Search result for

*aboard*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aboard, -aboard-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aboard(adv) บนยานพาหนะ, Syn. on board, en route, Ant. ashore, on land
aboard(prep) บนยานพาหนะ
seaboard(n) ชายฝั่งทะเล, See also: บริเวณชายฝั่ง, Syn. seashore, seaside
go aboard(phrv) ขึ้น (รถ, รถไฟ, เรือ, เครื่องบิน), Syn. come aboard, go ashore, take aboard
come aboard(phrv) ขึ้น (เรือหรือเครื่องบิน), Syn. go aboard, go ashore, take aboard, take ashore
pipe aboard(phrv) เป่าปี่ต้อนรับ (คนสำคัญ)
take aboard(phrv) นำขึ้นเรือ, See also: พาขึ้นเรือ, Syn. come aboard, go aboard

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aboard(อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้าง, Syn. on board, on aboard
seaboard(ซี'บอร์ด) n. บริเวณชายฝั่งทะเล. adj. จรดทะเล

English-Thai: Nontri Dictionary
aboard(adv, pre) บนเรือ, บนรถ, บนรถไฟ, บนเครื่องบิน
seaboard(adj) ที่ติดฝั่งทะเล, จดทะเล
seaboard(n) ชายทะเล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
climbing aboard the band wagonชนะไหนเข้าด้วย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crimes aboard aircraftอาชญากรรมบนเครื่องบิน [TU Subject Heading]
Eastern Seaboard Projectโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the 11:00 Seaboard tonight.Die sind für den Seaboard heute Abend 11 Uhr. Live by Night (2016)
Speaking of captured souls, I've been told that Mr. Gary L. Smith was seen boarding the Seaboard Limited with his wife in one Pullman, and he had that puta maestra in the other.Wenn wir schon von gefangenen Seelen sprechen, ich habe gehört, dass Mr. Gary L. Smith gesehen wurde, wie er in den Seaboard einstieg. Live by Night (2016)
He has put through a successful reorganization of Seaboard Utilities.Er wickelte eine erfolgreiche Neuorganisation von Seaboard Utilitys ab. Holiday (1938)
Hobson says the signs are not unfavourable for Seaboard.Hobson sagt, die Zeichen stehen gut für Seaboard. Holiday (1938)
- The Seaboard thing?- Das Seaboard-Ding? Holiday (1938)
Sam Hobson's been telling me about your little haul in Seaboard.Sam Hobson hat mir von deinem Beutezug in Seaboard erzählt. Holiday (1938)
Seton has told us of your very successful manipulations of Seaboard.Seton hat uns von deinem erfolgreichen Kunstgriff bei Seaboard erzählt. Holiday (1938)
That's very kind of you, sir but the success of the Seaboard deal makes possible a certain plan of my own.Das ist sehr freundlich von Ihnen, Sir, aber der Erfolg mit Seaboard ermöglicht mir die Verwirklichung eigener Pläne. Holiday (1938)
♪ All aboard ♪ Chattanooga, Chattanooga~ All aboard Chattanooga, Chattanooga~ The Glenn Miller Story (1954)
♪ All aboard ♪ Chattanooga, Chattanooga~ All aboard Chattanooga, Chattanooga~ The Glenn Miller Story (1954)
Climb aboard! -We'll never get by those teeth!เราจะไม่ได้รับโดยฟันเหล่านั้น! Pinocchio (1940)
That started out on this tropic port aboard this tiny ship. มันเริ่มขึ้นที่นอกกาบเรือ ของเรือลำเล็ก ๆ Jumanji (1995)
Climb aboard, Young Fred.ปีนขึ้นไปบนเรือหนุ่ม เฟร็ด Yellow Submarine (1968)
And our friends are all aboardและเพื่อนของเราทุกคนอยู่ในเรือ Yellow Submarine (1968)
Okay, men, all aboard. Let's go somewhere.โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่ง Yellow Submarine (1968)
How many guys are you going to put aboard that boat?จะเอาคนลงเรือนั่นกี่คน Jaws (1975)
You're not going to do this aboard the ship are you, Mr. Quint?คุณคงไม่ทําเเบบนี่บนเรือนะ คุณควินท์ Jaws (1975)
Hi, Roger. Glad to have you aboard.สวัสดี โรเจอร์ ยินดีที่มีคุณอยู่บนเครื่อง Airplane! (1980)
All aboard!ทุกคนขึ้นเครื่องแล้ว Airplane! (1980)
I'm president of Clarion Records... the largest recording company on the eastern seaboard.ผมเป็นประธานของแคลริโนเรคขอด บริษัทที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งทะเลทิศตะวันออก The Blues Brothers (1980)
With you driving that rig, we got it licked! Nice to have you aboard.ถ้านายขับรถบรรทุกนั่น เราไปได้แน่ ดีใจที่นายมาร่วมด้วย พ่อหนุ่ม The Road Warrior (1981)
The Russians are gonna go aboard Discovery with or without us.รัสเซียจะ ไปต่างประเทศดิสคัเฟอรีที่มี หรือไม่มีเรา ถามเขาว่าเขาต้องการให้พวก เขา 2010: The Year We Make Contact (1984)
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody.แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)
Bowman was the last one aboard.โบว์แมนเป็นคนสุดท้ายบนเรือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Jack, go help Tik-Tok get aboard. Billina, get in!แจ็ค ไปช่วยติ๊ก-ต๊อกเข็นที บิลลิน่า ขึ้นมาเร็ว! Return to Oz (1985)
sac-com confirms all defense systems commitment ready. we have verification. the president is aboard the airborne command center.SAC-Com ยืนยัน ระบบตอบโต้ทั้งหมดพร้อมรบ ประธานาธิบดีขึ้นบิน บน Air Force One แล้ว Spies Like Us (1985)
So, we sailed ashore, took on an entirely new crew, and he stayed aboard for a while, as first mate, all the time calling me Roberts.ดังนั้น เราจึงเข้าฝั่ง เปลี่ยนลูกเรือใหม่ทั้งหมด และเขาก็อยู่ต่ออีกนิดในฐานะต้นห้อง เรียกข้าว่าโรเบิร์ตตลอดเวลา The Princess Bride (1987)
- Welcome aboard, ma'am. - Welcome to Titanic.ขอต้อนรับสู่ไททานิคครับ Titanic (1997)
Right. Come aboard.ดี ขึ้นเรือเลย Titanic (1997)
At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown.ที่แชร์บูร์กมีผู้หญิงขึ้นเรือ ชื่อมาร์กาเร็ต บราวน์ Titanic (1997)
Forgive me, but it seems that there are not enough for everyone aboard.รู้สึกว่าไม่พอกับคนที่อยู่บนเรือนี้ Titanic (1997)
And how many aboard, Mr. Murdoch?มีคนบนเรือกี่คนคุณเมอร์ด็อค Titanic (1997)
- Any more women and children? - They're all aboard, Mr. Murdoch.- มีผู้หญิงกับเด็กๆ เหลือมั้ย Titanic (1997)
Step aboard, miss. - Go.- ลงเรือเลยครับ Titanic (1997)
- Step aboard, please. - You're Daddy's good girl. - Step lively!ลงมาเลยครับ ระวังนะ Titanic (1997)
Last call for Chicago! All aboard!เที่ยวบินไปชิคาโก้ ขึ้นเครื่องได้ The Truman Show (1998)
If I tell you there's a man aboard the Virginianมีคนอยู่บนเรือเวอร์จิเนี่ยนจริงๆ The Legend of 1900 (1998)
Jesus Christ, it means there's a man aboard the Virginianให้ตายสิ มีคนอยู่บนเรือนั้น The Legend of 1900 (1998)
People, boat's leaving. All aboard. Quick as you can, please.ใช่ มันคับไปหน่อย ..แต่ฉันก็ชอบมันนะ Rock Star (2001)
- Yeah, climb aboard.- เย้, ขึ้นมาเลย. Ice Age (2002)
Neo, please, I have a son, Jacob, aboard the Gnosis.นีโอ ได้โปรดเถิด ฉันมีลูกชาย จาคอบ อยู่บนเรือ โนซิส The Matrix Reloaded (2003)
Letting us take weapons aboard, you want to scan our bags?พวกคุณมีใบผ่านสำหรับอาวุธ แต่ไม่มีสำหรับกระเป๋า Yankee White (2003)
- Well, then, let's climb aboard.- ดี เอาล่ะ ปีนขึ้นไปบนนั้นเลย Toy Story (1995)
Bottom line is we're not putting anyone aboard this Machine unless there is some sort of minimal protection.บรรทัดล่างคือ เราไม่ได้ใส่ทุกคนบนเครื่องนี้ เว้นแต่จะมีการเรียงลำดับของ การป้องกันน้อยที่สุดบาง Contact (1997)
-Welcome aboard.-ขอต้อนรับเข้าทีม The Day After Tomorrow (2004)
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.หากพายุเคลื่อนตัวลงใต้... ... แรงพายุจะเป็นภัยคุกคาม... ... ต่ออีสเทิร์น ซีบอร์ด... The Day After Tomorrow (2004)
Welcome aboard, captain.ขอต้อนรับครับ กัปตัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Glad to have you aboard.ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณมากับเรา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Welcome aboard, everybody. Please.ครับ AVP: Alien vs. Predator (2004)
And I think I speak for everyone aboard this ship.และผมว่าผมจะบอกทุกคนบนเรือ AVP: Alien vs. Predator (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aboardAll aboard!
aboardAll of us climbed aboard quickly.
aboardAll the passengers aboard were killed in the crash.
aboardAre the passengers all aboard?
aboardHe went aboard the plane.
aboardI feel as if I were aboard a great ship.
aboardI had barely got aboard when the train began to move.
aboardI slept aboard the ship.
aboardIt's time to get aboard.
aboardI went aboard.
aboardLadies and gentlemen, welcome aboard.
aboardThe bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
aboardThe passengers all went aboard the ship.
aboardThe plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3, 000 meters.
aboardThey are now aboard the ship.
aboardThey went aboard the plane.
aboardWelcome aboard!
aboardWe went aboard the plane.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประพาส(v) tour, See also: make a trip, visit, go aboard, travel, Syn. ท่องเที่ยว, เดินทาง, ทัศนาจร, สัญจร, เที่ยว, Example: รัชกาลที่ 5 เสด็จประพาสหัวเมืองต่างๆ, Thai Definition: ไปต่างถิ่นหรือต่างแดน, Notes: (ราชา)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บนเครื่องบิน[bon khreūangbin] (n, exp) EN: aboard (an aeroplane)  FR: à bord (d'un avion)
บนเรือ[bon reūa] (n, exp) EN: aboard ship  FR: à bord (d'un bateau)
บนรถ[bon rot] (n, exp) EN: aboard (a motor vehicle)  FR: à bord (d'un véhicule) ; en voiture
ขึ้นเรือ[kheun reūa] (v, exp) EN: go aboard a ship  FR: monter à bord d'un bateau
หยิ่งยโสหนักขึ้น[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
aboard
seaboard

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
aboard
seaboard
seaboards

WordNet (3.0)
aboard(adv) on a ship, train, plane or other vehicle, Syn. on board
aboard(adv) on first or second or third base, Syn. on base
aboard(adv) side by side, Syn. alongside
aboard(adv) part of a group
seaside(n) the shore of a sea or ocean regarded as a resort, Syn. seaboard

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aboard

adv. [ Pref. a- on, in + board. ] 1. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car. [ 1913 Webster ]

2. Alongside; as, close aboard. [ 1913 Webster ]

(Naut.):
To fall aboard of, to strike a ship's side; to fall foul of. --
To haul the tacks aboard, to set the courses. --
To keep the land aboard, to hug the shore. --
To lay (a ship) aboard, to place one's own ship close alongside of (a ship) for fighting.
[ 1913 Webster ]

Aboard

prep. 1. On board of; as, to go aboard a ship. [ 1913 Webster ]

2. Across; athwart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Nor iron bands aboard
The Pontic Sea by their huge navy cast. Spenser. [ 1913 Webster ]

Seaboard

a. Bordering upon, or being near, the sea; seaside; seacoast; as, a seaboard town. [ 1913 Webster ]

Seaboard

adv. Toward the sea. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Seaboard

n. [ Sea + board, F. bord side. ] The seashore; seacoast. Ld. Berners. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
船上[chuán shàng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ,  ] aboard #9,117 [Add to Longdo]
海岸线[hǎi àn xiàn, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] coastline; seaboard; shoreline #24,248 [Add to Longdo]
沈莹[Shěn yíng, ㄕㄣˇ ㄧㄥˊ,   /  ] Shen ying of Wu, governor (268-280) of coastal province of Wu and compiler of Seaboard geographic gazetteer 臨海水土誌|临海水土志 #235,160 [Add to Longdo]
在车[zài chē, ㄗㄞˋ ㄔㄜ,   /  ] aboard [Add to Longdo]
临海水土志[Lín hǎi shuǐ tǔ zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄓˋ,      /     ] Seaboard geographic gazetteer (c. 275) by Shen Ying 沈瑩|沈莹 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
an Bordon board; aboard [Add to Longdo]
Seeküste { f }; Küste { f } | Seeküsten { pl }; Küsten { pl }seacoast; seaboard | seacoasts; seaboards [Add to Longdo]
anwesendaboard [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
ラッシュ[rasshu] (n) (1) rush; (2) (abbr) rush hour; (3) (abbr) rush print; (4) (abbr) (See ラッシュ船) lighter aboard ship; LASH; (P) #6,936 [Add to Longdo]
艦載[かんさい, kansai] (n, vs) carried aboard a warship #13,232 [Add to Longdo]
艦上[かんじょう, kanjou] (n) aboard a warship #13,643 [Add to Longdo]
ラッシュ船[ラッシュぶね, rasshu bune] (n) lighter aboard ship [Add to Longdo]
機上[きじょう, kijou] (n) aboard an aeroplane (airplane) [Add to Longdo]
車上[しゃじょう, shajou] (n) on or aboard a train or vehicle [Add to Longdo]
車中談[しゃちゅうだん, shachuudan] (n) informal talk given (as by a politician, etc.) aboard a train [Add to Longdo]
乗り組む[のりくむ, norikumu] (v5m, vi) to get on aboard; to join a ship [Add to Longdo]
積み込む[つみこむ, tsumikomu] (v5m, vt) to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard; (P) [Add to Longdo]
船火事[ふなかじ, funakaji] (n) fire aboard ship [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top