| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be with, -be with- |
| be with | (phrv) อยู่กับ | | be with | (phrv) ทำงานให้, See also: ทำงานกับ | | be with | (phrv) สนับสนุน, See also: ช่วยเหลือ, เข้าข้างฝ่าย | | be with | (phrv) เข้าใจและชอบ (สิ่งที่ทันสมัย) (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชื่นชอบ | | be with | (phrv) เข้าใจสิ่งที่อธิบาย, See also: ตามทันการสนทนา, ความคิด | | be within | (phrv) อยู่ด้านใน, See also: อยู่ภายใน, Syn. lie within | | be within | (phrv) มีประสบการณ์, See also: รู้, อยู่ในอำนาจ, อยู่ในขอบเขต, Syn. fall within | | jibe with | (phrv) เห็นด้วยกับ, See also: เข้ากันได้กับ, ไปกันได้กับ | | be with it | (idm) ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. get with | | be without | (phrv) ไม่มี, See also: ปราศจาก, ไร้ | | inscribe with | (phrv) จารึกด้วย (คำพูด), See also: สลักด้วย คำพูด, เขียนด้วย คำพูด | | be within view | (idm) มองเห็น, See also: เห็น, Syn. keep in | | be within sight | (idm) มองเห็น, See also: เห็น, Syn. keep in | | be within range of | (idm) อยู่ในพิสัยของปืน, Syn. come within | | be within earshot of | (idm) ได้ยิน (โดยบางคนหรือจากสถานที่), Syn. come within | | be within one's right | (idm) มีสิทธิที่จะทำ | | be within someone's grasp | (idm) สามารถเข้าใจหรือทำได้ | | be within striking distance of | (idm) ใกล้มากกับ, See also: เกือบจะถึง, จวนถึง, Syn. come within |
| |
| | Richard, there you are. | (BAND SINGT I'LL BE WITH YOU IN APPLE BLOSSOM TIME) Richard, da bist du ja. We've Got Magic to Do (2005) | | May the fourth be with you? | Mai der Vierte sei mit dir? (May the fourth be with you? ) The Proton Transmogrification (2014) | | "May the force be with you." Get it? | Möge die Macht mit dir sein. Kapiert? (May the force be with you) The Proton Transmogrification (2014) | | ~ And I'll be with my diary ~ | ~ And I'll be with my diary ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953) | | But, I can't go out on a date because you have to be with me every minute. | แต่.. ฉันไปไม่ได้.. ..เพราะคุณด้องอยู่กับฉันทุกนาที The Bodyguard (1992) | | And, Lord, whatever dangerous endeavors we may take let them never be without your sanctuary. | ..หากเราผู้ใดในที่นี้ ต้องเผชิญอันตราย.. ขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองเขาด้วย The Bodyguard (1992) | | Uh, because he's handsome and pleasant to be with. | เพราะว่า เขาหล่อเหลา และมีความสุขยามอยู่ด้วย Wuthering Heights (1992) | | It's Joseph, and Heathcliff might be with him. | โจเซฟน่ะ และฮีธคลิฟฟ์ อาจอยู่กับเขา Wuthering Heights (1992) | | You sent me away because you knew I wanted to be with him. | คุณส่งดิฉันให้ไปที่อื่นเพราะ คุณรู้ว่าดิฉันอยากอยู่ใกล้เขา Wuthering Heights (1992) | | Be with me always, take any form, drive me mad... only do not leave me in this abyss where I cannot find you. | อย่าได้ผละจากฉันไป จะมาในรูปแบบใดก็ได้ ทำให้ฉันคลั่ง Wuthering Heights (1992) | | I don't want to be within 2, 000 miles of anyone who does. | ฉันไม่ต้องการอยู่ใกล้ คนที่เกี่ยวข้องกับมันในระยะ 2000 ไมล์ Cool Runnings (1993) | | I shall always be with you. | ฉันจะอยู่กับเธอเสมอ. Hocus Pocus (1993) | | - I'll be with you as soon as I can. | - - ฉันจะไปกับคุณทันทีที่ฉันสามารถ In the Name of the Father (1993) | | What you mean? You so ashamed to be with your mother? | ลูกหมายความว่าไง ลูกอายมากที่อยู่กับแม่หรือไง The Joy Luck Club (1993) | | I'll be with you in a second. Give me a few minutes. Thank you. | เดี๋ยวผมจะคุยกับคุณ ขอเวลาผมแป๊บนึงนะ ขอบคุณ Léon: The Professional (1994) | | I want you to be with me. | ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉัน Pulp Fiction (1994) | | I don't want to be with fathers. What a scary prospect! | ฉันไม่อยากอยู่กับพ่อ เป็นอะไรที่อึดอัด! Wild Reeds (1994) | | What would this stupid world be without-- | สิ่งที่โลกนี้โง่จะไม่มี Pinocchio (1940) | | No. Look, come home, kid. You should be with Mama, you hear? | ที่มองมาที่บ้านเด็ก คุณควรจะอยู่กับแม่ที่คุณได้ยิน? The Godfather (1972) | | Michael Rizzi, go in peace, and may the Lord be with you. | Michael Rizzi, go in peace, and may the Lord be with you. The Godfather (1972) | | Be with you in a minute. | รอเดี๋ยวนะ Blazing Saddles (1974) | | Do away with me, so that I can be with my mother | ยกเลิกฉัน, ดังนั้น that I สามารถกับแม่ของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | The doctor will be with you in just a moment. | หมอจะมาดูแลคุณในอีกสักครู่นะคะ Airplane! (1980) | | - Suppose she'll still be with him? | - ถ้าเผื่อว่า เธอยังอยู่กับเขา? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | God be with you. | พระเจ้าจะทรงอยู่กับท่าน Gandhi (1982) | | don't you worry. I'll be with you. | ไม่ต้องห่วง ฉันจะคอยดูแลคุณเอง Spies Like Us (1985) | | - The babe with the power. | - เด็กไหน - เด็กทรงพลัง Labyrinth (1986) | | - The babe with the power. - What power? | เด็กที่มีอำนาจ อำนาจไหน Labyrinth (1986) | | What's asshole about wanting to be with your friends? | ไอ้งี่เง่า ที่อยากเป็นเพื่อน กับพวกนายน่ะเหรอ? Stand by Me (1986) | | Faye, I need you to be with me now. | คุณต้องคืนสติซะทีนะ *batteries not included (1987) | | It's just wrong this way. It should be with someone-- | ไม่ไม่ควรเป็นแบบนี้น๊ะ ตัวเองควรที่จะ... Dirty Dancing (1987) | | Maybe with, say, mannequins. | อาจจะเกี่ยวกับ... หุ่นแสดงแบบ อะไรอย่างเนี้ย... Mannequin (1987) | | You should be with me. I'll tell him that, too. | คุณน่าจะอยู่กับผม Punchline (1988) | | It's a way to them for you to be with them. If you want to try, go ahead but | นี่เป็นหนทางหนึ่งของนายที่จะเป็นพวกเขาได้Nถ้านายต้องการจะลองก็เอาเลย แต่... Rambo III (1988) | | I'm sorry She insisted that she be with you | ขอโทษนะ เธอบอกว่าอยากอยู่กับหนู My Neighbor Totoro (1988) | | In that case, God be with you in your quest. | ในกรณีนั้น, พระเจ้าจะอยู่กับคุณในการค้นหา. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Must be within three or four miles. | มันต้องอยู่ภายในรัศมี 3-4ไมล์ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | We walked on over to be with Satchel. | เรามาที่นี่ มาพักกับแซทเชล Night of the Living Dead (1990) | | Or maybe with some of the jazz you play so beautifully. | หรืออาจจะมีบางส่วนของดนตรีแจ๊สที่คุณเล่นอย่างสวยงาม The Russia House (1990) | | I do, every night. Then I'm free. I love you, I want to be with you. | ฉันหา, ทุกคืน แล้วก็เลิก ฉันรักแม่ อยากอยู่กับแม่ Goodfellas (1990) | | - God be with you. - Bye, Ma. | ขอพระเจ้าคุ้มครอง บาย แม่ Goodfellas (1990) | | If it'll make him a better witness, I'd like you to be with him. | แต่ถ้าทำให้เขาเป็นพยานที่ดีขึ้น ผมอยากให้คุณไป Goodfellas (1990) | | - I didn't raise him to be with trash like you! | - โจนส์, โจนส์.. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Be with me, forever. | มาอยู่กับฉัน... ตลอดไป Event Horizon (1997) | | Now I'm stuck in California with someone that doesn't really want to be with me, | แล้วผมก็ต้องอยู่ แคลิฟอร์เนียกับคนที่ ไม่อยากอยู่กับผมแต่คุณถอนตัวไม่ได้ Good Will Hunting (1997) | | - No, I just want to be with you- - Don't bullshit me! | ไม่ ชั้นแค่อยากอยู่กับคุณชั้นรักคุณ Good Will Hunting (1997) | | - Look. Even if I wanted to talk about it-- which I don´t-- it wouldn´t be with you. | ถึงอยากปรับทุกข์ฉันก็ไม่ปรับกับแก Nothing to Lose (1997) | | And he shall dwell with them... and they shall be his people... and God himself shall be with them and be their God. | พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้แล้ว พระเจ้าอยู่กับมนุษย์แล้ว พระองค์จะสถิตอยู่กับเขา เป็นพระเจ้าของเขา Titanic (1997) | | If you want to be with me, just trust me. Come with me. | ถ้าอยากจะไปกับฉัน / ก็เชื่อใจฉัน แล้วไปกับฉัน American History X (1998) | | Unfortunately, I have just received notice... that Mr. Pope has been afflicted by an illness... and unfortunately cannot be with us today. | โชคไม่ดีนัก ผมเพิ่งได้รับจดหมายว่า... ได้ล้มป่วยลงอย่างกะทันหัน... ทำให้ไม่สามารถมาแสดงในวันนี้ได้ The Red Violin (1998) |
| | | ไม่มีจุดหมาย | (v) have no aim, See also: be without aim, adrift, have no purpose, drift, Syn. เลื่อนลอย, ไร้จุดหมาย, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, Ant. มีจุดหมาย, Example: เมื่อพ่อแม่เขาเสีย เขาก็ไม่มีจุดหมายในชีวิต, Thai Definition: ไม่ทราบว่าจะสิ้นสุดที่ใด | | ไม่มีที่เปรียบ | (adv) be incomparable, See also: be without parallel, be matchless, be peerless, be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ | | ไร้ | (v) lack, See also: be devoid of, be without, Syn. ขัดสน, ไม่มี, ปราศจาก, Ant. มี, Example: จังหวัดที่มีเกษตรกรไร้ที่ดินทำกินมากที่สุดได้แก่จังหวัดสุมทรปราการ | | เก็บตัว | (v) introvert, See also: confine, be withdrawn, be shut in, isolate, Syn. เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร | | เก็บเนื้อเก็บตัว | (v) be withdrawn from, See also: isolate, confine, Syn. เก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: ผู้หญิงสมัยนี้เค้าไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว เป็นผ้าพับไว้เหมือนสมัยคุณแม่อีกแล้ว, Thai Definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร | | เข้าข่าย | (v) be within the scope of something, Syn. อยู่ในข่าย, เข้าเกณฑ์, Example: เรื่องนี้หากเห็นว่าใครเข้าข่ายทำผิดก็ต้องรวบรวมพยานหลักฐานส่งฟ้อง, Thai Definition: เข้ามาตรฐานหรือเข้าหลักที่กำหนดไว้ | | ตายนึ่ง | (v) be withered by exposure to sunlight, See also: withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example: พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition: เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง | | ปราศจาก | (v) be without, See also: be deprived of, be rid of, Syn. พ้นไป, ไม่มี, Example: การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม | | หูตึง | (v) be hard of hearing, See also: be stone deaf, deaf, be without hearing, , Example: การได้ยินเสียงดังมากๆ เป็นเวลานานๆ อาจจะทำ ให้อวัยวะรับเสียงพิการและทำให้หูตึงได้, Thai Definition: ฟังอะไรไม่ใคร่ได้ยิน | | ขาดทักษะ | (v) be without expertise, See also: be lacking skill, have no skills, Ant. มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ, Example: ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้, Thai Definition: ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ | | ขาดทักษะ | (v) be without expertise, See also: be lacking skill, have no skills, Ant. มีทักษะ, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีความสามารถ, Example: ผู้ที่เรียนคอมพิวเตอร์โดยที่ไม่มีเครื่อง จะทำให้ขาดการฝึกฝน และขาดทักษะในการใช้ ได้, Thai Definition: ไม่มีความชำนาญ, ขาดความชำนาญ | | หูตึง | (v) be hard of hearing, See also: be stone deaf, be without hearing, deaf, Example: การได้ยินเสียงดังมากๆ เป็นเวลานานๆ อาจจะทำ ให้อวัยวะรับเสียงพิการและทำให้หูตึงได้, Thai Definition: ฟังอะไรไม่ใคร่ได้ยิน | | ขาดค่า | (v) be worthless, See also: be valueless, be without worth/value, Syn. หมดค่า, ไร้ค่า, ไม่มีค่า, Ant. มีค่า, Example: หนังสือเหล่านี้คงขาดค่าถ้าไม่มีใครสนใจอ่าน, Thai Definition: ไม่มีความหมายอะไรหรือไม่มีค่าหลงเหลืออยู่ | | แล้งน้ำใจ | (v) be without kindness, See also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example: การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition: ไม่มีน้ำใจ |
| | เก็บตัว | [keptūa] (v) EN: introvert ; confine ; be withdrawn ; be shut in ; isolate FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler | | เข้าข่าย | [khao khāi] (v, exp) EN: be within the scope of | | เข้าข่ายข้อกำหนดของข้อตกลง | [khao khāi khøkamnot khøng khøtoklong] (v, exp) EN: be within the terms of the agreement | | ขอสันติจงมีแด่ท่าน | [khø santhi jong mī daē thān] (xp) EN: May peace be with you ! ; May peace prevail on earth ! FR: La paix soit avec vous ! | | แล้งน้ำใจ | [laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité | | ไม่มีจุดหมาย | [mai mī jutmāi] (v) EN: have no aim ; be without aim ; adrift ; have no purpose ; drift FR: ne pas avoir de but | | เป็นเพื่อน | [pen pheūoen] (v, exp) EN: accompany ; be a friend ; be with as a companion FR: accompagner ; tenir compagnie | | ปราศจาก | [prātsajāk] (v) EN: be without ; be deprived of ; be rid of ; be separated from FR: être dépourvu de ; être privé de | | ไร้ | [rai] (v) EN: lack ; be devoid of ; be without FR: être dépourvu de | | ตายนึ่ง | [tāineung] (v) EN: be withered by exposure to sunlight | | อยู่ในกรอบ | [yū nai krøp] (v, exp) EN: be within the confines |
| | | | | 故ありげ;故あり気 | [ゆえありげ, yuearige] (adj-na) (arch) seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason [Add to Longdo] | | 後を追う;跡を追う | [あとをおう, atowoou] (exp, v5u) (1) to pursue; (2) to die right after a loved one; to kill oneself (because one misses or longs to be with a loved one); (3) to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.) [Add to Longdo] | | 子を宿す | [こをやどす, kowoyadosu] (exp, v5s) to be pregnant; to be with child [Add to Longdo] | | 手が届く | [てがとどく, tegatodoku] (exp, v5k) to be able to reach; to be within one's reach [Add to Longdo] | | 霜枯れる | [しもがれる, shimogareru] (v1, vi) to be withered or nipped by frost [Add to Longdo] | | 打ち掛け;裲襠;打掛け;打掛 | [うちかけ, uchikake] (n) (1) women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; (2) (打ち掛け only) ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go) [Add to Longdo] | | 縫腋 | [ほうえき, houeki] (n) (1) (See 襴, 闕腋) stitched side of some traditional Japanese clothing; clothing with such a stitched side; (2) robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials [Add to Longdo] | | 縫腋の袍 | [ほうえきのほう, houekinohou] (n) (See 襴) robe with a round collar, stitched sides and a ran, worn by the emperor and high-ranking officials [Add to Longdo] | | 由ありげ;由あり気 | [よしありげ, yoshiarige] (adj-na) (arch) meaningful; suggestive; seeming to be with a history; seeming to be with circumstances that are hard to explain [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
