Search result for

*fiance*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fiance, -fiance-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fiance(n) คู่หมั้นชาย
fiancee(n) คู่หมั้นหญิง
affiance(n) การสัญญา, Syn. betrothal
affiance(vt) สัญญาว่าจะแต่งงาน, Syn. betroth, pledge
defiance(n) การท้าทาย, See also: การไม่ยอมทำตาม, การแข็งขืน, การไม่เชื่อฟัง, Syn. opposition, antagonism, Ant. compliance
in defiance of(idm) ต่อต้าน, See also: ไม่เชื่อฟัง, ไม่ยอมรับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affiance(อะไฟ' เอินซฺ) vt., n. สัญญา, รับหมั้น, หมั้น, การหมั้น, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความไว้วางใจ, Syn. betroth, faith
defiance(ดิไฟ'เอินซฺ) n. การท้า, การท้าทาย, การต่อต้าน, การดูหมิ่น, Syn. hostility
fiance(ฟีอานเซ') n. คู่หมั้นชาย -pl. fiances
fiancee(ฟิอานเซ') n. คู่หมั้นหญิง -pl. fiancees

English-Thai: Nontri Dictionary
affiance(n) คำมั่น, คำสัญญา, การหมั้น
affiance(vt) สัญญา, หมั้น
affianced(adj) ซึ่งรับหมั้นไว้, ซึ่งหมั้นหมายกันไว้
defiance(n) การยั่ว, การขัดขืน, การท้า, การต่อต้าน
fiance(n) คู่หมั้นชาย
fiancee(n) คู่หมั้นหญิง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
defianceการท้าทาย, การขัดขวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good morning, Defiance.Guten Morgen, Defiance. Bottom of the World (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance ... Bottom of the World (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance ... Painted from Memory (2014)
He wanted to know about my life in Defiance.Er hat mich über mein Leben in Defiance ausgefragt. Painted from Memory (2014)
What's your last memory in Defiance?Was ist das letzte, woran du dich in Defiance erinnerst? Painted from Memory (2014)
"Hello, Defiance, this is Treasure Doll"Hallo, Defiance, ich bin Treasure Doll Painted from Memory (2014)
I knew Defiance was a frontier town, but I thought they'd at least have sidewalks.Ich wusste, dass Defiance eine Grenzstadt ist, aber ich dachte, es gäbe wenigstens Gehwege. Painted from Memory (2014)
If this is Kenya, who is with Amanda back in Defiance?Wenn das Kenya ist, wer ist in Defiance mit Amanda? Painted from Memory (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance... If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Okay, Defiance, I hope you brought your party slippers because Treasure Doll is here bringing you, Also gut, Defiance: If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Viceroy Mercado. Glad to see you've extended your stay here in Defiance.Vizekönig Mercado, schön zu sehen, dass Sie länger in Defiance bleiben. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I think Defiance would do just fine with someone else in that chair.Ich glaube, Defiance käme mit jemand anderem an der Spitze genauso gut klar. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I'm not the only doctor in Defiance.Ich bin nicht der einzige Arzt in Defiance. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance ... This Woman's Work (2014)
I can't leave Defiance right now.Ich kann Defiance nicht verlassen. This Woman's Work (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance... Beasts of Burden (2014)
We are currently transporting the latest, most advanced mineral extraction equipment from Cedars to the boom-town of Defiance.Wir transportieren gerade die allerneuesten, innovativsten Abbaugeräte von Cedars nach Defiance, einer echten Boomtown. Beasts of Burden (2014)
Look, the E-Rep does not care about Defiance.Der E-Republik ist Defiance egal. Beasts of Burden (2014)
Defiance is my home.Defiance ist mein Zuhause. Beasts of Burden (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei Defiance ... - Wer bist du? In My Secret Life (2014)
But I can't do it alone. As mayor, my job is keeping Defiance peaceful and productive.Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität. In My Secret Life (2014)
I say we get down to Lima, we swap it out for a bigger boat, and head straight to Antarctica.Segeln wir nach Lima, tauschen wir es für ein größeres Boot und ab geht es zur Antarktis. Defiance. In My Secret Life (2014)
What? I have to go to Defiance.- Ich muss nach Defiance. In My Secret Life (2014)
I've been stationed in Defiance for three months now.Ich bin seit drei Monaten in Defiance stationiert. In My Secret Life (2014)
What brings you to Defiance? Well, funny you should mention that.Was bringt euch nach Defiance? In My Secret Life (2014)
No. She insisted. Daughters.Ohne ein Blutbad kriegen wir die E-Rep nicht aus Defiance raus. In My Secret Life (2014)
Drinks are on me. There's gotta be a record of you someplaceAber das hier war einst Saint Louis und jetzt ist es Defiance, und morgen könnte es wieder etwas anderes sein. In My Secret Life (2014)
On every streetGESETZESHÜTER VON DEFIANCE In My Secret Life (2014)
Previously on Defiance...Zuvor bei "Defiance" ... All Things Must Pass (2014)
We'll get you back to Defiance, get you patched up.Wir bringen dich nach Defiance zurück. Dort wirst du versorgt. All Things Must Pass (2014)
We'll find our way topside, and go somewhere far away, where no one's ever heard of Defiance.Wir finden unseren Weg nach draußen und suchen uns einen Ort, an dem noch nie jemand von Defiance gehört hat. All Things Must Pass (2014)
I should have left Defiance with Kenya Rosewater last year!Ich hätte Defiance mit Kenya Rosewater verlassen sollen. Das hättest du tun sollen! All Things Must Pass (2014)
You know what I'll miss most about Defiance?Weißt du, was mir am meisten an Defiance fehlt? All Things Must Pass (2014)
Attention, all citizens of Defiance.Achtung, Bürger von Defiance. All Things Must Pass (2014)
Nolan, remember when you first came to Defiance, how outraged I was that they made you lawkeeper?Nolan. Erinnerst du dich daran, als du zuerst nach Defiance kamst, wie entrüstet ich war, dass sie dich zum Gesetzeshüter machten? All Things Must Pass (2014)
NOLAN: Previously on Defiance...Zuvor bei "Defiance" ... I Almost Prayed (2014)
PILAR: Defiance used to be a free city.Defiance war einst eine freie Stadt. I Almost Prayed (2014)
It's everything that Defiance was supposed to be.So wie Defiance einmal werden sollte. I Almost Prayed (2014)
Defiance was the closest town.Defiance war die nächste Stadt. I Almost Prayed (2014)
They called it Fort Defiance.Es hieß Fort Defiance. Fort Defiance (2015)
I'm not wearing panties, and "The Prizewinner of Defiance, Ohio."Ich bin unten ohne und liebe The Prize Winner of Defiance, Ohio. Another Party (2016)
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice."แต่เราขอร้องท่าน ฮินดู มุสลิม และซิกข์ ช่วยให้เราได้พบกับแสงสว่าง Gandhi (1982)
- Her fiance. - I thought he was your uncle.คู่หมั้นเธอค่ะ เธอบอกว่าเขาเป็นลุงของเธอ Jumanji (1995)
And she´s coming in with her fiance next Friday.จะพาคู่หมั้นมาศุกร์หน้า Nothing to Lose (1997)
Nick, it was my sister. Remember, I told you... she was coming next Friday with her fiance?นั่นน้องสาวฉัน ฉันบอกจะมาศุกร์หน้า Nothing to Lose (1997)
It was her sister and her sister´s fiance.ที่ฉันเห็นคือน้องสาวเธอกับคู่หมั้น Nothing to Lose (1997)
Go. Bring back your fiance.ไป แล้วจงพาคู่หมั้นกลับมา The Man in the Iron Mask (1998)
- Your supermodel fiancee? - Uh-huh.คู่หมั้นซุปเปอร์โมเดลแล้ว Maid in Manhattan (2002)
I have a fiance.ฉันมีคู่หมั้น Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- You're her fiance, Scott Mason?คุณเป็นคู่หมั้นเธฮใช่มั้ยครับ คุณ... สก็อต เมสัน? Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fianceHe hurled defiance at me.
fianceHe jumped into the river in defiance of the icy water.
fianceHe kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
fianceHe shouted defiance at me.
fianceIn defiance of all difficulties.
fianceKate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
fianceThe girl dressed in white is his fiancee.
fianceThe girl who is dressed in white is my fiancee.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คู่หมั้นคู่หมาย(n) fiance/fiancee, See also: betrothed, Syn. คู่หมั้น, Example: คู่หมั้นคู่หมายของเขาสวยหยดย้อย, Thai Definition: ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว
คู่หมั้น(n) betrothed, See also: fiancee (female), fiance (male), Syn. คู่หมั้นคู่หมาย, คู่หมาย, Example: คู่หมั้นของเขากำลังศึกษาต่อที่ต่างประเทศ, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายหญิงที่ได้หมั้นกันแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อ[cheūa] (v) EN: believe ; believe in ; have faith in ; obey  FR: croire ; faire confiance ; ajouter foi
เชื่อใจ[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in  FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
คู่หมั้น[khūman] (n) EN: betrothed ; fiancé (m.) ; fiancée (f.)  FR: fiancés [ mpl ]
คู่หมั้นคู่หมาย[khūman khū māi] (n, exp) EN: betrothed ; fiancé (m.) ; fiancée (f.)
ความเชื่อมั่น[khwām cheūaman] (n) EN: confidence  FR: confiance [ f ]
ความเชื่อมั่นของผู้บริโภค[khwām cheūaman khøng phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer confidence  FR: confiance des consommateurs [ f ]
ความมั่นใจ[khwāmmanjai] (n) EN: ensuring ; confidence ; trustworthiness ; trust ; reliance  FR: assurance [ f ] ; confiance [ f ]
ความสงสัย[khwām songsai] (n) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion  FR: doute [ m ] ; soupçon [ m ] ; suspicion [ f ] ; défiance [ f ]
ความไว้ใจ[khwām waijai] (n) EN: trustworthiness  FR: confiance [ f ]
ลงมติไม่ไว้วางใจ[longmati mai waiwāngjai] (v, exp) EN: censure  FR: voter la confiance
หมั้น[man] (v) EN: betroth ; be betrothed ; engage ; be engaged ; give one's hand to ; contract a marriage with  FR: s'engager ; promettre le mariage ; se fiancer
หมั้นแล้ว[man laēo] (adj) EN: engaged  FR: fiancé
ไว้ใจ[waijai] (v, exp) EN: trust ; have confidence ; have faith (in s.o.) ; believe in ; confide in ; rely ; entrust ; be convinced  FR: faire confiance ; avoir confinace ; se fier à ; avoir foi (en qqn)
ไว้ใจได้[waijaidāi] (adj) EN: trustworthy ; reliable ; dependable  FR: fiable ; sûr ; digne de confiance
ไว้วางใจ[waiwāngjai] (v) EN: trust ; confide (in) ; have confidence in  FR: se fier à ; avoir confiance en ; faire confiance
วางใจ[wāngjai] (v) EN: rest assured ; rest easy ; trust ; have confidence  FR: se fier à ; avoir confiance

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fiance
fiance
fiancee
defiance

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fiance
fiancee
affiance
defiance
affianced
affiances

WordNet (3.0)
defiance(n) intentionally contemptuous behavior or attitude, Syn. rebelliousness
defiance(n) a hostile challenge
defiance(n) a defiant act
fiance(n) a man who is engaged to be married, Syn. groom-to-be
fiancee(n) a woman who is engaged to be married, Syn. bride-to-be
betroth(v) give to in marriage, Syn. affiance, plight, engage

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Affiance

n. [ OE. afiaunce trust, confidence, OF. afiance, fr. afier to trust, fr. LL. affidare to trust; ad + fidare to trust, fr. L. fides faith. See Faith, and cf. Affidavit, Affy, Confidence. ] 1. Plighted faith; marriage contract or promise. [ archaic ] [ 1913 Webster ]

2. Trust; reliance; faith; confidence. [ archaic ] [ 1913 Webster ]

Such feelings promptly yielded to his habitual affiance in the divine love. Sir J. Stephen. [ 1913 Webster ]

Lancelot, my Lancelot, thou in whom I have
Most joy and most affiance. Tennyson. [ 1913 Webster ]

affiance

v. t. [ imp. & p. p. affianced p. pr. & vb. n. affiancing ] [ Cf. OF. afiancier, fr. afiance. ] 1. To betroth; to pledge one's faith to for marriage, or solemnly promise (one's self or another) in marriage. [ 1913 Webster ]

To me, sad maid, he was affianced. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To assure by promise. [ Obs. ] Pope. [ 1913 Webster ]

Affiancer

n. One who makes a contract of marriage between two persons. [ 1913 Webster ]

Defiance

n. [ OF. defiance, desfiance, challenge, fr. desfier to challenge, F. défier. See Defy. ] 1. The act of defying, putting in opposition, or provoking to combat; a challenge; a provocation; a summons to combat. [ 1913 Webster ]

A war without a just defiance made. Dryden. [ 1913 Webster ]

Stood for her cause, and flung defiance down. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. A state of opposition; willingness to flight; disposition to resist; contempt of opposition. [ 1913 Webster ]

He breathed defiance to my ears. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A casting aside; renunciation; rejection. [ Obs. ] “Defiance to thy kindness.” Ford. [ 1913 Webster ]


To bid defiance,
To set at defiance
, to defy; to disregard recklessly or contemptuously. Locke.
[ 1913 Webster ]

Fiance

v. t. [ F. fiancer. See Affiance. ] To betroth; to affiance. [ Obs. ] Harmar. [ 1913 Webster ]

Fiance

‖n. [ F. ] A betrothed man; the man to whom one is betrothed. [ 1913 Webster +PJC ]

Fiancee

‖n. [ F. ] A betrothed woman; the woman to whom one is betrothed. [ 1913 Webster +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
未婚妻[wèi hūn qī, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ ㄑㄧ,   ] fiancée #26,475 [Add to Longdo]
未婚夫[wèi hūn fū, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ,   ] fiancé #34,594 [Add to Longdo]
许婚[xǔ hūn, ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ,   /  ] to become engaged; to affiance (a daughter) #171,109 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Herausforderung { f } | Herausforderungen { pl }defiance | defiances [Add to Longdo]
Todesverachtung { f }defiance of death [Add to Longdo]
Trotz { m } | jdm. zum Trotz | seinen Warnungen zum Trotzdefiance | in defiance of sb. | despite his warnings [Add to Longdo]
Verlobte { f }affianced [Add to Longdo]
Verlobte { m }fiance [Add to Longdo]
Verlobte { f }fiancee [Add to Longdo]
Verlobung { f }affiance [Add to Longdo]
sich verloben | verlobend | verlobt | verlobteto betroth; to plight; to affiance | betrothing; affiancing | betroths | betrothed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
挑戦[ちょうせん, chousen] (n, vs) challenge; defiance; (P) #1,917 [Add to Longdo]
反抗[はんこう, hankou] (n, vs) opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P) #14,123 [Add to Longdo]
フィアンセ[fianse] (n) fiance (fre [Add to Longdo]
許嫁;許婚[いいなずけ;いいなづけ;きょこん(許婚);きょか(許嫁);ゆいなずけ(許嫁), iinazuke ; iinaduke ; kyokon ( kyokon ); kyoka ( iinazuke ); yuinazuke ( iinazuke )] (n) fiance; fiancee [Add to Longdo]
婚約者[こんやくしゃ, konyakusha] (n) fiance; fiancee; (P) [Add to Longdo]
反骨の精神;叛骨の精神[はんこつのせいしん, hankotsunoseishin] (n) backbone; spirit of defiance [Add to Longdo]
叛服[はんぷく, hanpuku] (n) disobedience and obedience; defiance and compliance [Add to Longdo]
物ともせず[ものともせず, monotomosezu] (adv) (uk) (See 物ともしない) in the face of; in defiance of [Add to Longdo]
傍若無人[ぼうじゃくぶじん, boujakubujin] (adj-na, n, adj-no) arrogance; audacity; (behaving) outrageously as though there were no one around; insolence; defiance; overbearing [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top