Search result for

*谈判*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谈判, -谈判-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谈判[tán pàn, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 谈 判 / 談 判] to negotiate; negotiation; conference #2,467 [Add to Longdo]
谈判桌[tán pàn zhuō, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄛ, 谈 判 桌 / 談 判 桌] conference table #35,412 [Add to Longdo]
和平谈判[hé píng tán pàn, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 和 平 谈 判 / 和 平 談 判] peace negotiations [Add to Longdo]
多边贸易谈判[duō biān mào yì tán pàn, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 多 边 贸 易 谈 判 / 多 邊 貿 易 談 判] multilateral trade talks [Add to Longdo]
核谈判[hé tán pàn, ㄏㄜˊ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 核 谈 判 / 核 談 判] nuclear negotiations [Add to Longdo]
贸易谈判[mào yì tán pàn, ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ, 贸 易 谈 判 / 貿 易 談 判] trade talks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Where the hell is the negotiator?[CN] 谈判专家在哪？ The Siege (1998)
You lost him. Make entry.[CN] 谈判无效，准备进入 The Negotiator (1998)
You're negotiating.[CN] 法利，你和他谈判 The Negotiator (1998)
We need to reopen negotiations.[CN] 我们需要重新开始谈判 The Negotiator (1998)
[ Announcer ] Military forces, still maintaining a 20-mile perimeter, stand by helplessly, unable to move in, since sources confirm that Chisolm, the self-described ""patriot of a new America, ""[CN] 再次散播病毒，他会返回基地 政府谈判只正尽力结束这次对峙 The Patriot (1998)
What are you trying to negotiate?[CN] 你想和谁谈判？ The Negotiator (1998)
Your negotiations seemed to have failed, Ambassador.[CN] 看来你们的谈判失败了 先生 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Beck thinks you lost him. Frost gave him the go-ahead.[CN] 贝克认为谈判失败 弗罗斯批准他采取行动 The Negotiator (1998)
We're just negotiating a surrender. No big deal.[CN] 我们是来谈判的，斯利斯投降了 不算什么 Galaxy Quest (1999)
There's a time limit because we're about to be interrupted. Let's do this quickly.[CN] 谈判时间有限，马上会有干扰 The Negotiator (1998)
We must continue to rely on negotiation.[CN] 我们必须继续进行谈判 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- Got our negotiators on the way out there?[CN] 谈判专家呢？ 已经派人过去了？ The Siege (1998)
It must... handiwork...[CN] 一定是... 谈判... Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Your Grace, I place you in charge of this very delicate negotiation.[CN] 阁下 这件棘手的谈判就由您负责吧 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Until now this negotiation has been handled by the Chicago police.[CN] 谈判一直由芝加哥警方单独进行 The Negotiator (1998)
Two negotiators on the same site never work.[CN] 两个谈判专家在一起没法干 The Negotiator (1998)
I'd say I'm in a very good position to negotiate.[CN] 所以我是谈判占上风的一方 The Negotiator (1998)
The feds are either coming to aid the negotiations or more likely, to take over the negotiations.[CN] 联邦调查局可能是来协助谈判 也可能是来接管谈判 The Negotiator (1998)
It was my call.[CN] 应先谈判！ The Negotiator (1998)
I am not gonna crawl on my belly... in front of those miserable union rats.[CN] 我才不会忍声吞气 和工会那些可恶的老鼠屎谈判呢 October Sky (1999)
That gives us something to work with, doesn't it?[CN] 正好可以利用这点来谈判 The Siege (1998)
You should've been a negotiator.[CN] 你应该当谈判专家 The Negotiator (1998)
The negotiations will be short.[CN] 谈判会很快结束的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I'd like to introduce the negotiator, Chris Sabian who, as of now, has full command.[CN] 向你介绍谈判专家克瑞斯·塞比安 从现在起 他负责全权指挥 The Negotiator (1998)
Well, uh, we're in a negotiation... with this naked, pink individual.[CN] 我们要跟这只粉红色的 裸体东西谈判 Babe: Pig in the City (1998)
Negotiator's job is to negotiate.[CN] 除，负责谈判 The Conman (1998)
Once he talked 55 hours. Never forces tactical action.[CN] 曾连续谈判55小时，从不使用武力战术 The Negotiator (1998)
This is a mistake. You want to change negotiators, fine.[CN] 换掉我的人是错的 要换谈判专家，很好 The Negotiator (1998)
We humbly implore you to come and negotiate the terms.[CN] 他恳求你来协助我们谈判条件 Galaxy Quest (1999)
I know our policy is to never negotiate.[CN] 我知上头规定不能谈判... The Siege (1998)
Make sure they're secure portables. OK. The negotiator's on his way.[CN] - 好，谈判专家正在路上 The Siege (1998)
As of now, all negotiations are suspended.[CN] 从现在起停止谈判 The Negotiator (1998)
Now we're gonna talk about high-level negotiations... 'cause for the first time in your life, you're gonna make a profit.[CN] 现在我们谈谈高层谈判 因为是你生命中每一次， 获得利益 American Movie (1999)
General, the Thermians have appointed a new commander to handle the negotiations.[CN] 将军我收到消息赛米安人 任命了一个新指挥官 来和我们谈判 Galaxy Quest (1999)
No more negotiating.[CN] 谈判结束了 The Negotiator (1998)
They're not here to negotiate. Meaning?[CN] - 他们的目的不是谈判 The Siege (1998)
I sense an unusual amount of fear... for something as trivial as this trade dispute.[CN] 不 我察觉到一种不同寻常的恐惧... 对解决贸易纠纷的谈判不太相干 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
After 6 hours, hostage negotiator Danny Roman risked his life disarming the hostage-taker to end the standoff.[CN] 对峙6小时后人质谈判专家丹尼·罗曼 冒着生命危险... 解除了扣留人质者的武装，结束了对抗 The Negotiator (1998)
Make me believe why I should deal with you ever again.[CN] 你说我干嘛要再跟你谈判 The Negotiator (1998)
HBT 1, negotiator requests time.[CN] 特别行动队，谈判专家需要时间 The Negotiator (1998)
We're the fbi negotiators.[CN] 我们是联邦调查局谈判专家 The Negotiator (1998)
Negotiation?[CN] 谈判? Star Wars: The Phantom Menace (1999)
But the negotiations, y- you fired on him.[CN] 但谈判怎么办? 你已经向他开火了 Galaxy Quest (1999)
Killing a man gives you power to negotiate?[CN] 你以为杀人能增加谈判筹码？ The Negotiator (1998)
Hurt them, you burn whatever currency you got to deal with me.[CN] 你要是伤害他们 我将不再有兴趣跟你谈判 The Negotiator (1998)
With all due respect, sir I've kept a zero casualty rate for 5 years.[CN] 怒我直言 我保持着5年谈判零伤亡的纪录 The Negotiator (1998)
The negotiations were short.[CN] 谈判的确结束得很快 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
We have met in negotiation. However, our efforts have been disastrous.[CN] 我们的要去参加谈判 为了这，我们付出了惨痛的代价 Galaxy Quest (1999)
Negotiator entering kill zone.[CN] 谈判专家进入危险区 The Negotiator (1998)
We're not negotiating here.[CN] 我们可不是在谈判. Rounders (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top