| |
| | | Look, without The Shop's financial involvement... this project wouldn't exist. | ฟังนะ ถ้าไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากอจค์กร โครงการนี้คงไม่ได้เริ่มด้วยซ้ำ The Lawnmower Man (1992) | | - You decide your level of involvement! | (แตร) เลิกมั่วได้แล้ว! Fight Club (1999) | | Your involvement wouldn't have to do with the plane crash... | พวกคุณไม่ได้ไปเกี่ยวโยงไปถึงเรื่องของเครื่องบินที่ตก... The Forgotten (2004) | | Possible liver involvement, certainly colon. | อาจจะเกี่ยวกับตับ หรือสำไส้ใหญ่ The Great Raid (2005) | | I had no involvement in this awful affair. | ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เลย Match Point (2005) | | The chancellor demanded my immediate involvement. | ท่านผู้นำ ต้องการ ให้ผมเข้ามามีส่วนร่วมโดยเร็ว V for Vendetta (2005) | | What's your involvement with this? | แล้วคุณเกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้ Rendition (2007) | | Employee involvement in the show is a tradition here. | แต่เป็นธรรเนียมที่จะต้องมี การแสดงของพนักงานนะครับ High School Musical 2 (2007) | | And there is still no word on the involvement of Jerry Damon Shaw. | และยังไม่พบข้อมูลเรื่องการพัวพัน ของ เจอร์รี่ เดมอน ชอว์ Eagle Eye (2008) | | Glad I'm not the one who has to tell Ratner about his wife's involvement in all this. | ผมยินดีที่ไม่ใช่คนเดียวที่จะต้องบอกแรทเนอร์ ว่าเมียเขามีส่วนในเรื่องนี้ Chuck Versus the Cougars (2008) | | Deborah Morgan's continued involvement on the Oscar Prado case. | ที่เด็บบร้า มอร์แกน ทำคดีออสการ์ พราโด้ Our Father (2008) | | You keep Miguel's involvement secret, he might let you off with a few years. | ลูกให้มิเกลล่วงรู้ความลับ เขาอาจปล่อยลูกไปในไม่กี่ปี Sí se puede (2008) | | After the first shooting, the phoenix police department assumed gang involvement. | หลังจากการยิงครั้งแรกสถานีตำรวจฟินิกซ์ คิดว่าเป็นฝีมือพวกแก๊ง Brothers in Arms (2008) | | If a cop isn't killed during a commission of a crime, gang involvement is highly likely. | ถ้าตำรวจไม่ได้ถูกฆ่าในที่เกิดเหตุ ความเกี่ยวข้องกับพวกแก๊งก็จะสูงขึ้น Brothers in Arms (2008) | | Population rises, brings more cops, more state and federal involvement. | คนเพิ่มขึ้น นำไปสู่มีตำรวจเพิ่มมากขึ้น รัฐเพิ่มและมีส่วนร่วมกันกับรัฐบาลกลาง Fun Town (2008) | | Lung involvement isn't very severe. | แต่ปอดยังไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง Birthmarks (2008) | | Explains the lung involvement and- | อธิบายเรื่องปอด มีปริมาตรลดลงและ- Last Resort (2008) | | It would be unjust to punish him without determining the extent of his involvement in the affair | ขอฝ่าบาทได้โปรด ให้ความเป็นธรรมกับเขา ได้โปรดตัดสินโดยละเว้นเรื่อง ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับนาง Portrait of a Beauty (2008) | | He will be in trouble because of your involvement. | เขาจะต้องตกที่นั่งลำบากก็เพราะเจ้าเกี่ยวข้องด้วย Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | Our involvement could avert a genocide. | การที่เรายื่นมือเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย คงจะทำให้หลีกเลี่ยงเรื่องนี้ได้ 24: Redemption (2008) | | Mr. President, you came to office promising peace, but no sooner did you get into the White House than US involvement in Vietnam deepened and the war was prolonged with calamitous consequences. | ท่านปธน. ท่านเข้าไปยัง สำนักงานพร้อมสัญญาสร้างสันติภาพ แต่ท่านเข้าไปอยู่ในทำเนียบขาวได้ไม่นาน Frost/Nixon (2008) | | That is my entire involvement. | นั่นคือส่วนที่ฉันเกี่ยวข้อง Taken (2008) | | Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country. | โอเค เอกสารพวกนี้ จดหมายปิดผนึก อธิบายเกี่ยวกับการสืบสวนของผม เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เกิดนั้น Five the Hard Way (2008) | | But I do know they sent someone to kill Burnett and frame me to cover up their involvement in everything that's happened today, including the attack on the white house. | แต่ผมรุ้ว่าเค้าส่งมาฆ่าเบอร์เน็ตต์ เพื่อปกปิดความเกี่ยวข้อง ในเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นวันนี้ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | You leaked the story of Burnett's murder and my involvement to the press. | คุณเป็นคนปล่อยข่าวเรื่อง เบอร์เน็ทถูกฆ่า และเรื่องที่ผมเกี่ยวข้องกับผู้สื่อข่าว Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | You leaked this story of Burnett's murder and my involvement to the press. | คุณปล่อยข่าวเรื่องการฆาตกรรมเบอร์เนต และผมก็มีเอี่ยวด้วย กับนักข่าว Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | And he's been completely exonerated of all crimes associated with his involvement with the Company. | รวมถึงข้อกล่าวหาที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับคอมพานีทั้งหมด Prison Break: The Final Break (2009) | | And I intend to present witnesses corroborating unr's involvement in fraudulent commodities trading. | เธอจะไม่ใช้ฉัน ติดสินบนผู้พิพากษา ฉันคิดว่าเธอจะใช้ทอมแทน จับเขาซะ Trust Me (2009) | | We've been watching the local Triad for a while, but didn't know about Wang's involvement before Chuck's flash. | เราจับตาดูแก๊งนี้มาระยะหนึ่งแล้ว แต่เราไม่รู้ว่า แวงมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย จนกระทั่งชัคแวบขึ้นมา Chuck Versus the Best Friend (2009) | | Now, in these circumstances, unless the state has obtained some new information relating to my involvement in the matter, then I find it highly prejudical, even constitutionally offensive, to keep me detained without bail. | ในสถานการณ์เช่นนี้ เว้นซะแต่ว่ารัฐมีข้อมูลเพิ่มเติม ที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผมในเรื่องนี้ และผมก็พบว่าเป็นผลร้ายอย่างมาก แม้กระทั่งการล่วงละเมิดสิทธิ Law Abiding Citizen (2009) | | We have that, we could go public with his involvement. | ถ้าเป็นเช่นั้น ก็ก็พิสูจน์ได้ว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องแน่นอน Saw VI (2009) | | Or i have to rescind the request for bureau involvement. | หรือฉันก็ต้องยกเลิกคำร้องขอนี้ Pleasure Is My Business (2009) | | Though I'm not willing to rule out local involvement. | แต่ผมก็ยังไม่อยากตัดคนท้องถิ่นออกไป Conflicted (2009) | | You know, your involvement in this case could be a conflict of interest. | รู้ไหมว่าความเกี่ยวพันที่คุณมีในคดีนี้ อาจเป็นการขัดผลประโยชน์ A Shade of Gray (2009) | | If what you've told me is your total involvement, there shouldn't be anything on this computer that you don't want us tsee. | ถ้าคุณบอกเป็นจริง ก็ไม่มีอะไรในคอมพิวเตอร์ที่เราดูไม่ได้ To Hell... And Back (2009) | | No romantic involvement between them. | ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว ระหว่างกัน Hello, Dexter Morgan (2009) | | A defense attorney turning your romantic involvement | จากทนาย ที่เป็นชู้ของคุณ Dirty Harry (2009) | | American officials, his family members, or involvement of America, the investigators must comply. | เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน, สมาชิกในบ้าน หรือผู้เกี่ยวข้องกับประเทศอเมริกา พนักงานสืบสวนต้องปฏิบัติตามกฏนี้ The Case of Itaewon Homicide (2009) | | Your recent involvement with certain church... shall we say... mysteries. | การพิทูร. เนื่องจากล่าสุดของคุณมีส่วนร่วม ในคริสตจักรเช่น ... Angels & Demons (2009) | | If Calvini refuses to move forward, my involvement won't make a difference. | ถ้ากาลวินี่ไม่ยอมซะอย่าง ถึงผมเข้าไปยุ่งคงไม่มีผลอะไร The International (2009) | | Your involvement would allow them to appeal to Calvini's two sons who are much more open-minded. | คุณจะช่วยทำให้ลูกชายสองคนของกาลวินี่ ก้าวขึ้นมาแทนที่ ซึ่งน่าจะพูดง่ายมากกว่า The International (2009) | | I'm concerned that we limit any and all knowledge of your involvement. | ผมกังวลเกี่ยวกับการปกปิดเรื่องที่เราคุยกัน The International (2009) | | If we structure my involvement through a thick veil of shells I don't foresee any complications. | ถ้าผมเข้าไปยุ่งเรื่องนี้โดยมีคนบังหน้า คงไม่มีอะไรจะต้องน่ากังวล The International (2009) | | God, no. As an intern, she didn't have any direct involvement whatsoever. | ผมคิดว่า ผมต้องการรู้ว่าลูกสาวของผม ได้ทำอะไรที่นี่ Edge of Darkness (2010) | | You covered up the Russians' involvement. | ท่านปกปิดการเกี่ยวข้องของพวกรัสเซีย Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010) | | Dana said she had evidence of Russian involvement in Hassan's murder. | เดน่าบอกว่า หล่อนมีหลักฐาน ของพวกรัสเซีย ที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าฮาสซาน Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) | | Because I know she's trying to cover up the Russian's involvement in today's attack. | เพราะฉันรู้ว่าเธอพยายามปกปิด ว่าพวกรัสเซียเกี่ยวข้องกับการจู่โจมวันนี้ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) | | He's gotten a hold of Dana's evidence, which proves the Russian involvement in Hassan's assassination. | เขามีหลักฐานทั้งหมดของเดน่า ถ้าจะพิสูจน์ได้ว่ารัสเซียเกี่ยวข้อง ในการลอบสังหารฮาสซาน Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010) | | There's no evidence of your involvement yet. | ตอนนี้ยังไม่มีหลักฐานเชื่อมโยงกับท่าน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) | | I don't think Bauer's just looking to expose the Russians' involvement in the plot against Hassan. | ผมไม่คิดว่าบาวเออร์แค่หาเรื่อง เปิดโปงการสมรู้ร่วมคิดของรัสเซีย ในการต่อต้านฮาซซาน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) |
| | | ความสัมพันธ์ | (n) relation, See also: association, involvement, connection, Syn. ความเกี่ยวข้อง, ความเกี่ยวพัน, ความข้องเกี่ยว, Example: ี้ระดับสติปัญญาและความสามารถมีความสัมพันธ์กับบุคลิกภาพอย่างลึกซึ้ง | | สันธาน | (n) connection, See also: involvement, Thai Definition: ความเกี่ยวข้องพัวพันกัน | | ความเกี่ยวข้อง | (n) concernment, See also: involvement, association, Syn. ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน, Example: พนักงานในบริษัทถูกสอบสวนเพราะตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวข้องกับการโจรกรรม |
| | ความสัมพันธ์ | [khwām samphan] (n) EN: relation ; association ; involvement ; connection ; relationship FR: relation [ f ] ; association [ f ] |
| | | | involvement | (n) a connection of inclusion or containment | | affair | (n) a usually secretive or illicit sexual relationship, Syn. involvement, liaison, affaire, amour, intimacy | | engagement | (n) the act of sharing in the activities of a group, Syn. participation, involution, involvement, Ant. non-involvement, non-engagement, nonparticipation | | interest | (n) a sense of concern with and curiosity about someone or something, Syn. involvement | | non-engagement | (n) withdrawing from the activities of a group, Syn. non-involvement, nonparticipation, Ant. participation, engagement, involvement | | participation | (n) the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.), Syn. involvement |
| | Involvement | n. The act of involving, or the state of being involved. Lew Wallace. [ 1913 Webster ] | | non-involvement | n. withdrawing from the activities of a group.
Syn. -- non-engagement, nonparticipation. [ WordNet 1.5 ] |
| | 有关系 | [yǒu guān xi, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙, 有 关 系 / 有 關 系] to relate to; to be relevant; to have involvement; to have connections #11,386 [Add to Longdo] | | 爱屋及乌 | [ài wū jí wū, ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ, 爱 屋 及 乌 / 愛 屋 及 烏] lit. love the house and its crow (成语 saw); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog. #52,728 [Add to Longdo] | | 民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民 权 主 义 / 民 權 主 義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) #128,857 [Add to Longdo] | | 婵媛 | [chán yuán, ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ, 婵 媛 / 嬋 媛] the moon; amorous involvement #606,677 [Add to Longdo] | | 爱屋及鸟 | [ài wū jí niǎo, ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄋㄧㄠˇ, 爱 屋 及 鸟 / 愛 屋 及 鳥] variant of 愛屋及烏|爱屋及乌; lit. love the house and its crow (成语 saw); involvement with sb and everyone connected; Love me, love my dog. [Add to Longdo] |
| | | 関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] | | 物 | [もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo] | | 絡み | [からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) #15,608 [Add to Longdo] | | 累 | [るい, rui] (n) trouble; evil influence; implication; involvement #19,654 [Add to Longdo] | | パブリックインボルブメント | [paburikkuinborubumento] (n) public involvement [Add to Longdo] | | 掛かり合い | [かかりあい, kakariai] (n) involvement [Add to Longdo] | | 掛け構い;掛構い | [かけかまい, kakekamai] (n) (1) (arch) (used in the negative) (See 関係・1) involvement; relation; (2) (arch) anxiety; worries; concerns; troubles [Add to Longdo] | | 巻き添え(P);巻添え(P) | [まきぞえ, makizoe] (n) getting involved (entangled) in; getting mixed up in; involvement; by-blow; (P) [Add to Longdo] | | 関わり合い | [かかわりあい, kakawariai] (n) involvement; involved [Add to Longdo] | | 資本提携 | [しほんていけい, shihonteikei] (n) capital tie-up; capital alliance; alliance with capital involvement [Add to Longdo] | | 勝ち残り | [かちのこり, kachinokori] (n) winning sumo wrestler who remains ringside in case his involvement is needed in pre-bout rituals [Add to Longdo] | | 水平展開 | [すいへいてんかい, suiheitenkai] (n) (1) involvement of peer groups (Quality Assurance term); (2) application to similar products; (3) grassroots (organization, development, movement) [Add to Longdo] | | 纏綿 | [てんめん, tenmen] (n) entanglement; clinging affection; involvement [Add to Longdo] | | 同坐;同座 | [どうざ, douza] (n, vs) sitting together; the same theater (theatre); involvement; entanglement; implication [Add to Longdo] | | 不介入 | [ふかいにゅう, fukainyuu] (n) noninvolvement; nonintervention; neutrality [Add to Longdo] | | 連累 | [れんるい, renrui] (n, vs) complicity; implication; involvement [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
