“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*individuals*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: individuals, -individuals-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disease Individualsคนป่วย [การแพทย์]
Individualsแต่ละบุคคล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seriously, I would like to take this opportunity to thank one of those individuals in particular.อย่างจริงจังผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ... ... ขอบคุณหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The speed and the quantity in which it has appeared implies the coordination of hundreds of individuals over many countries.เพราะความเร็วและจำนวนที่ปรากฎ มันเกิดขึ้นพร้อมกันนับร้อยแห่ง Signs (2002)
After which you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion.จากนั้นคุณจะต้องเลือกบุคคลมาจำนวน 23 ราย หญิง 16 ชาย 7 เพื่อสร้างไซออนขึ้นใหม่ The Matrix Reloaded (2003)
It's a group of individuals working together to serve a variety of objectives.บรรษัทคือกลุ่มบุคคลที่ทำงานร่วมกัน เพื่อบรรลุเป้าหมายหลายประการ The Corporation (2003)
An externality is the effect of a transaction between two individuals.การผลักภาระคือผลกระทบที่เกิดจาก (มิลตัน ฟรีดแมน นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล) ธุรกรรมระหว่างคนสองคน The Corporation (2003)
So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people.เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วม The Corporation (2003)
I mean as individuals they may be anything.ผมหมายถึง ตัวบุคคลอาจเป็นคนแบบไหนก็ได้ The Corporation (2003)
The ideal is to have individuals who are totally disassociated from one another.อุดมคติก็คือการทำให้ปัจเจกบุคคล แยกขาดออกจากกันและกัน The Corporation (2003)
But today the Inn National Lawyer's Guild and 29 other groups and individuals are fighting back.แต่วันนี้ สมาคมทนายความแห่งชาติ รวมทั้งกลุ่มอีก 29 กลุ่มและบุคคลอีกจำนวนมาก กำลังรวมตัวกันตอบโต้ The Corporation (2003)
Ultimately we have to as individuals accept responsibility for our collective action and the larger harm that it causes you know in our world.ถึงที่สุดแล้ว ในฐานะปัจเจกบุคคล เราต้องรับผิดชอบการกระทำร่วมกันของเรา และพิษภัยที่เราทำให้เกิดแก่โลก The Corporation (2003)
I have installed programs into specific ghosts in order to maximize the strategic advantage of certain organizations and selected individuals.ผมจะติดตั้งโปรแกรมลงในจิตตามชนิดของแต่ละจิต ตั้งแต่เล็กๆจนถึงขนาดใหญ่ เพื่อหาข้อได้เปรียบในทางยุทธศาสตร์ ในองค์กรต่างๆและในผู้ที่มีลักษณะเฉพาะ Ghost in the Shell (1995)
All individuals but... all connectedในแบบที่ต่างกัน แต่ก็รักกัน อย่างอบอุ่น Rice Rhapsody (2004)
All individuals but... all connectedในแบบที่ต่างกัน แต่ก็รักกัน ด้วยความอบอุ่น Rice Rhapsody (2004)
Some individuals, it is true, are more special.ก็มีบางคน ที่พิเศษกว่าจริงๆ Chapter One 'Genesis' (2006)
And A... curvy man like yourself, well, let's just say there's some filthy individuals who might enjoy a cellie with womanly attributes.แล้วก็... ไอ้หัวหยิกอย่างนาย น่าจะมีพวกสกปรกๆอยากอยู่ร่วมห้องขังเดียวกับผู้หญิงอย่างนายนะ Scan (2006)
and not only are these special individuals among us, they bear a curse.และไม่ใช่เพียงแค่ผู้มีพลังพิเศษ พวกเขาต้องคำสาป Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
a plague which targets only these unique individuals.ซึ่งจะเป็นเฉพาะผู้มีพลังเหนือธรรมชาติ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Find a safe way to remove the abilities of dangerous individuals.หาวิธีที่ปลอดภัยในการกำจัด พลังของบุคคลอันตราย Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
He told me Lee Jay was one of those broken individualsท่านบอกผมว่าลี เจย์เป็นหนึ่งในพวก ที่ชอบแห่งกฏ Out of the Past (2007)
That won't be necessary, Colonel, as I have already received no less than a dozen calls from highly-ranked and powerfully-placed individuals telling me to let you go.ไม่จำเป็นหรอกผู้พัน ผมได้รับโทรศัพท์เป็นสิบๆสาย จากคนใหญ่คนโตอำนาจคับฟ้า Shooter (2007)
...enforcement agents have just bravely rounded up over 200 undocumented individuals as part of a coordinated nationwide sweep.เขาแก่พอที่จะเป็นพ่อของฉัน Hey, so what did you think of Rafferty's? สำหรับพนักงานต้อนรับ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
The incident resulted in the safe transport of suspects to special regional holding facilities within their states, where the individuals will meet with federally provided attorneys to discuss their legal options.คุณรู้ไช่ไหม ชายที่น่าขยะแขยงพร้อมแว่นตา กลับมาแล้ว นั่งในส่วนของคุณอีกครั้ง There we go. Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
the company was formed 30 years ago with a group of like-minded individuals, ordinary men and women who were gifted with extraordinary powers.องค์กรก่อตั้งเมื่อ 30 ปีก่อนนี้ โดยกลุ่มคน ซึ่งมีความคิดเหมือนๆกัน จากหุ้นส่วนสามัญ ชาย หญิง ที่มีพรสวรรค์ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
I happen to think judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong.ฉันแค่คิดว่าเราไม่ควรตัดสินคนที่ชาติพันธุ์ เพราะการกระทำผิดของคนไม่กี่คน Strange Love (2008)
This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group of individuals known locally as the Wild Bunch.บ้านหลังเล็กๆนี้ เป็นศูนย์รวมของอดีตขี้คุกหัวโจก ...เป็นที่รู้จักในนามของ "แก๊งจอมแสบ" RocknRolla (2008)
Safety protocol demands we call the Centers for Disease Control first, then we secure the body, quarantine this area, and move quickly to isolate and protect all exposed individuals.ตามขั้นตอนที่ปลอดภัยเราต้องโทรหาศูนย์ควมคุมโรคก่อน แล้วเราถึงจะจัดการศพ, จำกัดพื้นที่ และทำงานอย่างเร็วเพื่อแยกและป้องกันการถูกพิษ Page Turner (2008)
I'm not familiar with these individuals.-ผมไม่คุ้นกับคนพวกนี้เลย Page Turner (2008)
certain private individuals have been granted clearance regarding the pattern.แน่นอน เฉพาะบุคคลบางคนเท่านั้น ที่ได้รับอนุญาติใหู้้รู้ข้อมูล The Same Old Story (2008)
"based on the free grouping of individuals."ซึ่งเป็นรากฐานบนความอิสระ การรวมกลุ่มของบุคคล Patch Over (2008)
...but without this group of individuals Heroes would not be necessary.แต่ถ้าไม่มีคนกลุ่มนี้ คงไม่จำเป็นต้องมีพระเอก Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
If continued to be controlling by those dishonest individuals, I fear that his Majesty will messes up our true courseถ้ายังทรงถูกควบคุมด้วยพวกที่ไม่น่าไว้วางใจ ข้าเกรงว่า พระราชาจะเลอะเลือน Iljimae (2008)
You know what? Before you got here, we were individuals.นี่เธอรู้อะไรมั้ย ก่อนเอจะมาที่นี่นะ เราอยู่กันอย่างสงบสุข The House Bunny (2008)
At which point we apprehended three individuals and placed them in custody.จุดที่พวกเราจับกุมคนร้าย 3 คน และสถานที่ยึดทรัพย์สิน Pilot (2008)
Several names come to mind but since they're all individuals who were killed in the fireมีหลายชื่อ แต่ว่าพวกเขาแต่ละคนก็ เสียชีวิตในกองไฟ Pathology (2008)
Not all of these individuals out there are dangerous.แต่ไม่ใช่ทั้งหมดของคนพวกนี้ จะอันตรายไปซะหมด Chapter Three 'Building 26' (2009)
I'm sorry. Only authorized individuals are allowedฉันเสียใจด้วยคะ คนที่ได้รับอณุญาติเท่านั้น S.O.B. (2009)
You are looking at three individuals gifted in the art of repulsion.นายกำลังมอง ชาย 3 คน ที่มีพรสวรรค์ในการขับไล่ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
As a matter of fact, Larry Moss just identified two more individuals working within FBI who were on the list.ครับ ความเป็นจริงแล้ว แลร์รี่ มอสส์ พบ 2 คน ที่ทำงานใน เอฟบีไอ ในรายชื่อ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
You can't act as individuals.นายจะทำเหมือนตัวคนเดียวไม่ได้! The Breath (2009)
You've been on TV now and that could bring out a lot of sick individuals.สแตนลี่ย์บอกว่าเธอยังไม่ตาย นี่ก็เป็นข้อพิสูจน์ Cold Comfort (2009)
All social change comes from the passion of individuals.พวกเขาไม่ได้พูดถึง The Cove (2009)
We are also merely individuals.เราต่างก็เป็นปัจเจกชน Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
You know, those 3 individuals messed with kids.นายรู้แล้วว่าเหยื่อทั้ง 3 ราย เกี่ยวข้องกับเด็ก Reckoner (2009)
Each mutilation represents the crimes the unsubs believe these 3 individuals committed.ใครก็ตามที่เขาทำงานให้ ก็รู้ด้วยเหมือนกัน การตัดชิ้นส่วนแต่ละครั้ง เป็นตัวแทนของคดีที่เกิดขึ้น Reckoner (2009)
That emanates from all such individuals.ที่กระจายพลังออกมา จากแต่ละคน Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Appears to be emanating from one of the individualsเห็นได้ชัดว่าถูกปลดปล่อย มาจากเพียงคนเดียว Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Emanating from one of the individualsถูกปลดปล่อยออกมา จากคนที่แตกต่าง Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
But this is the very essence of the banking industry to make us all, whether we be nations or individuals slaves to debt.แต่มันคือหัวใจหลักของการทำธุรกิจการเงิน ทำให้พวกเราทั้งหมด ไม่ว่าประเทศหรือคนธรรมดาสามัญ เป็นลูกหนี้ธนาคาร The International (2009)
Hey, come on. Hey, I know some very bad people uptown, really nasty individuals.ปล่อยฉันได้ยัง ฉันบอกชื่อกับที่อยู่นายไปหมดแล้ว Kick-Ass (2010)
And if we want to take it to the next level, we have to start... respecting each other as individuals, really see each other.เข้าใจคนอื่น ทำไมมาร้องกับเราฮะ คุณชูส์ The Power of Madonna (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
individualsA state is made up of individuals who compose it.
individualsChanges in society come from individuals.
individualsIndividuals do not exist for the development of the State.
individualsIn foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
individualsNations are not to be judged by their size any more than individuals.
individualsOnly in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
individualsSociety consists of individuals.
individualsSociety has a great influence on individuals.
individualsSociety is composed of individuals.
individualsThe community is made up of individuals.
individualsThe worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
individualsWe are currently looking for individuals who have experience in customer service.
individualsWe should become unique, mature individuals.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทุกราย(n) everyone, See also: all individuals, Ant. บางราย, Example: ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 ภาษาเบสิกได้รับเลือกโดยผู้ผลิตทุกรายให้เป็นภาษาแรกบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ราย[rāi] (classif, (n)) EN: [ classif. : people, individuals ]  FR: [ classif. : personnes, individus ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
individuals
individuals'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
individuals

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
骨子里[gǔ zi lǐ, ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄧˇ, 骨 子 里 / 骨 子 裡] what sb feels (or knows etc) in his bones (derog.); private understanding between individuals (derog.) #14,879 [Add to Longdo]
蝼蚁[lóu yǐ, ㄌㄡˊ ㄧˇ, 蝼 蚁 / 螻 蟻] lit. mole cricket and ants; fig. tiny individuals with no power #58,178 [Add to Longdo]
藏龙卧虎[cáng lóng wò hǔ, ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 藏 龙 卧 虎 / 藏 龍 臥 虎] hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent #59,852 [Add to Longdo]
包办婚姻[bāo bàn hūn yīn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ, 包 办 婚 姻 / 包 辦 婚 姻] forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals) #73,645 [Add to Longdo]
盘龙卧虎[pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 盘 龙 卧 虎 / 盤 龍 臥 虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Individuum { n } | Individuen { pl }individual | individuals [Add to Longdo]
interindividuell { adj }interindividual; between individuals [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
個人間[こじんかん, kojinkan] (adj-no) interpersonal; between individuals [Add to Longdo]
個人向け[こじんむけ, kojinmuke] (n) { comp } targeted at individuals [Add to Longdo]
個体数[こたいすう, kotaisuu] (n) population (of animals, etc.); population size; number of individuals [Add to Longdo]
私人間[しじんかん, shijinkan] (n) relations between individuals [Add to Longdo]
諸賢[しょけん, shoken] (n) (all of) you or them; various wise individuals; gentlemen [Add to Longdo]
人国記[じんこくき;じんこっき, jinkokuki ; jinkokki] (n) biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin [Add to Longdo]
相碁井目[あいごせいもく, aigoseimoku] (exp) In every game or play, differences in skill between individuals can be substantial [Add to Longdo]
膝行[しっこう, shikkou] (n, vs) moving forward by sliding on one's knees (in the presence of high-ranking individuals) [Add to Longdo]
無縁社会[むえんしゃかい, muenshakai] (n) society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other [Add to Longdo]
用不用説[ようふようせつ, youfuyousetsu] (n) (See ラマルク説) Lamarckian evolutionary theory in which individuals lose characteristics that are not used and develop characteristics that are often used [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
個人向け[こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top