| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อิจฉา-, *อิจฉา* |
| อิจฉา | (v) envy, See also: be envious, be jealous, Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา, Example: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | | อิจฉาตาร้อน | (v) envy, See also: be jealous, be envious, be green-eyed, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า, Thai Definition: เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี, Notes: (ปาก) | | อิจฉาตาร้อน | (adv) enviously, See also: jealously, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: ปรางมองดูครอบครัวนั้นอย่างอิจฉาตาร้อนที่อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา, Thai Definition: มีความอิจฉา, Notes: (ปาก) |
| |
| | อิจฉา | (อิด-) ก. เห็นเขาได้ดีแล้วไม่พอใจ อยากจะมีหรือเป็นอย่างเขาบ้าง (มีความหมายเบากว่า ริษยา). |
| | อิจฉา | [itchā] (v, exp) EN: envy; be envious; be jealous FR: être jaloux de ; jalouser ; envier ; être envieux | | อิจฉา | [itchā] (adj) EN: jealous ; envious FR: jaloux, envieux | | อิจฉาตาร้อน | [itchā tā røn] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious ; be green-eyed | | อิจฉาตาร้อน | [itchā tā røn] (adv) EN: enviously ; jealously FR: par envie ; par jalousie | | อิจฉาริษยา | [itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch) |
| | begrudge | (vt) อิจฉาในสิ่งที่คนอื่นมี, Syn. envy | | envy | (vt) ริษยา, See also: อิจฉา, Syn. covet | | grudge | (vt) อิจฉา, See also: ริษยา, Syn. envy, resent | | jealous | (adj) อิจฉา, See also: ริษยา, อิจฉาตาร้อน, Syn. envious, covetous, green, Ant. serene, content |
| | begrudge | (บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See also: begrudging adj. ดูbegrudge | | enviable | (เอน'วีอะเบิล) adj. เป็นที่อิจฉา, น่าอิจฉา, เป็นที่ต้องการ., See also: enviably adv. | | envied | (เอน'วิดฺ) adj. ซึ่งถูกอิจฉา, ซึ่งถูกริษยา | | envious | (เอน'เวียส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้อิจฉา, See also: enviousness n. ดูenvious | | envy | (เอน'วี) { envied, envying, envies } n. ความอิจฉา, ความริษยา, สิ่งที่ถูกอิจฉา -vt. อิจฉา, ริษยา., See also: envier n. ดูenvy, Syn. jealousy | | grudge | (กรัดจฺ) n. vt., vi., n. (การ) ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา, See also: grudger n., Syn. begrudge, resentment | | grudging | (กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา. | | heartburn | (ฮาร์ท'เบิร์น) n. อาการเสียดท้อง, อิจฉาริษยา, Syn. brash, cardialgia, pyrosis | | jaundice { jaundiced | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ | | jaundices } | n. โรคดีซ่าน, ความอคติ, ความอิจฉาริษยา. vt. ทำให้รู้สึกอคติ |
| | begrudge | (vt) อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์ | | enviable | (adj) น่าอิจฉา, เป็นที่ริษยา | | envious | (adv) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน | | envy | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา | | envy | (vt) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน | | grudge | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ | | grudge | (vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ | | jaundice | (n) โรคดีซ่าน, ความหงุดหงิด, ความอิจฉาริษยา, ความอคติ | | jealous | (adj) อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา | | jealousy | (n) ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา |
| | You're just jealous, that's all. | เธอแค่อิจฉา The Cement Garden (1993) | | I'm not jealous. | ฉันไม่ได้อิจฉา! The Cement Garden (1993) | | Yes, Jack. Jealous. | ใช่ แจ็ค อิจฉา The Cement Garden (1993) | | - Winifred always was the jealous type. | - วินนี่เฟรดเป็นพวกที่ชอบอิจฉาเสมอ. Hocus Pocus (1993) | | - She's jealous. | - เธออิจฉาน่ะ. Hocus Pocus (1993) | | The strange thing is... the strange thing is sometimes I think he's a littlejealous... of me taking over the campaign and that there. | ... สิ่งที่แปลกคือ สิ่งที่แปลกคือบางครั้ง ฉันคิดว่าเขาน้อยอิจฉา ... ของผมรับช่วงแคมเปญ และว่ามี In the Name of the Father (1993) | | That he could bejealous. | ว่าเขาสามารถมีความรู้สึกอิจฉา In the Name of the Father (1993) | | Budzyn, under my command, was the envy of every other commandant in the labor camp system. | เป็นที่อิจฉาของผู้กองค่ายอื่น - ถึงพวกเชลยจะไม่อยากอยู่นัก - ขอโทษ Schindler's List (1993) | | She's mad, jealous of you! | เธอเป็นคนบ้าที่อิจฉาของคุณ! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You rascal.Jealous, huh? | คุณคนพาล อิจฉาฮะ? Pinocchio (1940) | | You know, Pinocchio, I think Figaro is jealous of you. | คุณจะรู้ว่า ปิโนคีโอ, ฉันคิดว่า ฟิกาโร เป็นที่อิจฉา ของคุณ Pinocchio (1940) | | I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country. | "ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" Rebecca (1940) |
| | 嫉妬 | [しっと] (n, vt) อิจฉาริษยา, ความอิจฉาริษยา เช่น ＡはＢの才能を嫉妬している。 | | ねたみ | อิจฉา | | 羨ましい | [urayamashi] อิจฉา |
| | | 嫉妬 | [しっと] (n, vt) อิจฉาริษยา, ความอิจฉาริษยา เช่น ＡはＢの才能を嫉妬している。 | | ねたみ | อิจฉา | | 羨ましい | [urayamashi] อิจฉา |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
