Search result for

*逃脱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 逃脱, -逃脱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逃脱[táo tuō, ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ, 逃 脱 / 逃 脫] to run away; to escape #12,837 [Add to Longdo]
趁乱逃脱[chèn luàn táo tuō, ㄔㄣˋ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ, 趁 乱 逃 脱 / 趁 亂 逃 脫] to run away in the confusion; to take advantage of the confusion to escape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, they tied me to a tree, but I got free.[CN] 抓到了， 他们把我绑在树上, 但我逃脱了 Au Revoir les Enfants (1987)
Don't you worry. He won't get away with it.[CN] 你别担心 他逃脱不了惩罚 House of Whipcord (1974)
He's on the loose again! Shit![CN] 又逃脱了, 可恶 First Blood (1982)
Luckily, I could escape.[CN] 我侥幸逃脱 Celestine, Maid at Your Service (1974)
There wasn't one detail that escaped your loving energy.[CN] 没有一个细节可以逃脱你的爱的能量 Autumn Sonata (1978)
- Mo has escaped.[CN] - 莫逃脱。 Vice Versa (1988)
We can get away![CN] 我们可以逃脱！ Invasion of the Body Snatchers (1978)
I won't kill you, but you won't go unpunished.[CN] 我不杀你，但是你逃脱不了惩罚 Arabian Nights (1974)
Negus got away.[CN] 内居逃脱了 Au Revoir les Enfants (1987)
Although wounded, Officer Frederickson escaped and identified this man.[CN] 弗莱德瑞克森警员虽然受伤了 但他逃脱并认出了凶手 RoboCop (1987)
♪ And can't get away[CN] 无法逃脱 Nomads (1986)
- No, you escaped![CN] - 不 你临阵逃脱! The Corruption (1986)
That's why we didn't hear from Beaumont after he escaped.[CN] 那就是为什么从博蒙特逃脱后， 我们没有听到他的消息 The Professional (1981)
I didn't get away unscathed either.[CN] 我也没有安然无恙逃脱 The Fan (1982)
As long as you haven't succeeded in elevating your dear husband to this nonsensical emancipated condition of yours, then you can be sure he has been saved just in time.[CN] 你可以说他在即将被你同化之前 侥幸逃脱 应该说他及时得救了 The Mirror (1975)
He escaped.[CN] 还有我的哥哥 他逃脱了 The Assault (1986)
She gets free and escapes.[CN] 她逃脱了 The Making of Fanny and Alexander (1984)
That's why there's been no woman since that wrong woman.[CN] 就敢咬掉自己的头来逃脱 这正是你为什么遇到了一个错误的女人 后，没再和别的女人交往的原因? Moonstruck (1987)
You won't get away with it.[CN] 你们别想逃脱惩罚 The Castle of Purity (1973)
- You were dropped in it there.[CN] 您被套进去了 我觉得我逃脱了 You were dropped in it there. The Compassionate Society (1981)
You are in Saigon at the request of the President to see if there are any more Braddocks in Vietnam.[CN] 去年逃脱 而现在你按总统的要求 重临西贡 看看这还有没有其他的贝迪克 Missing in Action (1984)
Police have now clarified the information... regarding the escape of Eddie Caputo.[CN] 警方已澄清了一些事实 关于艾迪·卡普托的逃脱 Child's Play (1988)
Bond has escaped.[CN] 邦德逃脱了 Octopussy (1983)
(narrator) Göring cheats the gallows with a cyanide pill.[CN] 戈林用一枚氰化物药丸 逃脱了绞刑 Reckoning: 1945... and After (1974)
I now sue you for intrusion with intent to rob, helping a fugitive, and suspected murder[CN] 现在我控告你们两个人 乱闯禁区，意图盗窃 说明凶手逃脱，涉嫌谋杀 Ling chen wan can (1987)
Young One, escape![CN] 年轻的一个，逃脱！ Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
They can fall five stories down to the ground and run off unharmed.[CN] 它们能跳下五层楼 并安然无恙逃脱 Of Unknown Origin (1983)
You wipe out six million Jews... and the world left them escape.[CN] 他们屠杀了六百万犹太人 世人让他们逃脱 Sophie's Choice (1982)
We want to escape.[CN] 我们想要逃脱. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
He tries to escape along the back.[CN] 他可能沿后面逃脱. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
All gang safely secured, only Moriarity escaped the net, signed Mycroft.[CN] 所有成员都已被捕 只有莫里亚蒂逃脱了 署名是迈克罗夫特 The Final Problem (1985)
Use that escape-proof toonrope.[CN] 用防逃脱的卡通绳 Who Framed Roger Rabbit (1988)
She, herself, narrowly escaped... the blood-stained hands of General Galliffet.[CN] 她自己夹道逃脱 加利弗特将军的血腥之手 Babette's Feast (1987)
If Ganz gets away, you're going to be sorry you ever met me.[CN] 如果甘孜逃脱了，你就会后悔遇见了我 48 Hrs. (1982)
I was lucky to escape unharmed.[CN] 我很幸运毫发无损逃脱了 The Killer Reserved Nine Seats (1974)
All six robbers have escaped[CN] 六名匪徒全部逃脱 City on Fire (1987)
Eddie Caputo, accomplice of Charles Lee Ray... has just escaped the Michigan Avenue Precinct.[CN] 艾迪·卡普托 查尔斯·李·雷的帮凶 刚刚从米其干大街附近逃脱了 Child's Play (1988)
In the Sultan's palace. Did you escape? Were you killed?[CN] 在苏丹王的皇宫 你逃脱了吗 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
It's quite possible, since many wicked crimes escape the justice of men, but the Good Lord knows all about them![CN] 这非常有可能 因为很多邪恶的罪行 往往会逃脱人类正义的审判 但仁慈的上帝知道一切！ Manon of the Spring (1986)
They're never going to get away with it![CN] 他们休想逃脱惩罚! The Castle of Purity (1973)
Well as I am unable to leave this room until after dark and then most likely on the way that I came, we do have some time on our hands.[CN] 看样子不到天黑我是出不去了 而且很可能得从我来的路逃脱 好在眼下我们还有时间 The Final Problem (1985)
You have 1 00 armed men. How could they escape?[CN] 你有100个武装军人 你怎能让他们逃脱? Battle for the Planet of the Apes (1973)
Until you bring me a body, I've got an escaped prisoner.[CN] 谁知道呢? 除非你找到尸体 不然犯人就逃脱了 Lock Up (1989)
Can we get away?[CN] 我们可以逃脱吗 The Conversation (1974)
I don't know. Maybe I can.[CN] 不知道 可能我可以逃脱 The Conversation (1974)
Escape![CN] 逃脱！ Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Surely this time there is no escape.[CN] 目前的状况看是无法逃脱的 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
You thought you could get away with it, didn't ya?[CN] 你以为你可以逃脱对吗 嗯? Who Framed Roger Rabbit (1988)
She caught you, and you couldn't get away... so you chewed off your own foot.[CN] 那个女人对你来说是个兽夹 你踩了上去，无法逃脱... 所以你就咬掉了自己的脚 Moonstruck (1987)
If we push right, then they won't escape.[CN] 如果我们把正确的，\ Nthen他们绝不能逃脱。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top