Search result for

*enviou*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enviou, -enviou-
Possible hiragana form: えんう゛ぃおう
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
envious(adj) อยากได้ของของคนอื่น, See also: อยากเป็นเหมือนคนอื่น, อิจฉา, ริษยา, Syn. covetous, jealous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
envious(เอน'เวียส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้อิจฉา, See also: enviousness n. ดูenvious

English-Thai: Nontri Dictionary
envious(adv) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five years ago, I would've gone after it myself. I'm rather envious.5 ปีก่อน, ผมอาจจะไปตามหามันด้วยตัวเอง ผมอิจฉาจริงๆ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You make me feel quite envious. I have no brothers at all. Only four sisters.คุณทำให้ฉันรู้สึกอิจฉาแล้วล่ะ ฉันไม่มีพี่หรือน้องชายเลย มีแค่พี่สาวน้องสาวสี่คน Episode #1.5 (1995)
Sayuri, today, even the cherry blossoms are envious of her.ซายูริ วันนี้ แม้แต่ดอกต้นเชอร์รี่ คงยังต้องอิจฉาเธอ Memoirs of a Geisha (2005)
I'm so envious.ฉันอิจฉาจัง A Millionaire's First Love (2006)
So other kids were very envious of me.ดังนั้นเด็กอื่นๆจึงรู้สึกอิจฉา Almost Love (2006)
No way! I'm so envious!ฉันอิจฉาจัง! Boys Over Flowers (2005)
Aren't you envious at all?คุณไม่อิจฉาเขาบางเลยเหรอ? Love Now (2007)
There you go, getting all snappy again. Why should I be envious?เอาอีกแล้ว พูดไปเรื่อยอีกแล้ว ทำไมผมจะต้องอิจฉา? Love Now (2007)
All of those were interesting, it made me envious.การน่าสนใจมันถูกทำเป็นฉันน่าอิจฉา The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
You must have felt envious. Oh, really.ฉันว่าน่าสงสารคุณมากกว่านะ ที่คืนนั้นถูกผุ้หญิงทิ้งน่ะ First Cup (2007)
And his dazzling ascent to the top of fine French cuisine has made his competitors envious.และการได้ขึ้นไปเป็น อันดับหนึ่งของร้านอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศ ทำให้คู่แข่งพากันอิจฉา Ratatouille (2007)
How envious they are of your well-kept home...ว่าพวกเขาอิจฉาวิธีการดูแลบ้านของคุณ Back in Business (2008)
I'm envious.ชั้นอิจฉาคุณจัง! Episode #1.13 (2009)
It's not really a situation to be envious of.เอ่อ มันก็ไม่น่าอิจฉาเสมอไปหรอกค่ะ Episode #1.13 (2009)
- Envious.อิจฉา If I Had a Hammer (2009)
Frankly, I'm a little envious that Belly thought of it before I did.ฉันล่ะอยากได้บ้าง เบลลี่คิดได้ก่อนฉัน Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
- I'm so envious!- น่าอิจฉาจัง Dong Yi (2010)
I wonder who will go? I'm so envious!ใครจะได้เป็นกันหนอ ข้าละอิจฉาจัง Dong Yi (2010)
Envious of what?อิจฉาเรื่องอะไร Dong Yi (2010)
I'm envious of Kim Jong-Wook.ฉันละอิจฉาคิมจองวุค Finding Mr. Destiny (2010)
I was envious of your background too.ฉันอิจฉาชื่อเสียงตระกูลจริงๆ Episode #1.11 (2010)
I saw a couple sharing a small ice cream cone, and I was really envious.ฉันเห็นคู่รักคู่หนึ่งยืนกินไอศกรีม 500 วอนด้วยกัน, ชั้นก็อิจฉาพวกเขาเล็กๆ Episode #1.13 (2010)
Either way, I've spent a lifetime often envious of him.ไม่ว่ายังไงก็ตาม ข้าใช้เวลาทั้งชีวิตอิจฉาน้อง Your Highness (2011)
Envious of Thadeous?อิจฉาเจ้าชายธาเดอัสหรือขอรับ Your Highness (2011)
I'm envious that you have such talent.ผมอิจฉาในความสารถของคุณจริงๆ Miss Ripley (2011)
But I'm not envious at all.แต่ฉันก็ไม่อิจฉาเลยนะคะ Protect the Boss (2011)
Look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east.ไม่ใช่ไนติงเกล, ดูริ้วร้ายเถิด ชื่นใจ รุ่งเรืองประเทืองในกลีบเมฆภาคบุรพา I Am Unicorn (2011)
The truth is, I'm kind of envious.ความจริงคือฉันอิจฉานะ Intrigue (2011)
Maybe even a little envious.อาจจะมีอิจฉานิดหน่อยด้วย Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
I'm so envious, Ja Eun.จาอึน ฉันอิจฉามากนะ Ojakgyo Brothers (2011)
Maybe I'm envious ...หรือว่า หึง Episode #1.6 (2011)
Should be envious...ควรจะ หึงเหรอ Episode #1.6 (2011)
I was happy for them, but envious as well./і іΙf Ι'm hоnеѕt, Ι аdmіt thаt thе оbvіоuѕ еmоtіоnѕ lіkе ѕhосk/і Cloud Atlas (2012)
I just... I was so envious, I pretended it was me.ฉันแค่อิจฉาน่ะ เลยแกล้งทำว่าเป็นเรื่องของตัวเอง P.S. You're an Idiot (2012)
I used to be very envious of Paul then.ผมเคยอิจฉาพอลมากๆเลย The Three Bears (2012)
Now, we're looking for an unsub without a family who is envious and wants to destroy the very thing that he cannot have.เรากำลังตามหาอันซับ ที่ไม่มีครอบครัว คนที่อิจฉาและต้องการทำลาย สิ่งที่เขาไม่สามารถมีได้ Through the Looking Glass (2012)
You've always been envious of me, haven't you?นายอยากจะเป็นฉันมาตลอด จริงหรือเปล่า? Magnificent Light (2012)
When you get envious or sick, you turn green.เมื่อคุณป่วยก็จะเป็นสี เขียว Red Tails (2012)
I've always been a little envious of the legend that is Katherine Pierce, the way you could wrap a man around your little finger, the way Elijah betrayed Klaus for you, the way the Salvatore brothers stumbled head over heels for you.ฉันมักจะรู้สึกอิจฉาเล็กๆ กับตำนานของแคทเทอรีน เพียซ กับวิธีที่เธอรวบผู้ชายไว้รอบนิ้วเล็กๆของเธอ American Gothic (2013)
They were forever discontent, and envious of the wealth and beauty of their neighbors.พวกเขาไม่พอใจตลอดไป และอิจฉาของความมั่งคั่ง และความงามของเพื่อนบ้านของพวกเขา Maleficent (2014)
I am envious of you.ฉันอิจฉานายจริงๆ The Climb (2014)
I'm envious of your talent.ฉันล่ะอิจฉาพรสวรรค์นายจริง ๆ Values (2017)
Envious?อิจฉาเหรอ? My Tutor Friend (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
enviouDon't look at her enviously.
enviouHe is envious of my good fortune.
enviouHe was envious of her way of living.
enviouHe was envious of his friend's promotion.
enviouI am envious of his success.
enviouIf someone remarked enviously: "They say that in Africa the sky is always blue," she was likely to reply absent-mindedly: "Yes, and won't it be nice to have a proper house after all these years."
enviouI was envious of the students who had studied abroad.
enviouJohn is envious of your new car.
enviouShe is envious of my good fortune.
enviouShe is envious of my success.
enviouShe was envious of her cousin's success.
enviouYou can never be happy if you feel envious of other people.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อิจฉาตาร้อน(v) envy, See also: be jealous, be envious, be green-eyed, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า, Thai Definition: เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี, Notes: (ปาก)
อิจฉาตาร้อน(adv) enviously, See also: jealously, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: ปรางมองดูครอบครัวนั้นอย่างอิจฉาตาร้อนที่อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา, Thai Definition: มีความอิจฉา, Notes: (ปาก)
อิจฉา(v) envy, See also: be envious, be jealous, Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา, Example: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ริษยา(v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ขี้อิจฉา(adj) envious, See also: jealous, Syn. ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Example: ดาราที่แสดงเป็นคนขี้อิจฉาแสดงได้ถึงบทถึงบาท จนผู้ชมคิดว่าเป็นเรื่องจริง, Thai Definition: ที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, นิสัยที่เห็นเขาได้ดีแล้วทนอยู่ไม่ได้
ขี้หึง(adj) jealous, See also: envious, Syn. ขี้หึงหวง, หึงหวง, Example: แม่บ้านผมเป็นคนขี้หึงมากคอยตามรังควานไปทุกหย่อมหญ้า, Thai Definition: ที่หวงแหนทางเพศ ไม่อยากให้ผู้อื่นเข้ามายุ่งเกี่ยวกับคนรักของตัวเอง
เดียด(v) hate, See also: abhor, detest, dislike, be jealous, be envious, loathe, disgust, Syn. เกลียด, ริษยา, ชัง, รังเกียจ, เดียดฉันท์, Ant. ชอบ, รัก, Example: ศาสนาพราหมณ์สมัยพระเวทซึ่งเป็นศาสนามีอภัยธรรมไม่รังเกียจ หรือเดียดด้วยอคติแก่ศาสนาอื่น
ตัวอิจฉา(n) jealous character, See also: envious character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้
น่าอิจฉา(adj) jealous, See also: envious, covetous, resentful, Syn. น่าริษยา, Example: คนที่น่าอิจฉาสำหรับผมก็คือ คนที่ได้เรียนในสิ่งที่ตนเองต้องการ
ตัวอิจฉา(n) jealous character, See also: envious character, covetous character, Syn. ตัวร้าย, ตัวริษยา, Example: ละครเรื่องนี้มีตัวอิจฉา 2 ตัว ตบกันตลอดทั้งเรื่อง, Thai Definition: ตัวละครหรือตัวแสดงที่รับบทบาทเป็นผู้มีนิสัยที่เห็นคนอื่นได้ดีแล้วทนดูอยู่ไม่ได้
อิจฉาริษยา(v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี
อิจฉาริษยา(v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อิจฉา[itchā] (v, exp) EN: envy; be envious; be jealous  FR: être jaloux de ; jalouser ; envier ; être envieux
อิจฉา[itchā] (adj) EN: jealous ; envious  FR: jaloux, envieux
อิจฉาริษยา[itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious  FR: être jaloux de ... (qch)
อิจฉาตาร้อน[itchā tā røn] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious ; be green-eyed
อิจฉาตาร้อน[itchā tā røn] (adv) EN: enviously ; jealously  FR: par envie ; par jalousie
ขี้หึง[khīheung] (adj) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious  FR: jaloux
ขี้อิจฉา[khī-itchā] (adj) EN: envious ; jealous  FR: envieux ; jaloux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
envious
enviously

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
envious
enviously

WordNet (3.0)
enviously(adv) with jealousy; in an envious manner, Syn. jealously, covetously
covetous(adj) showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages, Syn. jealous, envious
envy(n) a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another, Syn. enviousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Envious

a. [ OF. envios, F. envieux, fr. L. invidiosus, fr. invidia envy. See Envy, and cf. Invidious. ] 1. Malignant; mischievous; spiteful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Each envious brier his weary legs doth scratch. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Feeling or exhibiting envy; actuated or directed by, or proceeding from, envy; -- said of a person, disposition, feeling, act, etc.; jealously pained by the excellence or good fortune of another; maliciously grudging; -- followed by of, at, and against; as, an envious man, disposition, attack; envious tongues. [ 1913 Webster ]

My soul is envious of mine eye. Keble. [ 1913 Webster ]

Neither be thou envious at the wicked. Prov. xxiv. 19. [ 1913 Webster ]

3. Inspiring envy. [ Obs. or Poetic ] [ 1913 Webster ]

He to him leapt, and that same envious gage
Of victor's glory from him snatched away. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. Excessively careful; cautious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

No men are so envious of their health. Jer. Taylor.

-- En"vi*ous*ly, adv. -- En"vi*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羡慕[xiàn mù, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ,   /  ] envious; envy; admire #2,947 [Add to Longdo]
眼红[yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo]
眼热[yǎn rè, ㄧㄢˇ ㄖㄜˋ,   /  ] to covet; envious #69,112 [Add to Longdo]
妒能害贤[dù néng hài xián, ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄢˊ,     /    ] jealous of the able, envious of the clever (成语 saw) [Add to Longdo]
[mào, ㄇㄠˋ, ] envious [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Neid { m }enviousness [Add to Longdo]
neidisch { adj } | neidischer | am neidischsten | nicht neidischenvious | more envious | most envious | unenvious [Add to Longdo]
neidisch { adv }enviously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
指をくわえる[ゆびをくわえる, yubiwokuwaeru] (exp, v1) (often 〜て見る) to look on enviously while doing nothing [Add to Longdo]
焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK)[やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
焼ける(P);灼ける;妬ける[やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
羨ましい[うらやましい, urayamashii] (adj-i) (1) envious (feeling, etc.); jealous; (2) enviable (position, etc.); (P) [Add to Longdo]
妬ましい[ねたましい, netamashii] (adj-i) jealous; envious [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top