Search result for

*讯息*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讯息, -讯息-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讯息[xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ, 讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo]
讯息传递中介[xùn xī chuán dì zhōng jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 讯 息 传 递 中 介 / 訊 息 傳 遞 中 介] message transfer agent; MTA [Add to Longdo]
讯息原[xùn xī yuán, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ, 讯 息 原 / 訊 息 原] information source [Add to Longdo]
讯息处理系统[xùn xī chǔ lǐ xì tǒng, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 讯 息 处 理 系 统 / 訊 息 處 理 系 統] Message Handling System; MHS [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I figured it was a sign.[CN] 我觉得这是一个讯息... The Fabulous Baker Boys (1989)
Stevie Wayne here, beaming a signal across the sea.[CN] 史蒂芙. 韦恩在此向您播报关于海上的一个讯息. The Fog (1980)
Tell him I'm sorry? I can't give out that fuckin' information?[CN] 告诉他，我很抱歉 我不能给他这个讯息 Reservoir Dogs (1992)
Guilty of having, in his youth... misinterpreted the message of the gospels.[CN] 他的罪在于年轻的时候... ...曲解了福音的讯息. The Name of the Rose (1986)
Would you leave your name, number and message after the tone?[CN] 请在嘟声后 留下你的姓名、电话号码和讯息... 是珍妮！ Tenebre (1982)
I'm keeping you alive with information.[CN] 我用讯息来保住你的命 Clear and Present Danger (1994)
He's wearing the traditional robes of a messenger sent to bring news of a fight, the ancient way.[CN] 他穿的是传统信使的服装 来传递战斗的讯息 按传统的方式 Kickboxer (1989)
I stumbled across a recording while I was cleaning him.[CN] 它存着一份讯息 Star Wars: A New Hope (1977)
It comes through you, Blanche, from your friend, Ida Cookson.[CN] 能透过你 布兰琪 传达讯息给你朋友 爱达·库克森 我是她的向导 亨利 Family Plot (1976)
There may be a message for me.[CN] 可能有人给我留讯息 The Living Daylights (1987)
Message, Spock?[CN] - 有什么讯息？ Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I have two pieces of a note that appears to be from man who killed those people in Atlanta.[CN] 我有一份讯息，也许应该说是两份... 来自在亚特兰大谋杀了2人的凶手 Manhunter (1986)
I'll keep you posted as the news comes in to me.[CN] 一有新的讯息传来，我会及时播报给您. The Fog (1980)
He says he's the property of Obi-Wan Kenobi, a resident of these parts... and it's a private message for him.[CN] 它说它属于欧比王 而他住在这一带 有个讯息要给他 Star Wars: A New Hope (1977)
Movement of Ooseguro 202 complete.[CN] 讯息已经收到 Patlabor 2: The Movie (1993)
We had a routine message at 1 600 hours yesterday then nothing.[CN] 昨天下午四点 我们收到例行讯息 然后就音讯全无 For Your Eyes Only (1981)
What was the one on Muskie's stationery that you sent out... that said that Scoop Jackson was having a bastard child?[CN] 那穆斯基的信纸上 史普考杰克森将有个杂种"的讯息 又是什么意思呢 All the President's Men (1976)
No more sending messages.[CN] 不得再发讯息 Clear and Present Danger (1994)
No un-coded messages on an open channel.[CN] 公开频道的讯息必须加密码 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Go ahead. Lets say there's a new escort. He gets a signal.[CN] 抽吧，刚好有个新来的护送者 他得到讯息 Heaven Can Wait (1978)
An escort from his way station gets a signal.[CN] 停留站的护送者就会获得讯息 Heaven Can Wait (1978)
I'd like to take this opportunity to read a little message from her to you all.[CN] 我想藉着这个机会 读出她给你们的讯息 Four Weddings and a Funeral (1994)
Messages from Mom.[CN] （来自妈妈的讯息） Terminator 2: Judgment Day (1991)
Here's what we got on the ELF.[CN] 我们收到讯息 Captain, here's what we got on the ELF. The Hunt for Red October (1990)
I mean, I made him memorize it in the future as a message to her.[CN] 我是说，在未来我嘱咐他 要记下并转达给她的讯息 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Well, let's just say that the information that I'm interested in could be worth a great deal of money.[CN] 呃 这样说吧 嗯 我对那些讯息感兴趣 是因为值不少钱 Family Plot (1976)
Mr. Neal, if you get anything, anything at all, you just call me on that number.[CN] 尼尔先生，如果你有任何讯息 你就打电话给我，好吗？ Tenebre (1982)
Remember the message.[CN] 还记得那段讯息吗？ Terminator 2: Judgment Day (1991)
{ Y:bi }leave a message after the beep.[CN] 请在"哔"一声后留下讯息 Flatliners (1990)
Meanwhile we understand our murderer sent another letter to the police in his message he warns he'll be striking again ![CN] 这段期间，我们知道 凶手又寄了一封信给警方 在他的讯息中警告说 他还会再次出击 Tenebre (1982)
The one you're carrying inside your rusty innards.[CN] 存在你身上的讯息 Star Wars: A New Hope (1977)
Some news to you![CN] 来传达点讯息给你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Some news to you! Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
The Pirate Federation looted the vessel and left this message.[CN] 至于船上所有值钱的东西 全部被空贼联盟抢光 只留下下一个目标的讯息 Porco Rosso (1992)
He wants them to get the message whether the phone rings or not.[CN] 无论怎样 他想他们接收到讯息 Clear and Present Danger (1994)
l`m getting a message from Praxis.[CN] 我收到普拉西斯的讯息 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Somehow I've got to transmit a message out of here.[CN] 无论如何我也要送个讯息出去 Never Say Never Again (1983)
-I got an error message for you![CN] 我有错误讯息要给你！ Short Circuit 2 (1988)
Didn't you get my note about Osborne?[CN] 讯息都在真空管邮件里 跑了好几个礼拜了 The Element of Crime (1984)
This is Triple X. Message received and understood.[CN] 我是3X，讯息收到和明白 The Spy Who Loved Me (1977)
"They sent a message.[CN] "他们的讯息已经很清楚 希望你们会懂" The Abyss (1989)
I bring a message from my father, your former master.[CN] 我从我父亲那里给您 带来了讯息 你的前主人 Shogun Assassin (1980)
He asked me to give you a message.[CN] 他叫我带个讯息给你 The Spy Who Loved Me (1977)
I'll relay the message.[CN] 我会转达讯息的 Batman Returns (1992)
Miss, excuse me, Peter Neal. do you have a message for me?[CN] 抱歉，我是彼得尼尔 你有我的讯息吗？ Tenebre (1982)
Representatives of Hanoi simply returned our message in a plain envelope.[CN] 那里是坟场 河内的代表对我们的讯息的回答 Flight of the Intruder (1991)
We've just picked up a message from one of our ships in the Med.[CN] 从地中海的一艘船收到讯息 Never Say Never Again (1983)
I'd like you to stay in your apartment as much as possible because this last message threatens you personally.[CN] 我希望你尽可能待在公寓里面 因为最后一个讯息是在威胁你 Tenebre (1982)
- You said nothing of a torpedo.[CN] -你的讯息没有提及鱼雷 -瑞恩 -Your signal said nothing of a torpedo. The Hunt for Red October (1990)
Green 4, I read and understand you.[CN] 绿四队，收到你的讯息了 The Living Daylights (1987)
We've received an emergency communication... it is a special request from the President of Lagol.[CN] 紧急通信来了 拉科尔的总统发来求救的讯息 Crusher Joe: The Movie (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top