หลาน ได้พบน้องสาวของเขามาก Pride & Prejudice (2005) | | It's a particularly cruel business for a woman, and as you get older and time passes, if nothing happens it gets harder and harder. | นั่นทำให้ผู้หญิง มีความละเอียดลออกว่าผู้ชาย เมื่อเวลาล่วงเลยไป และเธอก็แก่ตัวมากขึ้น ถ้าไม่มีอะไรดีขึ้นมา เธอก็จะต้องลำบากมากยิ่งขึ้นไปอีก Match Point (2005) | | There was nothing I particularly wanted to buy. | ที่จริงก็ไม่ได้คิดจะซื้ออะไรหรอก Train Man (2005) | | Particularly you, Harry. | Big troubles, particularly you Harry Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | No, you've-you know, you've always stood out from the rest, particularly the time that you and Amanda ran off with all that wine from the rectory. | เธอ.. เธอโดดเด่นกว่าทุกคนเสมอ โดยเฉพาะ ตอนที่เธอกับอแมนดาหนีออกจากโรงเรียน Loving Annabelle (2006) | | They're not particularly high, given the fact that we're pushing the business into some new and uncharted areas. | มันไม่ใช่เรื่องที่ใหญ่โตอะไร, การหาความจริง นั่นต่างหาก... ...เรากำลังผลักดันธุรกิจ ไปในทิศทางใหม่ และบริเวณที่ไม่ติดอันดับ Firewall (2006) | | Nor is it particularly innocent, in my case. | และมันเป็นความพิลึกพิลั่นที่ไม่เคยพบมาก่อน ในความรู้สึกของชั้นนะ The Lake House (2006) | | It's just that this sunset reminds me of a particularly beautiful one I saw in Cadiz. | ตะวันตกดินก็เเค่ทำให้ฉันคึดถึง... ...สิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง ที่ฉันพบในคาร์ดีซ. Bandidas (2006) | | It's a little bit more radical than puberty but nothing to get particularly upset about. | มันเป็นเรื่องเล็กน้อยของวัยหนุ่มสาว แต่ก็ไม่มีอะไรที่ต้องอารมณ์เสียเลย Peaceful Warrior (2006) | | Particularly not chimps with blood on their hands. | ลิงผิวขาวที่มีมือเปื้อนเลือด The Last King of Scotland (2006) | | They're not particularly fast, are they? | พวกมันไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่ว่าไหม? Fido (2006) | | - Not particularly. | - ก็ไม่ได้เป็นพิเศษ The Astronaut Farmer (2006) | | As I was saying, it's a particularly exciting time for me because-- | อย่างที่ผมบอกกับทุกคนนะครับ ว่ามันค่อนข้างที่เป็นช่วงที่ตื่นเต้นสำหรับผม Pilot (2006) | | I don't find that particularly funny. | ผมไม่คิดว่ามันจะน่าขำซักเท่าไหร่นะ An Inconvenient Truth (2006) | | Not particularly, sara, no. | ก็ไม่เชิงนะ ซาร่า, ไม่ Scan (2006) | | I wasn't particularly angry at her. | ฉันไม่ได้โกรธเธอหรอก Heavenly Forest (2006) | | Go is considered to be a particularly psychologically revealing game. | โกะ เป็นเกมส์ที่สามารถ แสดงผลทางจิตวิทยาโดยเฉพาะ Extreme Aggressor (2005) | | I'd like to thank the police department, particularly Captain Stottlemeyer... and, uh, Adrian Monk. | ผมอยากจะกล่าวคำขอบคุณ กรมตำรวจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้กองสตอทเทิลเมย์เยอร์ และเอ่อ เอเดรียน มังก์ Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | Particularly helpful if you're shy. | มีประโยชน์มาก ถ้าคุณขี้อาย The Key and the Clock (2006) |
| | | เป็นพิเศษ | (adv) specially, See also: particularly, extraordinarily, Example: ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ | | โดยเฉพาะ | (adv) specially, See also: especially, particularly, specifically, Syn. เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, Example: นักเรียนมาขอคำแนะนำเรื่องการเลือกวิชาเรียนโดยเฉพาะ | | โดยเฉพาะอย่างยิ่ง | (adv) especially, See also: particularly, in particular, Syn. เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, Example: ประเทศฝรั่งเศสได้ประดิษฐ์เปียโนมาช้านานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประดิษฐ์เปียโนให้เป็นเฟอร์นิเจอร์ | | เฉพาะ | (adv) specifically, See also: especially, particularly, Syn. จำกัด, เท่านี้, เท่านั้น, Example: การศึกษาแบบวิทยาศาสตร์ในเรื่องทางจิตวิทยาจะศึกษาเฉพาะสิ่งที่ผู้ศึกษาทำการสังเกตได้เท่านั้น | | เฉพาะราย | (adv) individually, See also: specifically, particularly, Syn. รายตัว, เฉพาะตัว, Example: ได้มีการขอเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจกัน ซึ่งจะไม่ไว้วางใจทั้งคณะหรือเฉพาะรายนั้น ว่ากันว่าจะได้ข้อสรุปในเร็ววันนี้ | | เฉพาะเรื่อง | (adv) particularly, See also: only, specifically, Example: การประชุมครั้งนี้อาจจะเป็นการพูดเจาะจงเฉพาะเรื่อง หรืออาจจะพูดกว้างๆ ก็ยังไม่ทราบ | | เอาเรื่อง | (adv) extremely, See also: exceedingly, very particularly, Syn. เอาการ, มาก, Example: แกงนี้เผ็ดเอาเรื่องทีเดียว, Thai Definition: ยิ่งกว่าธรรมดา |
| | เฉพาะ | [chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement | | เฉพาะราย | [chaphǿ rāi] (adv) EN: individually ; specifically ; particularly | | เฉพาะเรื่อง | [chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically | | โดยเฉพาะ | [dōi chaphǿ] (adv) EN: specially ; especially ; particularly ; specifically FR: spécialement ; en particulier ; particulièrement ; ad hoc ; surtout | | โดยเฉพาะอย่างยิ่ง | [dōi chaphǿ yāngying] (adv) EN: especially ; particularly ; in particular FR: en particulier | | เป็นพิเศษ | [pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily FR: exceptionnellement | | พิเศษ | [phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly FR: spécialement ; particulièrement |
| | | | | Particularly | adv. 1. In a particular manner; expressly; with a specific reference or interest; in particular; distinctly. [ 1913 Webster ] 2. In an especial manner; especially; in a high degree; as, a particularly fortunate man; a particularly bad failure. [ 1913 Webster ] The exact propriety of Virgil I particularly regarded as a great part of his character. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| | 尤其 | [yóu qí, ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ, 尤 其] especially; particularly #3,009 [Add to Longdo] | | 尤 | [yóu, ㄧㄡˊ, 尤] outstanding; particularly; especially; surname You #5,844 [Add to Longdo] | | 格外 | [gé wài, ㄍㄜˊ ㄨㄞˋ, 格 外] especially; particularly #5,964 [Add to Longdo] | | 不怎么 | [bù zěn me, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙, 不 怎 么 / 不 怎 麼] not very; not particularly #9,621 [Add to Longdo] | | 得天独厚 | [dé tiān dú hòu, ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄨˊ ㄏㄡˋ, 得 天 独 厚 / 得 天 獨 厚] richly endowed by nature (成语 saw); in a particularly favored environment #18,960 [Add to Longdo] |
| | | 特に | [とくに, tokuni] (adv) particularly; especially; (P) #696 [Add to Longdo] | | 立て | [だて, date] (suf) (1) particularly; especially; (2) indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; (3) indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used #2,980 [Add to Longdo] | | 別に | [べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4,109 [Add to Longdo] | | に限って | [にかぎって, nikagitte] (exp) (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of; (P) [Add to Longdo] | | ほいほい | [hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil [Add to Longdo] | | ギャル文字 | [ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails [Add to Longdo] | | シーフ | [shi-fu] (n) thief (particularly in RPG games) [Add to Longdo] | | フル装備 | [フルそうび, furu soubi] (n) fully equipped (particularly with reference to cars) [Add to Longdo] | | モテ髪 | [モテがみ, mote gami] (n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex [Add to Longdo] | | 荷解き;荷ほどき | [にほどき, nihodoki] (n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house) [Add to Longdo] | | 官寺 | [かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period [Add to Longdo] | | 殊に(P);異に | [ことに, kotoni] (adv) (1) especially; particularly; unusually; above all; (2) (arch) additionally; (P) [Add to Longdo] | | 寿賀 | [じゅが, juga] (n) long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays [Add to Longdo] | | 就中 | [なかんずく;なかんづく, nakanzuku ; nakanduku] (adv) especially; above all; particularly; among other things [Add to Longdo] | | 出て行く;出ていく;出てゆく | [でていく(出て行く;出ていく);でてゆく(出て行く;出てゆく), deteiku ( dete iku ; dete iku ); deteyuku ( dete iku ; dete yuku )] (v5k-s) (い may be dropped, particularly in plain or rough language) to go out and away; to leave [Add to Longdo] | | 然程;左程 | [さほど, sahodo] (adv, conj) (uk) not so; not particularly; not very; not that much [Add to Longdo] | | 禅師 | [ぜんじ;ぜんし(ik), zenji ; zenshi (ik)] (n) (hon) monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court [Add to Longdo] | | 苔庭 | [こけにわ, kokeniwa] (n) (obsc) moss garden (particularly that of Saiho-ji) [Add to Longdo] | | 特需 | [とくじゅ, tokuju] (n) emergency demands; special procurement (particularly in time of war); (P) [Add to Longdo] | | 読み破る | [よみやぶる, yomiyaburu] (v5r, vt) to read through (difficult passage or particularly long book) [Add to Longdo] | | 猫の額のような | [ねこのひたいのような, nekonohitainoyouna] (exp) very small (particularly of a room or flat) [Add to Longdo] | | 別して | [べっして, besshite] (adv) especially; particularly [Add to Longdo] | | 別て;別けて;分けて | [わけて, wakete] (adv) above all; especially; particularly; all the more [Add to Longdo] | | 別段 | [べつだん, betsudan] (adv, n, adj-no) (See 格別, 特に, 特別, 別に) particularly [Add to Longdo] | | 油を売る | [あぶらをうる, aburawouru] (exp, v5r) to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle [Add to Longdo] | | 立てて | [たてて, tatete] (adv) especially; particularly; wholeheartedly [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
