Search result for

*递*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 递, -递-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[递, dì, ㄉㄧˋ] to deliver, to hand over; substitute
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  弟 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遞, Rank: 1538
[遞, dì, ㄉㄧˋ] to deliver, to hand over; substitute
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  虒 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 递, Rank: 7275

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[逓] Meaning: relay; in turn; sending
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: かわ.る, たがいに, kawa.ru, tagaini
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  乕
Variants: 递, 遞, Rank: 1957
[遞] Meaning: hand over; deliver; substitute
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: かわ.る, たがいに, kawa.ru, tagaini
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  虒
Variants: 递, 逓

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
递[dì, ㄉㄧˋ, 递 / 遞] to hand over; to pass; to give #7,456 [Add to Longdo]
传递[chuán dì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 传 递 / 傳 遞] to transmit; to pass on to sb else #4,411 [Add to Longdo]
快递[kuài dì, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 快 递 / 快 遞] express delivery #6,513 [Add to Longdo]
递交[dì jiāo, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠ, 递 交 / 遞 交] to present; to give #9,727 [Add to Longdo]
递增[dì zēng, ㄉㄧˋ ㄗㄥ, 递 增 / 遞 增] to increase step by step; in increasing order #13,496 [Add to Longdo]
速递[sù dì, ㄙㄨˋ ㄉㄧˋ, 速 递 / 速 遞] courier #24,880 [Add to Longdo]
递进[dì jìn, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ, 递 进 / 遞 進] gradual progress; to go forward one stage at a time #42,586 [Add to Longdo]
邮递员[yóu dì yuán, ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ, 邮 递 员 / 郵 遞 員] mailman #42,871 [Add to Longdo]
递送[dì sòng, ㄉㄧˋ ㄙㄨㄥˋ, 递 送 / 遞 送] send; deliver #49,172 [Add to Longdo]
邮递[yóu dì, ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ, 邮 递 / 郵 遞] to send by mail; to post #56,051 [Add to Longdo]
呈递[chéng dì, ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ, 呈 递 / 呈 遞] to present; to submit #64,657 [Add to Longdo]
转递[zhuǎn dì, ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧˋ, 转 递 / 轉 遞] to pass on; to relay #93,727 [Add to Longdo]
递解[dì jiè, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˋ, 递 解 / 遞 解] to escort a criminal under guard (in former times) #104,123 [Add to Longdo]
传递者[chuán dì zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ, 传 递 者 / 傳 遞 者] messenger; transmitter (of information) #106,850 [Add to Longdo]
递升[dì shēng, ㄉㄧˋ ㄕㄥ, 递 升 / 遞 升] to ascend progressively #126,884 [Add to Longdo]
力传递[lì chuán dì, ㄌㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 力 传 递 / 力 傳 遞] mechanical transmission [Add to Longdo]
力学传递[lì xué chuán dì, ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ, 力 学 传 递 / 力 學 傳 遞] mechanical transmission [Add to Longdo]
寄递[jì dì, ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ, 寄 递 / 寄 遞] delivery (of mail) [Add to Longdo]
敦豪快递[dūn háo kuài dì, ㄉㄨㄣ ㄏㄠˊ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 敦 豪 快 递 / 敦 豪 快 遞] DHL [Add to Longdo]
敦豪快递公司[Dūn háo kuài dì gōng sī, ㄉㄨㄣ ㄏㄠˊ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 敦 豪 快 递 公 司 / 敦 豪 快 遞 公 司] DHL [Add to Longdo]
更递[gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ, 更 递 / 更 遞] to change; to substitute [Add to Longdo]
特快专递[tè kuài zhuān dì, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ ㄓㄨㄢ ㄉㄧˋ, 特 快 专 递 / 特 快 專 遞] express mail [Add to Longdo]
联邦快递[lián bāng kuài dì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 联 邦 快 递 / 聯 邦 快 遞] Federal Express (FedEx) [Add to Longdo]
讯息传递中介[xùn xī chuán dì zhōng jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 讯 息 传 递 中 介 / 訊 息 傳 遞 中 介] message transfer agent; MTA [Add to Longdo]
递嬗[dì shàn, ㄉㄧˋ ㄕㄢˋ, 递 嬗 / 遞 嬗] to change progressively [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He must be with the postmaster.[CN] 一定是跟那个老邮递员学业务 Floating Weeds (1959)
If this is how you transport, I'm amazed you get any work at all.[CN] 如果都用这种方法送快递 我很怀疑你怎么有生意 The Transporter (2002)
May I have the envelope, please?[CN] 请把信封递给我 What to Expect When You're Expecting (2012)
Budget courier?[CN] 预算快递？ Best Man Down (2012)
All I gave up was this little motherfucker.[CN] 我只是递给\这个混蛋在这里。 Deep Cover (1992)
This was for you.[CN] 何SIR，差点忘了有份速递给你 Running Out of Time (1999)
Jesse, hand me that lemonade.[CN] 算了 杰西 把那个柠檬递给我 Liberal Arts (2012)
hello![CN] 脑瘤遗传传递 Jar City (2006)
- Got a message across.[CN] - 传递出信息 - 没错 The Battles Part 4 (2013)
A mailman?[CN] 邮递员? Pink Flamingos (1972)
Pass the ketchup.[CN] 递一下番茄酱。 American Splendor (2003)
_[CN] 我一直在给美国人递情报 The Colonel (2013)
Planet Express delivery company roll call![CN] 星际快递点名时间到! Futurama: Bender's Big Score (2007)
So hand me that lemonade.[CN] 把那个柠檬递给我 Liberal Arts (2012)
Oceanic courier.[CN] 我是海洋航空快递 The Substitute (2010)
- Could you pass me a towel, please?[CN] - 你能递给我一条毛巾，好吗？ A Night at the Roxbury (1998)
Can you give me my t-shirt?[CN] 把T恤递给我 Rust and Bone (2012)
- No.[CN] 不可能 主教遵从使徒递袭 No. The Bishops Gambit (1986)
- Toss me my lighter, babe?[CN] - 把打火机递给我好吗？ What Women Want (2000)
The Fedex man[CN] 送快递的 Eternal Moment (2011)
- It's only a log. - We goin' through the arch?[CN] - 传递的骑楼下？ Gone Fishin' (1997)
That's what I do![CN] 我们谈论的是战神。 什么将接近什么将被传递到洽谈！ Wonder Woman (2017)
All right, pass right.[CN] 好了，递过去。 Cool Hand Luke (1967)
Where is it?[CN] 所以他派你来传递信息 That's why he sent you, to bring that message. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
This was in the mail for you outside, Tony. UPS.[CN] 东尼，这在外头 是你的邮件，快递 The Strong, Silent Type (2002)
- Hand me Sonny, please.[CN] - 把桑尼递给我 Due Date (2010)
Did a messengerjust come by and drop off an envelope?[CN] 刚有个快递员放了个信封在这里么? Premium Rush (2012)
would ever send his son to the clubhouse... for cigarettes and beer.[CN] 会送他的儿子去俱乐部会所... 递烟送酒. Changing Lanes (2002)
- Transportation is a precise business.[CN] -快递是精确的行业 The Transporter (2002)
If I manage to transmit to the mass this cry of alarm, to me it's important, because then I can do other things, on the one hand.[CN] 我传递给这群体 这种警报的哭声, 对我太重要了, 一方面来说，这样我又可以做别的事情. Sacro GRA (2013)
He was carrying no message.[CN] 他没递过信 Silk (2007)
I can't pass it to you.[CN] 我不能把它传递给你。 Lilting (2014)
Two as a part-time postman.[CN] 做了俩年的兼职邮递员 Resignation (2013)
- Thumper![CN] 传递。 21 & Over (2013)
Pass the biscuits.[CN] 给我递一下曲奇饼 你能帮我买东西吗 A Prophet (2009)
Real tight. We move as fast as FedEx.[CN] 一点也没错，我们比联邦快递更快 Miami Vice (2006)
You know, people are happy when the post man arrives...[CN] 邮递员一来，大家都很高兴。 Welcome to the Sticks (2008)
Don't throw the money at me. Hand it to me.[CN] 别把钱扔给我, 递过来 Soprano Home Movies (2007)
Pass 'em here[CN] 递给我 The Second Wife (1998)
Part where I handed him money?[CN] 我递给他钱那桥段 That's What I Am (2011)
- One who only delivers love letters.[CN] - 是专门传递情书的邮递员 The Butterfly (2002)
Could you get me a washcloth?[CN] 递块毛巾给我好吗？ Whip It (2009)
What is that?[CN] 把那个递给我 20th Century Women (2016)
I'll pass the ID, but don't shoot me.[CN] 我把工作证递过去, 你别开枪 Angel of Evil (2010)
Just imagine it.[CN] 因私下传递信件被逮捕。 The Last of the Unjust (2013)
What are you?[CN] 伪装成快递员吗 The Secret Reunion (2010)
- To whom?[CN] -传递给谁 Gun (2010)
What?[CN] 嘿 萨拉 把那把刀递给我 The Forest (2016)
- What?[CN] 把那什么递给我. The Huntsman: Winter's War (2016)
- Here? Now?[CN] - 递一下螺丝刀 谢谢 - 现在? 你开玩笑吧 你都几十年看不到东西了 Deadpool (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top