| comparable | (adj) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้, Syn. akin, analogous | | incomparable | (adj) ซึ่งหาที่เปรียบมิได้, See also: ซึ่งหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellent, unequaled, Ant. comparable | | incomparably | (adv) อย่างหาที่เปรียบมิได้, See also: อย่างหาตัวจับยาก, ยอดเยี่ยม, Syn. excellently, Ant. comparably |
| | comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, พอเปรียบเทียบได้, เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching | | incomparable | (อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless |
| |
| | | | My old underpants. What incomparable refinement | อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Why? 'Cause Chaplin's incomparable? | ทำไมล่ะ เพราะแชปลิน อยู่ขั้นเทพเหรอ The Dreamers (2003) | | No. Because Keaton is incomparable. | ป่าว เพราะคีตันต่างหากที่ขั้นเทพ The Dreamers (2003) | | Ladies and gentlemen... the one, the only... the incomparable Starina. | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ... หนึ่งเท่านั้น ... หาที่เปรียบมิได้ starina The Birdcage (1996) | | That boy is comparable to many inferior cars that don't often lead. | เด็กนั่นเมื่อเทียบกับรถที่ด้อยกว่า ไม่มีทางนำได้เลย Initial D (2005) | | He's shown no comparable intellectual progress. | เขาแสดงให้เห็นว่า ไม่มีความคืบหน้าทางปัญญาเปรียบ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | The incomparable Arnold Schwarzenegger. | หาที่เปรียบไม่ได้ อาร์โนลด์ ชวาเซเนกเกอร์ The Ten (2007) | | We believe that he holds the driver of a comparable vehicle responsible for his accident. | เราคิดว่าเขาถือว่าคนที่ขับรถพวกนั้น เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการเกิดอุบัติเหตุของเขา Roadkill (2009) | | is even remotely comparable to a Nobel Prize? | เทียบได้กับรางวัลโนเบลเหรอ The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | These are not comparable issues. | หุบปากซะนังแม่มด นี่ไม่ใช่ประเด็นที่จะเอาเปรียบเทียบกัน You Don't Know Jack (2010) | | Yeah, but you're doing it with the speed and determination of the incomparable Robin Williams. | ใช่ แต่คุณสปีดทำมัน แถมยังมีความมุ่งมั่นแบบ Robin Williams อีก Romantic Expressionism (2010) | | Not only are they comparable in height, weight and age, they're a 99th percentile match in spacial-temporal and kinematic classes. | ไม่ใช่แค่ พวกเขาจะมีความสูง น้ำหนัก และอายุใกล้เคีัยงกันแล้ว แต่มันตรงกัน 99% ในส่วนของขนาดขมับ และกลศาสตร์การเคลื่อนไหว Course Correction (2010) | | A special feeling uncomparable to anything else. | ความรู้ึสึกพิเศษ ที่ไม่มีสิ่งอื่นใดเทียบได้ From Me to You (2010) | | Right now, the fastest computers on the planet are now comparable or even exceeding the computational ability of the human brain as we estimate it. | และแล้วเขาก็เริ่มคิด เกี่ยวกับวิธีการคำนวณ พลังงานมากก็จะใช้เวลา เพื่อสร้างโลกของเราโลกของเรา Is There a Creator? (2010) | | He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner. | วิธีการหน่วยงานที่ แปลก ๆ เช่นหลุมดำ จริงๆอาจฟอร์มในจักรวาล เขาศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้น The Riddle of Black Holes (2010) | | They're not even comparable. | เอามาเทียบกันได้ยังไง Episode #1.7 (2010) | | She really is incomparable. | จริงๆแล้วเธอ เทียบไม่ได้หรอก Dream High (2011) | | we estimate that on the same track a comparable European car would be ten or 15 seconds faster. | เปรียบเทียบกับรถยุโรป คงจะเร็วกว่าสิบไม่ก็สิบห้าวิ Episode #18.2 (2012) | | and as the Emperor Nero, the incomparable Mr. Charles Laughton... who I understand is an enormous whoopsie. | และจักรพรรดิเนโร รับบทโดยนักแสดงชั้นยอด คุณชาร์ล ลอฟตัน... ซึ่งฉันเข้าใจว่าเขาเป็นพวกรักร่วมเพศ Nor'easter (2012) | | If I'm right, the man we're looking for is backed by a powerful private intelligence network with resources comparable to any government, and they could certainly create an airtight cover for one of their operatives. | ถ้าผมคิดถูก คนที่เราตามหาต้องมีผู้หนุนหลัง เป็นเครือข่ายที่ทรงอิทธิพล ที่มีทรัพยากรที่เทียบเท่ากับรัฐบาล Prisoner's Dilemma (2013) | | There is hardly a prophecy attempted by the mystics that ever even strives for comparable precision. | ไม่ค่อยมีคำทำนายพยายามโดยญาณ ที่เคยแม้มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำ ในการเทียบเคียง When Knowledge Conquered Fear (2014) | | Fear is a great player, for example, but he is not comparable to good players in Asia. | ตัวอย่างเช่น Fear ซึ่งเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่เขาก็ยังเทียบไม่ได้กับผู้เล่นเก่ง ๆในเอเชีย Free to Play (2014) | | Faraday was continuing to change the world and the way people lived, and then, suddenly, an illness attacked his incomparable mind. | ฟาราเดย์ได้รับการอย่างต่อ เนื่องในการเปลี่ยนแปลงโลก และวิธีที่ผู้คนอาศัยอยู่ แล้วทันใดนั้น The Electric Boy (2014) | | Because they're completely comparable operations, NASA and Cachet. | ทำไมฉันถึงแค่พูดเอาว่า "คอมพิวเตอร์ เก็บที่อยู่พวกนี้" ไม่ได้ Sexy Rollercoasters (2017) |
| | | ทาบไม่ติด | (v) be not comparable, See also: be unparalleled, Syn. สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example: ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย | | ไม่มีที่เปรียบ | (adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ | | เท่าเทียม | (v) be equal, See also: be equivalent, be on a level with, be comparable, Syn. ทัดเทียม, เสมอหน้า, เสมอภาค, Example: สมัยปัจจุบันชายและหญิงมีฐานะเท่าเทียมกันเพราะอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก | | เท่ากับ | (v) be equal to, See also: be equivalent to, be comparable, Syn. พอๆ กัน, เสมอกัน, เท่ากัน, Example: อำนาจของโลกคอมมิวนิสต์ก็เกือบจะเท่ากับอำนาจของโลกฝ่ายตะวันตก | | เปรียบกับ | (v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน | | ปานกัน | (adv) comparably, See also: nearly, Syn. พอกัน, พอๆ กัน, Example: ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน | | เปรียบ | (v) like, See also: comparable to, similar to, have similarity to, Syn. เหมือน, เทียบเคียง, เปรียบได้, เปรียบเหมือน, ดุจดั่ง, เสมือนหนึ่ง, ประหนึ่ง, Ant. ผิดแผก, Example: ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน | | หาตัวจับยาก | (adj) incomparable, See also: unparalleled, unique, matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน) | | หาที่เปรียบมิได้ | (v) be incomparable, See also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้ | | เหลือใจ | (adv) extremely, See also: exceedingly, incomparable, Syn. สุดกำลัง, มาก, อย่างยิ่ง, Example: เจ้านายของเขาใจดำกับลูกน้องเหลือใจ | | อดุล | (adj) peerless, See also: incomparable, Syn. อดุลย์, Thai Definition: ชั่งไม่ได้, ไม่มีเปรียบ, ไม่มีอะไรเท่า, Notes: (บาลี) | | เทียมหน้า | (adj) equal, See also: even, like, same, identical, similar, equivalent, commensurable, comparable |
| | คล้าย | [khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire | | ล้นพ้น | [lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible | | ไม่มีทางทาบติด | [mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless | | ไม่มีที่เปรียบ | [mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison | | เหมือนกับ | [meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme | | เหมือน ๆ กัน | [meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable | | ปานกัน | [pān kan] (adv) EN: comparably | | ประดุจ | [pradut] (x) EN: comparable to ; like FR: semblable à ; comme | | เปรียบ | [prīep] (v) EN: be like ; be similar to ; have similarity ; be comparable to ; compare with ; match FR: être comparable | | สู้ไม่ได้ | [sū mai dāi] (v, exp) EN: be no match (for) ; cannot compare (with) ; unable to compete ; be not comparable | | เท่ากับ | [tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent FR: égaler ; équivaloir (à) | | เท่ากับ | [thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à | | เท่าเทียมกัน | [thaothīem kan] (x) EN: equal FR: comparable ; similaire ; équivalent | | ทาบไม่ติด | [thāp mai tit] (adj) EN: not comparable ; inferior ; not in the same league | | เทียบได้กับ | [thīep dāi kap] (x) FR: comparable à | | เทียบกันได้ | [thīep kan dāi] (adj) EN: comparable | | เทียบกันไม่ได้ | [thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible | | อย่างเดียวกับ | [yāng dīo kap] (adv) FR: identique à ; similaire à ; comparable à ; du même genre que |
| | | | comparable | (adj) able to be compared or worthy of comparison, Ant. incomparable | | comparable | (adj) conforming in every respect, Syn. like, corresponding | | comparable to | (adj) worthy of comparison; as good as | | comparable with | (adj) similar in some respect and so able to be compared in order to show differences and similarities | | comparably | (adv) in a comparable manner or to a comparable degree, Ant. incomparably | | incomparable | (adj) such that comparison is impossible; unsuitable for comparison or lacking features that can be compared, Syn. uncomparable, Ant. comparable | | incomparably | (adv) in an incomparable manner or to an incomparable degree, Syn. uncomparably, Ant. comparably | | comparison | (n) qualities that are comparable, Syn. compare, comparability, equivalence |
| | comparability | n. a similarity allowing comparison; an approximate equivalence.
Syn. -- comparison, compare, equivalence. [ WordNet 1.5 ] | | Comparable | a. [ L. comparabilis: cf. F. comparable. ] Capable of being compared; worthy of comparison. [ 1913 Webster ] There is no blessing of life comparable to the enjoyment of a discreet and virtuous friend. Addison. -- Com"pa*ra*ble*ness, n. -- Com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ] | | Incomparable | a. [ L. incomparabilis: cf. F. incomparable. See In- not, and Comparable. ] Not comparable; admitting of no comparison with others; unapproachably eminent; without a peer or equal; matchless; peerless; transcendent. [ 1913 Webster ] A merchant of incomparable wealth. Shak. [ 1913 Webster ] A new hypothesis . . . which hath the incomparable Sir Isaac Newton for a patron. Bp. Warburton. -- In*com"pa*ra*ble*ness, n. -- In*com"pa*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ] Delights incomparably all those corporeal things. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ] |
| | 象 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 象] elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.) #1,483 [Add to Longdo] | | 媲美 | [pì měi, ㄆㄧˋ ㄇㄟˇ, 媲 美] to match; is comparable with #16,729 [Add to Longdo] | | 可比 | [kě bǐ, ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ, 可 比] comparable #28,761 [Add to Longdo] | | 绝代 | [jué dài, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 绝 代 / 絕 代] peerless; unmatched in his generation; incomparable (talent, beauty) #32,721 [Add to Longdo] | | 不可同日而语 | [bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不 可 同 日 而 语 / 不 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable #38,058 [Add to Longdo] | | 旗鼓相当 | [qí gǔ xiāng dāng, ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ, 旗 鼓 相 当 / 旗 鼓 相 當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) #44,210 [Add to Longdo] | | 侔 | [móu, ㄇㄡˊ, 侔] similar; comparable; equal #44,894 [Add to Longdo] | | 旷世 | [kuàng shì, ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ, 旷 世 / 曠 世] incomparable; none to compare with at that time #46,047 [Add to Longdo] | | 才华出众 | [cái huá chū zhòng, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ, 才 华 出 众 / 才 華 出 眾] outstanding talent (成语 saw); incomparable artistic merit #85,879 [Add to Longdo] | | 相若 | [xiāng ruò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄛˋ, 相 若] on a par with; comparable to #254,256 [Add to Longdo] | | 超群绝伦 | [chāo qún jué lún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 超 群 绝 伦 / 超 群 絕 倫] outstanding (成语 saw); incomparable #309,214 [Add to Longdo] | | 价原 | [jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价 原 / 價 原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 [Add to Longdo] | | 奇丑无比 | [qí chǒu wú bǐ, ㄑㄧˊ ㄔㄡˇ ㄨˊ ㄅㄧˇ, 奇 丑 无 比 / 奇 醜 無 比] extremely ugly; incomparably hideous [Add to Longdo] | | 才华盖世 | [cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才 华 盖 世 / 才 華 蓋 世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit [Add to Longdo] | | 未可同日而语 | [wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未 可 同 日 而 语 / 未 可 同 日 而 語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable [Add to Longdo] | | 独出一时 | [dú chū yī shí, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄕˊ, 独 出 一 时 / 獨 出 一 時] incomparable; head and shoulders above the competition [Add to Longdo] | | 观止 | [guān zhǐ, ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 观 止 / 觀 止] incomparably good [Add to Longdo] |
| | | 天下 | [てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo] | | コンパラブルワース | [konparaburuwa-su] (n) comparable worth [Add to Longdo] | | 桁違い | [けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable [Add to Longdo] | | 絶待 | [ぜつだい;ぜったい, zetsudai ; zettai] (n) { Buddh } (See 相待) absoluteness; incomparability; supremacy [Add to Longdo] | | 只ならない | [ただならない, tadanaranai] (adj-i) (1) (uk) (See 只ならぬ) unusual; serious; (2) incomparable [Add to Longdo] | | 猪勇 | [ちょゆう, choyuu] (n) (obsc) reckless courage comparable to that of a wild board [Add to Longdo] | | 徒ならぬ;啻ならぬ;只ならぬ | [ただならぬ, tadanaranu] (adj-f) (uk) unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious; alarming [Add to Longdo] | | 物に似ず | [ものににず, mononinizu] (exp) (arch) incomparable [Add to Longdo] | | 暴悪無類 | [ぼうあくむるい, bouakumurui] (n, adj-no) incomparably ruthless; diabolical [Add to Longdo] | | 訳が違う | [わけがちがう, wakegachigau] (exp, v5u) to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things [Add to Longdo] | | 類稀;類い稀;類い希;類希 | [たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable [Add to Longdo] | | 例えようもない;例え様もない;例え様も無い | [たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
