Search result for

*让步*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 让步, -让步-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
让步[ràng bù, ㄖㄤˋ ㄅㄨˋ, 让 步 / 讓 步] (make a) concession; to give in; to yield #12,526 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the light of certain concessions...[CN] 让步点... Son of a Gun (2014)
Hey, Joe's not gonna budge.[CN] 嘿，乔是不是要让步。 Believe Me (2014)
As long as we compromise.[CN] 只要双方让步达成一致就好 Hitting the Fan (2013)
He doesn't want to back down.[CN] 他不想让步 Killing Kennedy (2013)
He's already given in. Now he wants to make deals?[CN] 他已经让步了 现在又想做交易 Killing Kennedy (2013)
So if I did want to run, why would I just step aside for you?[CN] 那么如果我确实想参选， 为什么要为了你就让步呢？ Fishing (2014)
Do not back off in the WTO.[CN] 别在世贸组织里让步 Chapter 18 (2014)
The Kremlin won't let him back down.[CN] 克里姆林宫不会让他让步的 Killing Kennedy (2013)
We made movement on the money. Can't give on religion. What else are you after?[CN] 不能在信仰方面让步 还有什么要求 The Seven Day Rule (2013)
You said you were meeting me halfway.[CN] 你说你已经让步了 The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Some concession, please.[CN] 让步一点点吧 拜托 Some concession, please. Jolly LLB (2013)
- He's not going to back down.[CN] - 他不肯让步 Chapter 26 (2014)
I don't want to back down.[CN] 我也不想让步 Killing Kennedy (2013)
What if I don't want to yield?[CN] 要是我想不让步呢 The Divine Move (2014)
It's a Latin expression for "give and take."[CN] 它是一种表情 拉丁文的 让步 The Makeover (2013)
We're even. We can play forever or you can yield.[CN] 继续还是让步 The Divine Move (2014)
Oh, come on.[CN] 我们已经在金钱方面让步了 The Seven Day Rule (2013)
Will you tell Callie to back off and let me do my job?[CN] 你能叫Callie让步 让我来做手术吗 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
I have to find a way for him to back down.[CN] 我得找出让他让步的办法 Killing Kennedy (2013)
Say that Teacher Jung will step out.[CN] 郑老师说让步 Episode #5.9 (2013)
We're settling with Chrissy. The compromise.[CN] Chrissy的案子搞定了 他们让步了 Outside the Bubble (2013)
Two immovable forces, neither side willing to back down.[CN] 两不动产的力量，双方都不愿意让步。 Revenge of the Green Dragons (2014)
Neither will back down.[CN] 所以谁也不想让步 { \3cH202020 }Neither will back down. Kalahari (2013)
This isn't about having a plea bargain, Geneva.[CN] 最多让步到这里了 Geneva 我们要的不是认罪协议 The Next Day (2013)
Do you know I've never once sworn in front of an employer.[CN] 你知道我从未在我的员工面前让步吗 Nightcrawler (2014)
If he himself tries to stop me, I I still won't budge![CN] 即便他亲自阻止我 我... 我也不会让步 Happy New Year (2014)
Say we only want peace. Say we extend our condolences.[CN] 说我们希望和平 并且可以继续让步 Kraftidioten (2014)
I already tried talking to him. He wouldn't budge.[CN] 我已经跟他谈了 他不肯让步 Chapter 16 (2014)
She's right. They're not budging.[CN] 她说的对 他们不会让步的 Fog of War (2014)
Yeah, tell Cristina to back off and let me do mine.[CN] 叫Cristina让步 让我来手术 Sorry Seems to Be the Hardest Word (2013)
I'm sure if we just make one or two substantive concessions...[CN] 如果我们做出一两项实质性的让步的话... A More Perfect Union (2013)
I think the earlier the concession, the more dignity we'll keep.[CN] 我认为早期让步 的尊严 我们将继续进行 The Makeover (2013)
While that's happening, I'm asking you, as a gesture of good faith, to halt your naval advance.[CN] 希望您这边也作出善意的让步 让你们的海军停止进军 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014)
They conceded to all your demands.[CN] 他们对你所有的要求都让步了 Green Thumb (2013)
That concession was damaging.[CN] 这个让步极具破坏性 The Seven Day Rule (2013)
Scully's the one that folded.[CN] 反正让步的人是斯高利 Scully's the one that folded. Pilot (2013)
I got Jackie to back off the mansion, - and now you're saying...[CN] 我让Jackie在官邸问题上让步了 现在你却说... Outside the Bubble (2013)
I'm afraid we are not budging, and that is final.[CN] 恐怕我们不会让步 这是最终决定 I'm afraid we are not budging, and that is final. Woman in Gold (2015)
Haider, that burrito wouldn't budge.[CN] 海德尔，边防军官是不轻易让步的 Haider (2014)
It won't budge![CN] 它不会让步！ Two Night Stand (2014)
He's gotta blink, or HHM goes under.[CN] 他不得不让步 不然律所就会垮 Pimento (2015)
He's not budging.[CN] 他不肯让步 With Fire (2013)
- History will be forced to move out of the way.[CN] 历史会让步 Hits (2014)
- Dallas won't give.[CN] - Dallas不愿让步 Chapter 26 (2014)
- Buchwalter won't budge.[CN] 巴克沃特不会让步的 Buchwalter won't budge. Chapter 15 (2014)
We're not bending.[CN] 我们不会让步 The Wheels of Justice (2013)
And he wouldn't budge.[CN] 他也不让步 and he wouldn't budge. Ho'oma'ike (2014)
I don't want you getting stuck at the concession stand[CN] 我不希望你被卡住 在让步的立场 A Fine Step (2014)
A post rose up out of the ground and wouldn't budge.[CN] 一个帖子起来，从地上\的Nand不会让步的。 Love Is the Perfect Crime (2013)
But sometimes, standing your ground is better than giving in.[CN] 但有时候坚定立场比让步妥协要好 But sometimes standing your ground is better than giving in. Chapter 15 (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top