“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aboard

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aboard-, *aboard*, aboar
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aboard(adv) บนยานพาหนะ, Syn. on board, en route, Ant. ashore, on land
aboard(prep) บนยานพาหนะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aboard(อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้าง, Syn. on board, on aboard
seaboard(ซี'บอร์ด) n. บริเวณชายฝั่งทะเล. adj. จรดทะเล

English-Thai: Nontri Dictionary
aboard(adv, pre) บนเรือ, บนรถ, บนรถไฟ, บนเครื่องบิน
seaboard(adj) ที่ติดฝั่งทะเล, จดทะเล
seaboard(n) ชายทะเล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Climb aboard! -We'll never get by those teeth!เราจะไม่ได้รับโดยฟันเหล่านั้น! Pinocchio (1940)
That started out on this tropic port aboard this tiny ship. มันเริ่มขึ้นที่นอกกาบเรือ ของเรือลำเล็ก ๆ Jumanji (1995)
Climb aboard, Young Fred.ปีนขึ้นไปบนเรือหนุ่ม เฟร็ด Yellow Submarine (1968)
And our friends are all aboardและเพื่อนของเราทุกคนอยู่ในเรือ Yellow Submarine (1968)
Okay, men, all aboard. Let's go somewhere.โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่ง Yellow Submarine (1968)
How many guys are you going to put aboard that boat?จะเอาคนลงเรือนั่นกี่คน Jaws (1975)
You're not going to do this aboard the ship are you, Mr. Quint?คุณคงไม่ทําเเบบนี่บนเรือนะ คุณควินท์ Jaws (1975)
Hi, Roger. Glad to have you aboard.สวัสดี โรเจอร์ ยินดีที่มีคุณอยู่บนเครื่อง Airplane! (1980)
All aboard!ทุกคนขึ้นเครื่องแล้ว Airplane! (1980)
With you driving that rig, we got it licked! Nice to have you aboard.ถ้านายขับรถบรรทุกนั่น เราไปได้แน่ ดีใจที่นายมาร่วมด้วย พ่อหนุ่ม The Road Warrior (1981)
The Russians are gonna go aboard Discovery with or without us.รัสเซียจะ ไปต่างประเทศดิสคัเฟอรีที่มี หรือไม่มีเรา ถามเขาว่าเขาต้องการให้พวก เขา 2010: The Year We Make Contact (1984)
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody.แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aboardAll aboard!
aboardAll of us climbed aboard quickly.
aboardAll the passengers aboard were killed in the crash.
aboardAre the passengers all aboard?
aboardHe went aboard the plane.
aboardI feel as if I were aboard a great ship.
aboardI had barely got aboard when the train began to move.
aboardI slept aboard the ship.
aboardIt's time to get aboard.
aboardI went aboard.
aboardLadies and gentlemen, welcome aboard.
aboardThe bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บนเครื่องบิน[bon khreūangbin] (n, exp) EN: aboard (an aeroplane)  FR: à bord (d'un avion)
บนเรือ[bon reūa] (n, exp) EN: aboard ship  FR: à bord (d'un bateau)
บนรถ[bon rot] (n, exp) EN: aboard (a motor vehicle)  FR: à bord (d'un véhicule) ; en voiture
ขึ้นเรือ[kheun reūa] (v, exp) EN: go aboard a ship  FR: monter à bord d'un bateau
หยิ่งยโสหนักขึ้น[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
aboard

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
aboard

WordNet (3.0)
aboard(adv) on a ship, train, plane or other vehicle, Syn. on board
aboard(adv) on first or second or third base, Syn. on base
aboard(adv) side by side, Syn. alongside
aboard(adv) part of a group

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aboard

adv. [ Pref. a- on, in + board. ] 1. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car. [ 1913 Webster ]

2. Alongside; as, close aboard. [ 1913 Webster ]

(Naut.):
To fall aboard of, to strike a ship's side; to fall foul of. --
To haul the tacks aboard, to set the courses. --
To keep the land aboard, to hug the shore. --
To lay (a ship) aboard, to place one's own ship close alongside of (a ship) for fighting. [ 1913 Webster ]

Aboard

prep. 1. On board of; as, to go aboard a ship. [ 1913 Webster ]

2. Across; athwart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Nor iron bands aboard
The Pontic Sea by their huge navy cast. Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
船上[chuán shàng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ, 船 上] aboard #9,117 [Add to Longdo]
在车[zài chē, ㄗㄞˋ ㄔㄜ, 在 车 / 在 車] aboard [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
ラッシュ[rasshu] (n) (1) rush; (2) (abbr) rush hour; (3) (abbr) rush print; (4) (abbr) (See ラッシュ船) lighter aboard ship; LASH; (P) #6,936 [Add to Longdo]
艦載[かんさい, kansai] (n, vs) carried aboard a warship #13,232 [Add to Longdo]
艦上[かんじょう, kanjou] (n) aboard a warship #13,643 [Add to Longdo]
ラッシュ船[ラッシュぶね, rasshu bune] (n) lighter aboard ship [Add to Longdo]
機上[きじょう, kijou] (n) aboard an aeroplane (airplane) [Add to Longdo]
車上[しゃじょう, shajou] (n) on or aboard a train or vehicle [Add to Longdo]
車中談[しゃちゅうだん, shachuudan] (n) informal talk given (as by a politician, etc.) aboard a train [Add to Longdo]
乗り組む[のりくむ, norikumu] (v5m, vi) to get on aboard; to join a ship [Add to Longdo]
積み込む[つみこむ, tsumikomu] (v5m, vt) to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top