*brazil* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

Search result for

brazil

Languages

/เบรอะ ซิ้ล/ /B R AH0 Z IH1 L/ /brəzˈɪl/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brazil, -brazil-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Brazil	(n) บราซิล
Brazil	(n) ประเทศบราซิล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

brazil	(บระซิล) n. ชื่อต้นไม้
brazil nut	n. เมล็ดรูปสามเหลี่ยมกินได้ของต้นBertholletia
brazilein	สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง
brazilwood	n. ดูbrazil

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Art, Brazilian	ศิลปะบราซิล [TU Subject Heading]
Arts, Brazilian	ศิลปกรรมบราซิล [TU Subject Heading]
Brazil	บราซิล [TU Subject Heading]
Folk dancing, Brazilian	การเต้นรำพื้นเมืองบราซิล [TU Subject Heading]
India-Brazil-South Africa	เวทีเจรจาสามฝ่าย ระหว่างอินเดีย บราซิล และแอฟริกาใต้ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสิมความร่วมมือในกรอบใต้-ใต้ใน วงกว้าง เป้าหมายหลัก IBSA คือการส่งเสริมและขยายโอกาส ด้านการค้า การลงทุน การพัฒนาสังคม และการเลแกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างกัน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Esperazar Brazil.	Esperazar Brazil. Cry Luison (2014)
I'm not asking for a Bro-zilian, just a little yard trimming here and there...	Ich bitte nicht um Brazilian, nur ein bisschen... Dead Air (2015)
"my kitty's Brazilian."	"Meine Kitty ist Brazilian." To the Victor Belong the Spoils (2015)
It rhymes with Brazil Milstein.	Es reimt sich mit "Brazil Milstein". The Road Trip (2016)
I need a Brazilian.	Ich brauche ein Brazilian-Waxing. The Rabbit Hole (2017)
Anton Brazilimo.	Anton Brazilimo. Captain Blood (1935)
I lived with Mom in Brazil.	ผมอยู่กับแม่ที่บราซิล Street Fighter Alpha (1999)
Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields.	ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย Street Fighter Alpha (1999)
Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields.	ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย Street Fighter Alpha (1999)
With Isabella's exotic dishes, Toninho's new restaurant was the hottest spot in Brazil.	อาหารของอิซาเบลล่าระบือไกล ทำให้ร้านโทนินโย่เป็นที่นิยมในบราซิล Woman on Top (2000)
Brazil.	บราซิล Woman on Top (2000)
Oh, Brazil. I remember.	อ๋อ บราซิล จำได้สิ Woman on Top (2000)
I come from a place called Bahia in the northeast of Brazil.	ฉันมาจากหมู่บ้านบาเยีย ตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล Woman on Top (2000)
And, of course, to Brazil's own gift to us, the extraordinary Isabella!	และ แน่นอน แด่ขวัญใจจากบราซิลของเรา อิซาเบลล่าผู้ไม่ใช่ธรรมดา Woman on Top (2000)
This is none of my business, which makes me more interested, but if you wanna make a move on Isabella, you may wanna learn about Brazilian women.	นี่ ม่ใช่กงการของฉัน แต่ฉันสนใจอยากจะช่วย แต่ถ้าจะจีบอิซาเบลล่า Woman on Top (2000)
If you wanna learn about Isabella, you have to learn about Brazil.	จะเรียนรู้ใจอิซาเบลล่า ต้องรู้จักบราซิล Woman on Top (2000)
- Brazil is more than a country.	- บราซิล... เป็นยิ่งกว่าประเทศ Woman on Top (2000)
See, Brazil, it's a sensation.	บราซิลซู่ซ่า Woman on Top (2000)
Isabella is Brazil, and Brazil... is Isabella.	อิซาเบลล่าคือบราซิล และบราซิลคืออิซาเบลล่า Woman on Top (2000)
I don't use Tabasco. This is Brazilian cooking.	เราไม่ใช้กับอาหารบราซิล Woman on Top (2000)
Today we are going to create a classic dish from the north of Brazil.	วันนี้จะโชว์ของอร่อยจากบราซิลเหนือ Woman on Top (2000)
This video was taken yesterday afternoon at his son's 7 th birthday in the city of Passo Fundo, Brazil.	ถ่ายโดยโรเมโร่ วาลาราเรซ วัย 42 ปี เมื่อบ่ายวานนี้ ในงานวันเกิดของบุตรชายอายุ 7 ปี Signs (2002)
- She's Brazilian.	- ผู้หญิงบลาซิล High Tension (2003)
A Brazilian? What, is he into exoticism or something?	ชาวบราซิลเหรอ เขาเป็นพวกต่างด้าวหรืออย่างอื่น? High Tension (2003)
I use the Brazilian wax. It makes me feel like every day's a fiesta.	ฉันชอบใช้แว็กซ์จากบราซิล รู้สึกเหมือนทุกวันเป็นวันเทษกาลนะ Robots (2005)
Locked into sweet Brazilian rum.	พวกกูเมาปลิ้นกับบราซิเลี่ยนรัม American Pie Presents: Band Camp (2005)
Tell Simone I won't approve that girl she sent me for the Brazilian layout.	บอกซีโมนว่าฉันไม่ชอบเด็ก ที่ส่งไปถ่ายแบบที่บราซิล The Devil Wears Prada (2006)
No, it's Brazil.	ไม่ใช่บราซิล Dasepo Naughty Girls (2006)
Izabela, the brazilian model... she's late.	อ้สซาเบล นางแบบบราซิล มาสาย Pilot (2006)
But the same year the first one ever hit brazil.	แต่ในปีเดียวกันนั้นเองที่เข้าถล่มบราซิลเป็นลูกแรก An Inconvenient Truth (2006)
- How's Brazil ?	บราซิลเป็นไง? Rio (2006)
We're returning Riaz to stand trial in Brazil.	เราจะส่งริอาซไปขึ้นศาลที่บราซิล Rio (2006)
We're going to Brazil.	เราจะไปบราซิล Rio (2006)
Pablo, one of the boys Ray traveled from Brazil with, got sick.	พาโบล เด็กที่มาจากบราซิลพร้อมกับเรย์ ป่วย Rio (2006)
That was packed in Brazil, so I'm not sure how a print's going to help us.	มันแพ็คที่บราซิล ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะช่วยเราได้ Rio (2006)
You packed those pills down in Brazil.	คุณเป็นคนบรรจุยาในบราซิล Rio (2006)
There's a Brazilian term.	มีศัพท์บราซิลอยู่คำนึง Rio (2006)
Brazil is saudade now, too.	ตอนนี้ บราซิลอยู่ในช่วงรำลึกถึงด้วย Rio (2006)
Mr. Brazil.	Mr. Brazil. Affirmative Action (2000)
You know I used to scout songbirds toucans, for this musical review in Brazil.	คุณรู้ว่าฉันเคยไปถ่าย นกร้องเพลง ทูแคน สำหรับงานดนตรีที่บราซิล Surf's Up (2007)
That a butterfly can flap its wings in brazil...	เมื่อผีเสื้อกระพือปีกในบราซิล The Damage a Man Can Do (2008)
Oh, it's a brazilian martial art	โอเค มันคือศิลปะการต่อสู้สไตล์บราซิล Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
One of those brazilian kung fu cha-Cha things.	ไอ้ท่ากังฟูชะชะช่าน่ะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Venezuela, Brazil and now Bolivia.	เวเนซูเอล่า, บราซิล และโบลีเวีย Quantum of Solace (2008)
There's a very good, um, brazilian place like a block from here.	- เวส มีที่ดีๆอยู่ที่นึง, อืม สไตล์บราซิลเลี่ยน ประมาณบล็อคนึงจากที่นี่ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Nobody in Sacramento gives a crap about the extinction rate of the Brazilian slug worm.	จะปรบมือให้กับอัตราการสูญพันธ์ ของหนอนบราซิลหรอก The Ugly Truth (2009)
I don't know. Brazil, Cuba. I like Varadero Beach.	ไม่รู้ซิ บราซิล หรือไม่ก็คิวบา ฉันชอบหาดวาราเดลโร่ Public Enemies (2009)
In the last hour, we received this video from Globo News, Brazil.	นี่เป็นภาพชั่วโมงสุดท้าย จากสถานีข่าว โกลโบ ของบราซิล อะไรกันนั่น? พระเจ้า... 2012 (2009)
How do you feel about Brazil?	เธอรู้สึกยังไงกับ บราซิล ? The Age of Dissonance (2009)
Sao paolo? brazil.	ซานเปาโล บราซิล ? The Age of Dissonance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

brazil	Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
brazil	Brazil supplies us with much of our coffee.
brazil	Coffee is Brazil's main product.
brazil	Coffee is one of the staples of Brazil.
brazil	He immigrated to Brazil in search of a better life.
brazil	Her brother Kensaku is now in Brazil.
brazil	Her family moved to Brazil.
brazil	His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
brazil	I come from Brazil.
brazil	I wonder that language they speak in Brazil.
brazil	Kazu told her that he would go to Brazil in May.
brazil	No other sport in Brazil is so popular as soccer.
brazil	People in Brazil were proud of him.
brazil	Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
brazil	Soccer is the most popular in Brazil.
brazil	The Amazon River meanders through northern Brazil.
brazil	The capital of Brazil is Brasilia.
brazil	The English team beat the Brazilian team in the in the International Football Tournament.
brazil	They came all the way from Brazil.
brazil	This coffee is a blend of Java and Brazil.
brazil	To our surprise, she has gone to Brazil alone.
brazil	We import coffee from Brazil.
brazil	What is the language spoken in Brazil?

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บราซิล	[Brāsin = Brāsil] (n, prop) EN: Brazil FR: Brésil [ m ]
บูลฮาวาย	[būn Hāwāi] (n, exp) EN: Brazilina snapdragon ; Blue Hawaii
มะเขือต้น	[makheūa ton] (n, exp) EN: Brazilian potato tree ; Potato tree
ประเทศบราซิล	[Prathēt Brāsin] (n, prop) EN: Brazil FR: Brésil [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

brazil	/B R AH0 Z IH1 L//เบรอะ ซิ้ล//brəzˈɪl/
brazile	/B R AA1 Z AY0 L//บร๊า ส่าย ล//brˈɑːzaɪl/
brazill	/B R AE1 Z AH0 L//แบร๊ เสิ่ล//brˈæzəl/
brazil's	/B R AH0 Z IH1 L Z//เบรอะ ซิ้ล สึ//brəzˈɪlz/
brazilian	/B R AH0 Z IH1 L Y AH0 N//เบรอะ ซิ้ล เหยิ่น//brəzˈɪljən/
brazilians	/B R AH0 Z IH1 L Y AH0 N Z//เบรอะ ซิ้ล เหยิ่น สึ//brəzˈɪljənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Brazil	(proper) /b r @1 z i1 l/ /เบรอะ ซิ้ล/ /brəzˈɪl/
Brazilian	(n) /b r @1 z i1 l i@ n/ /เบรอะ ซิ เหลี่ย (ร) น/ /brəzˈɪlɪən/
Brazilians	(n) /b r @1 z i1 l i@ n z/ /เบรอะ ซิ เหลี่ย (ร) น สึ/ /brəzˈɪlɪənz/

WordNet (3.0)

brazil	(n) the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world; located in the central and northeastern part of South America; world's leading coffee exporter, Syn. Federative Republic of Brazil, Brasil
brazilian	(n) a native or inhabitant of Brazil
brazilian	(adj) of or relating to or characteristic of Brazil or the people of Brazil
brazilian guava	(n) South American tree having fruit similar to the true guava, Syn. Psidium guineense
brazilian ironwood	(n) thornless tree yielding heavy wood, Syn. Caesalpinia ferrea
brazilian monetary unit	(n) monetary unit in Brazil
brazilian pepper tree	(n) small Brazilian evergreen resinous tree or shrub having dark green leaflets and white flowers followed by bright red fruit; used as a street tree and lawn specimen, Syn. Schinus terebinthifolius
brazilian rosewood	(n) an important Brazilian timber tree yielding a heavy hard dark-colored wood streaked with black, Syn. Dalbergia nigra, jacaranda, caviuna wood
brazilian trumpeter	(n) trumpeter of Brazil and Guiana; often kept to protect poultry in Brazil, Syn. Psophia crepitans
brazil nut	(n) tall South American tree bearing brazil nuts, Syn. Bertholletia excelsa, brazil-nut tree
brazil nut	(n) three-sided tropical American nut with white oily meat and hard brown shell, Syn. brazil
brazilwood	(n) heavy wood of various brazilwood trees; used for violin bows and as dyewoods
brazilwood	(n) tropical tree with prickly trunk; its heavy red wood yields a red dye and is used for cabinetry, Syn. peachwood, Caesalpinia echinata, peach-wood, pernambuco wood
brasilia	(n) the capital of Brazil; a city built on the central plateau and inaugurated in 1960, Syn. capital of Brazil, Brazilian capital
potato tree	(n) South American shrub or small tree widely cultivated in the tropics; not a true potato, Syn. Solanum macranthum, Brazilian potato tree, Solanum wrightii

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Braziletto	‖n. [ Cf. Pg. & Sp. brasilete, It. brasiletto. ] See Brazil wood. [ 1913 Webster ]
Brazilian	prop. a. Of or pertaining to Brazil. -- n. A native or an inhabitant of Brazil. [ 1913 Webster ] Brazilian pebble. See Pebble, n., 2. [ 1913 Webster ]
Brazilin	n. [ Cf. F. brésiline. See Brazil. ] (Chem.) A substance contained in both Brazil wood and Sapan wood, from which it is extracted as a yellow crystalline substance which is white when pure. It is colored intensely red by alkalies. [ Written also brezilin. ] [ 1913 Webster ]
Brazil nut	(Bot.) An oily, three-sided nut, the seed of the Bertholletia excelsa; the cream nut. [ 1913 Webster ] ☞ From eighteen to twenty-four of the seeds or “nuts” grow in a hard and nearly globular shell. [ 1913 Webster ]
Brazilwood	[ OE. brasil, LL. brasile (cf. Pg. & Sp. brasil, Pr. bresil, Pr. bresil); perh. from Sp. or Pg. brasa a live coal (cf. Braze, Brasier); or Ar. vars plant for dyeing red or yellow. This name was given to the wood from its color; and it is said that King Emanuel, of Portugal, gave the name Brazil to the country in South America on account of its producing this wood. ] [ 1913 Webster ] 1. The wood of the oriental Cæsalpinia Sapan; -- so called before the discovery of America. [ 1913 Webster ] 2. A very heavy wood of a reddish color, imported from Brazil and other tropical countries, for cabinet-work, and for dyeing. The best is the heartwood of Caesalpinia echinata, a leguminous tree; but other trees also yield it. An inferior sort comes from Jamaica, the timber of Caesalpinia Braziliensis and Caesalpinia crista. This is often distinguished as Braziletto , but the better kind is also frequently so named. The wood is also used for violin bows. [ 1913 Webster ] 3. a tropical tree (Caesalpinia echinata) with a prickly trunk; its heavy red heartwood (also called brazilwood) yields a red dye and is used for cabinetry. Syn. -- peachwood, pernambuco wood. [ WordNet 1.5 ] Variants: Brazil wood

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

巴西	[Bā xī, ㄅㄚㄒㄧ, 巴西] Brazil #3,703 [Add to Longdo]
圣保罗	[Shèng bǎo luó, ㄕㄥˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ, 圣保罗 / 聖保羅] St. Paul; Sao Paolo (city in Brazil) #29,613 [Add to Longdo]
比利	[Bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 比利] Pelé (1940-), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star #50,276 [Add to Longdo]
巴西利亚	[Bā xī lì yà, ㄅㄚㄒㄧㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 巴西利亚 / 巴西利亞] Brasilia (capital of Brazil) #60,292 [Add to Longdo]
马瑙斯	[Mǎ nǎo sī, ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ ㄙ, 马瑙斯 / 馬瑙斯] Manaus (city in Brazil) #226,358 [Add to Longdo]
马托格罗索	[Mǎ tuō gé Luó suǒ, ㄇㄚˇ ㄊㄨㄛㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ, 马托格罗索 / 馬託格羅索] Mato Grosso, western province of Brazil #532,588 [Add to Longdo]
阿尔坎塔拉	[Ā ěr kǎn tǎ lā, ㄚㄦˇ ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄌㄚ, 阿尔坎塔拉 / 阿爾坎塔拉] Alcántara, municipality in the province of Cáceres, Extremadura, Spain; Alcantara, Brazil space launch site #546,388 [Add to Longdo]
潘塔纳尔	[Pān tǎ nà ěr, ㄆㄢㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ, 潘塔纳尔 / 潘塔納爾] Pantanal (wetland area in Brazil) #635,428 [Add to Longdo]
库里提巴	[Kù lǐ tí bā, ㄎㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧˊ ㄅㄚ, 库里提巴 / 庫裡提巴] Curitiba (city in Brazil) #700,225 [Add to Longdo]
圣塔伦	[Shèng Tǎ lún, ㄕㄥˋ ㄊㄚˇ ㄌㄨㄣˊ, 圣塔伦 / 聖塔倫] Sanarem, Brazilian city at mouth of Amazon [Add to Longdo]
雷日纳	[Léi rì nà, ㄌㄟˊ ㄖˋ ㄋㄚˋ, 雷日纳 / 雷日納] Regina (name); Regina, city in Brazil [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Brasil-Gewürz { n } [ cook. ]

brazilian spice [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

伯	[はく, haku] (n) (1) count; earl; (2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship; (3) (arch) eldest brother; (pref, suf) (4) (abbr) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil; Brazilian; (P) #1,991 [Add to Longdo]
アグーチ	[agu-chi] (n) Brazilian agouti (Dasyprocta leporina) [Add to Longdo]
アメリカ貘;アメリカ獏	[アメリカばく;アメリカバク, amerika baku ; amerikabaku] (n) (uk) Brazilian tapir; lowland tapir (Tapir tapirus) [Add to Longdo]
カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク	[karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) [Add to Longdo]
クラカケトラザメ	[kurakaketorazame] (n) slender catshark (Schroederichthys tenuis, found off Suriname and Brazil) [Add to Longdo]
シュラスコ	[shurasuko] (n) Brazilian barbecue (por [Add to Longdo]
ツバクロザメ	[tsubakurozame] (n) daggernose shark (Isogomphodon oxyrhynchus, species of requiem shark found in Trinidad, Guyana, Suriname, French Guiana, and Brazil) [Add to Longdo]
ブラジリアンロングスナウトバタフライフィッシュ	[burajirianrongusunautobatafuraifisshu] (n) Brazilian butterflyfish (Prognathodes brasiliensis) [Add to Longdo]
ブラジリアン柔術	[ブラジリアンじゅうじゅつ, burajirian juujutsu] (n) Brazilian jiu-jitsu [Add to Longdo]
ブラジルナッツ	[burajirunattsu] (n) Brazil nut (Bertholletia excelsa) [Add to Longdo]
ブラジルヒラガシラ	[burajiruhiragashira] (n) Brazilian sharpnose shark (Rhizoprionodon lalandii, species of requiem shark found in the western Atlantic Ocean) [Add to Longdo]
ブリックス	[burikkusu] (n) BRIC, BRICs (Brazil, Russia, India, China), referring especially to the fast-growing economies of these countries [Add to Longdo]
ペレス目白鮫	[ペレスめじろざめ;ペレスメジロザメ, peresu mejirozame ; peresumejirozame] (n) (uk) (See カリビアンリーフシャーク) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) [Add to Longdo]
大カナダ藻	[おおカナダも;オオカナダモ, oo kanada mo ; ookanadamo] (n) (uk) Brazilian elodea (species of aquatic plant, Egeria densa) [Add to Longdo]
日伯	[にっぱく, nippaku] (n) Japan and Brazil [Add to Longdo]
伯人	[はくじん, hakujin] (n) Brazilian (person) [Add to Longdo]
伯剌西爾(ateji)	[ブラジル, burajiru] (n) (uk) Brazil [Add to Longdo]
連邦警察	[れんぽうけいさつ, renpoukeisatsu] (n) federal police (US, Brazil, Australia, etc.) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

brazil

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking