Search result for

*调皮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调皮, -调皮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调皮[tiáo pí, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ, 调 皮 / 調 皮] naughty; mischievous; unruly #13,528 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not nice! Going around teasing dogs![CN] 真调皮 连狗都斗不过你 Whisper of the Heart (1995)
Looks like you're in a bit of trouble.[CN] 我看你大概又调皮了吧 Copycat (1995)
And he set about killing them that was naughty.[CN] 而他着手 杀了他们 很调皮。 And he set about killing them that was naughty. Silent Night (2012)
Do you have brats yourself?[CN] 你有没有调皮捣蛋的小孩啊? Matilda (1996)
Let's go.[CN] 好吧 不再再调皮捣蛋了 Let's go. Rain over Santiago (1975)
I am.[CN] 我很调皮。 Geography Club (2013)
KIRIKOU IS A TEASER[CN] 叽哩咕很调皮 Kirikou and the Sorceress (1998)
When she was a student and walked in town, - the boys all looked at her.[CN] 佳代子, 表姐穿着学生服 拎着书包往街上一走 - 调皮学生都要看几眼 - 净胡说 A Distant Cry from Spring (1980)
Wait, wait. Back off, scamp.[CN] 等等，退后，调皮鬼 Blazing Saddles (1974)
You're very sweet to forget what a brat I was once.[CN] 你真好 你居然不计较 我过去那样 调皮 Notorious (1946)
When he's scared, he acts like this, he was very naughty today so I hit him.[CN] 他一害怕就会这样 他今天调皮, 被我打 After This Our Exile (2006)
- You little imp![CN] -你可真调皮 才五点 Through a Glass Darkly (1961)
I'm usually down for this, but I'm gonna take care of business.[CN] 丽达 平常调皮捣蛋我支持 但这次不行 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
- That was very naughty, my boy.[CN] - 真调皮，我的孩子 Brighton Rock (1948)
Bequer, don´t be such a naughty cat.[CN] 贝奎尔, 别跟个调皮的小猫咪似的. Darker Than Night (1975)
Naughty children![CN] 调皮蛋！ Palermo or Wolfsburg (1980)
- How's the baby today? - Don't touch him. He's asleep.[CN] 他调不调皮 别摸他 睡着了 Drunken Master II (1994)
Oh, you are a bad girl. You are so bad.[CN] 你是一个很调皮的女孩 Campfire Tales (1997)
Later, Dinah.[CN] 戴安娜，你又调皮了 The Langoliers (1995)
- Ah, damn the girl.[CN] 调皮的姑娘 Tom Jones (1963)
Well, boys should be lively.[CN] 男孩子是应该有些调皮的 Tokyo Story (1953)
Hey, don't you go a-monkeyin'![CN] 不要调皮！ The Grapes of Wrath (1940)
_[CN] 调皮加州天使 满足任何需求 调皮加州天使 随时随地 Night Finds You (2015)
What is going on? These are your clients' kids! Look at these--[CN] 我受够了你们两个调皮鬼！ Very Bad Things (1998)
-But lightning must be nasty.[CN] -雷公一定很调皮 The Sound of Music (1965)
- She's a handful.[CN] -她很调皮 Cast Away (2000)
They often asked me.[CN] 那些调皮的还拉住问我 问什么 A Distant Cry from Spring (1980)
This girl has to be a virtuoso performer, with fire, charm, beauty... a great lady with a gamine quality.[CN] 这个女士角一定要有大师级的演得热情、迷人、美丽... 还带点调皮你知道没有舞者具备这样的特质 The Band Wagon (1953)
Can't you play without fighting?[CN] 你能不能不要这么调皮啊 The Trap (2007)
You know, Hugh was always full of the devil, even when he was little.[CN] Hugh是个调皮鬼 从小就是 No Man of Her Own (1950)
Looks kind enough... but he's always really devious![CN] 他呀非常调皮！ 刚刚还在玩花样! Flowers of Shanghai (1998)
- Naughty boy. Tomorrow.[CN] 调皮鬼，明天吧 Law of Desire (1987)
Jan's being very quiet. I hope he's not getting up to any mischief.[CN] 洋洋怎么没有动静了 希望他不要调皮 Lust for Life (1956)
She designs naughty lingerie, among her many talents.[CN] 她设计的内衣调皮，在她的许多人才。 Titanic (1997)
Wearing naughty underwear?[CN] 穿着调皮的小内内？ Get Lucky (2013)
I wouldn't want to criticize her, but... as you know, Emerald is a mischievous girl.[CN] 不是我要讲她，翠凤么调皮得很 你罗老爷不是不晓得 Flowers of Shanghai (1998)
Actually, they're out of control.[CN] -只是有点调皮 -其实学生已失控 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Wasn't that a naughty thing you did, trying to kill yourself that way?[CN] 你做的那事真调皮啊 想自杀 Sex and the Single Girl (1964)
They're all over the place, like rabbits.[CN] 比野兔还调皮 到处都是小怪物 Cinema Paradiso (1988)
- What a sonofabitch![CN] 可能是太调皮了 真是过分 L'ultimo capodanno (1998)
You're a naughty Oskar.[CN] 你真是调皮，奥斯卡！ The Tin Drum (1979)
Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?[CN] 还挖苦人吗 唱歌吗 调皮吗 你那股逗的大家哄堂大笑的滑稽劲儿 Hamlet (1948)
It seems I've been rather naughty.[CN] 我太调皮了 Bram Stoker's Dracula (1992)
Kirikou is a teaser[CN] 叽哩咕很调皮 Kirikou and the Sorceress (1998)
He's cute, but he's a handful.[CN] 很可爱但太调皮了 One Fine Day (1996)
They're enormously cunning, you know.[CN] 他们非常调皮捣蛋 你知道的 Blithe Spirit (1945)
Are you sorry for having been so mischievous, Edith?[CN] 伊迪丝，你对自己这么调皮感到抱歉 是吗？ Blithe Spirit (1945)
- Naughty boy![CN] 调皮的孩子 别这么说 Doctor Zhivago (1965)
You see? Because you were a naughty dog, they made you leave the room. Come on.[CN] 你看吧，都怪你那么调皮 他们让你离开这间崖子，出来 The Awful Truth (1937)
-Naughty.[CN] - 调皮 White Chicks (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top